Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Մոսկվայի ճակատամարտը գերմանական տեսանկյունից..mp4

WEBVTT

00:03.000 --> 00:11.000
Մոսկվայի ճակատամարտը գերմանական բանակի առաջին խոշոր պարտությունն էր, ինչպես նաև արևելքում գերմանական Բլիցկրիգի ձախողման խորհրդանիշը։

00:11.000 --> 00:16.000
Ավելի քան 3 միլիոն զինվոր 3 ամիս կռվել է քաղաքի համար։

00:16.000 --> 00:18.000
Ավելի քան մեկ միլիոն մահացել է։

00:18.000 --> 00:22.000
Դիտարկենք Մոսկվայի ճակատամարտը գերմանական տեսանկյունից.

00:23.000 --> 00:27.000
Նավերի աշխարհի առաջին տարեդարձը՝ 5 տարվա հաղթանակներ՝ լցված փոթորիկների մարտերով:

00:28.000 --> 00:34.000
Պայքարեք այլ խաղացողների հետ, հրավիրեք ընկերներին և կառուցեք կլանային բազա, դիտեք մուլտֆիլմեր և վավերագրական ֆիլմեր խաղի ներսում:

00:34.000 --> 00:39.000
Խաղացեք պատմական արշավների միջոցով և շատ բան սովորեք նավատորմի մասին:

00:39.000 --> 00:55.000
Գրանցվեք՝ օգտագործելով նկարագրության հղումը և ստացեք նվերների ամենամեծ հավաքածուն խաղի պատմության մեջ՝ պրեմիում հածանավ Aurora, 5-րդ մակարդակի հածանավ Amaha, 45 օր պրեմիում, ավելի քան 1500 դուբլոն, 6 միլիոն արծաթ, ինչպես նաև ազդանշաններ և տարեդարձի քողարկումներ:

00:55.000 --> 00:57.000
Հղումը նկարագրության մեջ:

00:58.000 --> 01:06.000
1941-ի ամռանը ԽՍՀՄ-ի դեմ հարձակումը Գերմանիայի համար էր, թեկուզ ուշացումներով, բայց հիմնականում շատ հաջող։

01:06.000 --> 01:13.000
Արևելքում արշավի սկզբից ի վեր գերմանական բանակը օրեցօր գրավում է Խորհրդային Միության հսկայական տարածքները:

01:13.000 --> 01:17.000
Իսկ Սմոլենսկի գրավումից հետո Մոսկվա տանող ճանապարհը բաց էր։

01:18.000 --> 01:29.000
Այնուամենայնիվ, Մոսկվային արագ հարվածելու փոխարեն, Հիտլերն ավելի շատ մտահոգված էր իր թեւերի պաշտպանությամբ և իր հիմնական ուժերը վերահղեց դեպի հարավ՝ Ուկրաինա և հյուսիս՝ Լենինգրադ:

01:29.000 --> 01:32.000
Հիտլերի համար խորհրդային մայրաքաղաքը երկրորդական նպատակ էր։

01:33.000 --> 01:42.000
Նա գիտեր, որ ԽՍՀՄ-ին հաղթելու միակ ճանապարհը նրան ռեսուրսներից ու արդյունաբերությունից զրկելն է, թեկուզ որքան հնարավոր է սկզբունքորեն։

01:42.000 --> 01:49.000
Թեև նրա գեներալներից շատերը խորհուրդ էին տալիս շարունակել հարձակումը խորհրդային մայրաքաղաքի վրա, Հիտլերը անդրդվելի էր։

01:50.000 --> 01:57.000
Միայն Լենինգրադի շրջափակումից և Արևելյան Ուկրաինայի մեծ մասի գրավումից հետո հաջորդ թիրախ ընտրվեց Մոսկվան։

01:57.000 --> 02:03.000
Մոսկվայի գրավումը շատ քիչ բան կօգներ գերմանացիներին տնտեսապես, բայց քաղաքական առումով այն կարող էր առանցքային դեր ունենալ:

02:03.000 --> 02:09.000
Մոսկվայի կորուստը, անկասկած, ուժեղ ազդեցություն կունենա Կարմիր բանակի զինվորների և գեներալների բարոյական վիճակի վրա։

02:09.000 --> 02:11.000
Երկու ղեկավարներն էլ դա հասկացան։

02:12.000 --> 02:19.000
Իսկ արդեն սեպտեմբերի 26-ին «Բանակային կենտրոն» խմբավորման գլխավոր հրամանատարը ստորագրել է «Թայֆուն» կոչվող հարձակման պլանը։

02:19.000 --> 02:35.000
Գերմանական բանակի «Թայֆուն» պլանի համաձայն, նախատեսվում էր, որ խոշոր խմբերի մի քանի հարվածները կշրջապատեն Կարմիր բանակի զորքերի հիմնական ուժերը Բրյանսկի և Վյազմայի տարածքներում, այնուհետև այս աքցաններով կսեղմեն Մոսկվան հարավից և հյուսիսից և գրավեն քաղաքը:

02:35.000 --> 02:43.000
Նրանց օգնելու համար տրվել են գերմանական Luftwaffe-ի լավագույն կազմավորումները, իսկ եզրերը ծածկել են երկու այլ բանակային խմբեր՝ Հարավային և Հյուսիսային:

02:43.000 --> 02:48.000
Այս ճակատամարտում, թերեւս, առաջին անգամ թվային առավելությունը գերմանացիների կողմն էր։

02:48.000 --> 02:53.000
Գործողությանը մասնակցել է Արևելյան ռազմաճակատի բոլոր գերմանացի զինվորների երկու երրորդը:

02:53.000 --> 03:03.000
Գրեթե 2 միլիոն մարդ, 1700 տանկ և 1400 ինքնաթիռ, որոնցից, սակայն, մարտի պահին պատրաստ էին միայն 529-ը։

03:04.000 --> 03:11.000
Գործողության պաշտոնական մեկնարկից երկու օր առաջ 2-րդ Պանզեր խմբի հրամանատար Գեյնս Գուդերյանը որոշեց առաջ գնալ։

03:11.000 --> 03:18.000
Դա նրան հնարավորություն տվեց հարձակման մեջ օգտագործել ավիացիոն մեծ ուժեր, որոնք դեռ տեղակայված չէին ռազմաճակատի այլ հատվածներում։

03:18.000 --> 03:20.000
Մոսկվայի համար պայքարը սկսվել է.

03:21.000 --> 03:25.000
Արդեն հոկտեմբերի 6-ին գերմանացիները Վյազմայի տարածքում շրջապատեցին խորհրդային զորքերը։

03:25.000 --> 03:28.000
Մի քանի օր անց Բրյանսկի մոտ գտնվող օղակը փակվեց։

03:28.000 --> 03:33.000
Տարբեր գնահատականներով՝ գերեվարվել է ավելի քան 650 հազար Կարմիր բանակի զինվոր։

03:33.000 --> 03:36.000
Վերմախը շարունակեց առաջխաղացումը դեպի Մոսկվա։

03:36.000 --> 03:39.000
Հոկտեմբերի 18-ին Մոժայսկը ընկավ։

03:39.000 --> 03:46.000
Սովետների կողմից հապճեպ ստեղծված Մոժայսկի պաշտպանական գիծը միայն մասամբ էր պարունակում գերմանական բանակի առաջխաղացումը:

03:46.000 --> 03:50.000
Բայց նա պարզապես չկարողացավ լիովին կանգնեցնել գերակա թշնամուն:

03:53.000 --> 03:56.000
Հորդառատ անձրեւները սկսվել են հոկտեմբերի 19-ին։

03:56.000 --> 04:05.000
Շարունակական խառնաշփոթի են վերածվել հողային ճանապարհները, որոնք օգտագործվում էին զինամթերքի ու սննդամթերքի տեղափոխման, ինչպես նաև զորքերի տեղաշարժի համար։

04:06.000 --> 04:09.000
Նման պայմաններում անհնար էր հարձակողական գործողություն իրականացնել։

04:09.000 --> 04:13.000
Մեքենաներն ու տանկերը պարզապես բարձված էին անանցանելի ճահիճում։

04:13.000 --> 04:18.000
Միայն 23-ին գերմանացիներին հաջողվեց շարունակել հարձակումը Ատուլայի վրա։

04:18.000 --> 04:22.000
Բայց, չնայած կուտակված պաշարներին, Վերմախը չկարողացավ գրավել քաղաքը։

04:23.000 --> 04:31.000
Նոյեմբերի առաջին օրերից տաք հագուստի և վառելիքի մատակարարման հետ կապված խնդիրների պատճառով գերմանական բանակի առաջխաղացումը ժամանակավորապես դադարեցվեց։

04:31.000 --> 04:34.000
Իսկ գերմանական բանակի վիճակը զգալիորեն վատթարացավ։

04:34.000 --> 04:38.000
Բեռնատարների ու ավտոմեքենաների կեսից ավելին շարքից դուրս է եկել։

04:38.000 --> 04:42.000
Բանակի ստորաբաժանումները կորցրել են իրենց անձնակազմի մեկ երրորդից կեսը:

04:43.000 --> 04:46.000
Սրան գումարվեցին նաև բանակի մատակարարման հետ կապված խնդիրները։

04:46.000 --> 04:52.000
Հիտլերը որոշեց չվտանգել իր տանկային զորքերը և հետաձգել Մոսկվայի գրավումը։

04:53.000 --> 04:59.000
Մինչդեռ նոյեմբերի 7-ին Հոկտեմբերյան հեղափոխության պատվին ռազմական շքերթ է անցկացվել հենց Մոսկվայում։

04:59.000 --> 05:01.000
Նրանից զորքերը գնացին ուղիղ ռազմաճակատ։

05:01.000 --> 05:08.000
Ու թեև այս շքերթը նպատակ ուներ ցույց տալու ոգու աննկունությունը, դա իրականում չբարելավեց Կարմիր բանակի դիրքերը։

05:09.000 --> 05:15.000
Մինչև նոյեմբերի 13-ը զրոյից ցածր ջերմաստիճանը հնարավորություն տվեց վերականգնել բանակի կենտրոնի խմբավորման մատակարարումները։

05:15.000 --> 05:23.000
Այնուամենայնիվ, գերմանական բանակը պատրաստ չէր ձմեռային պատերազմին, և հարյուրավոր կիլոմետրեր հեռու ձմեռային համազգեստներ մատակարարելը մեծ խնդիր դարձավ առաջխաղացող զորքերի համար։

05:24.000 --> 05:30.000
Այս խնդիրը գերմանացիներին թույլ կտա լավագույն դեպքում առաջ գնալ 5-10 կիլոմետր, իսկ հետո մեծ կորուստներ կրել։

05:31.000 --> 05:37.000
Գերմանական հրամանատարության համաձայն, «Բանակային կենտրոն» խումբը պետք է ջախջախեր խորհրդային զորքերի եզրային պաշտպանության ստորաբաժանումները։

05:37.000 --> 05:51.000
Ենթադրվում էր, որ Վերմախտի երրորդ և չորրորդ տանկային խմբերը շրջանցեին Սեվերա քաղաքը՝ առաջ շարժվելով դեպի Կլին և Սոլնեչնոգորսկ, իսկ երկրորդ տանկային խումբը, որը առաջ շարժվում էր շրջանցիկով, պահում էին Տուլայի, Նակաշիրայի և Կոլոմնայի Կարմիր բանակի ստորաբաժանումները հարավից:

05:51.000 --> 05:55.000
Շրջապատման օղակը նախատեսվում էր փակել Նոգինսկի շրջանում։

05:55.000 --> 05:58.000
Նոյեմբերի 18-ին հարձակումը վերսկսվեց։

05:59.000 --> 06:05.000
Հսկայական կորուստների գնով երրորդ տանկային բանակը կարողացավ գրավել Կլինը և Սոլնեչնոգորսկը։

06:06.000 --> 06:11.000
Մինչև Մոսկվա մնացել էր ընդամենը 35 կիլոմետր, սակայն գերմանական ուժերը սպառված էին։

06:11.000 --> 06:15.000
Բազմաթիվ կապերում կային բացեր, որոնք հնարավոր չէր լրացնել։

06:15.000 --> 06:19.000
Գերմանիան պարզապես ուժ չուներ վերջնական մղման համար։

06:19.000 --> 06:30.000
Գերմանացիների հետագա սողացող առաջխաղացումը հյուսիսային ուղղությամբ կանխվել է Իստրայի, Իվանկովոյի և այլ ջրամբարներից ջրի բաց թողնմամբ, որոնք սովետները պայթեցրել են նոյեմբերի 24-ին:

06:31.000 --> 06:38.000
Դեկտեմբերի 1-ին, հարավային անհաջող հարձակումից հետո, շրջանցելով Տուլան, գերմանացիները դիմային հարձակման փորձ կատարեցին։

06:38.000 --> 06:46.000
Սակայն բեկման համար անհրաժեշտ ուժերի սխալ հաշվարկի պատճառով գերմանացիները նահանջեցին իրենց նախկին դիրքերը՝ մարտերում միայն կորցնելով մարդկանց ու տեխնիկան։

06:47.000 --> 06:51.000
Դեկտեմբերի 2-ին գերմանական հետախուզական գումարտակը մտավ Խիմկի։

06:51.000 --> 06:54.000
Մինչև Մոսկվա 30 կիլոմետրից քիչ էր մնում:

06:54.000 --> 06:58.000
Բայց այս գրավման հեռանկարը գնալով ավելի մշուշոտ էր դառնում:

06:59.000 --> 07:04.000
Բացի այդ, այդ տարվա ձմեռը ամենացուրտն էր վերջին և դրան հաջորդած 20-րդ դարում:

07:05.000 --> 07:10.000
Գերմանացի գեներալները հաղորդել են հրեշավոր մինուս 45 աստիճան Ցելսիուսի մասին:

07:10.000 --> 07:13.000
Այնուամենայնիվ, այս չափումների հուսալիությունը շատ դժվար է գնահատել:

07:13.000 --> 07:21.000
Բայց այսպես թե այնպես, գերմանական զորքերը սառել են առանց ձմեռային հագուստի՝ օգտագործելով այդքան ցածր ջերմաստիճանի համար չնախատեսված համազգեստ։

07:22.000 --> 07:32.000
Գերմանացի զինվորների շրջանում գրանցվել է ցրտահարության ավելի քան 130 հազար դեպք, իսկ մեքենաները պարզապես հրաժարվել են աշխատել նման ցածր ջերմաստիճանի պայմաններում։

07:32.000 --> 07:35.000
Դեկտեմբերի 5-ին հարձակումը վերջնականապես դադարեց։

07:35.000 --> 07:40.000
Գերմանացիները չկարողացան գրավել Մոսկվան, բայց դեռ չափազանց մոտ էին նրան։

07:41.000 --> 07:48.000
Գերմանական հետախուզության տվյալները որոշակի ուրախություն բերեցին՝ հաղորդելով բանակին հակահարձակման համար խորհուրդների բացակայության մասին:

07:48.000 --> 07:50.000
Հանգիստը ձեռնտու էր գերմանացիներին։

07:51.000 --> 07:57.000
Սակայն այս ճակատագրական սխալ հաշվարկը Հիտլերին ընդմիշտ զրկեց խորհրդային մայրաքաղաքը գրավելու հնարավորությունից։

07:57.000 --> 08:08.000
Փաստն այն է, որ նոյեմբերից Ստալինը բերեց 18 լավ պատրաստված Հեռավորարևելյան դիվիզիաներ, որոնք պատրաստ էին ձմեռային մարտերին, և նրանց հետ միասին 700 տանկ և 1000 ինքնաթիռ։

08:08.000 --> 08:14.000
Մնացած պահեստազորի հետ մեկ միլիոնից ավելի զինվորներ պատրաստ էին հարձակվել գերմանական բանակի վրա։

08:15.000 --> 08:18.000
Դեկտեմբերի 7-ին խորհրդային զորքերը գրավեցին սեպը։

08:18.000 --> 08:22.000
Սա խորհրդային բանակի լայնածավալ հակահարձակման առաջին հարվածն էր։

08:22.000 --> 08:26.000
Կարմիր բանակի հարվածների տակ գերմանացիները նահանջեցին Մոսկվայից։

08:27.000 --> 08:31.000
Նման գնով գրավված քաղաքներն այժմ լքվեցին մի քանի ժամվա ընթացքում:

08:31.000 --> 08:37.000
Եվ Հիտլերի հրահանգը, որն արգելում է նահանջը, քիչ բան կարող է օգնել նրա սառած բանակին:

08:37.000 --> 08:45.000
Ռժևի շրջանում գերմանացիներին հաջողվեց հենվել, իսկ մարտերից հյուծված Կարմիր բանակն այլևս չէր կարող նման հզոր հարվածներ հասցնել։

08:46.000 --> 08:50.000
Գերմանական բանակը նահանջեց Մոսկվայից 150-200 կիլոմետր հեռավորության վրա։

08:53.000 --> 08:57.000
Գերմանիան պարտություն կրեց Մոսկվայի մոտ մի քանի գործոնների պատճառով.

08:57.000 --> 09:07.000
Նախ, չափազանց ձգված մատակարարման գծերը նշանակում էին, որ առաջ շարժական ստորաբաժանումները չունեին այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ էր պատշաճ գործելու համար:

09:07.000 --> 09:19.000
Երկրորդ՝ գերմանական հրամանատարության ինքնավստահության պատճառով ձմեռային հագուստի բացակայությունը հանգեցրեց բազմաթիվ ցրտահարությունների հարյուր հազարավոր մարդկանց մոտ, ինչը մեծապես ազդեց զինվորների բարոյականության վրա։

09:19.000 --> 09:23.000
Եվ ամենակարեւորը՝ սա խորհրդային ռեզերվների թերագնահատում է։

09:23.000 --> 09:28.000
Գերմանիան պարզապես հույս չուներ խորհրդային բանակի պատասխան հարվածի հնարավորության վրա։

09:28.000 --> 09:37.000
Եվ հիմա, մերձմոսկովյան պարտությունից հետո, գարնան գալուստով, Գերմանիան իր հայացքը կուղղի դեպի ոչ պակաս կարևոր քաղաք՝ Ստալինգրադ։

09:37.000 --> 09:39.000
Շնորհակալություն դիտելու համար:

09:39.000 --> 09:44.000
Նայեք Ստալինգրադի ճակատամարտը գերմանական տեսանկյունից և այլ մարտեր՝ գերմանական տեսանկյունից։

09:44.000 --> 09:51.000
Բաժանորդագրվեք ալիքին, հավանեք և գրեք, թե ուրիշ ինչ մարտեր կցանկանայիք տեսնել գերմանացիների տեսանկյունից։