Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԿՈՐԵԱ. ԻՆՉՊԵՍ Է ՓՈԽՎՈՒՄ ԵՐԿԻՐԸ:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.000
Բարև ընկերներ:

00:00.000 --> 00:04.000
Այս տեսանյութում մենք հակիրճ էքսկուրսիա կանենք այսօրվա Հյուսիսային Կորեայում։

00:04.000 --> 00:09.000
Երիտասարդ առաջնորդ Կիմ Չեն Ընի գալով երկրում սկսեցին բարեփոխումներ իրականացնել, և շատ բան սկսեց փոխվել։

00:09.000 --> 00:15.000
Այժմ մենք ձեզ կպատմենք ԿԺԴՀ-ի վերջին փաստերը, որոնցից, հասկանալի պատճառներով, այդքան էլ շատ չեն։

00:20.000 --> 00:23.000
Հինյանը Հյուսիսային Կորեայի մայրաքաղաքն է և, հավանաբար, աշխարհի ամենաանվտանգ քաղաքն է։

00:23.000 --> 00:27.000
Նույնիսկ նրանք, ովքեր այստեղ են ապրել մի քանի տարի, ոչինչ չեն լսել փողոցային հանցագործությունների մասին։

00:27.000 --> 00:31.000
Այստեղ դուք արագ դադարում եք դիտել ձեր գրպանները, տեսախցիկը և հեռախոսը:

00:31.000 --> 00:34.000
Բոլոր հնարավոր իրավախախտումները ճնշվում են կանխարգելման մակարդակով։

00:34.000 --> 00:39.000
Գողանալ նշանակում է ոչ միայն հայտնվել ճամբարում, այլեւ անջնջելի ամոթով բրենդավորել քեզ ու հարազատներիդ։

00:39.000 --> 00:42.000
Քաղաքում չկան գոպնիկներ, անօթևաններ, թափառող կենդանիներ։

00:43.000 --> 00:46.000
Այստեղ երեք հոգու մասին մտածող մեկ խումբ չեք տեսնի:

00:46.000 --> 00:54.000
Երբ Կիմ Չեն Ինը դեռ կենդանի էր, ամբողջ երկիրն ապրում էր գլոբալ նպատակներով՝ փորձարկել ատոմային ռումբ, գնալ տիեզերք, սկսել սեփական պողպատը պատրաստել:

00:54.000 --> 00:56.000
Կիմ Չունգի գալուստով վեկտորը փոխվել է.

00:56.000 --> 01:07.000
Այժմ ԿԺԴՀ-ի հյուրերին չեն ցուցադրում ատոմային ռումբի հրթիռների մոդելներ, այլ տեղափոխում են հիմնականում նորակառույց սոցիալական հաստատություններ՝ հանգստյան տներ, հիվանդանոցներ, զվարճանքի պարկեր և պիոներական ճամբարներ:

01:07.000 --> 01:12.000
Օտարերկրացիների համար հյուրանոցային համարները ստանդարտ են, և նրանք վերջապես տեղադրել են հարթ էկրանով հեռուստացույցներ:

01:12.000 --> 01:16.000
Մալուխը փոխանցում է մի քանի չինական Russia Today և Al-Jazzira ալիքները:

01:16.000 --> 01:21.000
Հենց վերջերս երկրի սովորական բնակիչը չէր էլ կարող երազել բջջային հեռախոսի և բջջային ինտերնետի մասին։

01:21.000 --> 01:29.000
Նշված ծառայություններից մինչև վերջերս կարող էին օգտվել միայն տեղական էլիտայի ներկայացուցիչները, ինչպես նաև ԿԺԴՀ-ում հավատարմագրված օտարերկրյա կազմակերպությունների աշխատակիցները։

01:30.000 --> 01:33.000
Այսօր Հյուսիսային Կորեան, կարծես, հաջողությամբ թեւակոխել է բջջային կապի նոր դարաշրջան:

01:33.000 --> 01:37.000
Ճիշտ է, ինտերնետը խստորեն վերահսկվում է, և ռեժիմին խորթ բոլոր տեղեկությունները արգելափակված են։

01:38.000 --> 01:44.000
Փողոցում ավելի ու ավելի շատ մարդիկ են հայտնվում բջջային հեռախոսներով, ժամանակակից հեծանիվներով և թանկարժեք մեքենաներով։

01:44.000 --> 01:50.000
Այս ամենը երկրին մատակարարվում է բարեկամ Չինաստանից, որը Հյուսիսային Կորեայի գլխավոր հովանավորն է։

01:50.000 --> 01:53.000
Բայց դա չի նշանակում, որ Հյուսիսային Կորեան դրախտի է վերածվել։

01:54.000 --> 01:56.000
Երկիրը դեռ խիստ պատժամիջոցների տակ է։

01:56.000 --> 02:01.000
Պետք չէ հեռուն նայել՝ հասկանալու համար, թե որքան դժվար կարող է լինել առօրյան այս մարդկանց համար։

02:01.000 --> 02:07.000
Հինավուրց ավտոբուսով նստելու անվերջ հերթերում սպասելուց մինչև դաշտերում քրտնաջան աշխատելը:

02:07.000 --> 02:13.000
Հազիվ թե Կիմ Չենյունգի բարեփոխումները արմատական ​​անվանել, սակայն Հյուսիսային Կորեայում նրա կառավարման երեք տարիների ընթացքում իսկապես շատ բան է փոխվել։

02:13.000 --> 02:16.000
Նախ՝ փակվել են քաղբանտարկյալների մի քանի ճամբարներ։

02:16.000 --> 02:19.000
Երկրորդ՝ գյուղատնտեսության բարեփոխումները տալիս են իրենց պտուղները։

02:19.000 --> 02:26.000
Դրանք բաղկացած էին նրանից, որ գյուղական վայրերում արտադրական բջիջներն այժմ կարող էին կազմված լինել երկու ընտանիքից, և ոչ թե մի ամբողջ կոլտնտեսություն, ինչպես նախկինում էր:

02:26.000 --> 02:28.000
Այսինքն՝ արևմտյան հողագործության պես մի բան։

02:28.000 --> 02:32.000
Նաև գյուղացիներին թույլատրվում էր պետությանը հանձնել բերքի միայն մի մասը, և ոչ ամբողջը, ինչպես նախկինում էր։

02:32.000 --> 02:36.000
Եվ ինչպես ցույց է տալիս փորձը, նման զիջումները դրական են ազդում բերքի վրա։

02:36.000 --> 02:43.000
Այսպիսով, եթե որևէ ծայրահեղ բան տեղի չունենա կամ բարեփոխումները չեղարկվեն, Հյուսիսային Կորեայում այլևս երաշխավորված սով չի լինի:

02:44.000 --> 02:56.000
Մեկ այլ լուրջ բարեփոխում էր արդյունաբերության ապակենտրոնացումը՝ ավելի մեծ լիազորությունների փոխանցում ձեռնարկությունների տնօրեններին, որոնք այժմ կարող են աշխատավարձ սահմանել աշխատողների համար և վաճառել արտադրանքի մի մասը իրենց հայեցողությամբ՝ առանց պետական ​​վերահսկողության։

02:56.000 --> 02:58.000
Բայց ամեն ինչ այնքան էլ հարթ չէ։

02:58.000 --> 03:03.000
Հյուսիսային Կորեայում տնտեսական բարեփոխումների հետ մեկտեղ շարունակվում է քաղաքականության մեջ պտուտակների սեղմման գործընթացը։

03:03.000 --> 03:13.000
Կիմ Չեն ջանը փորձում է փակել Չինաստանի հետ սահմանը և վախեցնել մարդկանց դիտել հարավկորեական ֆիլմեր, որոնք մաքսանենգ ճանապարհով ներմուծվում են երկիր և չափազանց հայտնի են Հյուսիսային Կորեայի բնակչության շրջանում։

03:13.000 --> 03:21.000
Հասկանալի է, որ հարավի մասին տեղեկատվության տարածումն ամենաանմիջական սպառնալիքն է Քիմի համար, ուստի նման գործողությունները զարմանալի չեն։

03:21.000 --> 03:24.000
Սրան նայենք Կիմ Չին Ինի շահերի տեսանկյունից։

03:24.000 --> 03:29.000
Մի կողմից՝ քաղաքական կոշտությունն օգնում է իշխանություններին հեռու պահել և նվազեցնում է հեղաշրջման հավանականությունը:

03:29.000 --> 03:37.000
Մյուս կողմից, փոքր հնարավորություն կա, որ աջակցվող էլիտաները, ընդհակառակը, կհանդիպեն Կիմի դեմ, թեև Հյուսիսային Կորեայի ռեժիմի դեպքում այդ հնարավորությունը շատ փոքր է։

03:37.000 --> 03:47.000
Երրորդ կողմից, եթե Քիմը մտածում է բարեփոխումների մասին, ապա նրանց պետք է ղեկավարություն, որը մտածի ոչ թե ինչպես փրկել սեփական կաշին, այլ այն մասին, թե ինչպես, օրինակ, լավ մայրուղի դնել կամ նոր ձեռնարկություն կառուցել։

03:48.000 --> 03:52.000
Ահաբեկչության պայմաններում մարդիկ վախենում են նախաձեռնող լինել, նույնիսկ ամենաօգտակարը։

03:52.000 --> 03:54.000
Եվ սա կարող է դաժան կատակ խաղալ:

03:54.000 --> 04:05.000
Մեկ այլ նորություն, որը կարող է լրջորեն նվազեցնել Կիմ Չեն Ընի բարեփոխումների հաջողության հնարավորությունը, այն է, որ Հյուսիսային Կորեան նախատեսում է զինվորական ծառայության ժամկետը 10-ից հասցնել 13 տարվա, ինչպես նաև սկսել զորակոչել կանանց։

04:06.000 --> 04:07.000
Ահա ուշադրություն!

04:07.000 --> 04:14.000
Քանի որ դժվար է գտնել այնպիսի լուծում, որը կվնասի Հյուսիսային Կորեայի շուկայական տնտեսությանը, քան կանանց կանոնավոր բանակ զորակոչելը:

04:14.000 --> 04:20.000
Ի վերջո, հենց նրանք են առևտուր անում շուկաներում, ապրանքներ են տեղափոխում, վարձու արտադրամասերում են աշխատում և պահպանում են այդ արտադրամասերը։

04:20.000 --> 04:25.000
Ընդհանուր առմամբ, դրանք կազմում են Հյուսիսային Կորեայի նոր տնտեսության ողնաշարը, որը նոր է սկսում ի հայտ գալ։

04:25.000 --> 04:29.000
Կանանց բանակ քաշելը նշանակում է տնտեսական աղետ բերել երկրի վրա.

04:29.000 --> 04:34.000
Հարկ է նաև հիշել, որ ժամանակը երկարաժամկետ հեռանկարում աշխատում է Քիմի ռեժիմի դեմ։

04:34.000 --> 04:38.000
Վերջին տարիներին ստացված զեկույցների հիման վրա կարելի է միանշանակ եզրակացություն անել.

04:38.000 --> 04:43.000
Հյուսիսային Կորեայում այլախոհներ են հայտնվել, որոնք նախկինում ներկայացված էին միայն շատ փոքր քրիստոնեական ընդհատակում։

04:44.000 --> 04:45.000
Այժմ դրանք ավելի ու ավելի շատ են։

04:45.000 --> 04:50.000
Նրանցից ոմանք աշխատում են պետական ​​կառույցներում, ունեն լուրջ ազդեցություն ու հնարավորություններ։

04:50.000 --> 04:54.000
Իհարկե, դա չի նշանակում, որ այս մարդիկ շուտով տապալելու են Քիմի ռեժիմը։

04:54.000 --> 04:58.000
Բայց գործընթացը սկսվել է, և չմտածված բարեփոխումները զգալիորեն կարագացնեն այն։

04:58.000 --> 05:02.000
Այսօրվա հյուսիսկորեացին գործնականում ոչինչ չգիտի իրեն շրջապատող աշխարհի մասին:

05:02.000 --> 05:10.000
Նա չգիտի ոչ անցյալը, ոչ ապագան, և նույնիսկ տեղի դպրոցներում և ինստիտուտներում ճշգրիտ գիտություններ են դասավանդվում պաշտոնական գաղափարախոսության պահանջվող աղավաղումներով։

05:10.000 --> 05:15.000
Նման տեղեկատվական վակուումի համար, իհարկե, պետք է վճարել գիտության և մշակույթի շատ ցածր մակարդակի համար։

05:15.000 --> 05:20.000
Սերը երջանկություն է բերում, և դա շատ լավ է, եթե մարդուն ստիպես սիրել այն, ինչ իրեն պետք է։

05:20.000 --> 05:25.000
Հյուսիսային Կորեան սիրում է իր առաջնորդին և իր երկիրը, և նրանք ամեն կերպ օգնում են նրան։

05:25.000 --> 05:32.000
Մանուկ հասակում գրեթե ամբողջ ազատ ժամանակն անցկացնում է մանկապարտեզներում և դպրոցում, քանի որ ծնողները ժամանակ չունեն նրա հետ նստելու, նրանք միշտ աշխատանքի են։

05:32.000 --> 05:35.000
17 տարեկանում զորակոչվել է բանակ, որտեղ ծառայել է 10 տարի։

05:35.000 --> 05:38.000
Միայն բանակից հետո կարող է գնալ քոլեջ ու ամուսնանալ։

05:38.000 --> 05:42.000
Ամուսնությունն արգելված է մինչև 27 տարեկան տղամարդկանց և մինչև 25 տարեկան կանանց համար։

05:43.000 --> 05:47.000
Նա սովորաբար ապրում է մի փոքրիկ բնակարանում, որի ընդհանուր մակերեսը կազմում է մոտ 20 մետր:

05:47.000 --> 05:49.000
Այստեղ այն համարվում է շատ հարմարավետ բնակարան։

05:49.000 --> 05:56.000
Եթե ​​նա Ֆինյանի բնակիչ չէ, ապա 99 տոկոս հավանականությամբ իր տանը ոչ ջուր ունի, ոչ կոյուղի։

05:56.000 --> 06:01.000
Նույնիսկ քաղաքներում բազմաբնակարան շենքերի դիմաց հաճախ ջրի պոմպեր ու փայտյա զուգարաններ կան:

06:02.000 --> 06:02.000
Եզրակացություն.

06:02.000 --> 06:08.000
ԿԺԴՀ-ն դեռ գոյություն ունի և փորձում է ինչ-որ կերպ զարգանալ և հարմարվել իրեն շրջապատող աշխարհին:

06:08.000 --> 06:13.000
Չնայած իրականում երկիրն ավելի շատ նման է մեծ սոցիալական փորձի քանդվող հուշարձանի:

06:14.000 --> 06:22.000
Եվս մեկ անգամ նա ցույց տվեց, որ ազատությունը, չնայած իր ողջ անկանխատեսելիությանը, թերեւս միակ ճանապարհն է, որով կարող է գնալ ժամանակակից մարդկությունը:

06:25.000 --> 06:26.000
Շնորհակալություն դիտելու համար, ընկերներ:

06:27.000 --> 06:32.000
Մեկնաբանություններում գրեք ձեր կարծիքը ընթացող բարեփոխումների և ձեր տեսլականի մասին, թե ինչ է սպասվում Հյուսիսային Կորեային ապագայում։

06:32.000 --> 06:33.000
Եվ մենք ամեն ինչ ունենք:

06:33.000 --> 06:34.000
Կհանդիպենք շուտով: