Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Հյուսիսային և հարավային ռուս ժողովուրդներ. Մեկ ժողովուրդ, թե՞ տարբեր..mp4


WEBVTT

00:02.000 --> 00:04.000
Հյուսիսային և հարավային ռուս ժողովուրդներ.

00:04.000 --> 00:06.000
Մեկ ժողովուրդ կամ տարբեր.

00:06.000 --> 00:17.000
Ընդունված է հավատալ, որ ռուսները միայնակ ժողովուրդ են, ովքեր նույնն են խոսում երկրի ամբողջ մեկ վեցերորդ մասում, տեսք ունեն և ունեն նույն կենսակերպը։

00:17.000 --> 00:20.000
Սա քիչ թե շատ ճիշտ է ժամանակակից ժամանակների համար:

00:20.000 --> 00:31.000
Միասնական խորհրդային դպրոցի, հեռուստատեսության և լրատվամիջոցների շնորհիվ մենք զգալիորեն ավելի քիչ բարբառներ, առանձնահատկություններ և սովորույթներ ունենք՝ համեմատած անգամ Բրիտանիայի կամ Գերմանիայի բնակիչների հետ։

00:32.000 --> 00:33.000
Բայց միշտ չէ, որ այսպես է եղել.

00:33.000 --> 00:44.000
Գիտնականները ռուս ժողովրդի մեջ առանձնացնում են մի քանի խմբեր, որոնք զարգացել են միաժամանակ, բայց մի շարք գործոնների պատճառով հստակ տարբերություններ են ունեցել։

00:45.000 --> 00:53.000
Նախ, հին սլավոնները զարգացել են մի քանի կենտրոններից՝ հյուսիսում՝ Նովգորոդում, հարավում՝ Կիևում, Բալթյան ծովում։

00:53.000 --> 00:59.000
Երկրորդ, մոնղոլների արշավանքը կտրուկ ցրեց սլավոնների խմբերը, մեծացնելով նրանց մեկուսացումը:

00:59.000 --> 01:12.000
Իսկ արդեն թաթարական լծի ժամանակ ստեղծվեց նույնիսկ երրորդ՝ Կենտրոնական ռուսական խումբը՝ պայմանական կենտրոնով Մոսկվայում՝ ինչ-որ բան կապելով երկու խմբերի և թյուրքական մոտիվների ուժեղ ազդեցության միջև։

01:13.000 --> 01:19.000
Արդյունքում, Հին Ռուսաստանի բնակչությունը, մեկուսացված և օտարված, սկսեց շեղվել միմյանցից:

01:20.000 --> 01:30.000
Հյուսիսային ռուսներն ավելի շատ էին խառնվում մերձբալթյան և ֆինլանդացի ժողովուրդների հետ, ինչն արտացոլվում էր նրանց արտաքինով, որը հիմնականում կոպիտ և շիկահեր էր:

01:30.000 --> 01:42.000
Միևնույն ժամանակ, գետերի, շրջանների և քաղաքների անունների զգալի մասը կրում է ոչ սլավոնական անվանումներ՝ պահպանելով սլավոնների կողմից ձուլված կամ անհետացած անցյալ բնակչության հիշողությունը։

01:42.000 --> 01:51.000
Հարավային ռուսները շատ նկատելի խառնուրդ են ստացել թյուրքական և հարավային Եվրոպայի ժողովուրդներից, հատկապես 13-րդ դարի ժամանակաշրջաններում:

01:52.000 --> 02:06.000
Հարավային ռուսները հաճախ շագանակագույն մազերով կամ թխահեր են, աչքերի խառը գույներով՝ մոխրագույն, կանաչ, շագանակագույն, ինչը չի բացառում որոշակի շրջաններում՝ Դոնի և Բելգորոդի շրջաններում, բաց պիգմենտային պոպուլյացիան:

02:07.000 --> 02:13.000
Լեզուն սկսեց տարբերվել թե՛ կոնկրետ դարձվածքներով ու բառերով, թե՛ ընդհանրապես արտասանությամբ։

02:13.000 --> 02:18.000
Հյուսիսում ձայնավորները հստակ արտասանում են, հատկապես ավելի արագ ու հստակ։

02:18.000 --> 02:26.000
Հարավում գրավոր Ո-ն փոխարինվում է Ա-ով, G ձայնը դառնում է ֆրիկատիվ՝ մոտենալով ուկրաինական ձևերին, իսկ խոսքը դանդաղ է։

02:27.000 --> 02:40.000
Բացի հյուսիսային ռուսերենից, պայմանականորեն Նովգորոդից և հարավռուսերենից՝ Կուբանից, կա հարակից խումբ՝ Կենտրոնական ռուսերենը, Մոսկվան, որտեղ տեղի է ունեցել ռուս երկու էթնոմշակութային խմբերի փոխազդեցությունը։

02:41.000 --> 02:55.000
Հյուսիսային և հարավային ռուսների ազգությունները ռուսների և մեծ ռուսների միայն ազգագրական խմբերն են. նրանց մեջ չկան ուկրաինացիներն ու բելառուսները, թեև, իհարկե, հարավային ռուսները չափազանց մոտ են ուկրաինացիներին։

02:55.000 --> 03:01.000
Երեք տեսակների խառնուրդը տեղի ունեցավ մուսկովյան թագավորության ներքո, որը հավաքեց բոլորին իր դրոշի տակ:

03:01.000 --> 03:13.000
Ում կարողացան հասնել, նրանք նախ ավերեցին Նովգորոդը՝ հյուսիսռուս ժողովրդի կենտրոնը, իսկ հետո Դոնը, որտեղ ձևավորվեց հարավռուսականը, կազակների հիման վրա՝ բոլորին միավորելով իրենց մեջ։

03:14.000 --> 03:23.000
Եվ ավելին, խմբերն ակտիվորեն խառնելով՝ Նովգորոդի Հանրապետության բնաջնջված բնակչությունը հարկադրաբար վերաբնակեցվեց հարավային շրջաններից։

03:23.000 --> 03:31.000
Եվ հակառակը, երբ նրանք ընդարձակվեցին դեպի հարավ, հյուսիսային շրջաններից վերաբնակիչները հետևեցին թագավորների և կայսրերի զորքերին:

03:31.000 --> 03:34.000
Հիմա այս երկու ազգությունների տարբերության մասին։

03:34.000 --> 03:43.000
Հյուսիսային ռուսական ազգագրական խումբը ձևավորվել է ռուսական հյուսիսի և այդ հին ռուսական պետությունների ազդեցության ներքո, որոնք գտնվում էին այնտեղ։

03:43.000 --> 03:54.000
Սրանք, առաջին հերթին, Նովգորոդի, Վյատկայի և Պսկովի հանրապետություններն են. Մինչ սլավոնների գալը, ֆինո-ուգրիկ ժողովուրդները ապրում էին Ռուսաստանի եվրոպական մասի հյուսիսում:

03:54.000 --> 04:00.000
Այս տարածքներում սլավոնական բնակչության տարածումը սկսվել է 11-րդ դարում։

04:00.000 --> 04:09.000
14-րդ դարից այստեղ սկսվել է վանքերի զանգվածային շինարարությունը. Սլավոնական վերաբնակիչները զբաղվում էին վարելահողով և աղագործությամբ։

04:10.000 --> 04:18.000
Դարբնությունն ու երկաթագործությունը ամենատարածված արհեստներն էին. գերակշռում էին մորթու որսը և ծովային առևտուրը։

04:18.000 --> 04:25.000
15-րդ դարից հյուսիսային բնակիչները սկսեցին զարգացնել բևեռային նավարկությունը դեպի Շպիցբերգեն և Նովայա Զեմլյա։

04:26.000 --> 04:37.000
Այնուհետև ռուսները հայտնվեցին Վերին Կամայի շրջանում, յուրացրեցին Ուրալը, և տեղի ունեցավ Պերմի շրջանի և նախաուրալյան այլ շրջանների ակտիվ գաղութացում հյուսիսային ռուսների ներգաղթյալների կողմից:

04:37.000 --> 04:42.000
Նաև 17-րդ դարում հյուսիսային ռուս բնակչությունը հասել է Սիբիր:

04:42.000 --> 04:54.000
Այս տարածքներում բնակություն հաստատելու գործընթացում ռուսները սկսեցին ձևավորել ռուս ժողովրդի առանձնահատուկ էթնոմշակութային մաս՝ առանձնահատուկ կենսակերպով և աշխարհայացքով՝ հյուսիսային մեծ ռուսներ կամ Սեվերորուսներ։

04:54.000 --> 05:07.000
Ռուսական հյուսիսին տիրապետող Նովգորոդի և Ռոստով-Սուզդալի վերաբնակիչների միջև երկարատև միջբարբառային շփումների արդյունքում աստիճանաբար ձևավորվեց հյուսիսային մեծ ռուսների լեզուն՝ հյուսիսռուսական բարբառը։

05:08.000 --> 05:11.000
Ածակի առանձնահատկությունները նրա արխայիկ բնույթն էին։

05:11.000 --> 05:19.000
Okon, դադարեցրեք հնչյունային հնչյունի ձևավորումը, r և դրա փոփոխությունը SK - բառի վերջում - արագ խոսք:

05:20.000 --> 05:27.000
Հարավ-ռուսական ազգագրական խումբը ձևավորվել է Չեռնիգովի և Մուրոմ Ռյազանի մելիքությունների ազդեցության ներքո։

05:27.000 --> 05:36.000
15-րդ դարից ի վեր Վոլինի վերաբնակիչները և ապագա Դոնի կազակների նախնիները հայտնվել են Ռուսաստանի հարավային անտառ-տափաստաններում և տափաստաններում:

05:36.000 --> 05:53.000
Լիտվայի Մեծ դքսության կողմից արևմուտքից ազդված տափաստանի ժողովուրդների հետ ակտիվ փոխազդեցությունը ձևավորեց ականին բնորոշ հարավռուսերեն մականունով բարբառը, ներառյալ ժամանակակից Մոսկվայում, հնչյունների ֆրիկացիոն ձևավորումը, Գ.

05:53.000 --> 05:56.000
C X հերթափոխով - դանդաղ խոսք:

05:56.000 --> 06:10.000
Հարավային ռուսների բնակավայրը ներառում է տարածքներ Դեսնայից արևմուտքից մինչև Վոլգա և Սուրա արևելքում, հարձակումները հյուսիսից մինչև Խապրա և Միջին Դոն, հարավում և ավելի հեռու՝ մինչև Հյուսիսային Կովկասի նախալեռները:

06:11.000 --> 06:15.000
Հարավացու և հյուսիսայինի համեմատական ​​ապրելակերպը շատ տարբեր է։

06:16.000 --> 06:22.000
Հարավացիների մոտ տարածված են եղել բազմաթիվ բակ ունեցող բնակավայրերը, իսկ հյուսիսայինների մոտ՝ Պողոստի փոքր բակ գյուղերը։

06:22.000 --> 06:28.000
Հարավի բնակիչների տները փոքր էին, ունեին կոճղաձիգ տանիք և մի փոքր գետնին ընկած։

06:28.000 --> 06:33.000
Բակում կային նաև առանձին բաղնիքներ և ախոռներ. բակը ինքը բաց էր։

06:33.000 --> 06:44.000
Հյուսիսաբնակները կոշտ կլիմայի պատճառով ունեին մոնումենտալ և բազմահարկ տներ՝ տան մեծ մասով, ոչ բնակելի տարածքներով, ախոռներով և պահեստներով։

06:44.000 --> 06:46.000
Հագուստն էլ էր տարբեր։

06:46.000 --> 06:54.000
Հարավի երիտասարդ կանայք հագնում էին կոստյումների հավաքածու՝ spanevy, սլավոնական կիսաշրջազգեստ, իսկ հյուսիսայինները՝ ավանդական սարաֆան:

06:54.000 --> 06:58.000
Կոկոշնիկը սովորական չէր ոչ հարավցիների, ոչ էլ հյուսիսայինների համար։

06:58.000 --> 07:12.000
Սա հարավի և հյուսիսի միացման վայրում ձևավորված կենտրոնական ռուս էթնիկ խմբի գլխազարդն է, որն ակնհայտ նմանություններ ունի թյուրքական ժողովուրդների բարձր գլխազարդերի հետ, որոնք անմիջական անալոգներ ունեն մորդովյան տարազում:

07:12.000 --> 07:24.000
Հյուսիսայինները վարում էին նահապետական ​​և մեկուսի ապրելակերպ, քան հարավցիները, այդ իսկ պատճառով Սիբիրի անձեռնմխելի գյուղերը՝ հյուսիսային ռուսների հին հավատացյալները, պահպանվել են մինչ օրս:

07:24.000 --> 07:29.000
Հարավացիներն ավելի բաց էին արտաքին աշխարհի հանդեպ, բայց երկու ժողովուրդներն էլ հյուրընկալ էին։

07:29.000 --> 07:52.000
Բնակչության միավորումը, որը շարունակաբար իրականացվում է 16-րդ դարից մինչ օրս, հանգեցրել է խմբերի միջև տարաձայնությունների վիրտուալ վերացմանը, սակայն մինչ օրս կան Օկոնյա գոտիներ Նիժնի Նովգորոդի, Կիրովի շրջաններում, Ռուսաստանի հյուսիսում և, ընդհակառակը, Մոսկվայում, Կուբանում, Դոնի Ռոստովում:

07:53.000 --> 08:06.000
Արտաքինով, լեզվով և մշակույթով տարբեր երկու խմբերը, թեև ընդհանուր ծագում ունեին, բայց ակնհայտորեն տարբեր էին, ինչպես, օրինակ, ժամանակակից գերմանացիներն ու ավստրիացիները, կամ անգլիացիներն ու շոտլանդացիները:

08:06.000 --> 08:07.000
Ձեզ դուր եկավ:

08:07.000 --> 08:09.000
Գրեք, թե ինչ եք մտածում այս մասին:

08:10.000 --> 08:12.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»