Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Կուլիկովոյի ճակատամարտ 1380 ｜ Վերակառուցում ｜ Ոսկե Հորդա ընդդեմ Ռուսաստանի.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
Պատկերացրեք մի ճակատամարտ, որտեղ յուրաքանչյուր կողմից կռվում է 200 հազար մարդ։

00:05.000 --> 00:07.000
Կես մահ.

00:07.000 --> 00:13.000
Դաշտում մնացել են տասնյակ հազարավոր մարմիններ, հազարավոր ձիեր, զենքի սարեր ու զրահներ։

00:14.000 --> 00:20.000
Եվ հետո, 600 տարի անց, հնագետները գալիս են և գտնում 8 նետերի ծայրեր։

00:21.000 --> 00:26.000
8 այն դաշտում, որտեղ, ըստ տարեգրությունների, հարյուր հազարավոր մահացածներ էին պառկած։

00:27.000 --> 00:32.000
Սա թերահավատների գյուտը չէ, սա Կուլիկովոյի դաշտում մեկուկես դարի պեղումների իրական արդյունքն է։

00:32.000 --> 00:40.000
Եվ հենց այստեղ է սկսվում 14-րդ դարի ռուսական պատմության գլխավոր հարցը. ի՞նչ գիտենք մենք իրականում Կուլիկովոյի ճակատամարտի մասին։

00:40.000 --> 00:43.000
1380 թվականի ամառն էր։

00:43.000 --> 00:48.000
Մեկուկես դար է անցել այն պահից, երբ մոնղոլական հորդաները ներխուժեցին Ռուսաստանը։

00:48.000 --> 01:00.000
Կամաց-կամաց վերակառուցվեցին թշնամու կողմից այրված քաղաքներն ու գյուղերը, շատ սերունդներ անցան ռուսական հողի վրա, բայց Հորդայի կախվածության ծանր, անտանելի բեռը մնաց անփոփոխ։

01:00.000 --> 01:04.000
Ազատ լինելու համար անհրաժեշտ էր հաղթել Հորդային։

01:04.000 --> 01:08.000
Հաղթելու համար պետք էր գոնե մեկ անգամ չվախենալ նրանից։

01:08.000 --> 01:13.000
Իսկ չվախենալու համար անհրաժեշտ էր համախմբել ուժերը եւ հավատալ հաղթանակին։

01:13.000 --> 01:20.000
Այս պատմությունը Կուլիկովոյի ճակատամարտի մասին է՝ Ռուսաստանի պատմության ամենահայտնի և միևնույն ժամանակ ամենավիճահարույց մարտերից մեկը:

01:20.000 --> 01:30.000
Եվ այսօր մենք կփորձենք երկու կողմից դիտարկել, վերլուծել իրադարձությունների դասական տարբերակը, ապա տալ անհարմար հարցեր, որոնք պատմաբանները տալիս են տասնամյակներ շարունակ։

01:30.000 --> 01:35.000
14-րդ դարի վերջում Մոսկվան ուժեղացել էր մոնղոլների ավերիչ արշավանքներից հետո։

01:35.000 --> 01:41.000
Մոսկվայի արքայազն Դմիտրի Իվանովիչը փորձեց միավորել իր իշխանության տակ գտնվող ապանաժային իշխանությունները։

01:42.000 --> 01:46.000
Նրա պապը՝ Իվան Կալիտան, սկսեց իր կամքին ենթարկել ռուսական հողերը։

01:46.000 --> 01:53.000
Նա պարտքով փող է տվել հարեւան իշխաններին, որոնք ժամանակին չեն կարողացել տուրք տալ իրենց իշխանությունների անվտանգության համար։

01:53.000 --> 01:55.000
Ոչ բոլորն են կարողացել մարել իրենց պարտքերը.

01:56.000 --> 01:58.000
Այսպիսով, Մոսկվան աննկատ աճեց։

01:58.000 --> 02:04.000
Կալիտայից հետո գահը վերցրել են նրա որդիները՝ սկզբում Սեմյոնը, հետո Իվան Կարմիրը։

02:04.000 --> 02:09.000
Իվանը կառավարեց ընդամենը 6 տարի և իշխանությունը փոխանցեց իր 9-ամյա որդուն՝ Դմիտրիին։

02:09.000 --> 02:18.000
Երիտասարդ արքայազնի դաստիարակը մետրոպոլիտ Ալեքսին էր, պետական ​​գործիչ, հմուտ դիվանագետ, որը բազմիցս այցելել է Ոսկե Հորդա:

02:19.000 --> 02:24.000
Նրա ղեկավարությամբ Դմիտրին սովորեց երկու գիտություն՝ կռվել և կառավարել։

02:24.000 --> 02:27.000
Մինչդեռ Հորդայի իշխանության դարն անցնում էր։

02:28.000 --> 02:30.000
Հորդայում սկսվեցին միջքաղաքային պատերազմները:

02:30.000 --> 02:34.000
Խաները սպանեցին միմյանց՝ պատառոտելով երբեմնի հսկայական պետությունը։

02:35.000 --> 02:43.000
Հորդայի ունեցվածքի կեսի վրա իշխանությունը զավթեց Տեմնիկ Մամայը՝ տաղանդավոր կառավարիչ, մտածող մարդ, ինչպես կասեին Հին Ռուսաստանում։

02:43.000 --> 02:50.000
Չինգիզ խանի ժառանգ չլինելով՝ Մամայը չէր կարող հավակնել խանի տիտղոսին, սակայն զորքերի վրա մեծ ազդեցություն ուներ։

02:50.000 --> 02:58.000
Ամուսնանալով Խան Բերդիբեկի դստեր հետ՝ նա դարձավ Ղրիմից մինչև Վոլգա Հորդայի հսկայական մասի դե ֆակտո տիրակալը։

02:58.000 --> 03:03.000
Օգտվելով իրարանցումից՝ արքայազն Դմիտրին հրաժարվեց մայրիկին ամբողջությամբ տուրք տալ։

03:03.000 --> 03:05.000
Հակամարտությունն անխուսափելի էր.

03:06.000 --> 03:12.000
1374 թվականին Պերեյսլավլում հավաքվեցին ամբողջ Հյուսիս-արևելյան Ռուսաստանի իշխանները։

03:12.000 --> 03:19.000
Երկար ընդմիջումից հետո, ավելի քան մեկ դար, իշխանները կրկին ճանաչեցին իրենց որպես մեկ ուժ:

03:19.000 --> 03:25.000
Լիակատար միասնություն չկար, բայց շատերը հասկանում էին, որ Մամային պետք է հակահարված տալ։

03:25.000 --> 03:31.000
1378 թվականին Մամաին Ռուսաստան ուղարկեց Մուրզա Բեգիչի ջոկատը։

03:31.000 --> 03:34.000
Վոժա գետի վրա նրան դիմավորեցին Դմիտրիի զորքերը։

03:35.000 --> 03:45.000
Հորդան փորձում էր կիրառել իր սիրելի մարտավարությունը՝ թեթև հեծելազորը հարձակվում էր, նետերով ցողում թշնամուն և շտապում հեռու՝ ուժասպառ անելով թշնամուն:

03:45.000 --> 03:51.000
Բայց Դմիտրին թույլ չտվեց օգտագործել այս սխեման և գետն անցնելիս հաղթեց Բեդիչին։

03:51.000 --> 03:54.000
Այս պարտությունը մեծապես ցնցեց Մամայի հեղինակությունը:

03:54.000 --> 03:59.000
Նրան պետք էր հնչեղ հաղթանակ, այլապես նրա ցեղակիցները չէին ների:

03:59.000 --> 04:04.000
Հորիզոնում արդեն ուրվագծվում էր իշխանության նոր հավակնորդ՝ Թախտամիշը։

04:04.000 --> 04:08.000
1380 թվականի ամռանը Մամաին հսկայական բանակ հավաքեց։

04:08.000 --> 04:17.000
Նրա կազմում ընդգրկված էին ոչ միայն թաթարներ, այլեւ վարձկան ջոկատներ՝ Պոլովցիներ, Ալաններ, Կոսոգիներ, հայեր, Կրին Ջենովեզներ։

04:17.000 --> 04:25.000
Մամայը հույս ուներ Լիտվայի արքայազն Յագիելին և Ռյազանի իշխան Օլեգին, որոնց հողերը սահմանակից էին Հորդային, իր դաշնակիցներին:

04:26.000 --> 04:30.000
Տեղեկանալով այս մասին՝ Դմիտրին սուրհանդակներ ուղարկեց ռուսական իշխանությունները։

04:30.000 --> 04:38.000
Դժվար տարիներին նրան օգնել է Սուրբ Երրորդություն վանքի վանահայր, երկրի հոգեւոր առաջնորդ վանական Սերգեյ Ռադոնիշսկին։

04:38.000 --> 04:45.000
Սերգեյը ուղերձով դիմել է ռուսական ճակատագրերին՝ կոչ անելով մոռանալ հին դժգոհությունները և կանգնել Մոսկվայի դրոշի տակ։

04:45.000 --> 04:48.000
Ճակատագրերի մեծ մասը ականջ դրեց կոչին.

04:48.000 --> 05:01.000
Ըստ լեգենդի, Դմիտրին անձամբ եկավ Սերգիուսի մոտ օրհնության համար, և վանականը նրա հետ ուղարկեց երկու նորեկների՝ Ալեքսանդր Պերեսվետին և Ռոդիոն Օսլյաբյային, նախկին կառավարիչներ, ովքեր ընդունեցին վանականությունը:

05:01.000 --> 05:06.000
1380 թվականի օգոստոսի վերջին ռուսական բանակը հավաքվեց Կոլոմնայում։

05:06.000 --> 05:20.000
Մոսկովացիներին միացան ռոստովցիները, սուզդալցիները, բելոզերսկի բնակիչները, Վլադիմիրի բնակիչները, Յարոսլավլի բնակիչները, մարտիկները Կոստրոմայի, Ստարոդուբսկի, Սեվերսկի հողերից, Դմիտրովի, Զվենիգորոդի, Մոժայսկի, Սերպուխովի ջոկատները:

05:20.000 --> 05:25.000
Մոտեցան երկու լիտվացի ռուս իշխաններ՝ Անդրեյ Պոլոցկին և Դմիտրի Բրյանսկին։

05:25.000 --> 05:27.000
Նիժնի Նովգորոդը խուսափել է.

05:27.000 --> 05:30.000
Օլեգ Ռյազանսկին իրականում անցավ Մամայի կողմը։

05:30.000 --> 05:36.000
Ըստ ժամանակակից պատմաբանների՝ արշավի է դուրս եկել 50-ից 60 հազար զինվոր։

05:37.000 --> 05:46.000
Սարքավորումները տարբերվում էին կախված հարստությունից. հարուստները շղթայական փոստով ձիեր էին նստում սրերով և աղեղներով, աղքատները քայլում էին ոտքով կացիններով և նիզակներով:

05:46.000 --> 05:55.000
Հրամանատարներից առանձնանում էր վոյևոդ Դմիտրի Բոբրոկ-Վալինսկին, տաղանդավոր զորավար, ծագումով վոլինից, ամուսնացած արքայազն Դմիտրիի քրոջ հետ։

05:55.000 --> 06:03.000
Օգոստոսի 30-ին ռուսական բանակն անցավ Ակա գետը և մի քանի օր անց դուրս եկավ Նեպրյադվա գետի թփերի միջով, որը թափվում է Դոն։

06:04.000 --> 06:10.000
Այստեղ՝ Ռազմական խորհրդում, ճակատագրական որոշում է կայացվել՝ անցնել աջ ափ ու կռիվ տանել։

06:10.000 --> 06:16.000
Սեպտեմբերի 7-ին, հաստատված անցումներին հետևելով, բանակն անցավ Դոնով, որից հետո կամուրջները ավերվեցին։

06:17.000 --> 06:18.000
Սա գիտակցված քայլ էր։

06:18.000 --> 06:22.000
Դմիտրին իր զինվորներին զրկեց նույնիսկ նահանջի մտքից։

06:22.000 --> 06:30.000
Այստեղ, տափաստանում, իրենց տնից հեռու, նրանք չէին կարող հույս դնել ուժեղացման վրա՝ հաղթել կամ մեռնել:

06:30.000 --> 06:37.000
Սեպտեմբերի 8-ի առավոտյան թանձր մառախուղը երկար ժամանակ կախված էր Կուլիկովոյի դաշտ անունով հայտնի լեռնոտ տեղանքում։

06:37.000 --> 06:39.000
Ժամը 11-ին այն ցրվել էր։

06:40.000 --> 06:45.000
Դմիտրին իր բանակը կառուցեց մարտական ​​կազմավորման մեջ, տակտիկապես մտածված մինչև ամենափոքր մանրամասնությունը:

06:45.000 --> 06:51.000
Կենտրոնում մի մեծ գունդ էր կանգնած աջ ու ձախ գնդի թեւերում՝ պաշտպանված ձորերով ու դիակներով։

06:52.000 --> 06:56.000
Առջևում պահակային գունդն է, որն առաջին հարվածը պետք է տաներ։

06:56.000 --> 07:06.000
Իսկ կանաչ Դուբրավայում, դաշտից հեռու, թաքնվեց դարանակալ գունդը Բոբրոկի և արքայազն Վլադիմիր Անդրեևիչ Սերպուխովսկու զարմիկի հրամանատարությամբ։

07:07.000 --> 07:09.000
Գաղափարը պարզ էր ու հնարամիտ։

07:09.000 --> 07:15.000
Տեղանքը թույլ չտվեց, որ Հորդայի հեծելազորը դուրս գա ռուսներից, ինչպես նրանք սովոր էին:

07:15.000 --> 07:23.000
Մամային մնում էր միայն մեկ տարբերակ՝ ճակատային հարված՝ հենց այն ճակատամարտի տեսակը, որն ամենաշատը դուր չէր գալիս թաթարներին:

07:23.000 --> 07:26.000
Կեսօրին մոտ Մամայի բանակը մտավ դաշտ։

07:26.000 --> 07:37.000
Երբ նա շրջում էր իր գնդերով, Դմիտրին ասաց. «Հայրե՛ր և եղբայրնե՛ր, պայքարե՛ք հանուն Տիրոջ և հանուն քրիստոնեական հավատքի, որովհետև մահը հիմա մեզ համար մահ չէ, այլ հավերժական կյանք»:

07:37.000 --> 07:44.000
Ըստ լեգենդի, նա ինքն է հանձնել իշխանական զրահը բոյար Միխայիլ Բրենկին, և ինքն էլ դարձել է հասարակ մարտիկ։

07:44.000 --> 07:54.000
Ըստ լեգենդի՝ մարտից առաջ տեղի ունեցավ հայտնի մենամարտ՝ վանական Պերեսվետը նիզակով կռվեց թաթար հերոս-չելուբեյի հետ, և երկուսն էլ մահացան։

07:55.000 --> 07:57.000
Սրանից հետո սկսվեց կռիվը։

07:57.000 --> 08:02.000
Պահակային գունդը մեկ ժամից ավելի կռվել է կիսաշրջափակման մեջ՝ արյունահոսությամբ։

08:02.000 --> 08:04.000
Հետո հիմնական ուժերը անցան ճակատամարտի։

08:05.000 --> 08:07.000
Ռուսական ծանր հեծելազորը թափ էր հավաքում։

08:07.000 --> 08:20.000
Պատկերացրեք ամուր փակ կազմավորում, կես տոննա կշռող ձի, 100 կգ կշռող ձիավոր, 3,5 մետր երկարությամբ նիզակով, և այդպիսի 50 հոգի շարված, իսկ հետևում ևս 6-7 շարք։

08:20.000 --> 08:25.000
Երկիրը բզզում է, միաձույլ պատը շտապում է, շողշողացող պողպատ:

08:25.000 --> 08:30.000
Թաթարական հեծելազորը փորձեց շրջանցել եզրերը, նրանց դիմավորեցին ու հետ շպրտեցին։

08:30.000 --> 08:33.000
Կենտրոնում երեք ժամ տեւած մարտից հետո թշնամին սկսեց գերակշռել։

08:34.000 --> 08:36.000
Հետևակը մեծ կորուստներ է կրել։

08:36.000 --> 08:43.000
Ճեղքումը կանխեց միայն Վլադիմիրի և Սուզդալի գնդերի տոկունությունը Գլեբ Բրյանսկու և նահանգապետ Վիլյամինովի հրամանատարությամբ։

08:44.000 --> 08:50.000
Կրիտիկական իրավիճակ ստեղծվեց ձախ եզրում, որտեղ հրամանների ճնշման տակ ձախ ձեռքի գունդը սկսեց նահանջել հակառակորդի մոտ։

08:51.000 --> 08:54.000
Թաթարները ծածկել են Մեծ գնդի մերկացած ձախ թեւը։

08:54.000 --> 08:57.000
Գագաթնակետը մոտենում էր։

08:57.000 --> 09:06.000
Կանաչ կաղնու պուրակում Վոյեվոդ Բոբրոքը հետ պահեց դարանակալ գնդին և Վլադիմիր Անդրեևիչին վաղաժամ կռվի մեջ մտնելուց՝ չնայած ակնհայտ վտանգի։

09:06.000 --> 09:08.000
Վոյեվոդին խանգարում էր նաև հակառակ քամին։

09:09.000 --> 09:11.000
Միայն կեսօրվա ժամը 3-ին քամին փոխվեց։

09:11.000 --> 09:13.000
Բոբրոքը հրաման տվեց.

09:13.000 --> 09:20.000
Դարանակալ գնդի թարմ հեծելազորը հանկարծակի հարձակվել է թաթարների հիմնական ուժերի թիկունքի վրա, տարվել նահանջի հետապնդումից։

09:21.000 --> 09:23.000
Մամաին պահեստայիններ չուներ։

09:23.000 --> 09:24.000
Դա շրջադարձային էր։

09:24.000 --> 09:28.000
Մեծ գնդի մնացորդները՝ աջ ձեռքի գունդը, անցան հարձակման։

09:29.000 --> 09:32.000
Հրամանները տապալվեցին, շատերը խեղդվեցին գետերում։

09:32.000 --> 09:37.000
Մամայը չսպասեց լիակատար պարտությանը և փախավ իր փոքրաթիվ ջոկատով։

09:37.000 --> 09:43.000
Ռուսները թշնամուն հետապնդեցին մինչև գեղեցիկ սուր գետը մոտ 50 կիլոմետր հեռավորության վրա։

09:43.000 --> 09:50.000
Տեղեկանալով դաշտից ընդամենը 40 կիլոմետր հեռավորության վրա գտնվող լիտվացի Ջոգայլայի պարտության մասին՝ նրանք արագ նահանջել են։

09:50.000 --> 09:52.000
Օլեգ Ռյազանսկին փախել է Լիտվա.

09:53.000 --> 09:59.000
Ըստ տարեգրության՝ մարտից հետո ռուսական բանակը կազմում էր մոտ 40 հազար զինվոր։

10:00.000 --> 10:06.000
Զոհերի կորուստները գերազանցել են 20 հազարը, ևս մի քանի հազարը մահացել են վերքերից։

10:06.000 --> 10:09.000
8 օր ռուսները թաղեցին իրենց ընկերներին.

10:10.000 --> 10:17.000
Այնուհետև բանակը հետ գնաց և սեպտեմբերի 28-ին հանդիսավոր ընդունելության համար մտավ Մոսկվա։

10:18.000 --> 10:21.000
Հաղթանակի համար արքայազն Դմիտրին ստացավ Դոնսկոյ մականունը։

10:22.000 --> 10:30.000
Ռուսական զենքի հաջողությունը ոչնչացրեց Հորդայի անպարտելիության առասպելը և ամրապնդեց ռուսական հողերի՝ Մոսկվայի շուրջ միավորվելու ցանկությունը։

10:30.000 --> 10:33.000
Բայց դեռ վաղ էր նշել Իգոյի անկումը։

10:33.000 --> 10:41.000
Երկու տարի անց՝ 1382 թվականին, նոր խան Թախտամիշը անսպասելիորեն մոտեցավ Մոսկվային և այրեց այն։

10:42.000 --> 10:45.000
Եվ Դմիտրին ստիպված եղավ նորից ճանաչել Հորդայի իշխանությունը։

10:45.000 --> 10:52.000
Հիմա այս պատմությանը նայենք մյուս կողմից, քանի որ ժամանակակից պատմաբանները բազմաթիվ անհարմար հարցեր են կուտակել։

10:53.000 --> 11:10.000
Հիմնականը սա է. եթե մոսկվացիներն այդպես հաղթեցին Մամային 1380-ին, ինչու՞ նրանք շարունակեցին տուրք տալ Հորդային ուղիղ հարյուր տարի՝ մինչև 1480 թվականը, և Ղրիմի խանությանը մինչև Պետրոս Մեծի ժամանակները՝ մինչև 1700 թվականը:

11:10.000 --> 11:14.000
Ո՞ւր է այստեղ Ազատագրական Մեծ Հաղթանակի տրամաբանությունը։

11:14.000 --> 11:16.000
Հաջորդը՝ աղբյուրների հարցը.

11:16.000 --> 11:27.000
Ճակատամարտի մասին ամենավաղ գրավոր տեքստը՝ կարճ տարեգրությունը, գրվել է ոչ շուտ, քան 1408 թվականին՝ դեպքից 28 տարի անց։

11:27.000 --> 11:31.000
Երկար պատմություն 1425 թվականից հետո։

11:32.000 --> 11:44.000
Մամաևի ճակատամարտի մասին հայտնի լեգենդը ամենամանրամասն աղբյուրը, որը ստեղծվել է եկեղեցական հեղինակների կողմից 15-րդ դարի 80-90-ական թվականներին, ճակատամարտից ավելի քան մեկ դար անց:

11:45.000 --> 11:50.000
Զադոնչինան բանաստեղծություն է, որը շատ առումներով ընդօրինակում է Իգորի արշավի պատմությունը:

11:50.000 --> 11:53.000
Այս տեքստերը հակասում են միմյանց և ողջախոհությանը։

11:54.000 --> 12:05.000
17-րդ դարի Nikon օրենսգիրքը համաձայնեցրեց մինչև 400 հազար ռուս զինվոր, թվեր, որոնք այդ դարաշրջանի Արևելյան Եվրոպայի տնտեսությունը պարզապես չէր կարող աջակցել:

12:05.000 --> 12:14.000
Լուրջ պատմաբանները վաղուց համաձայնության են եկել յուրաքանչյուր կողմից 50-ից 60 հազար գնահատականների շուրջ, և, հնարավոր է, ավելի քիչ:

12:14.000 --> 12:17.000
Հաջորդ խոչընդոտը հնէաբանությունն է:

12:17.000 --> 12:26.000
Հնագետները փորել են ճակատամարտի վայրը Դոնի և Նեպրյադվայի միախառնման վայրում՝ Ռուսական կայսրության ժամանակ, խորհրդային տարիներին և այսօր:

12:26.000 --> 12:31.000
Հայտնաբերվել են մեկ տասնյակից պակաս նետերի ծայրեր և տեխնիկայի մի քանի բեկորներ։

12:31.000 --> 12:42.000
Ոչ մի զանգվածային գերեզման, ոչ մի ոսկոր չի մնացել, չնայած տարեգրություններում ասվում է, որ արքայազն Դմիտրին 8 օր կանգնել է ոսկորների վրա և թաղել ընկածներին։

12:43.000 --> 12:47.000
Որոշ հետազոտողներ դա բացատրում են պալեոլանդշաֆտի փոփոխություններով։

12:47.000 --> 12:55.000
14-րդ դարի լանդշաֆտը շատ էր տարբերվում այսօրվա պատկերից, և ճակատամարտի ճշգրիտ վայրը կարող էր սխալ տեղայնացվել։

12:55.000 --> 13:01.000
Մյուսները, որ ճակատամարտն ավելի փոքր մասշտաբի էր, քան այն պատկերում են ավելի ուշ աղբյուրները։

13:01.000 --> 13:05.000
Մյուսները նույնիսկ կասկածում են մեծ ճակատամարտի փաստի վրա:

13:06.000 --> 13:07.000
Կան նաև օտարերկրյա ապացույցներ.

13:07.000 --> 13:13.000
Արաբ պատմաբան Իբն Խալդունը, մանրամասն նկարագրելով Մամային, ընդհանրապես չի հիշատակում Կուլիկովոյի ճակատամարտը։

13:14.000 --> 13:27.000
Եվրոպացի մատենագիրները՝ Լյուբիկի վանական Դիտմարը և պրուսացի Յագան ֆոն Պոսելգեն, հայտնում են ռուսների և թաթարների միջև մեծ ճակատամարտի մասին, բայց իրենց վարկածով թաթարները միավորվեցին լիտվացիների հետ և ի վերջո վերցրեցին ավարը ռուսներից:

13:27.000 --> 13:30.000
Նրանք Մոսկվայից ոչ մի արքայազն Դմիտրիի չեն ճանաչում:

13:30.000 --> 13:40.000
Հավանաբար արևմտյան հեղինակները Կուլիկովոյի ճակատամարտը շփոթել են 1362 թվականին Կապույտ ջրերի ճակատամարտի հետ, որտեղ լիտվացի իշխան Օլգերտը հաղթեց թաթարներին։

13:40.000 --> 13:46.000
Կամ գուցե ոչ, և իրադարձությունների իրական պատկերն ավելի բարդ էր, քան մեզ ներկայացված կանոնական տարեգրությունները:

13:46.000 --> 13:47.000
Ո՞րն է վերջնական արդյունքը:

13:47.000 --> 13:49.000
Տեղի է ունեցել Կուլիկովոյի ճակատամարտը:

13:50.000 --> 13:51.000
Ամենայն հավանականությամբ՝ այո։

13:51.000 --> 13:56.000
Չափազանց շատ անուղղակի ապացույցներ կային, ավանդույթը չափազանց վստահորեն կառչեց դրանցից:

13:56.000 --> 14:08.000
Բայց արդյո՞ք դա ճիշտ է այնպես, ինչպես ներկայացնում է Մամաևի կոտորածի լեգենդը, Պերեսվետի և Չելուբեյի միջև մենամարտը 400 հազար զինվորների հետ, սրբերի Բորիսի և Գլեբի հայտնվելով մարտի դաշտում:

14:08.000 --> 14:15.000
Սա ավելի շուտ գեղարվեստական ​​կերպար է, որը ստեղծել են եկեղեցու դպիրները՝ փառաբանելու Մոսկվան և ուղղափառ հավատքը:

14:15.000 --> 14:24.000
Իրական ճակատամարտը, ըստ ժամանակակից գիտության, իր մասշտաբով ավելի փոքր էր, բայց դեռ կարևոր, քանի որ այն ցույց տվեց, որ Հորդային կարելի է հաղթել:

14:25.000 --> 14:29.000
Պատմությունը ոչ միայն այն է, ինչ եղել է, այլ նաև այն, թե ինչպես ենք մենք հիշում այն:

14:30.000 --> 14:39.000
Ավելի քան վեց դարերի ընթացքում Կուլիկովոյի ճակատամարտը որոշակի ռազմական դրվագից վերածվել է ազգային խորհրդանիշի, և այս առումով դրա նշանակությունը իսկապես հսկայական է: