WEBVTT
00:00.000 --> 00:06.000
Հեռավոր մի թագավորությունում ապրում էր մի իմաստուն ծերունի, որին բոլորը Ուսուցիչ էին անվանում:
00:06.000 --> 00:14.000
Նրան հարգում էին կյանքի մասին իր խորը ըմբռնման և մարդկանց վրա ազդելու ունակության համար՝ առանց ուժի կամ հրամանների դիմելու:
00:14.000 --> 00:23.000
Նրա մոտ եկան կառավարիչներ, առևտրականներ, ռազմիկներ և հասարակ մարդիկ, և բոլորը հեռացան աշխարհի հանդեպ նոր հայացքով:
00:23.000 --> 00:28.000
Մի օր ուսուցչի մոտ եկավ Արտեմի անունով մի երիտասարդ։
00:28.000 --> 00:35.000
Նա հավակնոտ էր և ցանկանում էր սովորել, թե ինչպես ազդել մարդկանց վրա՝ իշխանություն և հարգանք ձեռք բերելու համար:
00:35.000 --> 00:43.000
Արտեմին խնդրեց ուսուցչին բացահայտել իրեն ազդեցության գաղտնիքները՝ խոստանալով խստորեն գաղտնի պահել դրանք և օգտագործել դրանք միայն լավի համար։
00:44.000 --> 00:50.000
Ուսուցիչը ժպտաց և ասաց. Ես ձեզ ինը գաղտնիք կասեմ, բայց նախ ձեզ առաջադրանք կտամ։
00:51.000 --> 01:00.000
Դուք պետք է ճանապարհորդեք չորս քաղաքներով և դրանցից յուրաքանչյուրում գտնեք մի մարդու, ով կօգնի ձեզ հասկանալ առեղծվածի մի մասը:
01:00.000 --> 01:06.000
Միայն այն ժամանակ, երբ դուք հավաքեք ամբողջ գիտելիքները, ես ձեզ կբացահայտեմ վերջին հանելուկը:
01:06.000 --> 01:09.000
Արտեմին համաձայնեց և ճանապարհ ընկավ։
01:10.000 --> 01:12.000
Առաջին քաղաքը աղմկոտ ու մարդաշատ էր։
01:12.000 --> 01:16.000
Այնտեղ նա հանդիպեց մի տարեց կնոջ, ով ղեկավարում էր շուկան։
01:16.000 --> 01:24.000
Նա սովորեցրեց նրան առաջին գաղտնիքը. մարդկանց վրա ազդելու համար նախ պետք է կարողանաս լսել:
01:24.000 --> 01:31.000
Մարդիկ ուզում են, որ իրենց լսեն, և եթե ուշադիր լսես, լուսադեմին ծաղկի պես կբացվեն քո առջև։
01:32.000 --> 01:34.000
Արտեմին հասկացավ, որ դրանք միայն խոսքեր չեն։
01:35.000 --> 01:41.000
Լսել նշանակում է հասկանալ ուրիշի ներաշխարհը, տեսնել նրա վախերն ու հույսերը:
01:41.000 --> 01:44.000
Նա գրեց այս դասը և անցավ առաջ:
01:44.000 --> 01:50.000
Երկրորդ քաղաքում նա հանդիպեց մի երիտասարդ դարբնի, ով ուժեղ էր, բայց բարի։
01:50.000 --> 01:56.000
Դարբինը նրան ասաց երկրորդ գաղտնիքը. ազդեցությունը ոչ թե պատվերների մեջ է, այլ վստահության:
01:57.000 --> 02:03.000
Մարդիկ հետևում են նրանց, ում վստահում են, և վստահությունը կառուցված է ազնվության և հետևողականության վրա:
02:03.000 --> 02:07.000
Եթե ցանկանում եք ազդել, եղեք մեկը, ում կարող եք վստահել:
02:07.000 --> 02:09.000
Արտեմին մտածեց այս խոսքերի մասին։
02:09.000 --> 02:15.000
Նա տեսավ, թե ինչպես են դարբին հարգում ոչ թե իր ուժի, այլ իր արդարության ու ազնվության համար։
02:15.000 --> 02:18.000
Այս դասը նրա համար նոր բանալի դարձավ։
02:18.000 --> 02:25.000
Երրորդ քաղաքը Արտեմիին դիմավորեց հմուտ արվեստագետների մոտ, ովքեր ստեղծում էին զգացմունքներով լի նկարներ:
02:25.000 --> 02:28.000
Նկարիչը պատմեց երրորդ գաղտնիքը.
02:28.000 --> 02:31.000
Ազդելու համար հարկավոր է խոսել զգացմունքների լեզվով։
02:32.000 --> 02:39.000
Արթնացրեք մարդկանց զգացմունքները, հույսը, ուրախությունը, վախը կամ կարեկցանքը, և նրանք կհետևեն ձեզ:
02:39.000 --> 02:46.000
Արտեմին սկսեց հասկանալ, որ տրամաբանությունը ճանապարհի միայն մի մասն է, իսկ սիրտն այն է, ինչ առաջնորդում է մարդկանց:
02:46.000 --> 02:54.000
Չորրորդ քաղաքում նա հանդիպեց մի իմաստունի, ով ասաց. Ազդեցությունը պահանջում է համբերություն և ժամանակ:
02:54.000 --> 03:00.000
Մի փորձեք անմիջապես ենթարկվել, մարդկանց ժամանակ տվեք ձեզ հավատալու, ձեր կողքին քայլելու ճանապարհը:
03:01.000 --> 03:04.000
Արտեմին հիշեց սա և վերադարձավ ուսուցչի մոտ։
03:04.000 --> 03:11.000
Դու 4 դաս ես հավաքել,-ասաց ուսուցիչը,բայց 9 գաղտնիք կա, մնացածը քո ներսում են:
03:12.000 --> 03:17.000
Հետո Արտեմին մտածեց և խնդրեց ուսուցչին բացահայտել մնացած գաղտնիքները:
03:17.000 --> 03:26.000
Ուսուցիչը ժպտաց և ասաց Հինգերորդ Գաղտնիքը՝ մարդու մեջ լավագույնը տեսնելու կարողությունը, նույնիսկ երբ նա ինքը դա չի նկատում:
03:26.000 --> 03:29.000
Սա ստիպում է նրան ավելի լավ մարդ դառնալու ցանկություն:
03:30.000 --> 03:30.000
6.
03:31.000 --> 03:33.000
Հարգանք ընտրության ազատության նկատմամբ.
03:34.000 --> 03:38.000
Ոչ մեկին չես կարող ստիպել, բայց կարող ես ճանապարհ ցույց տալ։
03:38.000 --> 03:39.000
7.
03:39.000 --> 03:43.000
Սխալներն ընդունելու և դրանցից սովորելու ունակություն:
03:43.000 --> 03:46.000
Սա հարգանք և վստահություն է ներշնչում:
03:46.000 --> 03:47.000
8.
03:47.000 --> 03:49.000
Հոգու առատաձեռնություն.
03:49.000 --> 03:53.000
Կիսվեք գիտելիքներով և աջակցությամբ՝ առանց վարձատրության ակնկալելու:
03:54.000 --> 03:54.000
Ի.
03:55.000 --> 03:56.000
Խոնարհություն.
03:56.000 --> 04:01.000
Հիշեք, որ իսկական ուժը գալիս է ուրիշներին ծառայելուց, ոչ թե գերիշխանությունից:
04:01.000 --> 04:03.000
Արտեմին երկար ժամանակ լուռ էր։
04:03.000 --> 04:11.000
Նա հասկացավ, որ ազդեցությունը իշխանության գործիք չէ, այլ ծառայելու, հասկանալու և ոգեշնչելու արվեստը:
04:11.000 --> 04:17.000
Բաժանվելիս ուսուցիչն ասաց. Իսկական ազդեցությունը ծնվում է ներքին լույսից:
04:18.000 --> 04:23.000
Այն հնարավոր չէ գնել կամ պատվիրել, բայց այն կարող է բռնկվել իր մեջ և փոխանցվել ուրիշներին:
04:23.000 --> 04:26.000
Արտեմին վերադարձավ իր քաղաք՝ փոխված։
04:27.000 --> 04:31.000
Նա դարձավ ոչ թե հրամայող, այլ առաջնորդող։
04:31.000 --> 04:35.000
Ոչ թե ուժով, այլ իմաստությամբ ու սրտով։
04:35.000 --> 04:39.000
Նրան հարգում էին ոչ թե վախից, այլ սիրուց ու վստահությունից դրդված։
04:39.000 --> 04:47.000
Այսպիսով, աշխարհում հայտնվել է ազդեցության նոր ճանապարհ՝ ճանապարհ, որը սկսվում է ըմբռնումից և ավարտվում ծառայությամբ։
04:47.000 --> 04:53.000
Եվ ով գիտի, գուցե այս ճանապարհը փոխի շատ սերունդների ճակատագիր։
04:53.000 --> 04:58.000
Կյանքի հանելուկին հեշտ պատասխաններ չկան, բայց կան բանալիներ, որոնք բացում են դռները:
04:59.000 --> 05:04.000
Հիմնական բանը չվախենալ փնտրելուց և սովորել տեսնել ավելին, քան աչքի է ընկնում: