Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Մոլորակի միակ վայրը, որտեղ պատմական փաստերը ստիպում են հավատալ Հին Կտակարանին:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:07.000
Գիտե՞ք, թե ինչ է պատահել Երկրի վերջին վայրին, որտեղ աճել են մարդկությանը կերակրող բոլոր հացահատիկների վայրի նախնիները:

00:07.000 --> 00:12.000
Ոչինչ, այն դեռ գոյություն ունի, և դա ամենավատ բանն է այս պատմության մեջ:

00:12.000 --> 00:16.000
Դա այն չէ, որ մենք կորցրել ենք նրան, այլ այն, որ մենք չենք փնտրում նրան:

00:16.000 --> 00:32.000
Մենք դրախտ ենք փնտրում տեքստերում, տեսություններում, կրոնական վեճերում, բայց այն կանգնած է բաց երկնքի տակ՝ մեկուկես հազար մետր բարձրության վրա, և մեղուները, որոնք փոշոտել են այդ առաջին խնձորենիները, դեռ ապրում են դրանում՝ մարդկանցից առաջ, այգիներից առաջ, քաղաքակրթությունից առաջ:

00:32.000 --> 00:48.000
Հայկական լեռնաշխարհը մի վայր է, որը մոլորակի մարդկանց մեծամասնությունը չի կարող ցույց տալ քարտեզի վրա, մի վայր, որը հիմնվելով ապացույցների ամբողջության վրա՝ աշխարհագրական, գենետիկական, հնագիտական, լեզվական, աստվածաշնչյան եդեմի դերի միակ թեկնածուն է։

00:48.000 --> 00:52.000
Ոչ այն պատճառով, որ գիրքն այդպես է ասում, որովհետև Երկիրն է այդպես ասում:

00:52.000 --> 00:55.000
Սկսենք նրանից, որ ձեզ ոչ ոք չի զգուշացրել։

00:55.000 --> 00:59.000
Կան բաներ, որոնք գիտությունը գիտի, բայց ամեն անկյունում չի բղավում դրանց մասին:

00:59.000 --> 01:05.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ դա թաքցնում է, այլ այն պատճառով, որ նրանք անհարմար կերպով դուրս են գալիս սովորական կատեգորիաներից:

01:05.000 --> 01:07.000
Նրանք չեն կարող դասավորվել դարակների մեջ:

01:07.000 --> 01:11.000
Ո՛չ կրոնի բաժինը, ո՛չ երկրաբանության բաժինը, ո՛չ պատմության բաժինը։

01:11.000 --> 01:16.000
Նրանք պառկած են ամեն ինչի հանգույցում, և այդ պատճառով նրանց գրեթե ոչ ոք չի նկատում։

01:17.000 --> 01:20.000
Պատմությունը, որը ես պատրաստվում եմ պատմել, հենց դա է:

01:20.000 --> 01:28.000
Այն սկսվում է տեքստով. մեզ հայտնի ամենահին տեքստը, որը տալիս է կոնկրետ վայրի աշխարհագրական նկարագրությունը:

01:28.000 --> 01:42.000
Այն անցնում է լեռներով, գետերով, հողի քիմիայի միջով, ԴՆԹ-ի հատիկների միջով և ավարտվում է կիրճում, որտեղ աճում է վայրի որթատունկ, որը ոչ ոք չի տնկել կամ կտրել 10 հազար տարվա ընթացքում:

01:42.000 --> 01:49.000
Սա պատմություն է այն մասին, թե որտեղից կարող է սկսվել աշխարհը, ոչ թե Մեծ պայթյունի, այլ մեր աշխարհի՝ մարդկայինի իմաստով:

01:50.000 --> 01:58.000
Կա մի փաստ, որ ակադեմիկոսները վաղուց գիտեն, բայց լայն հասարակությունը պարզապես անտեսում է այն, քանի որ դա չի տեղավորվում աշխարհի հարմար պատկերի մեջ։

01:58.000 --> 02:18.000
1986թ.-ին սովետական ​​հետազոտողները, ովքեր աշխատում էին վայրի հացահատիկի գենետիկական նյութի հետ, պարզեցին, որ վայրի ցորենի առավելագույն գենետիկ բազմազանությունը, որը բուսաբանները որոշում են տեսակի ծագման վայրը, կենտրոնացած է Հայկական լեռնաշխարհում և նրա անմիջական շրջակայքում:

02:18.000 --> 02:22.000
Սա նշանակում է մեկ բան՝ այստեղից էր, որ ցորենը գնաց աշխարհը գրավելու։

02:22.000 --> 02:27.000
Այստեղ էր, որ մարդն առաջին անգամ հացահատիկ հավաքեց և չկերավ, այլ տնկեց:

02:27.000 --> 02:29.000
Եվ դա բացարձակապես ամեն ինչ փոխեց։

02:30.000 --> 02:35.000
Առանց այս որոշման չկա Եգիպտոս, չկա Բաբելոն, չկա Հռոմ, չկա մենք:

02:35.000 --> 02:38.000
Մեկ ժեստ, մի տեղ՝ Հայկական լեռնաշխարհ.

02:39.000 --> 02:51.000
Բայց ազնիվ լինեմ. երբ առաջին անգամ հանդիպեցի այս թեմային, ուժեղ զգացողություն ունեի, որ դա մարգինալ բանի մասին է լինելու, դավադրության տեսաբանների մասին, ովքեր աստվածաշնչյան ծածկագրեր են տեսնում աստղերի դասավորության մեջ:

02:51.000 --> 02:52.000
Ես սխալվեցի։

02:52.000 --> 02:54.000
Ապացույցներն այստեղ այլ տեսակի են։

02:54.000 --> 03:00.000
Դրանք ձանձրալի են, մեթոդական, երկրաբանական, և դրա համար էլ համոզիչ են։

03:00.000 --> 03:02.000
Այսպիսով, Ծննդոց գիրքը, գլուխ 2:

03:03.000 --> 03:08.000
Եդեմից գետ է դուրս եկել այգին ոռոգելու, այնուհետև բաժանվել 4 գետերի։

03:08.000 --> 03:09.000
4.

03:09.000 --> 03:13.000
կոնկրետ թիվ, կոնկրետ հիդրոլոգիական երեւույթ։

03:13.000 --> 03:17.000
Եվ այստեղ սկսվում է մի բան, որը դժվար է պատահաբար բացատրել։

03:18.000 --> 03:28.000
Երկրի ամբողջ մակերևույթի վրա կա ուղիղ մեկ կետ, որտեղից սկիզբ են առնում չորս մեծ գետեր՝ Եփրատը, Տիգրիսը, Արաքսը և Ճորոխը։

03:28.000 --> 03:33.000
Բոլոր չորս համակարգերը շեղվում են մեկ լեռնային հանգույցից՝ Հայկական լեռնաշխարհից։

03:33.000 --> 03:44.000
Եփրատը ծնվում է Բենգել լեռան լանջերին երկու աղբյուրներից՝ Տիգրիսը, Խազար լճից դեպի հյուսիս-արևելք, Արագը հոսում է դեպի արևելք, Ճորոխը՝ արևմուտքից՝ դեպի Սև ծով։

03:44.000 --> 03:52.000
Սա փոխաբերություն կամ ձգում չէ, սա հիդրոգրաֆիա է. փաստ, որը կարելի է ստուգել աշխարհի ցանկացած ֆիզիկական քարտեզի վրա:

03:52.000 --> 03:58.000
Աստվածաշնչյան գետերի չորս անուններից երկուսը` Խիդիկել և Պրատ, Տիգրիս և Եփրատ են:

03:58.000 --> 04:03.000
Նրանց անունները բնօրինակ եբրայերեն և շումերերեն տեքստում գրեթե անփոփոխ են մնացել 3000 տարի:

04:03.000 --> 04:10.000
Երրորդ և չորրորդ գետերը՝ Ֆիսսոնը և Գեհոնը, բարձր որոշակիությամբ նույնացվում են Արաքսի և Ճորոխի հետ։

04:11.000 --> 04:14.000
Մոլորակի ոչ մի այլ տարածաշրջան նման համընկնում չի ապահովում:

04:14.000 --> 04:16.000
Մեկնաբանությունների շուրջ կարելի է վիճել։

04:17.000 --> 04:22.000
Չի կարելի պնդել, որ չորս մեծ գետեր գոյություն ունեն և սկիզբ են առնում նույն վայրից։

04:23.000 --> 04:24.000
Հիմա Արարատ.

04:24.000 --> 04:32.000
Եդեմի նկարագրությունից հետո աստվածաշնչյան տեքստը անցնում է ջրհեղեղի պատմությանը, և Նոյյան տապանը կանգ է առել Արարատի լեռների վրա։

04:32.000 --> 04:35.000
Արարատը կանգնած է Հայկական լեռնաշխարհի հենց սրտում։

04:35.000 --> 04:39.000
5165 մետր բարձրությամբ հանգած հրաբուխ։

04:39.000 --> 04:44.000
Երկգլխանի ուրվագիծ, որը տեսանելի է 150 կիլոմետր ցանկացած ուղղությամբ պարզ եղանակին:

04:44.000 --> 04:50.000
Հայերն այն անվանում են իրենց սարը և ամեն առավոտ այն տեսնում են մայրաքաղաք Երևանից։

04:51.000 --> 04:54.000
Թեպետ Մարարատն այսօր գտնվում է Թուրքիայի տարածքում։

04:54.000 --> 04:58.000
Սա նույնպես առանձին պատմություն է՝ ցավալի ու չլուծված։

04:58.000 --> 05:04.000
Բայց ահա թե ինչն է կարևոր. տապանի ջրհեղեղի մասին լեգենդը գոյություն ունի ոչ միայն հրեական ավանդույթում:

05:04.000 --> 05:14.000
Շումերական Հելգամեշի էպոսը, որը գրանցված է մ.թ.ա. մոտ 210 թվականին, նկարագրում է նույն սյուժեն՝ Մեծ ջրհեղեղ - նավ, փրկություն։

05:14.000 --> 05:18.000
Իսկ Շեմեր տեքստի նավը նույնպես կանգ է առնում հյուսիսի լեռներում։

05:18.000 --> 05:29.000
Բաբելոնացիներն այս լեռներն անվանել են Ուրարտոյի երկիր, Ուրարտո՝ Արարատ՝ նույն անունը, որը գրանցված է երկու տարբեր քաղաքակրթությունների կողմից՝ միմյանցից անկախ:

05:29.000 --> 05:32.000
Դժբախտ պատահարները չեն գումարվում համակարգին:

05:32.000 --> 05:37.000
Հիմա խոսենք այն մասին, թե ինչ էր կատարվում այստեղ ընդհատակում՝ բառացիորեն։

05:37.000 --> 05:41.000
Հայկական լեռնաշխարհը մոլորակի ամենահին ցամաքային մակերեսներից է։

05:41.000 --> 05:44.000
Հիմնական ապարների ձևավորումը պահանջվել է հարյուր միլիոնավոր տարիներ:

05:44.000 --> 05:52.000
Սակայն 5-ից 10 միլիոն տարի առաջ այստեղ սկսվեց լայնածավալ հրաբխային ակտիվություն, որը վերակառուցեց ամբողջ լանդշաֆտը:

05:52.000 --> 05:59.000
Արարատը, Արագածը, Նիմրութը պարզապես սարեր չեն, դրանք սառեցված են, բայց ոչ մեռած հրաբուխներ։

06:00.000 --> 06:04.000
Հրաբխային հողերը, թերեւս, մոլորակի ամենաառատաձեռն հողերն են:

06:04.000 --> 06:21.000
Դրանք պարունակում են հազվագյուտ հանքային համալիրներ, որոնք հրաբուխների շրջակայքը վերածում են գյուղատնտեսական բացառիկ առատության գոտիների՝ խաղող, ցորեն, ծիրան, նուռ. այս բոլոր մշակաբույսերը կա՛մ առաջացել են այստեղից, կա՛մ այստեղից են ստացել առաջին խթանը՝ տարածվելու աշխարհով մեկ:

06:21.000 --> 06:25.000
Ծիրանը լատիներեն Prunus armeniaca հայկական սալոր է։

06:25.000 --> 06:29.000
Սա բանաստեղծական անուն չէ, դա դասակարգման դասակարգում է։

06:29.000 --> 06:33.000
Բուսաբանները գրանցել են ծագումը հենց տեսակի անվան մեջ։

06:33.000 --> 06:38.000
Հայկական լեռնաշխարհի երկիրը բառիս բուն իմաստով ստեղծվել է հրաբուխների կողմից՝ սնվելու համար։

06:38.000 --> 06:40.000
Սա փոխաբերություն չէ, սա ագրոքիմիա է։

06:40.000 --> 06:43.000
Մոտ մ.թ.ա 9-6 դդ.

06:43.000 --> 06:48.000
Հայկական Լեռնային Ղարաբաղում կար մի պետություն, որի մասին այսօր գիտեն միայն մասնագետները։

06:48.000 --> 06:50.000
Այն կոչվում էր Ուրարտու։

06:50.000 --> 06:55.000
Նրա մայրաքաղաք Տուշպան կանգնած էր Վանա լճի ափին, ժայռոտ հրվանդանի վրա, անմիջապես ջրի վերևում:

06:56.000 --> 07:10.000
Ուրարտացիները սրբատաշ քարից ամրոցներ կառուցեցին, ոռոգման ջրանցքներ անցկացրին և թողեցին հազարավոր սեպագիր արձանագրություններ ուրարտերեն լեզվով, որը մինչ այժմ չունի ամուր ազգականներ այլ լեզվաընտանիքներում:

07:11.000 --> 07:13.000
Ուրարտուն հզոր պետություն էր։

07:13.000 --> 07:23.000
Այնքան հզոր, որ ասորեստանցի թագավորները, և սրանք վախի սովոր մարդիկ էին, նրա հետ գրեթե շարունակական պատերազմներ էին մղում երկու դար շարունակ։

07:24.000 --> 07:27.000
Ուրարտու բառը նույնն է, ինչ Արարատը։

07:27.000 --> 07:29.000
Լեզվաբանները սա հաստատել են վաղուց։

07:29.000 --> 07:40.000
Սեմական լեզուները, որոնք ներառում են եբրայերենը, այս անվանումը փոխանցել են հենց այնպես, ինչպես Արարատ - երկիր հյուսիսում լեռներից այն կողմ - այն վայր, որտեղից սկսվեց նոր հետհաշվարկը:

07:40.000 --> 07:54.000
Ռարդյան տեքստերը պարունակում են տաճարների սուրբ այգիների նկարագրություններ, ջրով, ծառերով և կենդանիներով փակ տարածքներ, վայրի աշխարհի մեջ առատության և կարգուկանոնի գաղափարի նյութական մարմնավորումներ:

07:54.000 --> 07:56.000
Ահա թե որտեղից է առաջացել դրախտ բառը:

07:56.000 --> 08:15.000
Դրախտ բառը, որը մենք օգտագործում ենք եվրոպական լեզուներում դրախտ նշանակելու համար, առաջացել է հին իրանական paeridaeza-ից, և դա նշանակում էր հենց դա՝ փակ այգի, խաղաղության և առատության վայր, ոչ դրախտային բնակավայր, ոչ աբստրակցիա, կոնկրետ վայր՝ պարիսպով, ծառերով և ջրով:

08:16.000 --> 08:25.000
Լեռնաշխարհում, որն իրենց անունները տվել է Արարատին և Ուրարտուն, կար դրախտային այգիներ ստեղծելու ավանդույթ՝ դրախտի գաղափարի նյութական մարմնավորումներ:

08:25.000 --> 08:30.000
Եդեմի գաղափարը և դրա իրականացման պրակտիկան սերտաճեցին քարտեզի մի կետում:

08:31.000 --> 08:43.000
2011 թվականին Հայաստանի հարավում գտնվող Արենի 1 քարանձավում հնագետները հայտնաբերեցին մի բան, որը փոխեց գինեգործության ողջ պատմությունը՝ աշխարհի հնագույն գինեգործական համալիրը։

08:43.000 --> 08:46.000
Տարիքը մոտ 6100 տարեկան։

08:46.000 --> 08:54.000
Քարանձավում նրանք գտել են խաղողի մամլիչ, խմորման անոթներ, պահեստային կարասներ և խաղողի չոր կորիզների մնացորդներ։

08:54.000 --> 08:59.000
Ամեն ինչ, որպես մեկ գործող համակարգ, պատահական բացահայտում չէ:

08:59.000 --> 09:02.000
Արտադրություն, տեխնոլոգիա, ավանդույթ.

09:02.000 --> 09:05.000
Այստեղ գինին պատրաստվել է 6100 տարի առաջ։

09:05.000 --> 09:12.000
Հիմա հիշեք, թե ինչ է անում Նոյը տապանից դուրս գալուց անմիջապես հետո, որը կանգ էր առել Արարատի լեռների վրա։

09:12.000 --> 09:14.000
Նա խաղողի այգի է տնկում։

09:14.000 --> 09:17.000
Նոյը առաջին խաղողագործն է աստվածաշնչյան պատմության մեջ:

09:17.000 --> 09:22.000
Եվ հենց լեռնաշխարհում, որտեղ կանգնած է Արորատը, հայտնաբերվել է աշխարհի ամենահին գինին:

09:22.000 --> 09:26.000
Լոպատի տեքստերը մատնանշում են մեկ ուղղությամբ՝ մի քանի հազար տարվա ընդմիջումով։

09:27.000 --> 09:30.000
Սա Աստծո ապացույցը չէ սուրբ գրության հոգևոր լինելու մասին:

09:31.000 --> 09:36.000
Սա ապացույց է, որ այս տեքստի հեղինակները ինչ-որ բան գիտեին իրական աշխարհագրության մասին։

09:36.000 --> 09:40.000
Այդ ժամանակվանից հայկական գինեգործության ավանդույթը երբեք չի ընդհատվել։

09:40.000 --> 09:45.000
Մոլորակի վրա գինեգործության ամենաերկար շարունակական ավանդույթը 6000 տարի է:

09:46.000 --> 09:47.000
Մեկ տեղ, մեկ որթատունկ.

09:48.000 --> 09:55.000
Այժմ մենք պետք է մի քայլ հետ գնանք և նայենք ավելի մեծ պատկերին, քանի որ գինին միայն մեկ տարր է՝ շատերից մեկը:

09:56.000 --> 10:00.000
Եվ երբ սկսում էս դրանք միավորել, կա մի զգացում, որը դժվար է անտեսել:

10:00.000 --> 10:04.000
Մարդու անցումը քաղաքակրթություն մեկ իրադարձություն չէ։

10:04.000 --> 10:09.000
Սա հազարավոր տարիների ընթացքում ձգվող բարդ գործընթաց է, որում առանցքային դեր է խաղացել գյուղատնտեսությունը։

10:10.000 --> 10:32.000
Այն պահը, երբ մարդը դադարել է քոչվոր լինել և դարձել է մի վայրում ապրող և հող մշակող արարած, այս պահը փոխեց ամեն ինչ.

10:32.000 --> 10:34.000
Որտեղ է դա տեղի ունեցել:

10:34.000 --> 10:51.000
Վայրի Էմմեր ցորենի գենետիկական ուսումնասիրությունները, որոնք բոլոր ժամանակակից մշակովի սորտերի անմիջական նախահայրերից են, ցույց են տվել, որ դրա ընտելացումը տեղի է ունեցել Հայկական լեռնաշխարհի հյուսիսային եզրին, հարավ-արևելյան Թուրքիայի Քարակոդակ լեռան լանջերին մոտ 10 հազար տարի առաջ:

10:52.000 --> 11:00.000
Գարի, ոսպ, ոլոռ, կտավ. այս բոլոր կուլտուրաներն առաջին անգամ ներմուծվել են գյուղատնտեսություն նույն տարածաշրջանում, նույն ժամանակահատվածում:

11:00.000 --> 11:02.000
Սա պատահական կլաստերավորում չէ:

11:02.000 --> 11:10.000
Գիտնականներն այս շրջանն անվանում են բերրի կիսալուսին, սակայն նրա հյուսիսային լեռնային ծայրը Հայկական լեռնաշխարհն է։

11:10.000 --> 11:14.000
Այստեղ էր, որ մարդկությունն առաջին անգամ սովորեց նպատակաուղղված սնունդ աճեցնել:

11:14.000 --> 11:18.000
Եդեմի նկարագրության մեջ այգին այն վայրն է, որտեղ ամեն ինչ աճում է։

11:18.000 --> 11:21.000
Մարդուն հանձնարարված է այն մշակել և պահել:

11:21.000 --> 11:29.000
Մշակել գյուղատնտեսական փոխաբերություն է, և հենց Հայկական լեռնաշխարհում է գրանցվել մոլորակի ամենահին սիստեմատիկ հողագործությունը:

11:30.000 --> 11:33.000
Տեքստը նկարագրում էր, թե ինչ է տեղի ունեցել կամ ինչ է հիշվել։

11:33.000 --> 11:35.000
Այժմ Վանա լիճը։

11:35.000 --> 11:39.000
Մի կետ կա, որը ես ուզում եմ առանձին նշել ջրին անցնելուց առաջ։

11:40.000 --> 11:54.000
Երբ կառուցում էս այս ամբողջ շղթան՝ գետեր, Արարատ, հրաբխային հողեր, արենայի քարանձավ, հացահատիկ, առաջին գինի, սկսում էս ինքդ քեզ բռնել՝ մտածելով, որ սա շատ է, շատ զուգադիպություններ մեկ վայրի համար:

11:54.000 --> 12:00.000
Միտքը փնտրում է բացատրություն, որը կպարզեցնի ամեն ինչ՝ կա՛մ հարմարեցում, կա՛մ միստիցիզմ:

12:00.000 --> 12:02.000
Բայց այստեղ պիտանիություն չկա։

12:02.000 --> 12:06.000
Չորս գետերը հիդրոգրաֆիայի փաստ են, այլ ոչ թե մեկնաբանություն:

12:06.000 --> 12:10.000
Ամենահին գինին արտեֆակտ ռադիոածխածնային թվագրված է:

12:10.000 --> 12:16.000
Վայրի ցորենի գենետիկական բազմազանությունը մոլեկուլային կենսաբանություն է, ոչ թե բանահյուսություն:

12:16.000 --> 12:22.000
Այս փաստերից յուրաքանչյուրը գոյություն ունի ինքնուրույն, յուրաքանչյուրը ստուգելի է, և բոլորն էլ ուղղված են նույն ուղղությամբ:

12:22.000 --> 12:27.000
Այստեղ էլ միստիցիզմ չկա, կամ գոնե բացատրության կարիք չունի։

12:27.000 --> 12:42.000
Երևի առաջին սուրբ տեքստերը կազմող մարդիկ պարզապես հիշել են, թե որտեղից են եկել, որտեղից են հացահատիկները, որտեղից են գետերը, որտեղից են գինին, և գրել այն իրենց ժամանակին հասանելի ձևով՝ սուրբ պատմության տեսքով:

12:43.000 --> 12:47.000
Սա աստվածաբանություն չէ, սա առասպելաբանությամբ քողարկված պատմական հիշողություն է։

12:48.000 --> 12:57.000
Գտնվում է Հայկական լեռնաշխարհի կենտրոնում՝ ծովի մակարդակից 1648 մ բարձրության վրա, ավելի քան 3700 քառակուսի կիլոմետր մակերեսով։

12:58.000 --> 13:06.000
Սարերում ապրող մարդկանց համար դա պարզապես ջրամբար չէր, դա ներքին ծով էր, տեսանելիությունից դուրս կորած հորիզոնը։

13:06.000 --> 13:13.000
Ահա թե ինչու ուրարտացիներն իրենց մայրաքաղաքն այստեղ են կառուցել՝ այդ էշը, հենց ջրի վրայի ժայռոտ հրվանդանի վրա։

13:13.000 --> 13:19.000
Ուրարտական ​​արքաները արձանագրություններ են փորագրել լճի վերևում գտնվող զառիթափ ժայռերի վրա՝ մի քանի տասնյակ մետր բարձրության վրա։

13:19.000 --> 13:22.000
Այս արձանագրությունները պահպանվել են և ընթեռնելի են այսօր։

13:23.000 --> 13:27.000
Դրանք պարունակում են թագավորների անուններ, արշավների նկարագրություններ, աստվածներին նվիրվածություն։

13:27.000 --> 13:32.000
Ջրի վերեւում գտնվող քարը պահպանում է 2800 տարի առաջ այստեղ ապրած մարդկանց ձայները։

13:32.000 --> 13:37.000
Բայց Վանա լիճը քիմիական մի յուրահատկություն ունի, որի մասին գրեթե ոչ ոք չի խոսում։

13:37.000 --> 13:41.000
Նրա ջրերը պարունակում են սոդայի, աղի և հանքանյութերի մեծ խտություն։

13:41.000 --> 13:43.000
Նրանք պիտանի չեն խմելու համար։

13:43.000 --> 13:46.000
Քիմիապես այն գրեթե օճառի ջուր է։

13:46.000 --> 13:51.000
Եվ այնուամենայնիվ, այս լճում ապրում է էնդեմիկ ձուկ՝ Թարեհ-Վանա թառ:

13:51.000 --> 13:56.000
Այն հարմարվել է այն պայմաններին, որոնք մահացու կլինեն ձկների մեծ մասի համար:

13:56.000 --> 14:06.000
Էվոլյուցիան գտել է մի ելք, որտեղ թվում էր, թե ելք չկա, և ամեն գարուն Թարեխը զանգվածաբար վեր է բարձրանում քաղցրահամ ջրերի հոսքերը, որոնք հոսում են լիճ ձվադրման համար:

14:06.000 --> 14:12.000
Հազարավոր ձկներ շարժվում են հոսանքին հակառակ այնտեղ, որտեղ ջուրը պարզ է, այնտեղ, որտեղ կյանքը սկսվում է:

14:12.000 --> 14:20.000
Տեղի բնակիչները ափ են դուրս եկել այս երևույթին նայելու համար, ինչպես որ հարյուր հազարավոր տարիներ առաջ եկան նրանց նախնիները:

14:20.000 --> 14:24.000
Նույն ծեսը, նույն լիճը՝ տարբեր դարաշրջաններ։

14:24.000 --> 14:29.000
Այս լճի մեջտեղում գտնվող մի կղզու վրա է գտնվում 10-րդ դարում կառուցված Աղթամարի վանքը։

14:29.000 --> 14:36.000
Նրա պատերը ծածկված են փորագրված ռելիեֆներով՝ աստվածաշնչյան տեսարաններ, կենդանիներ, խաղողի որթեր, միահյուսված զարդանախշեր։

14:36.000 --> 14:39.000
Այն դեռ կանգուն է՝ արտացոլված նույն ջրի մեջ։

14:40.000 --> 14:48.000
Վանը սոսկ ջրամբար չէ լեռներում, այն հայելի է, որի մեջ միաժամանակ տեսանելի է մի քանի հազար տարվա շարունակական մարդկային կյանքը։

14:48.000 --> 14:50.000
Վանը միայն ջրամբար չէ լեռներում.

14:51.000 --> 14:57.000
Սա հայելի է, որի մեջ միաժամանակ տեսանելի է մի քանի հազար տարվա շարունակական մարդկային կյանքը։

14:57.000 --> 15:01.000
Բայց այս լճում կա ևս մեկ դետալ, որը չեմ կարող չնշել.

15:01.000 --> 15:04.000
Որովհետև ինչ-ինչ պատճառներով դա ինձ ամենաշատը ցավեցրեց:

15:04.000 --> 15:10.000
1915-ին շրջանի հայ բնակչությունը ոչնչացվել և արտաքսվել է։

15:10.000 --> 15:13.000
Սա 20-րդ դարի ամենամեծ ողբերգություններից մեկն է։

15:14.000 --> 15:20.000
Աղթամարի վանքը՝ պատերին խաղողի որթերը, հայտնվել է կտրված, անմատչելի հատվածում։

15:20.000 --> 15:23.000
Տասնամյակներ շարունակ այն քայքայվել է։

15:24.000 --> 15:28.000
Ոչ ծառայություններ, ոչ ծխականներ, ոչ խնամք:

15:28.000 --> 15:35.000
Այն վերականգնվել է 2006 թվականին, իսկ 2010 թվականին այստեղ մատուցվել է 90 տարվա մեջ առաջին պատարագը։

15:36.000 --> 15:38.000
Քարը կանգնեց, ծառայությունը վերսկսվեց։

15:38.000 --> 15:42.000
Նույն ջրի վրա կրկին կանգնում են որթատունկներով ռելիեֆները:

15:42.000 --> 15:48.000
Ոնց որ ոչինչ էլ չի եղել, ասես 90 տարին ընդամենը դադար լինի։

15:48.000 --> 15:51.000
Միգուցե որոշ տեղեր պարզապես չեն մեռնում:

15:51.000 --> 15:52.000
Հիմա լեզուների մասին.

15:52.000 --> 15:56.000
Լեզուները հիշողությունն ավելի երկար են պահում, քան քարը։

15:56.000 --> 16:17.000
Երբ պետությունը քանդվում է, երբ ժողովուրդները հեռանում են պատմական ասպարեզից, երբ քաղաքներն անցնում են ընդհատակ, անունները մնում են, դրանք փոխանցվում են սերնդեսերունդ, փոխում են արտասանությունը, անցնում լեզվից լեզու, բայց պահպանում են սկզբնական նշանակության հետքը.

16:17.000 --> 16:31.000
Արարատ անունը գրանցված է շումերական տեքստերում, ասորական տարեգրություններում, եբրայական Աստվածաշնչում, հայկական տարեգրություններում և ժամանակակից քարտեզներում՝ գործնականում անփոփոխ 3500 տարվա գրավոր պատմության ընթացքում։

16:31.000 --> 16:38.000
3,5 հազար տարին ավելի երկար է, քան շատ պետություններ, լեզուների, կրոնների մեծ մասը գոյություն ունեն:

16:38.000 --> 16:40.000
Այս անունը գերազանցել է բոլորին:

16:41.000 --> 16:47.000
Եդեմ բառը եբրայերենում կրում է արմատ, որը նշանակում է հաճույք, առատություն, մեղմություն, շնորհք:

16:47.000 --> 16:55.000
Հարակից արմատ ունեցող արաբերեն բառը նշանակում է տեղավորվել, տեղավորվել, մնալ, չանցնել, մնալ:

16:55.000 --> 17:02.000
Այս արմատը կոդավորում է այն վայրի զգացողությունը, որտեղ դուք ցանկանում եք վերադառնալ, կամ որտեղից չեք ցանկանում հեռանալ:

17:02.000 --> 17:08.000
Հայերեն Այգեստան բառը նշանակում է այգի, խաղողի այգի, վարձատրվող հողատարածք։

17:08.000 --> 17:17.000
Պարսկական ավանդույթում հենց Հայաստան բառը՝ արմինիա, արմատավորված է շերտերով, որոնք լեզվաբանները դեռ ամբողջությամբ չեն քանդել։

17:17.000 --> 17:20.000
Ուրարտացիներն իրենց երկիրը կոչել են բիանիլի։

17:20.000 --> 17:24.000
Այս բառից առաջացել է վան՝ լիճ, մայրաքաղաք, երկիր։

17:25.000 --> 17:31.000
Ամեն ինչ կապված է մեկ անունների շղթայով, որը ձգվում է հազարամյակների խորքից, առանց ընդմիջումների։

17:31.000 --> 17:35.000
Բայց կա մի շերտ, որն անձամբ ինձ ավելի շատ է հարվածել, քան որևէ այլ բան:

17:35.000 --> 17:43.000
Հայերենը պահպանում է բառեր, որոնք համոզիչ ստուգաբանություն չունեն հայտնի լեզվաընտանիքներից ոչ մեկում։

17:43.000 --> 17:56.000
Լեզվաբանները դրանք անվանում են ենթաշերտ բառապաշար, լեզվի հետքեր, որոնք գոյություն են ունեցել այս տարածքում մեր իմացած բոլոր լեզուներից առաջ, նախքան հնդեվրոպացիները, մինչև սեմիտները, մինչև դասակարգված խմբերից որևէ մեկը:

17:56.000 --> 18:06.000
Սա նշանակում է մեկ բան. Հայկական լեռնաշխարհը բնակեցված է եղել խոսող մարդկանցով, նախքան մեր այսօրվա ուսումնասիրած լեզվաընտանիքների առաջացումը:

18:06.000 --> 18:14.000
Եվ այս անհետացած լեզվի բառերը դեռ ապրում են հայերենում, ինչպես բրածոները, սառած կենդանի խոսքում։

18:14.000 --> 18:18.000
Խոսում էին մարդիկ, ովքեր ապրել են այստեղ մինչև ամբողջ հայտնի պատմությունը:

18:18.000 --> 18:20.000
Խոսքեր ունեին.

18:20.000 --> 18:27.000
Նրանց լեզվից ոչ մի նախադասություն չգիտենք, բայց նրանց մի քանի տասնյակ բառերը դեռ Հայաստանում են հնչում։

18:27.000 --> 18:29.000
Անկեղծ ասած տարօրինակ զգացողություն է:

18:30.000 --> 18:33.000
Մեկ այլ լեզվական թել էլ կա քաշելու։

18:33.000 --> 18:44.000
Շումերական քաղաքակրթությունը աշխարհի հնագույն քաղաքակրթություններից է, որը ձևավորվել է Միջագետքում՝ Տիգրիս և Եփրատ գետերի ստորին հոսանքներում, որտեղ այս գետերը հոսում են Հայկական լեռնաշխարհից։

18:44.000 --> 18:48.000
Շումերերենը պատմության ամենաառեղծվածային լեզուներից մեկն է։

18:48.000 --> 18:53.000
Այն չի պատկանում որևէ հայտնի լեզվաընտանիքի, այն առանձին է:

18:53.000 --> 19:01.000
Շումերական տեքստերի հետ աշխատող որոշ լեզվաբաններ ուշադրություն են հրավիրել Հայկական լեռնաշխարհի ժողովուրդների լեզվի հետ որոշակի զուգահեռների վրա։

19:01.000 --> 19:03.000
Սա հակասական ոլորտ է։

19:03.000 --> 19:06.000
Վերջնական եզրակացությունների համար ապացույցներ չկան:

19:06.000 --> 19:14.000
Բայց հենց այն փաստը, որ քաղաքակրթությունը ծագել է հենց այնտեղ, որտեղ հոսել են այս լեռնաշխարհում սկիզբ առած գետերը, պատահականություն չէ:

19:14.000 --> 19:21.000
Ջուրն իր հետ կրում էր ոչ միայն օգտակար հանածոներ, այլև մարդկանց, առևտրային ուղիներ, մշակութային կապեր և սերմեր:

19:22.000 --> 19:33.000
Բառացիորեն՝ սերմեր. Հայկական լեռնաշխարհում ընտելացած հացահատիկը, այն աճեցնել գիտցող մարդկանց հետ գետի հովիտներով իջավ Միջագետք:

19:33.000 --> 19:44.000
Այսպես առաջացավ Շումերը, այսպես առաջացավ Բաբելոնը, այսպես առաջացավ գիրը, որը մեզ համար պահպանեց այս բոլոր պատմությունները ջրհեղեղի, այգիների, չորս գետերի մասին։

19:44.000 --> 19:55.000
Հետազոտող Դեյվիդ Ռաուլը «Ծննդոց» գրքից չորս գետերի անունների մանրամասն վերլուծություն է կատարել և եկել այն եզրակացության, որ դրանցից երեքը հավաստիորեն նույնացվում են Հայկական լեռնաշխարհի գետերի հետ:

19:55.000 --> 20:00.000
Նրա աշխատանքը մնում է հակասական, իսկ ակադեմիական հանրությունը չի շտապում եզրակացություններ անել։

20:00.000 --> 20:02.000
Դա նրա գործն է և ճիշտ է:

20:02.000 --> 20:15.000
Բայց մեկ այլ բան է կարևոր. ցուցադրության ոչ մի այլընտրանքային տեղայնացում չի տալիս միաժամանակ նույն թվով համընկնումներ՝ աշխարհագրական, լեզվական, հնագիտական, գենետիկական:

20:16.000 --> 20:17.000
Երկրաբանական.

20:17.000 --> 20:18.000
Ոչ մեկը:

20:19.000 --> 20:20.000
Հիմա իններորդն է:

20:20.000 --> 20:27.000
Բոլոր նախորդ ութ ապացույցները վերաբերում էին անցյալին, տեքստերին, պեղումներին, երկրաբանությանը:

20:27.000 --> 20:29.000
Իններորդը ներկայի մասին է։

20:29.000 --> 20:30.000
Հենց հիմա:

20:30.000 --> 20:38.000
Հայկական լեռնաշխարհում այսօր կան ծառեր, որոնք ավելի հին են, քան այս տեքստում նշված գրավոր աղբյուրներից շատերը։

20:38.000 --> 20:46.000
Հայաստանի անմատչելի լեռնային կիրճերում պահպանվել են ռելիկտային պուրակներ, անտառների մնացորդներ, որոնք ծածկել են բարձրադիր վայրերը նախապատմական ժամանակներում։

20:47.000 --> 20:56.000
Սրանք տնկված այգիներ չեն, ոչ անտառտնտեսություն, մոլորակի բուսածածկույթի բեկորներ, որոնք վերապրել են այս հողով անցած բոլոր քաղաքակրթությունները:

20:57.000 --> 21:00.000
Այստեղ դեռ աճում են մշակովի բույսերի վայրի նախնիները։

21:00.000 --> 21:14.000
Վայրի խաղող, Vitis Silvestris - աշխարհի բոլոր մշակվող խաղողի տեսակների անմիջական նախահայրը՝ վայրի խնձոր, վայրի նուռ, վայրի ծիրան՝ բնօրինակ, բնական ձևեր, որոնք չեն բուծվել մարդու կողմից:

21:14.000 --> 21:20.000
Այստեղից էր, որ այս բույսերը տարածվեցին աշխարհով մեկ՝ այն մարդու ձեռքով, ով սովորեց դրանք մշակել։

21:20.000 --> 21:25.000
Եվ ահա, որտեղ նրանք դեռ կան՝ իրենց սկզբնական տեսքով:

21:25.000 --> 21:32.000
Գենետիկները, ովքեր ուսումնասիրում են մշակովի բույսերի ծագումը, նման տարածքներն անվանում են ծագման կենտրոններ։

21:32.000 --> 21:42.000
Սրանք այն վայրերն են, որտեղ կենտրոնացած է մշակվող բույսի վայրի նախնիների առավելագույն գենետիկական բազմազանությունը, ինչը նշան է այն բանի, որ այս տեսակն ամենաերկարը գոյություն է ունեցել:

21:42.000 --> 21:56.000
Հայկական լեռնաշխարհը միանգամից մի քանի առանցքային մշակովի բույսերի ծագման կենտրոնն է՝ ցորենի, գարու, ոսպի, ոլոռի, կտավատի, խաղողի, ծիրանի համար։

21:56.000 --> 22:02.000
Նման զուգադիպությունը մի կետում բացառիկ երեւույթ է, բայց կա ևս մեկ փաստ, որը դժվար է շրջանցել.

22:03.000 --> 22:07.000
Հայկական լեռնաշխարհում պահպանվել են հայկական լեռնային մեղուների պոպուլյացիաներ։

22:07.000 --> 22:15.000
Նրանք գենետիկորեն տարբերվում են աշխարհի մյուս մեղուների պոպուլյացիաներից՝ մեկուսացված աշխարհագրական և էվոլյուցիոն առումով:

22:15.000 --> 22:24.000
Սա կենդանի մասունք է, միջատ, որի նախնիները փոշոտել են այդ նույն վայրի խնձորենիներն ու խաղողը շատ ավելի վաղ, քան մարդը սովորել է դրանցից այգի պատրաստել:

22:24.000 --> 22:26.000
Այգին, առանց փոշոտիչի, այգի չէ:

22:26.000 --> 22:30.000
Այստեղ մենք ունենք երկուսն էլ իրենց սկզբնական, անձեռնմխելի տեսքով:

22:30.000 --> 22:42.000
Եվրոպական լեզուներով դրախտային դրախտ բառը ծագել է հին իրանական Paeridaez-ից, և դա չի նշանակում երկնային բնակավայր կամ կրոնական հասկացություն:

22:42.000 --> 22:50.000
Նշանակում էր պարփակ այգի՝ խաղաղության ու առատության վայր, նյութական տարածություն, որտեղ ջուր կա, ծառեր ու կենդանիներ։

22:50.000 --> 22:55.000
Հայկական լեռնաշխարհում ուրարտացիներն իրենց տաճարներում ստեղծել են հենց այդպիսի այգիներ։

22:56.000 --> 23:03.000
Դա զարդարանք չէր, դա գաղափարի մարմնացում էր, մի վայր, որտեղ մարդը փորձում էր նյութականացնել շնորհի գաղափարը:

23:03.000 --> 23:12.000
Եդեմի գաղափարը և դրա իրականացման պրակտիկան սերտաճեցին քարտեզի վրա մի կետում. Կարծում եմ, որ մեզանից շատերը դրախտ են փնտրում սխալ տեղում:

23:12.000 --> 23:16.000
Մենք դա փնտրում ենք ապագայում, հետմահու, վերացականում:

23:16.000 --> 23:36.000
Իսկ նա, կամ որն էր նրա նախատիպը, նրա իրական աշխարհագրական նախատիպը, գտնվում է կոնկրետ վայրում, մեկուկես հազար մետր բարձրության վրա երկգլխանի սարի տակ, Դառը լճի կողքին, որտեղ ապրում են ձկներ, հարմարեցված անհնարին պայմաններին, նախապատմական ժամանակներից այստեղ կանգնած ռելիկտային պուրակների ստվերում:

23:36.000 --> 23:39.000
Հայկական լեռնաշխարհն այն տեղը չէ, որտեղ Էդենն էր։

23:40.000 --> 23:47.000
Սա այն վայրն է, որտեղ նա դեռ գոյություն ունի, ոչ թե կրոնական, այլ կենսաբանական, գենետիկ, երկրաբանական իմաստով:

23:48.000 --> 24:10.000
Բնօրինակ բնական առատության կենդանի արխիվ, որտեղից աճեց մեր ողջ քաղաքակրթությունը՝ սերմերը, որոնք կերակրել են աշխարհը, խաղողի որթերը, որոնք արտադրել են առաջին գինին, գետերը, որոնց անունները գրված են մարդկության ամենահին գրքում, մեղուները, որոնք այստեղ են եղել մեզնից առաջ և, ըստ երևույթին, մեզնից էլ ավելի են ապրելու:

24:10.000 --> 24:11.000
Չորս գետեր.

24:11.000 --> 24:26.000
Առաջին գինին, ամենահին հացահատիկը, սարը, որը հիշում են բոլոր ժողովուրդները, լեզու, որը պահպանել է բառերը ժամանակների սկզբից և վայրի այգի, որը շարունակում է աճել այստեղ առանց որևէ մեկի թույլտվության:

24:27.000 --> 24:43.000
Եթե ​​Երկրի վրա կա մի վայր, որն արժանի է կոչվելու մարդկության պատմության սկզբնակետ՝ ապացույցներով, տգեղ խոսքերով, հողով, ջրաբանությամբ, բուսաբանությամբ ու լեզվաբանությամբ, ապա դա այստեղ է՝ Հայկական լեռնաշխարհում։

24:43.000 --> 24:49.000
Այնտեղ, որտեղ Եփրատը դեռ չի դարձել Եփրատ, այլ նոր է դուրս եկել սարից և չգիտի ուր գնալ:

24:49.000 --> 24:55.000
Այնտեղ, որտեղ վայրի որթատունկը կառչում է հրաբխային քարից և չի շտապում։

24:55.000 --> 25:05.000
Այնտեղ, որտեղ մեղուն մեղր է պատրաստել մեղր բառի հայտնվելուց առաջ՝ տեղ առանց ցուցանակի, առանց ցանկապատի, առանց տոմսարկղի՝ ուղղակի հող։

25:05.000 --> 25:06.000
Նույնը։

25:06.000 --> 25:16.000
Մտածում էի, թե ինչպես ավարտեմ այս տեքստը, ուզում էի մի գեղեցիկ վերջնական արտահայտություն, հետո հասկացա, որ այստեղ ավելորդ է, քանի որ պատմությունը ավարտված չէ։

25:16.000 --> 25:25.000
Հայաստանն այսօր դժվարին պատմությամբ փոքր երկիր է, որը խճճված է այն չսիրող հարեւանների և դաշնակիցների միջև, որոնք նրան չօգնեցին:

25:25.000 --> 25:31.000
Երկիր, որը 20-րդ դարում կորցրեց իր ժողովրդի զգալի մասը և իր տարածքի զգալի մասը։

25:31.000 --> 25:39.000
Երկիր, որտեղ Արարատը երեւում է պատուհանից, բայց գտնվում է դրսում, թուրքական կողմում՝ առանց ազատ մոտենալու իրավունքի։

25:40.000 --> 25:43.000
Բայց հրաբխային ժայռի վրա գտնվող վայրի որթատունկը դա չգիտի:

25:43.000 --> 25:45.000
Մեղուն դա չգիտի:

25:45.000 --> 25:52.000
Վանա լիճն այս գարնանը սնուցող առվակը նույն առվակն է, որը սնուցել է այն 10 հազար տարի առաջ։

25:52.000 --> 26:02.000
Որոշ բաներ ավելի կայուն են, քան պետությունը, ավելի կայուն, քան սահմանները, ավելի կայուն, քան աղետները, հողը, ջուրը, հացահատիկը, խաղողի վազերը։

26:02.000 --> 26:06.000
Նրանք թույլտվություն չեն խնդրում գոյությունը շարունակելու համար։

26:06.000 --> 26:09.000
Թերևս դրա համար է այս վայրը կոչվել Դրախտ։

26:09.000 --> 26:15.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ այնտեղ միշտ լավ էր, այլ այն պատճառով, որ այդպես էլ շարունակեց լինել, անկախ ամեն ինչից: