Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Համաշխարհային պատմության 10 մեծագույն գերմանացիները.mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:05.000
Յուրաքանչյուր երկիր ժամանակին աշխարհին տվել է անուններ, որոնք ընդմիշտ ներառված են պատմության մեջ:

00:05.000 --> 00:11.000
Բացառություն չէ Գերմանիան՝ դարավոր ավանդույթներ ունեցող եվրոպական ամենամեծ պետություններից մեկը։

00:11.000 --> 00:19.000
Գերմանիան մի պետություն է, որը տվել է և շարունակելու է տալ աշխարհին տաղանդավոր մարդկանց, ովքեր անգնահատելի ներդրում են ունեցել գիտության, քաղաքականության, արվեստի և արդյունաբերության մեջ:

00:20.000 --> 00:27.000
Իսկ այսօր մենք կխոսենք 10 նման անհատականությունների մասին, որոնք, մեր սուբյեկտիվ կարծիքով, պատմության մեջ ամենակարկառուն գերմանացիներն են։

00:27.000 --> 00:30.000
Հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք:

00:30.000 --> 00:35.000
Մեր գագաթը բացվում է գերմանացի ամենահայտնի նկարիչներից մեկի՝ Ալբրեխ Դյուրի հետ:

00:35.000 --> 00:39.000
Դյուրերը ծնվել է Նյուրնբերգում 1471 թ.

00:39.000 --> 00:42.000
Բավականին երիտասարդ տարիքում նա բացեց իր սեփական արհեստանոցը։

00:43.000 --> 00:50.000
Մշտապես կատարելագործելով իր նկարչական և նկարչական հմտությունները՝ Դյուրերը շփվում էր իր ժամանակի գերմանացի շատ հումանիստների և մտավորականների հետ։

00:50.000 --> 00:55.000
Նրա ընկերներն էին հրատարակիչ Անտոն Կոբուրգերը և քաղաքական գործիչ Ուիլիբալտ Պերհեյմերը։

00:55.000 --> 00:58.000
Նրանց փիլիսոփայությունն ու գաղափարներն արտացոլված են նկարչի ստեղծագործություններում։

00:58.000 --> 01:04.000
Իր ուսանողների հետ Դյուրը ավարտեց մի քանի հայտնի զոհասեղան Նյուրնբերգի եկեղեցիների համար:

01:05.000 --> 01:12.000
Նաև այս ժամանակահատվածում նա ստեղծել է բազմաթիվ դիմանկարներ, այդ թվում՝ 1498 թվականի հայտնի ինքնանկարը։

01:12.000 --> 01:20.000
Բայց նկարչի ամենակարևոր ձեռքբերումը ապոկալիպսիսի թեմայով 15 փորագրությունների շարքն էր, որը Դյուրերին բերեց համաշխարհային համբավ:

01:20.000 --> 01:29.000
Մեծագույն գերմանացիների ցուցակի 9-րդ տեղում Իմնուիլ Կանտը դասականության հիմքերը դրած հայտնի փիլիսոփա է, ստեղծագործության հեղինակ և մաքուր բանականության քննադատ։

01:29.000 --> 01:39.000
Կանտը, առանց չափազանցության, համարվում է մեծ փիլիսոփա, քանի որ նրա հայացքներն ու գաղափարները ոչ միայն հիմք են տվել փիլիսոփայության զարգացմանը որպես ամբողջություն, այլ նաև առաջացրել է գիտության առանձին ճյուղ, որը կոչվել է նրա անունով։

01:39.000 --> 01:46.000
Լինելով Սկորնյակի որդին՝ Կանցը կարողացավ լավ կրթություն ստանալ, դարձավ փայլուն գիտնական և պաշտպանեց ատենախոսությունը։

01:46.000 --> 01:54.000
Համալսարանում մինչև կյանքի վերջ դասավանդել է մարդաբանություն, տրամաբանություն և մետաֆիզիկա՝ դասավանդման գործունեությունը համատեղելով փիլիսոփայական տրակտատներ գրելու հետ։

01:54.000 --> 02:00.000
Հետազոտողը շարունակել է գրել և վերանայել իր լողի տեսությունը մինչև իր մահը՝ 80 տարեկան հասակում։

02:00.000 --> 02:08.000
Եվ չնայած նա երբեք չի լքել հայրենի Կյունիգսբերգը, նրա միտքը գերազանցել է տարածությունն ու ժամանակը և անջնջելի հետք թողել մարդկության պատմության մեջ։

02:08.000 --> 02:19.000
Կանտեից մեկ տող վերևում է Հյուգենսոլերների դինաստիայի հայտնի, նշանավոր պետական ​​գործիչը, ով իր կենդանության օրոք սկսեց կոչվել մեծ ընտրող Ֆրիդրիխ Ուելգե:

02:19.000 --> 02:26.000
Երբ այս 20-ամյա երիտասարդը ստանձնեց Բրանդենբուրգի և Պրուսիայի ղեկավարությունը, նա ուներ միայն պատերազմից ավերված հողեր։

02:26.000 --> 02:30.000
Նրա հայրը մահացավ, իսկ խորհրդականները չսիրեցին ժառանգին, և 30-ամյա պատերազմ էր։

02:30.000 --> 02:36.000
Հյուսիսային Գերմանիան թալանվեց շվեդների և սաքսոնների կողմից; պետք է համաձայնեք, սա թագավորության լավագույն սկիզբը չէր:

02:36.000 --> 02:40.000
Սակայն երիտասարդ Էլեկտորը պարզվեց, որ համբերության և սթափ հաշվարկի մարմնացում է։

02:40.000 --> 02:48.000
Նա արագ ամրապնդեց իր դիրքերը, վերակառուցեց բանակը և իր ձեռքերով կերտեց քաղաքականապես ամուր և, որ ամենակարեւորն է, միասնական պետություն։

02:48.000 --> 02:55.000
Նրա մահվան պահին իշխանապետության տարածքը գրեթե կրկնապատկվել էր, իսկ տնտեսությունը բարգավաճում էր. փողերը սկսեցին պարբերաբար հոսել գանձարան։

02:56.000 --> 03:05.000
Փաստորեն, հենց Ֆրեդերիկ Վիլհելմն է հող նախապատրաստել հետագա վերափոխումների համար, որոնք արդեն իրականացրել է նրա որդին՝ Ֆրիդրիխ Մեծը, ռուս-գերմանական պետականության հիմնադիրը։

03:06.000 --> 03:14.000
Որտե՞ղ կլիներ մեծագույն գերմանացիների ցուցակը առանց այս կոմպոզիտորի, ով իր կենդանության օրոք դարձավ լեգենդ, համաշխարհային երաժշտական ​​մշակույթի ամենամեծ մաեստրոն:

03:14.000 --> 03:20.000
Իհարկե, չենք կարող չհիշատակել Լյուդվիգ Վան Բեթհովենին՝ աներևակայելի տաղանդավոր և նպատակասլաց մարդուն։

03:20.000 --> 03:26.000
Նա դարձավ արվեստի նոր դարաշրջանի անմիջական հիմնադիրը, որը փոխարինեց սպառված դասականությանը։

03:26.000 --> 03:42.000
Մանուկ հասակում, երաժշտություն սովորելով կլավեսինի վրա իր բնորոշ ժանյակային հնչյունով, Բեթհովենը հետագայում հանրահռչակեց դաշնամուրը՝ ստեղծելով 5 կոնցերտ, 38 սոնատ, մոտ 60 ստեղծագործություն և մի քանի տասնյակ այլ ստեղծագործություններ այս երաժշտական ​​գործիքի համար։

03:42.000 --> 03:47.000
27 տարի կորցնելով ձայնը՝ նա շարունակեց ստեղծագործել ու գրել իր ժամանակի երաժշտության բոլոր ժանրերում։

03:47.000 --> 04:01.000
Քննադատների կարծիքով՝ Բեթհովենի երրորդ սիմֆոնիան լիովին բացահայտում է նրա մեծագույն տաղանդը, և նրանց կյանքի վերջին տարիներին կոմպոզիտորը ստեղծել է ստեղծագործությունների մի ամբողջ շարք դաշնամուրի և թավջութակի համար՝ հայտնի իններորդ սիմֆոնիան և հանդիսավոր պատարագը։

04:02.000 --> 04:06.000
Այս գերմանացին ասաց. «Կյանքը շատ կարճ է վատ գինիներ խմելու համար»:

04:06.000 --> 04:08.000
Եվ մեր կարծիքով նա միանգամայն իրավացի է։

04:08.000 --> 04:12.000
Վեցերորդ տեղում Ֆաուստի և Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթեի ստեղծողն է։

04:12.000 --> 04:16.000
Այս մարդը իրավամբ համարվում է գերմանական ժամանակակից գրականության հիմնադիրը։

04:16.000 --> 04:25.000
Գրել է էպիկական քնարական բանաստեղծություններ, 4 վեպ, մի քանի դրամա, քննադատական ​​հոդվածներ, հուշեր և տրակտատներ անատոմիայի, նույնիսկ բուսաբանության վերաբերյալ։

04:26.000 --> 04:32.000
Գետտոն ծնվել է 1749 թվականին հարուստ բուրգերի ընտանիքում և ստացել շատ լավ կրթություն։

04:32.000 --> 04:44.000
Նա սկսեց գրել իր հայտնի դրամատիկական «Ֆաուստա» պոեմը 1773 թվականին, իսկ մեկ տարի անց նա հրատարակեց «Երիտասարդ Վերթերի վիշտերը» սենտիմենտալ վեպը, որը նրան հայտնի դարձրեց իր կենդանության օրոք։

04:44.000 --> 04:56.000
Բայց ինչպես գիտեք, տաղանդավոր մարդը տաղանդավոր է ամեն ինչում, ուստի Ջոտային հաջողվել է ոչ միայն ստեղծագործել, այլև սիրային գործեր հյուսել, ակտիվ հասարակական կյանք վարել, հանքանյութերի հավաքածու հավաքել և նույնիսկ մանուշակ աճեցնել:

04:56.000 --> 05:10.000
Ինչ վերաբերում է նրա տեքստերին, ապա գրականագետները նշում են, որ հենց նա է իր մեջ համատեղել բանաստեղծական այդ երևակայությունը, ինքնաբերությունը, աշխարհից և կյանքի միամիտ վայելքը, որոնք նախորդ դարերի բանաստեղծներին առանձնացրել են ժամանակակից մշակույթի ձեռքբերումներով։

05:10.000 --> 05:14.000
Մեր վերևի հենց մեջտեղում մի գերմանացի է, ով ընդմիշտ փոխեց եկեղեցու պատմությունը:

05:15.000 --> 05:23.000
Աստվածաբան և քաղաքական գործիչ, ռեֆորմացիայի ղեկավար, գերմանական բողոքականության հիմնադիր Մարտին Լյութերը ծնվել է 1483 թ.

05:24.000 --> 05:30.000
Երիտասարդ տարիներին խոստումնալից մի երիտասարդ, շատերի համար անսպասելիորեն, թողեց աշխարհիկ գիտնականի ուղին և վանական ուխտ արեց։

05:31.000 --> 05:37.000
Այնուամենայնիվ, շուտով եկեղեցում հավատի և կարգապահության անկումը, ինչպես նաև պապի քաղաքականությունը Լյութերի իրական զայրույթն առաջացրեցին։

05:37.000 --> 05:40.000
Ի դեպ, հիշու՞մ եք, թե ով էր Պապը այս ընթացքում։

05:40.000 --> 05:47.000
Մենք կառաջարկենք Լեո VII-ին Ջովաննի Մեդիչիի աշխարհում, ով առաջին հերթին իշխանություն էր փնտրում մանրամասների և անձնական հարստացման վրա։

05:47.000 --> 05:58.000
Սա էր պատճառը, որ Լյութերը խորապես հիասթափվեց պապական իշխանությունից, ինչի արդյունքում նա մերժեց եկեղեցու շնորհի վարդապետությունը, սրբերի, սրբապատկերների և մասունքների պաշտամունքը, ինչպես նաև մտավորականների պրակտիկան:

05:58.000 --> 06:07.000
1517 թվականին նա 95 թեզեր մեխեց տաճարի դռներին, որոնք ընդմիշտ փոխեցին քրիստոնեության պատմությունը և դրանով իսկ նրա անունը գրանցեցին Պատմության տարեգրության մեջ։

06:07.000 --> 06:12.000
Ցուցակի չորրորդ հորիզոնականում մի մարդ է, ով, իհարկե, արժանի է միայն առաջին տեղին։

06:12.000 --> 06:18.000
Բայց մեր գագաթնակետում նա զիջում է իր մրցակիցներին միայն այն պատճառով, որ ծնվել է Գերմանիայում, բայց ազգությամբ գերմանացի չէ։

06:18.000 --> 06:28.000
Եվ այնուամենայնիվ, նրա հանճարի մեծությունը հավասարը չունի՝ տեսական ֆիզիկոս, հասարակական գործիչ, հումանիստ, 1921 թվականի Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Ալբերտ Էյնշտեյնին։

06:28.000 --> 06:37.000
Այս փայլուն գիտնականը ֆիզիկայի վերաբերյալ ավելի քան 300 գիտական ​​աշխատությունների, ինչպես նաև պատմության, փիլիսոփայության և գիտության ոլորտի շուրջ 150 գրքերի և հոդվածների հեղինակ է։

06:37.000 --> 06:46.000
Նա մշակեց մոնումենտալ ֆիզիկական տեսություններ, աշխատեց տիեզերագիտության և դաշտի միասնական տեսության խնդիրների վրա, գիտական ​​շրջանառության մեջ մտցրեց ֆիզիկական նոր հասկացություններ։

06:46.000 --> 06:51.000
Երբ Գերմանիայում նացիստները իշխանության եկան, նա ստիպված եղավ արտագաղթել և հետագայում զրկվել քաղաքացիությունից:

06:51.000 --> 06:57.000
Ուստի Էյնշտեյնն իր կյանքի մեծ մասն ապրել է Շվեյցարիայում և ԱՄՆ-ում, որտեղ ճանաչում և համբավ է ստացել։

06:57.000 --> 07:03.000
Այսպիսով, դուք կարող եք հանգիստ անվանել նրան և՛ մեծ ամերիկացի, և՛ մեծ շվեյցարացի, բայց դա չի փոխում էությունը:

07:03.000 --> 07:07.000
Էյնշտեյնը խաղաղասեր մարդ է, հանճար, ով ծանոթության կարիք չունի:

07:07.000 --> 07:14.000
Երրորդ տեղում նա է, ով աշխարհին գիտելիք է տվել այն տեսքով, որով այն գոյություն է ունեցել դարեր շարունակ՝ Եվրոպայի առաջին տպագրագետը։

07:15.000 --> 07:16.000
Դուք կարող եք հիշել նրա անունը:

07:16.000 --> 07:19.000
Ամենամեծ գյուտարարը Յոհաննես Գուտենբերգն էր։

07:20.000 --> 07:24.000
Նա ծնվել է գերմանական Մայնց քաղաքում, որն այժմ համարվում է տպագրության բնօրրանը։

07:24.000 --> 07:28.000
Գուտենբերգի կյանքի մասին շատ քիչ բան է հայտնի. շատ տվյալներ հակասական են.

07:28.000 --> 07:32.000
Մենք նույնիսկ չգիտենք նրա ծննդյան ստույգ թվականն ու թաղման անհայտ վայրը։

07:33.000 --> 07:36.000
Սակայն Գուտենբերգի աշխատանքը լավագույնս բնութագրվում է նրա ձեռքբերումներով:

07:36.000 --> 07:42.000
Չէ՞ որ նա ստեղծել է ոչ պակաս, քան ամբողջ տպագրական գործընթացը, որն այն ժամանակվա համար բացարձակ նորամուծություն էր։

07:42.000 --> 07:47.000
Գուտենբերգի հրատարակած առաջին գրքերը լատիներեն քերականության դասագրքերն էին։

07:47.000 --> 07:52.000
Բայց նրա երազանքը մնաց Աստվածաշնչի հրատարակությունը՝ աշխատատար, բայց կարևոր և անհրաժեշտ գործողություն:

07:53.000 --> 08:03.000
Իր նախագիծը ֆինանսավորելու համար նա հսկայական գումար վերցրեց մեծահարուստ գլխավոր գործարար Յոհան Ֆուստից և մոտ երկու տարի ծախսեց Աստվածաշնչի առաջին տպագիր հավաքածուն պատրաստելու համար։

08:03.000 --> 08:08.000
Գիրքը տպագրվել է նրա տպարանում մոտ 1455 թվականին։

08:08.000 --> 08:12.000
Ֆինանսական դժվարությունների առաջացումից հետո գյուտարարը վերաիմաստավորեց իր վերաբերմունքը աշխատանքին:

08:12.000 --> 08:22.000
Եվ, նախ բացահայտելով իր տեխնոլոգիաները, նա սկսեց օգնել այլ տպիչների, մասնակցել Բամբերգում Աստվածաշնչի հրատարակմանը, աշխատել ուսանողների հետ և ակտիվորեն նպաստել զանգվածային տեխնոլոգիաների զարգացմանը։

08:22.000 --> 08:28.000
Մեր վերևում երկրորդ տեղը զբաղեցնում է անձամբ վիճահարույցը, որը շատ առումներով հստակ որոշել է 20-րդ դարի պատմությունը։

08:28.000 --> 08:32.000
Այս մարդը գրել է մի գիրք, որը շատերն անվանում են երկրորդը Աստվածաշնչից հետո:

08:32.000 --> 08:37.000
Խոսքն, իհարկե, հայտնի տնտեսագետ, հասարակական գործիչ և փիլիսոփա Կարլ Մարքսի մասին է։

08:37.000 --> 08:46.000
Մարքսի հայրենիքը Հռենոս նահանգի Տրիեր քաղաքն էր, որտեղ նա ծնվել է 1818 թվականի մայիսի 5-ին կիրթ, խելացի մարդկանց ընտանիքում:

08:47.000 --> 08:54.000
Համալսարանն ավարտելուց անմիջապես հետո Մարքսը սկսեց աշխատել նոր Rhine թերթում` սկզբում որպես լրագրող, ապա որպես խմբագիր:

08:55.000 --> 09:03.000
Արդեն 1843 թվականի հունվարին նրա հոդվածները գրեթե բացահայտորեն կոչ էին անում հեղափոխության միջոցով տապալել միապետությունը, ինչի պատճառով էլ թերթը փակվեց։

09:04.000 --> 09:12.000
1844 թվականին նա հանդիպեց և ընկերացավ Ֆրիդրիխի և Էնգելսի հետ, որոնց հետ նրանք ընկերներ և համախոհներ կլինեն գրեթե 40 տարի։

09:13.000 --> 09:16.000
Իսկ մեկ տարի անց լույս տեսավ նրանց առաջին համատեղ աշխատանքը։

09:16.000 --> 09:22.000
1863 թվականին Մարքսը սկսեց գրել իր մոնումենտալ աշխատությունը, որը հետագայում դարձավ «Կապիտալ»-ի առաջին հատորը։

09:22.000 --> 09:31.000
Հենց նա է ձևավորել դիալեկտիկական և պատմական մատերիալիզմի փիլիսոփայությունը, հավելյալ արժեքի տեսությունը տնտեսագիտության մեջ և դասակարգային պայքարի տեսությունը քաղաքականության մեջ։

09:31.000 --> 09:38.000
Այժմ 21-րդ դարում կարելի է երկար վիճել, թե արդյոք Մարքսի գաղափարները սխալ էին, թե շուտով կհաստատվեն պատմականորեն:

09:39.000 --> 09:46.000
Բայց չի կարելի հերքել, որ նրա անունը կապված է մարդկության պատմության մեջ առանց շահագործման հասարակություն կառուցելու ամենամեծ փորձի հետ։

09:46.000 --> 09:50.000
Նշանակալից պահ, ով է մեր գագաթի առաջատարը.

09:50.000 --> 09:56.000
Երևի արդեն կռահեցիք, պատրաստ եք արտասանել այն մարդու անունը, ում շատերն ամենահայտնի գերմանացին են համարում։

09:57.000 --> 10:08.000
Մեր սուբյեկտիվ կարծիքով, սա Օտտո ֆոն Բիսմարկն է՝ պետական ​​գործիչ, ով կարողացավ միավորել և միավորել Գերմանիան, այն վերածել հզոր արդյունաբերական երկրի՝ Գերմանական կայսրության առաջին կանցլերին։

10:08.000 --> 10:12.000
Բիսմարկն, իհարկե, պահպանողական էր, մոլի միապետական ​​և դեմոկրատիայի հակառակորդ։

10:13.000 --> 10:17.000
Բայց նրա քաղաքական հայացքները պտուղ տվեցին հենց երկաթե կանցլերի օրոք։

10:17.000 --> 10:20.000
Գերմանական կայսրությունը դարձավ միջազգային քաղաքականության առաջնորդը։

10:20.000 --> 10:28.000
Նա հետապնդում էր դաշինքների բարդ համակարգ՝ լավ հարաբերություններ պահպանելով ինչպես Ավստրո-Հունգարիայի, այնպես էլ Ռուսական կայսրության հետ՝ միաժամանակ մեկուսացված պահելով Ֆրանսիան։

10:28.000 --> 10:30.000
Ո՞րն էր այս քաղաքական գործչի հաջողության գրավականը։

10:30.000 --> 10:39.000
Իհարկե, Բիսմարկն առաջին հերթին աչքի է ընկնում իր երկարաժամկետ ծրագրավորմամբ, ինչի շնորհիվ նա կարողացավ զարգացնել Գերմանիայի քաղաքական մշակույթը։

10:39.000 --> 10:46.000
Բացի այդ, երկաթե կանցլերը իր ողջ քաղաքական կարիերայի ընթացքում անդրդվելի դիրք է գրավել և միշտ ունեցել է հստակ հղման շրջանակ:

10:47.000 --> 10:56.000
Այո, ոչ բոլորին է դուր եկել սա, բայց դա հարգանք է առաջացրել ուժեղ և կամքի տեր մարդու նկատմամբ, ով, ըստ շատ գերմանացիների, դեռ արժանի է Գերմանիայի ամենամեծ զավակը լինելուն:

10:56.000 --> 10:58.000
Այսպիսով, եկեք ավարտենք:

10:58.000 --> 11:08.000
Իհարկե, մենք նպատակ չունեինք թվարկել բոլոր հայտնի գերմանացիներին, բայց դա անհնար կլիներ, քանի որ Գերմանիան եղել և մնում է հարուստ պատմական, քաղաքական և մշակութային ժառանգություն ունեցող երկիր:

11:09.000 --> 11:14.000
Ի՞նչ եք կարծում, ո՞վ է արժանի այս ցուցակում հայտնվելու, և ո՞վ պետք է դառնար դրա առաջատարը։

11:14.000 --> 11:19.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, չմոռանաք հավանել, ստուգել ալիքի բաժանորդին և հնչեցնել պատմական զանգը։

11:20.000 --> 11:22.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և նորից կտեսնվենք։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»