Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Հռոմեացիները դա անում էին 300 տարի։ Ոչ ոք չգիտի, թե ինչու.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
2023 թվականի ամռանը Հյուսիսային Դիսնեյ անսովոր անունով անգլիական գյուղում մի կամավոր պեղումների ժամանակ երկիրը մաքրում էր փոքր մետաղական առարկայից և սառչում:

00:10.000 --> 00:20.000
Նրա ձեռքին ընկած էր մի բան, որը նա չէր կարող բացատրել. սնամեջ գնդիկ՝ ստենիսի գնդակի չափ, միայն ոչ կլոր, այլ հավաքված 12 նույնիսկ հնգանկյուն երեսներից։

00:21.000 --> 00:25.000
Յուրաքանչյուր դեմք ունի կլոր անցք, և բոլոր անցքերը տարբեր չափերի են:

00:25.000 --> 00:28.000
Անկյուններում փոքրիկ գնդիկներ-ոտքեր են։

00:28.000 --> 00:34.000
Ձուլվել է անթերի, կարծես երեկ արհեստանոցից է եկել, բայց 1700 տարի հողի մեջ է ընկած։

00:34.000 --> 00:46.000
Կամավորն իր ձեռքերում պահում էր հռոմեական քաղաքակրթության ամենահամառ առեղծվածներից մեկը՝ մի առարկա, որի հետ լավագույն ուղեղները պայքարում էին գրեթե 300 տարի, և չեն կարողանում պատասխանել ամենապարզ հարցին՝ ինչո՞ւ է դա անհրաժեշտ:

00:46.000 --> 00:50.000
Սա չափազանցություն չէ հանուն բառապաշարի, դա բառացիորեն ճիշտ է։

00:50.000 --> 00:54.000
Ամբողջ Եվրոպայում արդեն հայտնաբերվել է մոտ 130 նման առարկա։

00:54.000 --> 00:58.000
Դրանք ուսումնասիրվել են հնագետների, ինժեներների, մաթեմատիկոսների և պատմաբանների կողմից։

00:59.000 --> 01:05.000
Գրվել են տասնյակ գիտական ​​հոդվածներ, 50-ից ավելի վարկածներ են առաջ քաշվել, և ոչ մեկը չի ապացուցվել։

01:05.000 --> 01:17.000
Հին աշխարհի ամենահզոր, ամենակիրթ, ամենաբծախնդիր քաղաքակրթությունը թողել է հարյուրից ավելի այս բաները և ոչ մի խոսք այն մասին, թե դրանք ինչ են:

01:17.000 --> 01:20.000
Այս լռությունն իսկական առեղծվածն է։

01:20.000 --> 01:23.000
Ոչ թե առարկան ինքնին, այլ լռությունը նրա շուրջը:

01:23.000 --> 01:36.000
Այս պատմության ավարտին պարզ կդառնա, թե ինչու նույնիսկ կատարյալ լռությունն ինքնին կարող է վկայություն լինել, և ինչու այս հանելուկի պատասխանը կարող է ամենևին էլ չգտնվել այնտեղ, որտեղ այն այդքան համառորեն փնտրում է, բայց որոնվում է երկար ժամանակ:

01:36.000 --> 01:41.000
Առաջին նման օբյեկտը նկարագրվել է դեռևս 1739 թվականին Անգլիայում։

01:41.000 --> 01:49.000
Տեղացի պատմաբանը հանդիպեց տարօրինակ բրոնզե առարկայի, որտեղ մի ժամանակ հռոմեական բնակավայր էր կանգնած՝ երկու հին ճանապարհների խաչմերուկում:

01:49.000 --> 01:54.000
Նա շրջեց այն իր ձեռքերում, ուրվագծեց և անկեղծորեն խոստովանեց, որ պատկերացում չունի, թե դա ինչ է։

01:55.000 --> 01:57.000
Այդ ժամանակից անցել է գրեթե 300 տարի։

01:57.000 --> 02:02.000
Նրանք ավելի ու ավելի շատ են գտել՝ Ֆրանսիայում, Գերմանիայում, Հունգարիայում, Բրիտանիայում։

02:03.000 --> 02:07.000
Դրանք հավաքվել են կոլեկցիոներների կողմից, ուսումնասիրվել գիտնականների կողմից և ցուցադրվել թանգարանային ապակու տակ։

02:08.000 --> 02:16.000
Եվ այսօր մենք այս թեմաների մասին գիտենք ճիշտ այնքան, որքան այդ անգլիացին գիտեր գրեթե երեք դար առաջ, այսինքն՝ ոչինչ։

02:16.000 --> 02:21.000
Բայց նախքան պարզելը, թե ինչու ենք մենք անզոր, մենք պետք է հասկանանք, թե կոնկրետ ինչ ենք պահում մեր ձեռքերում:

02:22.000 --> 02:24.000
Օբյեկտը կոչվում է հռոմեական դոդեկաեդրոն։

02:24.000 --> 02:30.000
Հունարեն բառը պարզապես նշանակում է 12-hedron - սա նրա երկրաչափական անվանումն է:

02:30.000 --> 02:33.000
Մենք չգիտենք, թե հռոմեացիներն իրենք ինչ են անվանել այս բանը:

02:33.000 --> 02:35.000
Մեզ ոչ մի անուն չթողեցին։

02:35.000 --> 02:43.000
Պատկերացրեք բրոնզից մի փոքրիկ խոռոչ ձուլվածք, պղնձի հիմքով համաձուլվածք, 12 կողմ, յուրաքանչյուրը կանոնավոր հնգանկյուն:

02:44.000 --> 02:52.000
Յուրաքանչյուր երեսի կենտրոնում կտրված է կլոր անցք, իսկ տարբեր երեսների անցքերն ունեն տարբեր տրամագծեր՝ մի քանիսն ավելի մեծ են, մյուսները՝ փոքր։

02:52.000 --> 02:56.000
20 անկյուններից յուրաքանչյուրում կա մի փոքրիկ գնդիկ՝ սիսեռի ցողուն։

02:56.000 --> 03:02.000
Այս առարկաները մոտավորապես բռունցքի չափ են կամ մի փոքր ավելի փոքր՝ 4-ից 11 սանտիմետր:

03:02.000 --> 03:16.000
Նրանց մեծ մասը հայտնաբերվել է նախկին Հռոմեական կայսրության հյուսիս-արևմուտքում, Բրիտանիայում, Գալիայում, ժամանակակից Ֆրանսիայի, Գերմանիայի, Բելգիայի, Շվեյցարիայի հողերում; Հետաքրքիր է, որ դրանցից գրեթե ոչ մեկը չկա կայսրության սրտում՝ հենց Իտալիայում, Հռոմում:

03:17.000 --> 03:19.000
Եվ սա ինքնին տարօրինակ է։

03:19.000 --> 03:24.000
Եթե ​​դա սովորական հռոմեական բան լիներ, ապա այն կգտնվեր կայսրության ողջ տարածքում՝ Իսպանիայից մինչև Սիրիա։

03:24.000 --> 03:35.000
Եվ նրանք մարդաշատ են հենց հյուսիս-արևմտյան ցուրտ ծայրամասերում՝ Գալիայում և Բրիտանիայում, այն երկրներում, որոնք հռոմեացիները նվաճել են, բայց որտեղ կելտական ​​ավանդույթը դեռ ամուր էր:

03:35.000 --> 03:43.000
Սա հուշում է, որ Դադեկայդերը զուտ հռոմեական գյուտ չէ, այլ մի բան, որը ծնվել է հռոմեական և տեղական Գալիայի աշխարհի միացման վայրում:

03:44.000 --> 03:48.000
Թերևս դրա համար էլ այն կոչվում է ոչ միայն հռոմեական, այլ գալլո-հռոմեական դեկայդրոն։

03:49.000 --> 03:53.000
Դրանք հիմնականում թվագրվում են մեր թվարկության 2-րդ, 3-րդ և 4-րդ դարերով։

03:53.000 --> 03:56.000
Եվ ահա ևս մեկ տարօրինակ բան, որն անմիջապես ահազանգում է.

03:56.000 --> 03:58.000
Դրանք պատրաստված էին մեծ վարպետությամբ։

03:58.000 --> 04:09.000
Նման առարկայի ձուլումը` 12 կատարյալ հավասար հնգանկյուններ, ճշգրիտ անկյուններ, կոկիկ անցքեր, 20 գնդիկներ վերևում, ամենադժվար գործն է հին արհեստավորի համար:

04:10.000 --> 04:12.000
Վերլուծությունը ցույց է տվել, որ համաձուլվածքը պարզ չէ։

04:12.000 --> 04:17.000
Օրինակ, Հյուսիսային Դիսնեյի իրերը պղնձի, անագի և բավականաչափ կապարի խառնուրդ են:

04:17.000 --> 04:20.000
Իսկ նման մետաղի հետ աշխատելը դժվար է. դա քմահաճ է քասթինգում։

04:21.000 --> 04:22.000
Սա DIY նախագիծ չէ:

04:22.000 --> 04:27.000
Յուրաքանչյուր այդպիսի դեկայդեր խլեց շատ ժամանակ, հմտություն և թանկարժեք մետաղ:

04:27.000 --> 04:31.000
Դրանք պատրաստվել են բարձրակարգ մարդկանց կողմից և ոչ թե զվարճանալու համար։

04:31.000 --> 04:37.000
Սա նշանակում է, որ այս բաները ինչ-որ կարևոր գործառույթ ունեին, որի համար արժեր այդքան աշխատանք և բրոնզ ծախսել։

04:37.000 --> 04:39.000
Պարզապես ինչ!

04:39.000 --> 04:45.000
Եթե ​​նման հանելուկները ձեզ հետաքրքրում են, ապա դրանք պարբերաբար հայտնվում են այստեղ, իսկ բաժանորդագրվելը թույլ չի տա, որ հաջորդները չկորչեն։

04:45.000 --> 04:50.000
Եվ շատ վարկածներ են կուտակվել, ու ամեն մեկն յուրովի համոզիչ է, քանի դեռ ուշադիր չես նայում։

04:50.000 --> 04:54.000
Առաջին տարբերակը՝ ամենաակնհայտը, չափիչ սարքն է։

04:54.000 --> 05:04.000
Հավանաբար, հռոմեացիները նայում էին տարբեր չափերի անցքերից և չափում հեռավորությունը հեռավոր օբյեկտների միջև, ինչ-որ բան, ինչպիսին է հեռաչափը հրետանու կամ գեոդեզիների համար, ովքեր ճանապարհ են կառուցում:

05:05.000 --> 05:06.000
Սրա տրամաբանությունը կա.

05:06.000 --> 05:12.000
Տարբեր չափերի անցքերը կարելի է միավորել՝ դրանցում հեռավոր թիրախ բռնելով և գնահատելով անկյուններն ու հեռավորությունները։

05:13.000 --> 05:18.000
Հռոմեացիները փայլուն ինժեներներ էին, և նրանց ճանապարհներն ու ջրատարները դեռևս կանգուն են:

05:18.000 --> 05:21.000
Ինչո՞ւ նրանք նույնպես չպետք է ունենան խելացի օպտիկական սարք։

05:21.000 --> 05:31.000
Բայց տարբերակը քանդվում է մեկ պարզ փաստի պատճառով. եթե սա չափիչ սարք է, ապա բոլոր պատճենները պետք է լինեն խիստ նույն չափի, նույն ստուգված անցքերով:

05:31.000 --> 05:37.000
Հակառակ դեպքում, երկու տարբեր դեդեկաեդրոնները տարբեր արդյունքներ կտան, և դրանք անհնար կլիներ օգտագործել:

05:37.000 --> 05:42.000
Որքան անհնար է երկարությունը չափել քանոններով, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր սանտիմետրը, և դրանք բոլորը տարբեր են:

05:42.000 --> 05:47.000
Չափը տարբերվում է երեք անգամ՝ անցքերը՝ ով ինչ չափով, ոչ մի չափով։

05:47.000 --> 05:53.000
Չափիչ գործիքը, որն ամեն մեկն ունի և չափում է յուրովի, ամենևին էլ գործիք չէ։

05:53.000 --> 05:55.000
Առաջին տարբերակը փլուզվում է.

05:55.000 --> 06:00.000
Երկրորդ տարբերակը զառ է կամ սեղանի խաղի ինչ-որ տարր:

06:00.000 --> 06:05.000
12 կողմ, այլ ոչ թե 12-կողմ մեռնող, որն այսօր օգտագործվում է սեղանի խաղերում:

06:05.000 --> 06:06.000
Եվ կրկին կողքով:

06:06.000 --> 06:14.000
Ծառայության տարիների ընթացքում ցանկացած զառ մաշվում է. մատները, սեղանին նետվելը, ափերի մշտական ​​շփումը հետքեր են թողնում:

06:14.000 --> 06:17.000
Սա կարելի է տեսնել հարյուրավոր հնագույն ոսկորներում, որոնք հայտնաբերվել են:

06:17.000 --> 06:23.000
Իսկ դոդեկաեդրոնները գրեթե միշտ հանդիպում են առանց մեկ քերծվածքի, հստակ, անձեռնմխելի եզրերով:

06:23.000 --> 06:26.000
Տարիներ շարունակ դրանք չեն գլորվել սեղանի վրա, չեն քսվել ձեռքերին։

06:26.000 --> 06:29.000
Շատերն այնպիսի տեսք ունեն, կարծես դրանք պարզապես հանված են կաղապարից։

06:30.000 --> 06:33.000
Այն իրերը, որոնք խաղում են ամեն երեկո, տարբեր տեսք ունեն։

06:33.000 --> 06:38.000
Բացի այդ, չափերը կրկին տարբեր են, իսկ խաղի անցքերը միայն կխանգարեին՝ շրջանցում:

06:38.000 --> 06:39.000
Տարբերակ երրորդ.

06:39.000 --> 06:40.000
Սա մոմակալ է։

06:40.000 --> 06:45.000
Ներսում մոմ դրեցին, և լույսը դուրս եկավ անցքից՝ ցրվելով նախշի պատերի երկայնքով։

06:46.000 --> 06:47.000
Այստեղ մի թել կա:

06:47.000 --> 06:51.000
Որոշ նմուշներում ներսում իրականում մոմի հետքեր են հայտնաբերվել:

06:51.000 --> 06:53.000
Հիմա ինչ-որ շոշափելի բան, ոչ միայն ենթադրություններ:

06:54.000 --> 06:55.000
Բայց այս տարբերակը նույնպես կանգ է առնում:

06:55.000 --> 06:57.000
Արժե լրջորեն մտածել։

06:57.000 --> 07:00.000
Ինչու՞ է պարզ մոմակալին անհրաժեշտ այդպիսի աներևակայելի ձև:

07:00.000 --> 07:05.000
12 եզր, խիստ տարբեր չափերի անցքեր, որոնք լիովին անտարբեր են մոմի նկատմամբ։

07:06.000 --> 07:07.000
20 գնդակ անկյուններում։

07:08.000 --> 07:14.000
Մոմակալը պատրաստվում է շատ ավելի պարզ և էժան, և հռոմեացիները հիանալի էին ձուլում պարզ, հարմար լամպեր:

07:14.000 --> 07:16.000
Դրանցից հազարավոր են հայտնաբերվել։

07:16.000 --> 07:17.000
Ու նորից նույն պատը։

07:18.000 --> 07:26.000
Ինչո՞ւ այդ դեպքում չկա ոչ մի հիշատակում, ոչ մի գծանկար այս գեղեցիկ, ակնհայտորեն թանկարժեք մոմակալների մասին, եթե դրանք տներում էին:

07:26.000 --> 07:32.000
Լույսը կարող էր ներս մտնել ավելի ուշ. ինչ-որ մեկը դարեր անց տարօրինակը հարմարեցրեց որպես մոմ:

07:33.000 --> 07:36.000
Մոմակալը չափազանց թույլ է հիմնական լուծման համար:

07:36.000 --> 07:40.000
Տարբերակ 4, անսպասելի և աներևակայելի տարածված ինտերնետում:

07:41.000 --> 07:43.000
Սա տրիկոտաժի սարք է:

07:43.000 --> 07:51.000
Տարբեր չափերի անցքերից նրանք իբր տարբեր մատների համար տարբեր տրամագծերի ձեռնոցների խողովակներ են հյուսել՝ թելը ոլորելով ոտքի գնդերի շուրջը։

07:51.000 --> 07:59.000
Էնտուզիաստները նույնիսկ տեսահոլովակներ են նկարահանել, որտեղ նրանք իրականում իսկական ձեռնոց են հյուսում՝ օգտագործելով dedecaedra, և դա համոզիչ է թվում:

08:00.000 --> 08:04.000
Տարբերակը տեսողական է, տպավորիչ և գրեթե անկասկած սխալ:

08:04.000 --> 08:06.000
Այստեղ երկու մեծ խնդիր կա.

08:07.000 --> 08:12.000
Նախ, հռոմեական Եվրոպայում հյուսելը, ինչպես մենք գիտենք, հուսալիորեն հաստատված չէ:

08:12.000 --> 08:18.000
Թելով աշխատելու այս մեթոդը Եվրոպայում ի հայտ եկավ շատ ավելի ուշ՝ արդեն միջնադարում։

08:18.000 --> 08:20.000
Անախրոնիզմ է ստացվում։

08:20.000 --> 08:24.000
Նրանք առաջարկում են բացատրել հռոմեականը որպես արհեստ, որը հռոմեացիները դեռ չունեին։

08:24.000 --> 08:31.000
Երկրորդ, և սա է գլխավորը, եթե առարկան, սկզբունքորեն, կարելի է հյուսել, դա չի նշանակում, որ այն պատրաստված է այս նպատակով։

08:32.000 --> 08:38.000
Դուք կարող եք մանրադիտակով մեխեր մուրճ խփել, բայց դա այն մուրճ չի դարձնի, և դա ոչինչ չի ասի ստեղծողի մտադրության մասին:

08:39.000 --> 08:47.000
Այն փաստը, որ ժամանակակից մարդը ստեղծագործաբար հարմարեցրել է կապիչ դեդեկայդերին, ոչինչ չի ասում այն ​​մասին, թե ինչու են հռոմեացիները գցել այն:

08:47.000 --> 08:50.000
Տարբերակը գեղեցիկ է տեսահոլովակի համար, բայց տակը դատարկ է։

08:51.000 --> 08:52.000
Իսկ վարկածները շարունակ բազմանում էին։

08:52.000 --> 08:59.000
Խողովակների տրամագիծը ստուգող չափիչ, գավազանի գլխիկ, խաղալիք, ռազմական ստանդարտ, գուշակ սարք։

08:59.000 --> 09:06.000
Ամեն մեկն ինչ-որ բան բացատրեց և սայթաքեց հաջորդ փաստի վրա, և նրանցից ոչ ոք չուներ հիմնավոր ապացույցներ:

09:06.000 --> 09:27.000
Մեկ այլ վարկած կար, ավելի լուրջ, քան մյուսները՝ աստղագիտական, որ մինչ դեկաիդրը օգտագործվում էր գյուղատնտեսական տարվա կարևոր ամսաթվերը որոշելու համար, կարծես Արեգակի վրա տարբեր չափերի զույգ անցքերով նայելով որոշակի անկյան տակ, հնարավոր էր հաշվարկել աշնանային կամ գարնանային գիշերահավասարի օրերը և, հետևաբար, հստակ իմանալ, թե երբ պետք է ցանել ձմեռային բերքը:

09:27.000 --> 09:29.000
Նրբագեղ տարբերակ.

09:29.000 --> 09:35.000
Այն բացատրում է տարբեր չափերի անցքեր և ինչու են առարկաներ հայտնաբերվում գյուղատնտեսական հյուսիս-արևմուտքում:

09:35.000 --> 09:39.000
Բայց այն նաև անցնում է նույն պատի մեջ, ինչ հեռաչափը:

09:39.000 --> 09:47.000
Եթե ​​սա աստղագիտական ​​գործիք լիներ, ապա պատճենները պետք է լինեին ստանդարտ, ստուգված, նույնական, հակառակ դեպքում հաշվարկները չէին համընկնի:

09:47.000 --> 09:49.000
Եվ նրանք բոլորը տարբեր են:

09:49.000 --> 09:55.000
Եվ դարձյալ ոչ մի հնագույն տեքստ ոչ մի բառ չասաց գյուղացիական այսպիսի խորամանկ սարքի մասին։

09:55.000 --> 09:58.000
Գուշակությունը գեղեցիկ է, բայց այն կախված է օդում:

09:58.000 --> 10:08.000
Դոդեկաեդրոնը նույնպես հարաբերական ունի, բացի 12 երեսներից, նրանք գտել են տարբեր ձևի մի քանի նմանատիպ առարկաներ, իսկ կոզաեդրոններ՝ 20 եռանկյուն դեմքերի ֆիգուրներ:

10:08.000 --> 10:13.000
Նաև սնամեջ, նաև առանձնահատկություններով, նույնպես առանց որևէ բացատրության։

10:13.000 --> 10:16.000
Այսինքն՝ սա մեկ վարպետի մեկուսացված տարօրինակություն չէ։

10:16.000 --> 10:24.000
Սա խորհրդավոր երկրաչափական առարկաներ պատրաստելու մի ամբողջ ավանդույթ է, որը գոյատևեց մի քանի դար, իսկ հետո ավարտվեց առանց հետքի։

10:25.000 --> 10:34.000
Ինչ-որ մեկը սովորեցրեց այս արհեստը, մեկը պատվիրեց այս բաները, մեկը վճարեց դրանց համար, և այս ամբողջ անտեսանելի կյանքը պատմության մեջ հետք չթողեց:

10:34.000 --> 10:41.000
Եվ փլուզված գուշակությունների այս ամբողջ շարքի հետևում թաքնված է շատ ավելի խորը տարօրինակություն, որը դուք անմիջապես չեք նկատում:

10:42.000 --> 10:45.000
Փաստն այն է, որ մենք անհավատալի քանակությամբ գիտենք Հին Հռոմի մասին:

10:46.000 --> 10:49.000
Դա գրավոր ու հաշվապահությամբ տարված քաղաքակրթություն էր։

10:49.000 --> 10:51.000
Հռոմեացիները գրի են առել ամեն ինչ։

10:51.000 --> 10:56.000
Պահպանվել են նրանց օրենքները, ամբողջ օրենսգրքերը, որոնց համաձայն դեռևս դասավանդում են իրավաբաններին։

10:56.000 --> 11:01.000
Պահպանվել են նրանց փիլիսոփայական տրակտատները, բանաստեղծություններն ու պիեսները, նամակները ընկերներին ու թշնամիներին։

11:02.000 --> 11:09.000
Պահպանվել են ճարտարապետության վերաբերյալ տրակտատներ, որոնք նկարագրում են աղյուսներ դնել, բետոն խառնել և ջրատար կառուցել։

11:09.000 --> 11:13.000
Ռազմական գործերի մասին տրակտատներ, ինչպես ճամբար ստեղծել, ինչպես բանակ կառուցել:

11:13.000 --> 11:19.000
Գյուղատնտեսության մասին տրակտատներ, ինչպես ավարտել ցանքը, ինչպես պատվաստել ծառերը, ինչով կերակրել ստրուկներին:

11:19.000 --> 11:25.000
Մեզ է հասել մի ամբողջ հռոմեական խոհարարական գիրք՝ սոուսների և ֆերմենտացված ձկների բաղադրատոմսերով:

11:25.000 --> 11:34.000
Պահպանվել են ավելի փոքր բաներ՝ անձնական նամակներ, որտեղ մարդիկ բողոքում են եղանակից, տաք գուլպաներ են խնդրում, բամբասում են հարեւանների մասին, հրավիրում ծննդյան խնջույքի։

11:34.000 --> 11:45.000
Բրիտանիայի հյուսիսում՝ հռոմեական սահմանին, հայտնաբերվել են փայտե տախտակներ՝ նման տառերով, և դրանց մեջ կա սպիտակեղենի ցուցակ, որը զինվորն ուղարկել էր լվացվելու՝ թունիկներով ու գուլպաներով։

11:45.000 --> 11:50.000
Մենք գիտենք, թե ինչ արժեր Պոմպեյում մեկ հացը, քանի որ գները գրված էին հենց պատերին։

11:50.000 --> 11:55.000
Մենք գիտենք այն կատակները, որոնք հռոմեացիները քերծում էին հանրային զուգարանների պատերին:

11:55.000 --> 11:58.000
Մենք գիտենք գլադիատորների անունները և նրանց ձիերի անունները։

11:58.000 --> 12:09.000
Մենք գիտենք, թե ինչպես են կռվել, ինչպես են սիրում, ինչպես են վերաբերվում ատամներին, տեքստերի օվկիանոս, հազարավոր ու հազարավոր էջեր ամենափոքր, առօրյա, աննշան բաների մասին։

12:09.000 --> 12:23.000
Եվ այս ամբողջ հարստության հետ մեկտեղ ոչ մի խոսք չկա այս գեղեցիկ, բարդ, թանկարժեք իրերի մասին՝ ոչ մի տրակտատում, ոչ մի տառով, ոչ մի մակագրությամբ, ոչ մի հաշվում, ոչ մի ցուցակում։

12:23.000 --> 12:31.000
Նրանք երբեք չեն նկարվել, բայց հռոմեացիները պատկերել են ամեն ինչ խճանկարների և որմնանկարների մեջ՝ սկսած թզերով ափսեից մինչև աստվածների կյանքի տեսարաններ:

12:31.000 --> 12:33.000
Հարյուրավոր առարկաներ Երկրի վրա.

12:33.000 --> 12:38.000
Իսկ բացարձակ, ամբողջական, խլացնող զրո տեքստերում ու նկարներում։

12:38.000 --> 12:42.000
Սա է գլխավոր առեղծվածը՝ ոչ թե ձևը, այլ լռությունը։

12:42.000 --> 12:53.000
Քաղաքակրթությունը, որն արձանագրել էր, թե քանի գուլպան է դրել սովորական զինվորը լվացքի մեջ, լռում էր այն բանի մասին, որ իր վարպետները երեք դար անընդմեջ ջանասիրաբար ձուլում էին թանկարժեք բրոնզից։

12:53.000 --> 13:00.000
Եթե ​​այս լռությունը ձեզ նույնքան տարօրինակ է թվում, որքան ինձ, ապա հավանելն օգնում է նման վերլուծություններին գտնել իրենց լսարանը։

13:00.000 --> 13:05.000
Իսկ լռությունն ունի մի քանի բացատրություն, և յուրաքանչյուրը տանում է իր ուղղությամբ։

13:06.000 --> 13:07.000
Բացատրություն մեկ.

13:07.000 --> 13:10.000
Միգուցե հղումները պարզապես չեն պահպանվել:

13:10.000 --> 13:22.000
Ժամանակն անողոք է, հռոմեացիների գրած ամեն ինչի միայն չնչին մասն է հասել մեզ. Ալեքսանդրիայի գրադարանն այրվել է, հազարավոր մագաղաթներ փտել են գետնին, ամբողջ արխիվները փլուզվել են փոշու մեջ:

13:22.000 --> 13:30.000
Միգուցե ինչ-որ տեղ նկարագրություն կար մինչև Decaidr-ը, բայց այն չպահպանվեց մինչ օրս, այն անհետացավ մագաղաթի հետ միասին, որը ոչ ոք չհասցրեց վերաշարադրել:

13:31.000 --> 13:35.000
Խելամիտ է թվում, բայց թվերի հետ լավ չի աշխատում:

13:35.000 --> 13:40.000
Երբ ինչ-որ բան օգտագործվում էր, այն հետքեր է թողնում ոչ թե մեկ տեքստում, այլ տասնյակներով։

13:41.000 --> 13:48.000
Նա նշվում է անցողիկ՝ նամակներում, օրինագծերում, ունեցվածքի ցուցակներում, կտակում, ծաղրական բանաստեղծություններում։

13:48.000 --> 13:54.000
Այսպես է աշխատում մշակույթը. մարդիկ խոսում են այն մասին, թե ինչ են իրականում օգտագործում անընդհատ և պատահաբար:

13:55.000 --> 14:11.000
Ահա թե ինչու մենք գիտենք հազարավոր հռոմեական առարկաների մասին, նույնիսկ ամենափոքր և աննշան առարկաներ՝ մազակալներ, մանկական խաղալիքներ, ատամհատիկներ, և այստեղ կան մոտ 130 թանկարժեք, աշխատատար արտադրանք, որոնք երեք դար անընդմեջ պատրաստվել են մի քանի գավառներում։

14:12.000 --> 14:18.000
Եվ ոչ մի թել ոչ մի տեղ, ոչ մի պատահական հիշատակում այս բոլոր դարերում:

14:18.000 --> 14:23.000
Տեքստերում հետքերի լիակատար, կատարյալ բացակայությունն այլևս կորստի պատահականություն չէ։

14:24.000 --> 14:28.000
Սա ինքնին տարօրինակություն է, որը պահանջում է առանձին բացատրություն։

14:28.000 --> 14:29.000
Պատահական չէ, որ այդպես լռում են։

14:30.000 --> 14:35.000
Նրանք լռում են կա՛մ մի բանի մասին, որը գրեթե չի եղել, կա՛մ մի բանի մասին, որի մասին համաձայնել են լռել։

14:35.000 --> 14:38.000
Երկրորդ բացատրությունը շատ ավելի հետաքրքիր է.

14:38.000 --> 14:52.000
Միգուցե նրանք չեն գրել dadecaedra-ի մասին հենց այն պատճառով, որ դա ինչ-որ գաղտնի, գաղտնի գիտելիք էր, որը պատկանում էր նեղ շրջանակին, օրինակ՝ ինչ-որ պաշտամունքի քահանաներին, մոգերին, գուշակներին կամ փակ հասարակության անդամներին:

14:52.000 --> 14:56.000
Մի բան, որն ընդունված չէ բարձրաձայնել, առավել եւս գրել:

14:56.000 --> 15:01.000
Հին աշխարհը լի էր այսպիսի փակ պաշտամունքներով, այսպես կոչված, առեղծվածներով։

15:01.000 --> 15:09.000
Նրանց ծեսերը պահվում էին ամենախիստ գաղտնիության մեջ, նախաձեռնողները լռության երդում էին տալիս և կարող էին սպանվել գաղտնիքը բացահայտելու համար:

15:09.000 --> 15:14.000
Մենք դեռ իրականում չգիտենք, թե ինչ է տեղի ունեցել հնության ամենահայտնի առեղծվածներում:

15:14.000 --> 15:17.000
Մասնակիցներն այնքան ամուր էին փակում իրենց բերանները։

15:17.000 --> 15:25.000
Եթե ​​Դեդեկաեդերը նման գաղտնի ծեսի մի մասն էր՝ գուշակության կամ կախարդանքի գործիք, ապա հասկանալի է, թե ինչու են տեքստերը լռում նրա մասին։

15:25.000 --> 15:28.000
Սրա մասին սկզբունքորեն չէին գրել. դա տաբու էր։

15:28.000 --> 15:35.000
Ծիսակարգի, կրոնի, առեղծվածի մասին այս վարկածն այսօր շատ հետազոտողների թվում է ամենահավանականը։

15:36.000 --> 15:38.000
Եվ ունի հնագիտական ​​աջակցություն։

15:38.000 --> 15:45.000
Հյուսիսային Դիսնեյի այդ նույն իրը չի հայտնաբերվել աղբավայրում կամ գործիքների մեջ, ոչ էլ արհեստանոցում կամ խոհանոցում:

15:45.000 --> 15:53.000
Այն գտնվել է 4-րդ դարի խեցեղենի հետ միասին փոսի մեջ դրված, կարծես դիտավորյալ և զգուշորեն դրված լինի այնտեղ։

15:53.000 --> 15:57.000
Նրանք այն դեն չեն նետել, այլ կարծես թաղել են կամ որպես նվեր բերել։

15:57.000 --> 16:02.000
Մյուս դեդեկաիդրաները հայտնաբերվել են մետաղադրամների, ավանդների և երբեմն թաղումների կողքին թաղված։

16:03.000 --> 16:08.000
Սա նման չէ, թե ինչպես եք վերաբերվում կենցաղային գործիքին, որը կոտրվելով գնում է աղբարկղ։

16:08.000 --> 16:17.000
Սա նման է այն բանին, թե ինչպես են վարվում արժեքավոր, անձնական կամ սուրբ բանի հետ, ինչ-որ բան, որը թաքցվում է հետաքրքրասեր աչքերից կամ դրվում է իր հետ կարևոր պահին:

16:17.000 --> 16:24.000
Բայց պետք է ազնիվ պատմություն պատմել, և սա դեռ միայն վարկած է՝ գեղեցիկ, ճշմարտանման, առաջատար, բայց չապացուցված։

16:24.000 --> 16:30.000
Ծիսական նպատակ բառերը հնագիտության մեջ հաճախ նշանակում են պարզ և մի փոքր տխուր բան.

16:30.000 --> 16:37.000
Մենք չգիտենք, թե դա ինչի համար է, բայց մենք տեսնում ենք, որ այն խնամքով է վարվել, այնպես որ թող ծես լինի, դա պատասխանը չէ:

16:37.000 --> 16:40.000
Սա ազնիվ և քաղաքավարի խոստովանություն է, որ պատասխան չկա։

16:41.000 --> 16:44.000
Գեղեցիկ խոսքի հետևում թաքնված է նույն ուսերը.

16:44.000 --> 16:47.000
Բայց լռության ամենախոր բացատրությունն այլ է.

16:48.000 --> 16:50.000
Միգուցե մենք պարզապես սխալ տեղեր ենք փնտրում:

16:50.000 --> 16:59.000
Բոլոր տարբերակները, որոնց միջով մենք անցել ենք, վերաբերում էին ֆունկցիային, այն մասին, թե ինչ են արել դրա հետ՝ հեռաչափ, զառ, մոմակալ, ձեռնոցների համար տրիկոտաժե ասեղներ:

16:59.000 --> 17:08.000
Մենք՝ 21-րդ դարի մարդիկ, բնազդաբար գործնական կիրառություններ ենք փնտրում, քանի որ մեզ համար գոյություն ունի դրա հետ ինչ-որ բան անելու բան։

17:08.000 --> 17:13.000
Բայց ի՞նչ կլիներ, եթե Դեդեկաեդրան մեր իմաստով ընդհանրապես գործնական գործառույթ չունենար։

17:13.000 --> 17:16.000
Իսկ եթե նա գործիք չլիներ, այլ սիմվոլ։

17:17.000 --> 17:20.000
Իսկ 12-կողքի գործիչը ամենևին էլ պարզ չէ։

17:20.000 --> 17:29.000
Մեկ դար առաջ Դարիմլյանը՝ հույն փիլիսոփա Պլատոնը, իր «Տիմեոս» երկխոսության մեջ, Dedecaedra-ին տվել է հատուկ, գրեթե սուրբ նշանակություն:

17:29.000 --> 17:39.000
Պլատոնը կարծում էր, որ աշխարհը հիմնված է հինգ իդեալական երկրաչափական մարմինների վրա՝ միակ հինգը, որոնք ընդհանուր առմամբ հնարավոր են բնության մեջ՝ բացարձակապես նույնական եզրերով։

17:40.000 --> 17:50.000
Դրանցից չորսը նա կապեց չորս տարրերի հետ, որոնցից, ինչպես նրանք այն ժամանակ հավատում էին, աշխարհում ամեն ինչ բաղկացած է. սուր, փշոտ տիտրասեր՝ կրակ, կայուն խորանարդ՝ հող:

17:50.000 --> 17:56.000
Շարժվող օկտիդերը օդ է, հեղուկ օկտիդը՝ ջուր։

17:56.000 --> 18:00.000
Եվ հինգերորդ կտորը՝ դոդեցիդերը, բոլորից վեր դասեց։

18:01.000 --> 18:03.000
Նա չի ստացել երկրային տարրերը:

18:03.000 --> 18:09.000
Պլատոնը այն կապեց ամբողջ Տիեզերքի, տիեզերքի, տիեզերքի կառուցվածքի հետ:

18:09.000 --> 18:14.000
Նրա խոսքով՝ Աստված այս պատկերով ուրվագծել է երկինքը՝ վրան համաստեղություն տեղադրելով։

18:14.000 --> 18:17.000
Եվ սա ունի իր հետաքրքրաշարժ տրամաբանությունը։

18:17.000 --> 18:24.000
Դոդեկադրոնն ունի 12 դեմք, իսկ երկնքում կա կենդանակերպի 12 նշան՝ տարին 12 ամիս։

18:24.000 --> 18:28.000
12 եդրոնը նման է ժամանակի և դրախտի ձևին:

18:28.000 --> 18:36.000
Հին մարդու համար, ով փնտրում էր աշխարհի թաքնված կարգը թվերով և թվերով, սա վերացականություն չէր, այլ խորը ճշմարտություն:

18:36.000 --> 18:40.000
Ահա դա Տիեզերքի այն ձևն է, որը դուք կարող եք պահել ձեր ձեռքում:

18:40.000 --> 18:47.000
Իհարկե, Պլատոնի փիլիսոփայության և Իզգալ գյուղերի բրոնզե առարկաների միջև կա մեկ դար և հազարավոր կիլոմետրեր։

18:47.000 --> 18:51.000
Եվ ոչ ոք չի ապացուցել, որ Բրիտանիայում մի պարզ հռոմեացի արհեստավոր կարդում է տեմ.

18:52.000 --> 18:55.000
Ուղղակի կապ չկա, իսկ դա որպես փաստ ներկայացնելը սուտ կլինի։

18:55.000 --> 19:14.000
Բայց այն գաղափարը, որ 12-կողմն առանձնահատուկ բան է, կապված տիեզերքի, երկնքի, աշխարհի կառուցվածքի հետ, կարող է ապրել ցրված, անուղղակի մշակույթում, որը փոխանցվում է ոչ թե տրակտատներով, այլ ավանդույթներով, արհեստով, կրոնով, ձեռքից ձեռք, վարպետից աշակերտ:

19:14.000 --> 19:19.000
Նման գաղափարներին գրքեր են պետք. նրանք ապրում են հենց մշակույթի կառուցվածքում:

19:19.000 --> 19:25.000
Եվ հետո Dedekaidr-ը սարք չէ, այլ Տիեզերքի փոքրիկ մոդել՝ ուժի առարկա, թալիսման։

19:25.000 --> 19:38.000
Սրբազան ձևը, որը պահվում էր տանը կամ տաճարում, ոչ թե դրանով ինչ-որ բան չափելու, այլ այնպես, որ այն պարզապես մոտակայքում լիներ՝ որպես պատվիրված տիեզերքի պատկեր, որպես պաշտպանություն, որպես կապ երկնքի հետ։

19:38.000 --> 19:44.000
Իսկ եթե դա այդպես է, ապա տեքստերի լռությունը ստանում է ամենապարզ ու ամենաանսպասելի բացատրությունը։

19:45.000 --> 19:52.000
Եվ դոդիկադրային չգրեցին ոչ թե այն պատճառով, որ դա գաղտնի էր, այլ այն պատճառով, որ դա ակնհայտ էր, ինքնին հասկանալի։

19:52.000 --> 19:56.000
Մեր գրքերում շա՞տ բացատրություններ կան, թե ինչ է խաչը և ինչու է այն օգտագործվում:

19:56.000 --> 20:05.000
Ոչ ոք չի գրում տրակտատներ այն մասին, թե ինչպես օգտագործել կրծքային խաչը և ինչ է դա նշանակում, քանի որ այս մշակույթի յուրաքանչյուր մարդ դա գիտի մանկուց:

20:05.000 --> 20:08.000
Նրանք չեն գրում այն ​​բաների մասին, որոնք անորոշ են:

20:08.000 --> 20:15.000
Դա չափազանց սովորական է, չափազանց ներկառուցված առօրյա կյանքում՝ թանաքն ու գրագրի ժամանակը վատնելու համար:

20:15.000 --> 20:17.000
Եկեք պատկերացնենք մի պարզ տեսարան.

20:17.000 --> 20:26.000
2000 տարի անց մեր քաղաքակրթությունից գրեթե ոչինչ չի մնացել՝ ոչ ինտերնետ, ոչ գրքեր, միայն ցրված առարկաներ Երկրի վրա:

20:26.000 --> 20:33.000
Եվ ապագա հնագետները գտնում են հարյուրավոր միանման փոքր փշատերև ծառեր՝ պատրաստված պլաստմասից, ինչպես նրանք, որոնք մենք կախում ենք մեր մեքենաներում:

20:33.000 --> 20:36.000
Կչափեն, կփայլեն, կվիճեն։

20:36.000 --> 20:43.000
Ինչու՞ 21-րդ դարի սկզբի հնագույն մարդիկ պատրաստեցին այս կանաչ ծառերը, որոնց վերևում անցք կար:

20:43.000 --> 20:47.000
Կրոնական խորհրդանիշ, սարք, թալիսման ճանապարհի վրա չար ոգիների դեմ:

20:47.000 --> 20:54.000
Բայց մենք գիտենք, որ սա պարզապես բուրմունք է ինտերիերի համար, և ցանկացած վարորդ դա կհասկանա մեկ հայացքից:

20:54.000 --> 20:58.000
Բայց ոչ մի տեղ գրված չէ, որ բուրավետիչը հոտի համար է։

20:58.000 --> 21:00.000
Որովհետև ինչու՞ գրել ակնհայտը:

21:00.000 --> 21:08.000
Թերևս հռոմեացու համար Դադեկաեդերը նույն հասկանալի, ծանոթ բանն էր, որը բացատրություն չէր պահանջում:

21:08.000 --> 21:10.000
Եվ երբեք նրա մտքով չէր անցնում նկարագրել նրան։

21:10.000 --> 21:17.000
Ինչպե՞ս կարող է մեր մտքով չանցնի գրքերում բացատրել, թե ինչու է անհրաժեշտ Ամանորի ծառը կամ ինչու են ծաղիկներ նվիրում հարսանիքին:

21:17.000 --> 21:25.000
Մենք չենք կարող լուծել այս բանը, ոչ թե այն պատճառով, որ դա առեղծված էր, այլ որովհետև դա առեղծված չէր ոչ մեկի համար, բացի մեզանից:

21:25.000 --> 21:30.000
Մենք դրան նայում ենք 2000 տարվա անդունդից ու չենք հասկանում ակնհայտը։

21:31.000 --> 21:38.000
Առաջինն անհետացավ գիտելիքը, որն այնքան պարզ ու համընդհանուր էր, որ անհրաժեշտ չէր համարել դրանք գրի առնել։

21:38.000 --> 21:41.000
Գրեք անսովոր, վիճելի, կարևոր բաներ:

21:42.000 --> 21:46.000
Իսկ ամենասովորականը՝ այն, ինչ գիտի յուրաքանչյուր երեխա, ոչ ոք չի գրում:

21:46.000 --> 21:54.000
Եվ հետևաբար այն առանց հետքի լուծվում է, հենց որ կոտրվում է այն բերանից բերան փոխանցող մարդկանց կենդանի շղթան։

21:54.000 --> 21:59.000
Սա հռոմեական դեդեկաիդրի գլխավոր սթափեցնող դասն է։

21:59.000 --> 22:06.000
Այն ցույց է տալիս, թե իրականում որքան քիչ գիտենք անցյալի մասին, նույնիսկ այն քաղաքակրթության մասին, որը կարծես թե ուսումնասիրել ենք ներսից և դրսից:

22:06.000 --> 22:10.000
Մենք գիտենք, թե ինչպես էին հռոմեացիները կռվում, կառուցում, դատում և առևտուր անում:

22:10.000 --> 22:12.000
Մենք կարդում ենք նրանց նամակներն ու օրենքները։

22:13.000 --> 22:16.000
Մենք քայլում ենք նրանց ճանապարհներով և կանգնում նրանց շենքերի կամարների տակ։

22:16.000 --> 22:33.000
Մեզ թվում է, թե մենք Հռոմը ճանաչում ենք գրեթե հարևան երկրի պես, և միևնույն ժամանակ չենք կարողանում հասկանալ այն պարզ առարկան, որը հռոմեացին բռնել էր իր ձեռքում, որովհետև այդ նույն անտեսանելի, չգրված գիտելիքը, որ կար նրա գլխում, և որը ոչ ոք հարկ չհամարեց գրի առնել։

22:33.000 --> 22:35.000
Եվ կա այդպիսի կորցրած գիտելիքների անդունդ:

22:36.000 --> 22:44.000
Մենք չգիտենք, թե ինչ աշխույժ լատիներեն խոսք էր հնչում փողոցում, ինչ ինտոնացիա էին օգտագործում հռոմեացիները կատակելիս, կոնկրետ ինչ էր զգում մարդը տաճար մտնելիս:

22:44.000 --> 22:51.000
Մենք նրանց առօրյայում հարյուրավոր մանրուքներ չգիտենք, որոնք իրենց համար օդ էին, իսկ մեզ համար՝ դատարկություն։

22:51.000 --> 22:55.000
Դադեկաեդրոնը պարզապես տեսանելի, շոշափելի է դարձնում այս դատարկությունը:

22:55.000 --> 22:58.000
Այն ընկած է պատուհանում, ինչպես մեր ինքնավստահության համր միջուկը:

22:58.000 --> 23:07.000
Ահա մի առարկա, որը հազարավոր մարդիկ պահել են, որն իրենց համար ինչ-որ բան էր նշանակում, և մենք կանգնած ենք դրա դիմաց և ոչինչ չենք հասկանում։

23:07.000 --> 23:18.000
Պատմությունը միայն այն չէ, ինչ գրված է, այն նաև ինքն իրեն վերցված իրերի հսկայական, անտեսանելի ծավալ է, որի մասին ոչ ոք չի գրել հենց այն պատճառով, որ բոլորն արդեն գիտեին:

23:18.000 --> 23:27.000
Գիտելիքը ապրում է ոչ միայն գրքերում, այն ապրում է մարդկանց մեջ, նրանց սովորությունների մեջ, այն ամենի մեջ, ինչ առանց խոսքերի է փոխանցվում ծնողներից երեխաներին, վարպետից աշակերտին:

23:27.000 --> 23:36.000
Եվ երբ քաղաքակրթությունը հեռանում է, այս ամբողջ չգրված մասը հեռանում է նրա հետ՝ լուռ, ակնթարթորեն, առանց հետք թողնելու։

23:37.000 --> 23:42.000
Մնում են քարեր, մետաղադրամներ, բեկորներ և այս բրոնզե 12-կողքի կտորները։

23:43.000 --> 23:49.000
Օբյեկտները մնում են, բայց դրանց մեջ դրված իմաստը գոլորշիանում է, և այն չի կարող վերադարձվել։

23:49.000 --> 23:58.000
Այս բրոնզե 12 տիգագոներն այսօր գտնվում են Լոնդոնի, Փարիզի, Բոննի եվրոպական թանգարաններում և Բելգիայի և Շվեյցարիայի հավաքածուներում:

23:58.000 --> 24:01.000
Միլիոնավոր մարդիկ նրանց նայում են ցուցափեղկերից։

24:01.000 --> 24:10.000
Գիտնականները դրանք ռենտգեն են անում, սկանավորում, չափում են յուրաքանչյուր անկյուն, կշռում են դրանք, վերլուծում համաձուլվածքի բաղադրությունը և վիճում կոնֆերանսների ժամանակ։

24:10.000 --> 24:14.000
Նրանց մասին տպագրվում են գիտական ​​հոդվածներ, նկարահանվում վավերագրական ֆիլմեր։

24:14.000 --> 24:23.000
Իսկ հատկապես հատկանշականն այն է, որ հայտնաբերված յուրաքանչյուր նոր նմուշ ոչ թե մեկ քայլով է մոտեցնում լուծումը, այլ միայն հաստատում ու խորացնում է առեղծվածը։

24:23.000 --> 24:28.000
Հայտնվում է նոր որոշիչ, և այն կրկին այլ չափս է՝ կրկին առանց մաշվածության նշանների։

24:28.000 --> 24:29.000
Կրկին խլացրեք:

24:30.000 --> 24:32.000
Նա ապացույցներ չի ավելացնում, ավելացնում է հարցեր։

24:32.000 --> 24:35.000
Դա եղել է Հյուսիսային Դիսնեյի գտածոյի դեպքում:

24:35.000 --> 24:42.000
Կատարյալ թվացող նմուշ, որը գտնվել է հասկանալի հնագիտական ​​համատեքստում՝ թվագրված խեցեղենի կողքին:

24:42.000 --> 24:48.000
Հնագետները հատուկ վերադարձան նույն վայր մեկ տարի անց՝ ավելի լավ ուսումնասիրելու, թե ինչպես և ինչու է օբյեկտը հայտնվել Երկրում:

24:49.000 --> 24:51.000
Եվ այնուամենայնիվ, հիմնական հարցը մնաց անպատասխան.

24:52.000 --> 25:04.000
Նրանք, ովքեր գտել են դա, անկեղծորեն ասում են, որ չնայած բոլոր հետազոտություններին, մենք դեռ չգիտենք, թե ինչի համար էր այս բանը անհրաժեշտ՝ 300 տարի, 130 առարկա, տասնյակ գիտնականներ, ռենտգենյան ճառագայթներ և համակարգիչներ:

25:04.000 --> 25:11.000
Եվ նույն պատասխանն այն է, որ մենք չգիտենք անգլիացի պատմաբանին 1739 թ.

25:11.000 --> 25:25.000
Ահա այն, կատարյալ, ձուլված վարպետի կողմից, 1700 տարի պառկած Երկրի վրա, 12 դեմք, 20 գնդակ անկյուններում, 12 տարբեր չափերի անցք, նայում է դատարկության մեջ, ինչպես 12 կույր աչքեր:

25:26.000 --> 25:29.000
Եվ ոչ մի բառ բացատրելու համար, թե ինչու:

25:29.000 --> 25:34.000
Անգլիական գյուղի այդ կամավորը ձեռքերում ավելին էր, քան պարզապես մի գեղեցիկ բրոնզե իր։

25:34.000 --> 25:48.000
Նա ապացույց ուներ, որ անցյալը հավերժ մասամբ փակ է մնալու մեզ համար, որ մեր և այն մարդկանց միջև, ովքեր նետում են այս առարկան, կա մի հեռավորություն, որը չի կարելի անցնել՝ կորած իմաստի հեռավորություն:

25:48.000 --> 25:51.000
Նրանք գիտեին, որ մենք գնացել ենք:

25:51.000 --> 26:01.000
Եվ այս փոքրիկ 12-կողքի կտորը դեռ հազար տարի լուռ կմնա ցուցափեղկի մեջ՝ պահպանելով իր գաղտնիքը նույնքան ապահով, որքան այն պահել է 1700 տարի գետնի տակ:

26:01.000 --> 26:05.000
Այս բանը ձուլման օրվանից 17 դար լռել է։

26:06.000 --> 26:10.000
Ինչպես մի փոքրիկ նշան, որ դու դեռ փորձում էս լսել նրան։