Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Մարդկության պատմության առաջին շունը.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Մի օր մարդն արեց մի բան, որը չպետք է աներ:

00:03.000 --> 00:08.000
Նա թույլ տվեց գիշատչին մոտենալ քնած երեխաներին, և դա պարզվեց մեր տեսակի պատմության մեջ լավագույն որոշումը։

00:08.000 --> 00:12.000
Պատկերացրեք սառցադաշտային տափաստան՝ գիշեր, քամի, կրակ:

00:12.000 --> 00:16.000
Մարդիկ քնում են կրակի շուրջը, իսկ մթության մեջ՝ լույսի սահմանից այն կողմ, գայլ է։

00:17.000 --> 00:19.000
Այս երկուսի միջև բարեկամության պատճառ չկա:

00:20.000 --> 00:20.000
Նրանք մրցակիցներ են։

00:21.000 --> 00:25.000
Նրանք որսում են նույն որսը` եղնիկ, ձի, բիզոն:

00:25.000 --> 00:29.000
Գայլի կողմից սպանված յուրաքանչյուր կենդանի միս է, որը չի տրվել մարդկանց:

00:29.000 --> 00:31.000
Նրանք վտանգավոր են միմյանց համար:

00:31.000 --> 00:33.000
Գայլերի ոհմակը կարող է ընտրել այն մարդուն, ով հետ է մնում:

00:34.000 --> 00:37.000
Նիզակով մարդը սպանում է գայլին և մորթում նրան։

00:37.000 --> 00:42.000
Գայլի ատամները հայտնաբերվել են հնագույն զարդերի մեջ, դրանք փորված են եղել և կրել պարանոցի շուրջը։

00:42.000 --> 00:44.000
Սա նշանակում է, որ գայլերը պարբերաբար սպանվել են։

00:44.000 --> 00:59.000
Եվ այս ամենի հետ մեկտեղ, գայլն էր, որ դարձավ առաջին կենդանին, որին մարդը ընտելացրեց. ոչ այծ, որին հեշտ է բռնել, ոչ կով, որը ոչ մեկին չի դիպչի, ոչ հավի, ժանիքներով գիշատիչ, որը գիտի ինչպես աշխատել հոտի մեջ և սպանել իրենից մեծը:

01:00.000 --> 01:01.000
Ինչպե՞ս դա նույնիսկ պատահեց:

01:01.000 --> 01:02.000
Գեղեցիկ նկար կա.

01:03.000 --> 01:08.000
Որսորդը գտնում է գայլի ձագ, բերում տուն, մեծացնում, և ահա քո առաջին շունը։

01:08.000 --> 01:10.000
Խնդիրն այն է, որ դա գրեթե անկասկած այդպես չէ:

01:10.000 --> 01:14.000
Գայլի ձագերին տարել ու մեծացրել են, սա արվել է ու դեռ արվում է։

01:14.000 --> 01:19.000
Բայց մարդու մեծացրած գայլը շուն չի դառնում, մնում է գայլ։

01:19.000 --> 01:22.000
Նա չի լսում, նա չի ճանաչում մարդուն որպես շեֆ:

01:22.000 --> 01:28.000
Մոտ երկու տարեկանում նրա չափահաս վարքը միանում է, և նա սկսում է ստուգել, ​​թե ով է այստեղ իրականում ավելի ուժեղ:

01:28.000 --> 01:32.000
Դուք կարող եք կերակրել մեկ գայլ, բայց դուք չեք կարող այդպիսի ցեղատեսակ ստեղծել:

01:32.000 --> 01:37.000
Ուստի հետազոտողների մեծամասնությունը կարծում է, որ առաջին քայլը ոչ թե տղամարդն է արել, այլ գայլը։

01:37.000 --> 01:38.000
Տեսեք, թե ինչպես է այն աշխատում:

01:39.000 --> 01:42.000
Հին ժողովրդի ճամբարը սննդի հսկայական կույտ է:

01:42.000 --> 01:45.000
Ոչ թե նրան, ում մարդիկ փրկում են, այլ նրան, որ դեն են նետում։

01:45.000 --> 01:50.000
Ոսկորներ, զարդանախշեր, աղիքներ, կրծոտված սմբակներ, փչացած միս:

01:50.000 --> 01:51.000
Սա աստվածային պարգև է գայլի համար:

01:51.000 --> 01:53.000
20 կմ եղնիկին հետապնդելու կարիք չկա.

01:54.000 --> 01:55.000
Կոտրվածքի վտանգի կարիք չկա:

01:55.000 --> 01:56.000
Սնունդը պարզապես նստում է այնտեղ:

01:57.000 --> 02:00.000
Բայց կան պայմաններ դա վերցնելու համար, պետք է մարդկանց մոտենալ։

02:00.000 --> 02:02.000
Եվ հենց այստեղ է սկսվում ընտրությունը:

02:02.000 --> 02:07.000
Շատ վախեցած գայլը շրջվում է և սոված հեռանում:

02:07.000 --> 02:11.000
Գայլը, որն ընդհանրապես չի վախենում, բարձրանում է ուղիղ և ստանում նիզակ։

02:11.000 --> 02:20.000
Իսկ չափավոր վախեցած գայլը մնում է լույսի եզրին, սպասում, մինչեւ մարդիկ քնեն, մոտենում է ճամբարին, արագ բռնում է ջարդոններն ու անհետանում մթության մեջ։

02:20.000 --> 02:23.000
Այս գայլերն էին, որ մյուսներից լավ գոյատևեցին:

02:23.000 --> 02:26.000
Ամենազգույշը, բայց ոչ խուճապը:

02:26.000 --> 02:30.000
Սերունդների ընթացքում նրանք ավելի շատ են եղել, իսկ հետո՝ ավելի շատ:

02:30.000 --> 02:32.000
Զարմանալի բան է ստացվում։

02:32.000 --> 02:40.000
Մարդիկ նույնիսկ չեն փորձել ընտելացնել որևէ մեկին, նրանք պարզապես գոյություն են ունեցել, և նրանց կողքին բնական ընտրությունն ինքն է ընտրել ամենահանգիստ գայլերին:

02:41.000 --> 02:43.000
Գիտնականները դա անվանում են ինքնաընտելացում:

02:43.000 --> 02:46.000
Նմանատիպ գործընթաց կարելի է տեսնել այսօր։

02:46.000 --> 02:53.000
Քաղաքների մոտ գտնվող աղվեսներն ավելի քիչ են վախենում մարդկանցից, ճայերը սնունդ են գողանում հենց փողոցներից, ջրարջները հանգիստ շրջում են աղբամանները։

02:53.000 --> 02:59.000
Բայց այս տեսակներից ոչ մեկն այնքան հեռու չգնաց, որքան գայլը, քանի որ հետո ավելի հետաքրքիր բան տեղի ունեցավ։

03:00.000 --> 03:04.000
Մարդկային ճամբարների մոտ գտնվող յուրաքանչյուր սերունդ մի փոքր ավելի հանգիստ էր, քան նախորդը:

03:04.000 --> 03:07.000
Եվ բնավորության հետ մեկտեղ կենդանիներն իրենք սկսեցին փոխվել։

03:07.000 --> 03:11.000
Սա տարօրինակ է թվում, ինչու՞ պետք է վարքագիծը փոխի արտաքին տեսքը:

03:11.000 --> 03:14.000
Պատասխանը հայտնվեց միայն 1000 տարի անց.

03:14.000 --> 03:19.000
20-րդ դարի կեսերին խորհրդային կենսաբան Դմիտրի Բելյաևը որոշեց փորձարկել մի անսովոր վարկած։

03:19.000 --> 03:24.000
Նա բուծում էր արծաթյա աղվեսներ և բուծման համար պահում էր միայն ամենահանգիստ կենդանիներին։

03:24.000 --> 03:33.000
Նա չի ընտրել դրանք ըստ չափի, նա չի ընտրել դրանք ըստ գույնի, նա չի ընտրել դրանք ըստ գեղեցկության, միայն մեկ հատկանիշով՝ որքան հանգիստ են նրանք վերաբերվում մարդկանց:

03:33.000 --> 03:43.000
Մի քանի սերունդ հետո տեղի ունեցավ անսպասելին. որոշ աղվեսների մոտ առաջացան ճկուն ականջներ՝ մորթու վրա սպիտակ բծեր, գանգուր պոչեր և ավելի կարճ դնչիկներ:

03:43.000 --> 03:47.000
Նրանք սկսեցին ավելի հաճախ խաղալ, պոչերը շարժել և իրենց պահել գրեթե ձագերի պես։

03:47.000 --> 03:50.000
Փոխվեց ոչ միայն բնավորությունը, փոխվեց ողջ կենդանին։

03:50.000 --> 03:53.000
Գիտնականները սա անվանում են ընտելացման համախտանիշ:

03:53.000 --> 03:59.000
Ահա թե ինչու առաջին շները կարող էին աստիճանաբար արտաքուստ տարբերվել իրենց վայրի նախնիներից:

03:59.000 --> 04:03.000
Իհարկե, հին մարդիկ ոչինչ չգիտեին գենետիկայի մասին, բայց նրանք նկատեցին այլ բան.

04:03.000 --> 04:05.000
Այս գայլերը ավելի քիչ վտանգավոր էին:

04:06.000 --> 04:07.000
Պատկերացրեք ևս մեկ գիշեր

04:07.000 --> 04:09.000
Մարդիկ նորից քնում են կրակի մոտ.

04:09.000 --> 04:12.000
Մոտակայքում պառկած են մի քանի երիտասարդ գայլեր։

04:12.000 --> 04:15.000
Նրանք այլեւս չեն փախչում ամեն անգամ, երբ մարդը շարժվում է։

04:15.000 --> 04:18.000
Հանկարծ խավարից հայտնվում է այլմոլորակայինների հոտը։

04:18.000 --> 04:24.000
Հենց այս նախկին վայրի գայլերն են առաջինը լսում նրան, բարձրացնում են գլուխները և սկսում մռնչալ։

04:25.000 --> 04:26.000
Մարդիկ արթնանում են.

04:26.000 --> 04:29.000
Այժմ նրանք մի քանի լրացուցիչ վայրկյան ունեն:

04:29.000 --> 04:35.000
Քարի դարի պայմաններում սա բավական է նիզակը բռնելու, մյուսներին արթնացնելու և գոյատևելու համար։

04:35.000 --> 04:45.000
Ավելի ուշ մարդիկ նկատում են ևս մեկ բան՝ այս կենդանիները որսի հոտն ավելի վաղ են զգում, ավելի վաղ նկատում են վտանգը և լսում են այնպիսի բաներ, որոնք մարդիկ չեն կարող լսել։

04:45.000 --> 04:47.000
Անսպասելի գործարք է ստացվում։

04:48.000 --> 04:54.000
Մարդը սնունդ է տալիս, գայլը տալիս է տեղեկատվություն, իսկ հին աշխարհում տեղեկատվությունը հաճախ ավելի արժեքավոր էր, քան բուն միսը:

04:54.000 --> 04:58.000
Ամենից հաճախ ողջ է մնացել նա, ով առաջինը նկատել է վտանգը։

04:58.000 --> 05:03.000
Բայց առաջանում է հիմնական հարցը՝ ո՞ր պահին գայլը դադարել է գայլ լինել։

05:03.000 --> 05:06.000
Պատասխանը զարմանալի է՝ մենք դեռ չգիտենք։

05:06.000 --> 05:10.000
Չկա ոչ մի ոսկոր, որի վրա գրված է առաջին շունը։

05:10.000 --> 05:13.000
Ամենահին հնարավոր գտածոները հակասական են:

05:13.000 --> 05:20.000
Որոշ հետազոտողներ կարծում են, որ մնացորդները մոտ 33 հազար տարեկան են, մյուսները վստահ են, որ դրանք պարզապես անսովոր գայլեր են։

05:20.000 --> 05:22.000
Հետևաբար, այս բացահայտումները մնում են հակասական:

05:22.000 --> 05:27.000
Գիտնականները շատ ավելի վստահ են մոտավորապես 15-16 հազար տարեկան տարիքի մասին։

05:27.000 --> 05:31.000
Այդ ժամանակ շները հաստատ ապրում էին մարդկանց կողքին։

05:31.000 --> 05:33.000
Բայց գործընթացն ինքնին սկսվել է շատ ավելի վաղ։

05:33.000 --> 05:41.000
Դա շարունակվեց հազարավոր տարիներ, առանց որևէ պահի, առանց մարդու, ով մի անգամ ասաց. «Հիմա դու իմ շունն ես»:

05:41.000 --> 05:44.000
Նման օր, ամենայն հավանականությամբ, երբեք չի եղել։

05:45.000 --> 05:52.000
Կա մեկ գտածո, որը հատկապես հուզում է հնագետներին. Գերմանիայում հայտնաբերվել է մոտ 14 հազար տարվա հնագույն թաղում։

05:53.000 --> 05:57.000
Մի գերեզմանում պառկած էր երկու մարդ, իսկ նրանց կողքին՝ շուն։

05:57.000 --> 06:02.000
Ոչ առանձին, ոչ դեն նետված մահից հետո, նրան թաղեցին ժողովրդի հետ միասին:

06:02.000 --> 06:04.000
Սա շատ բան է ասում։

06:04.000 --> 06:07.000
Նա դադարել է պարզապես օգտակար կենդանի լինելուց։

06:07.000 --> 06:08.000
Նա ընտանիքի մի մասն էր:

06:08.000 --> 06:11.000
Ոսկորների զննությամբ պարզվել է ևս մեկ հետաքրքիր մանրամասն.

06:12.000 --> 06:13.000
Շունը ծանր հիվանդ էր։

06:13.000 --> 06:17.000
Ենթադրաբար, նա տառապում էր ժանտախտի նման հիվանդությամբ։

06:17.000 --> 06:23.000
Ինքնուրույն, այդպիսի կենդանին գրեթե անկասկած կմահանար, բայց նա բավական երկար ապրեց։

06:23.000 --> 06:25.000
Սա նշանակում է, որ ինչ-որ մեկը նրան սնունդ է բերել։

06:26.000 --> 06:28.000
Նա նրան ջուր է տվել ու խնամել։

06:28.000 --> 06:34.000
Մարդիկ վատնում էին թանկարժեք ռեսուրսները հիվանդ կենդանիների վրա մի դարաշրջանում, երբ իրենք հազիվ էին բավականացնում սնունդը:

06:34.000 --> 06:36.000
Սա դժվար է բացատրել պարզ առավելություններով:

06:36.000 --> 06:41.000
Թվում էր, թե տղամարդու և շան միջև արդեն իսկական էմոցիոնալ կապ կա։

06:41.000 --> 06:43.000
Եվ ահա մեկ այլ առեղծված է հայտնվում.

06:44.000 --> 06:45.000
Ինչու՞ գայլ:

06:46.000 --> 06:49.000
Ինչո՞ւ ոչ արջ, ոչ լուսան, ոչ բորենի։

06:49.000 --> 06:51.000
Պատասխանը հավանաբար նրանց ապրելակերպի մեջ է:

06:52.000 --> 06:54.000
Գայլերն ու մարդիկ զարմանալիորեն նման են իրար:

06:54.000 --> 07:03.000
Նրանք ապրում են ընտանիքներով, աշխատում են խմբերով, միասին մեծացնում ձագեր, միասին պաշտպանում են տարածքը և որսի ժամանակ դերեր են բաշխում։

07:03.000 --> 07:05.000
Երիտասարդները սովորում են մեծերից.

07:05.000 --> 07:11.000
Պարզվում է, որ տղամարդը հանդիպել է մի գիշատչի, ով գրեթե նույն կերպ էր մտածում, ինչ ինքը:

07:11.000 --> 07:16.000
Թերևս հենց դա է պատճառը, որ նրանց միջև համագործակցությունն առաջին հերթին հնարավոր դարձավ։

07:16.000 --> 07:18.000
Երկու հոտ, պարզապես տարբեր տեսակներ:

07:19.000 --> 07:24.000
Մենք հաճախ ասում ենք, որ մարդն է ստեղծել շանը, բայց պատմությանը կարող ենք նայել հակառակը:

07:24.000 --> 07:27.000
Իսկ եթե շունն էլ փոխե՞ր մարդուն։

07:27.000 --> 07:29.000
Դա ավելի արդյունավետ դարձրեց որսը։

07:30.000 --> 07:37.000
Կարելի էր արագ որոնել վիրավոր որսը, ավելի հեշտությամբ հետք գտնել, զգուշացնել անծանոթների մոտենալու մասին, գիշերը հսկել ճամբարը։

07:37.000 --> 07:44.000
Որոշ հետազոտողներ ենթադրում են, որ շների առկայությունը կարող է նույնիսկ արագացնել մարդկանց տարածումը նոր տարածքներ:

07:44.000 --> 07:47.000
Փոքր խումբը շատ ավելի ապահով դարձավ:

07:47.000 --> 07:53.000
Իհարկե, դա վերջնականապես անհնար է ապացուցել, բայց շների ազդեցությունը հին մարդկանց կյանքի վրա դժվար է գերագնահատել։

07:54.000 --> 08:02.000
Հետագայում հայտնվեցին սահնակ շներ՝ հովիվ շներ, որսորդական շներ, պահակ շներ, իսկ հետո հարյուրավոր ցեղատեսակներ, որոնք մենք այսօր գիտենք:

08:02.000 --> 08:09.000
Եվ այդ ամենը ծագեց մի քանի զգուշավոր գայլերից, որոնք մի օր շատ մոտեցան մարդկային կրակին:

08:10.000 --> 08:12.000
Այսօր հնագետներին օգնում է գենետիկան։

08:12.000 --> 08:16.000
Նրանք համեմատում են ժամանակակից շների ԴՆԹ-ն և հնագույն մնացորդները:

08:17.000 --> 08:19.000
Բայց նույնիսկ այստեղ վերջնական պատասխան չկա։

08:19.000 --> 08:25.000
Որոշ ուսումնասիրություններ ասում են, որ ընտելացումը տեղի է ունեցել միայն մեկ անգամ՝ ինչ-որ տեղ Եվրասիայում:

08:25.000 --> 08:30.000
Մյուսները ենթադրում են, որ նմանատիպ գործընթաց կարող է անկախ լինել տարբեր վայրերում:

08:30.000 --> 08:36.000
Կա Արեւելյան Ասիայի տարբերակ, կա Սիբիրի տարբերակ, կա Մերձավոր Արեւելքի տարբերակ։

08:36.000 --> 08:39.000
Դրան վերջ տալու համար դեռ բավարար տվյալներ չկան։

08:40.000 --> 08:41.000
Եվ դա լիովին նորմալ է:

08:41.000 --> 08:46.000
Գիտությունը հազվադեպ է վերջնական պատասխաններ տալիս. այն աստիճանաբար մոտենում է ճշմարտությանը:

08:47.000 --> 08:56.000
Ամեն նոր ոսկոր, ամեն նոր ԴՆԹ անալիզ, ամեն նոր հայտնագործություն կարող է փոխել այն պատկերը, որը միայն երեկ համարվեց վերջնական։

08:56.000 --> 09:01.000
Երևի առաջին շունը երբեք չի հասկացել, որ շուն է դառնում։

09:01.000 --> 09:08.000
Նա պարզապես եկել էր ճամբար ուտելու, հետո դադարեց փախչել, հետո թույլ տվեց տղամարդուն մոտենալ:

09:08.000 --> 09:17.000
Եվ հետո մի օր նա պառկեց կրակի մոտ և քնեց այն արարածի կողքին, որից հազարավոր սերունդներ վախենում էին նրա նախնիներից։

09:17.000 --> 09:19.000
Տղամարդը նույնպես ռիսկի դիմեց.

09:19.000 --> 09:22.000
Նա թույլ տվեց, որ մոտակայքում մնա վտանգավոր գիշատիչը։

09:22.000 --> 09:32.000
Նրանցից ոչ ոք չէր կարող իմանալ, որ հենց այս պահին սկսվեց միություն, որը գոյատևեց սառցե դարաշրջանը, առաջին քաղաքները, առաջին նահանգը և կհասնի մեր օրերը։

09:33.000 --> 09:36.000
Այսօր շները ապրում են աշխարհի գրեթե բոլոր երկրներում։

09:36.000 --> 09:46.000
Փլատակների տակ մարդիկ են փնտրում, օգնում կույրերին, աշխատում են ոստիկանությունում, երամակներ են պահում կամ պարզապես մեզ տուն են ընդունում՝ ուրախ պոչը շարժելով։

09:46.000 --> 09:54.000
Բայց մի ժամանակ ամեն ինչ սկսվում էր կրակի մոտ նետված մի քանի ոսկորներից և մեկ գայլից, որը, պարզվեց, մի փոքր ավելի քիչ երկչոտ էր, քան մնացածը։

09:54.000 --> 10:05.000
Երբեմն պատմության ամենամեծ փոփոխությունները սկսվում են ոչ թե մեծ գյուտերից, այլ նրանից, որ երկու բոլորովին տարբեր ոհմակներ մի օր որոշում են չհարձակվել միմյանց վրա:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»