Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Հյուսիսային Կորեա - 71 տարվա պատմություն քարտեզի վրա.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Սա աշխարհի ամենափակ ու մեկուսացված երկրներից մեկն է։

00:03.000 --> 00:08.000
70 տարի ղեկավարվել է Կիմ դինաստիայի երկաթե բռունցքով։

00:08.000 --> 00:14.000
Դա նաեւ գլխացավանք է աշխարհում ամենամեծ բանակ ունեցող երկրի՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների համար։

00:14.000 --> 00:19.000
Եկեք քարտեզի վրա հետևենք Հյուսիսային Կորեայի զարգացմանը նրա ստեղծման օրվանից:

00:25.000 --> 00:28.000
Այս պատմությունը սկսվում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ:

00:28.000 --> 00:35.000
Ճապոնական կայսրությունը՝ դաշնակից Գերմանիայի հետ, վերահսկում է Ասիայի բազմաթիվ տարածքներ, այդ թվում՝ Կորեական թերակղզին։

00:36.000 --> 00:46.000
Տարիներ շարունակ պայքարելուց հետո Միացյալ Նահանգները երկու ատոմային ռումբ է նետում Հիրոսիմայի և Նագասակիի վրա, իսկ Խորհրդային Միությունը գրավում է Մանջուրիան՝ ստիպելով Ճապոնիային կապիտուլյացիայի ենթարկել:

00:46.000 --> 00:54.000
Հաղթող երկու երկրներն էլ համաձայնում են թերակղզին ժամանակավորապես բաժանել երկու մասի 38-րդ զուգահեռականով։

00:59.000 --> 01:10.000
1947-ին Խորհրդային Միության և Միացյալ Նահանգների միջև սկսվում է Սառը պատերազմը, և երկու տերությունների միջև թերակղզու վերաբերյալ համաձայնությունը փլուզվում է:

01:10.000 --> 01:17.000
ԱՄՆ-ն առաջարկում է ընտրություններ անցկացնել ՄԱԿ-ի հովանու ներքո, սակայն ԽՍՀՄ-ը մերժում է այդ առաջարկը։

01:17.000 --> 01:23.000
Սակայն հարավում ընտրություններ են անցկացվում, եւ դրանից ծնվում է Կորեայի Հանրապետությունը, այսինքն՝ Հարավային Կորեան։

01:23.000 --> 01:30.000
Հյուսիսում իշխանության է գալիս Քիմր Սենը՝ նախկին կոմունիստական ​​ռազմական առաջնորդը, որին աջակցում էր ԽՍՀՄ-ը։

01:30.000 --> 01:38.000
Ստեղծվում է Կորեայի Ժողովրդադեմոկրատական ​​Հանրապետությունը կամ Հյուսիսային Կորեան՝ հիմնված կոմունիզմի վրա։

01:38.000 --> 01:44.000
Գյուղատնտեսական տարածքները վերաբաշխվում են, իսկ արտադրությունն ու տնտեսությունը՝ ազգայնացված։

01:50.000 --> 01:58.000
Երկու նորաստեղծ հանրապետությունների միջև արագորեն լարվածություն է առաջանում, և 38-րդ զուգահեռականում բազմաթիվ միջադեպեր են տեղի ունենում։

01:59.000 --> 02:06.000
1950 թվականին Հյուսիսային Կորեայի բանակը ԽՍՀՄ-ի և Չինաստանի աջակցությամբ ներխուժում է Հարավային Կորեա։

02:06.000 --> 02:14.000
ՄԱԿ-ի խաղաղապահ ուժերը Միացյալ Նահանգների գլխավորությամբ միջամտում են և հետ են մղում հարձակվողներին։

02:14.000 --> 02:20.000
Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետությունը մտնում է պատերազմի մեջ և իր հերթին հետ է մղում ՄԱԿ-ի ուժերը։

02:20.000 --> 02:33.000
Գրեթե 3 միլիոն զոհերով երեք տարվա պատերազմից հետո ստորագրվում է հրադադարի պայմանագիր և ստեղծվում նոր սահման՝ ապառազմականացված գոտում՝ 250 կիլոմետր երկարությամբ և 4 կիլոմետր լայնությամբ։

02:33.000 --> 02:43.000
Այս անվանումն անարդարացի է, քանի որ այս տարածքն աշխարհի ամենառազմականացված տարածքներից է և այնտեղ մշտապես տեղակայված է ավելի քան մեկ միլիոն զինվորական։

02:47.000 --> 02:55.000
Հաջորդ տարիների ընթացքում Հյուսիսային Կորեան ինքնաբավության ձգտելու համար ապավինում էր արդյունաբերությանը և գյուղատնտեսությանը:

02:55.000 --> 03:02.000
Իր զարգացման մեջ երկիրը հասնում է մի մակարդակի, որով նա դառնում է Ասիայի երկրորդ տնտեսությունը՝ զիջելով միայն Ճապոնիային։

03:03.000 --> 03:09.000
Սակայն Քիմրսենն աստիճանաբար ձեռք է բերում բացարձակ իշխանություն եւ ձերբազատվում ցանկացած տեսակի ընդդիմությունից։

03:09.000 --> 03:20.000
Երկիրը նաև զենք է մշակում, և 1968 թվականին նրա էլիտար դիվերսիոն ուժերը անհաջող մահափորձ են իրականացնում Հարավային Կորեայի նախագահի դեմ։

03:25.000 --> 03:34.000
1980 թվականին Սիուլը իրավունք ստացավ հյուրընկալելու ամառային օլիմպիական խաղերը, որոնք տեղի էին ունենալու 8 տարի անց։

03:34.000 --> 03:42.000
Դա դրդում է Հյուսիսային Կորեային դիմել իրենց կազմակերպությանը մասնակցելու խնդրանքին, սակայն Միջազգային օլիմպիական կոմիտեն մերժում է նրա խնդրանքը։

03:42.000 --> 03:50.000
Հյուսիսային Կորեան փորձում է խափանել խաղերը՝ Սիուլի օդանավակայանում ահաբեկչություն իրականացնելով և Անդաման ծովի վրայով հարավկորեական ինքնաթիռը խոցելով։

03:50.000 --> 03:54.000
Դրանից հետո նա բոյկոտեց Օլիմպիական խաղերը։

03:58.000 --> 04:06.000
1991 թվականին Խորհրդային Միության փլուզմամբ Հյուսիսային Կորեան կորցրեց իր կարևոր դաշնակիցներից մեկին։

04:06.000 --> 04:15.000
Չինաստանը նույնպես գնում է բարեփոխումների ճանապարհով և շարժվում դեպի բաց տնտեսություն՝ այդպիսով հեռանալով այն ուղղությունից, որով գնում է Հյուսիսային Կորեան։

04:15.000 --> 04:22.000
Վերջինս գաղտնի փորձ է անում ԱՄՆ-ի հետ դիվանագիտական ​​մերձեցման, ինչին ոչ մի արձագանք չի ստանում։

04:22.000 --> 04:26.000
Վախենալով հարձակումից՝ այն արագացնում է սպառազինությունների մրցավազքը։

04:26.000 --> 04:32.000
22 տարվա ղեկավարումից հետո Կիմ Իր Սունը մահանում է, և նրան հաջորդում է նրա որդին՝ Կիմ Չեն Ռը։

04:32.000 --> 04:37.000
Երկրում սովը ստիպում է Կիմ Չեն Ռային միջազգային մարդասիրական օգնություն խնդրել։

04:37.000 --> 04:42.000
Շատ երկրներ արձագանքում են խնդրանքին, այդ թվում՝ Հարավային Կորեան և Միացյալ Նահանգները:

04:46.000 --> 04:56.000
2002 թվականի սեպտեմբերի 11-ի ահաբեկչությունից հետո ԱՄՆ-ը Հյուսիսային Կորեան, ինչպես նաև Իրանը և Իրաքը ճանաչեց այսպես կոչված չարիքի առանցքի մաս:

04:56.000 --> 05:06.000
Վտանգ զգալով Հյուսիսային Կորեան դուրս է գալիս Միջուկային զենքի չտարածման պայմանագրից և 2006 թվականին իրականացնում է իր առաջին միջուկային փորձարկումները։

05:06.000 --> 05:12.000
Այն նաև աշխատում է բալիստիկ հրթիռների կատարելագործման ուղղությամբ՝ դրանց հեռահարությունը մեծացնելու համար:

05:12.000 --> 05:19.000
2011 թվականին Կինիրը մահանում է, և նրան հաջորդում է որդին՝ Քիմ Չանյունը։

05:19.000 --> 05:21.000
Այն արագացնում է զենքի մշակումը։

05:22.000 --> 05:28.000
Փորձարկման հինգ փուլից հետո երկիրը հայտարարում է, որ իր զինանոցում օպերատիվ միջուկային զենք ունի։

05:28.000 --> 05:39.000
Մեկ տարի անց միջմայրցամաքային բալիստիկ հրթիռը հաջողությամբ արձակվեց՝ առաջին անգամ ստեղծելով Հյուսիսային Կորեայից մայրցամաքային Միացյալ Նահանգների ուղղակի միջուկային սպառնալիք:

05:40.000 --> 05:46.000
Ի պատասխան՝ ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը մի շարք տնտեսական պատժամիջոցներ է սահմանում Հյուսիսային Կորեայի դեմ։

05:46.000 --> 05:49.000
Երկիրն ավելի մեծ մեկուսացման մեջ է հայտնվել.

05:53.000 --> 06:01.000
2017 թվականի վերջին Կիմ Չան Յունի և ԱՄՆ նորընտիր նախագահի հարաբերությունները վատթարացան։

06:01.000 --> 06:08.000
Սակայն հետագա ձմեռային Օլիմպիական խաղերը, որոնք անցկացվեցին Հարավային Կորեայի Փհենչհան քաղաքում, խաղաղության նոր հույս են տալիս:

06:08.000 --> 06:15.000
Բացման արարողության ժամանակ կորեական երկու պատվիրակություններ երթ են անցկացնում «Միացյալ կորեական խմբի» կազմում։

06:15.000 --> 06:22.000
Հետևյալը Հյուսիսային և Հարավային Կորեաների միջև դիվանագիտական ​​մերձեցումն է և պետությունների ղեկավարների պատմական հանդիպումը:

06:22.000 --> 06:27.000
Ստորև ներկայացնում ենք Կիմ Չեն Նինգի և Դոնալդ Թրամփի երկու պատմական հանդիպումները։

06:27.000 --> 06:32.000
Այնուամենայնիվ, այս երկրների հարաբերությունների ապագան դեռ մնում է անորոշ։