Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Նորվեգիա|Երկրի ամբողջական ակնարկ.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.000
Բարև ընկերներ:

00:01.000 --> 00:08.000
Այսօր մենք մեկնում ենք Եվրոպայի ամենահյուսիսային հատված՝ Նորվեգիա՝ մեր մոլորակի ամենացուրտ, բայց միևնույն ժամանակ ամենաբարգավաճ երկրներից մեկը։

00:14.000 --> 00:16.000
Ի՞նչ գիտենք Նորվեգիայի մասին:

00:16.000 --> 00:24.000
Վիկինգներ, դառը ցուրտ, մգայի հետ, լավագույն դահուկորդներն ու բիաթլոնիստները, ֆյորդները, ձկնորսները, այո։

00:25.000 --> 00:26.000
Բայց սա միայն մի փոքր մասն է։

00:26.000 --> 00:38.000
Նորվեգիան Եվրոպայի ամենահյուսիսային երկիրն է, որը գտնվում է Սկանդինավյան թերակղզու հյուսիս-արևմուտքում, սահմանակից է Շվեդիային, Ֆինլանդիայի և Ռուսաստանին, ողողված Հյուսիսային Նորվեգիայի և Բարենսի ծովերով:

00:38.000 --> 00:43.000
Բուն երկրի տարածքը կազմում է 385186 կմ2։

00:43.000 --> 00:52.000
Նորվեգիային է պատկանում նաև Սվալբարդ արշիպելագը, Անտարկտիդայի հսկայական մասը, որը կոչվում է Queen Maud Land և մի շարք փոքր կղզիներ Ատլանտյան օվկիանոսում:

00:53.000 --> 00:55.000
Բնակչությունը 5 միլիոնից մի փոքր ավելի է։

00:56.000 --> 01:07.000
Նորվեգիան շատ հակապատկեր երկիր է, առեղծվածային ֆյորդների վրա կախված են հոյակապ լեռները, դաժան ձմեռները փոխարինվում են գեղեցիկ ծաղկող ամառներով, իսկ երկար բևեռային գիշերները իրենց տեղը զիջում են սպիտակ գիշերներին:

01:07.000 --> 01:13.000
Այստեղ դուք կարող եք տեսնել նորվեգացիների ավանդական կենսակերպը, բնական գեղեցկությունը և ժամանակակից քաղաքակրթության բոլոր տեսակի բարիքները:

01:14.000 --> 01:26.000
Նորվեգիան ունի լանդշաֆտների զարմանալի բազմազանություն, հյուսիսային կոշտ լեռներ և սառցադաշտեր, որոնք չեն հալվում նույնիսկ ամռանը, գեղատեսիլ ֆյորդների խորը կիրճեր մաքուր ջրով, աստիճանավոր ջրվեժներ և հսկայական հեռավորություններ:

01:26.000 --> 01:29.000
Այս բոլոր գեղեցկությունները հիացնում են նույնիսկ փորձառու ճանապարհորդներին:

01:30.000 --> 01:34.000
Այստեղ դուք կարող եք դիտել կեսգիշերային արևը, հատկապես պայծառ Արկտիկական շրջանի վերևում:

01:34.000 --> 01:37.000
Կան վայրեր, որտեղ Արևը չի հեռանում երկնքից մայիսից օգոստոս:

01:37.000 --> 01:48.000
Նորվեգիան հետաքրքիր է ոչ միայն ամռանը, այլև ձմռանը, մասնավորապես, մեկ այլ յուրահատուկ բնական երևույթի՝ Հյուսիսային լույսերի շնորհիվ, որոնք առավել ցայտուն են արտահայտվում հոկտեմբեր-մարտ ամիսներին։

01:48.000 --> 01:51.000
Նորվեգիայում եղանակը դաժան է, անկանխատեսելի և քմահաճ։

01:51.000 --> 01:54.000
Առավել բարենպաստ օրերը տեղի են ունենում մայիսից օգոստոս:

01:54.000 --> 01:56.000
Այստեղ ամառը կարճ է, բայց հագեցած:

01:57.000 --> 02:00.000
Երկրի հարավում ջերմաստիճանը հասնում է պլյուս 25 աստիճանի։

02:00.000 --> 02:06.000
Ձմռանը Նորվեգիայի մեծ մասը ծածկված է ձյունով, իսկ կենտրոնում և հյուսիսում ջերմաստիճանը կարող է իջնել մինչև մինուս 40:

02:06.000 --> 02:14.000
Ծովափին կարող է անձրև գալ տարվա ցանկացած ժամանակ, և նույնիսկ ամռանը այստեղ ջերմաստիճանը երբեմն իջնում ​​է մինչև պլյուս 5 աստիճան, հատկապես գիշերը:

02:15.000 --> 02:23.000
Օսլան՝ Նորվեգիայի մայրաքաղաքը, նաև երկրի ամենամեծ քաղաքն է՝ իր ունեցվածքը տարածելով համանուն ֆյորդի հյուսիսային ծայրում և հարակից 40 կղզիներում։

02:24.000 --> 02:37.000
Պրագմատիկ, աներևակայելի թանկ, սկանդինավյան առումով, այն վաղուց հաստատապես հաստատվել է մոլորակի ամենաբարգավաճ քաղաքների ցանկում մեկ շնչին ընկնող եկամտի առումով՝ առաջ անցնելով այնպիսի հարուստներից, ինչպիսիք են շվեյցարական Ցյուրիխը և արաբական Աբու Դաբին:

02:37.000 --> 02:46.000
Ընդունված է քաղաքում զբոսանք սկսել Կառլ Յոհանս փողոցից, որը դարձավ այն ուղիղ գիծը, որը կապում էր թագավորական պալատը, երկաթուղային կայարանը և կառամատույցը նրա ճանապարհով։

02:46.000 --> 02:49.000
Հենց այստեղ են գտնվում հուշանվերների խանութների մեծ մասը։

02:49.000 --> 02:58.000
Քաղաքի ճարտարապետական ​​խորհրդանիշը՝ միջնադարյան Աքերշուս ամրոցը, գալիս է այստեղ հիմնականում պահակախմբի փոփոխությանը հետևելու և պալատում զբոսնելու համար։

02:58.000 --> 03:07.000
Մայրաքաղաքի կենտրոնում քաղաքապետարանի շենքն է, քաղաքապետարանի նիստերի վայրը և հիմնական տուրիստական ​​հոսքը կազմող շենքը։

03:07.000 --> 03:14.000
Ամռան ամիսներին քաղաքի ամենասիրված վայրը մայրաքաղաքի օպերայի շատ անսովոր շենքն է, որը գտնվում է ծովածոցի ափին։

03:15.000 --> 03:19.000
Վիգելանդ քանդակների այգին Նորվեգիայի մայրաքաղաքի ամենահետաքրքիր վայրերից մեկն է։

03:19.000 --> 03:27.000
Սա քանդակների վիթխարի համալիր է, որը փոխանցում է մարդկային հարաբերությունների, հույզերի, կրքերի և տարիքային փուլերի ողջ գամմը:

03:30.000 --> 03:35.000
Բերգենը Նորվեգիայի մեծությամբ երկրորդ քաղաքն է և նավթի և գազի արդյունահանման առաջատար կենտրոններից մեկը։

03:35.000 --> 03:40.000
Այն կառուցված է երկրի հարավ-արևմտյան ափին գեղատեսիլ Վագեն ծոցի շուրջ։

03:40.000 --> 03:42.000
Գեղեցիկ Բրիգենի ամբարտակը:

03:42.000 --> 03:47.000
Շատերին հայտնի է լուսանկարներից և բրոշյուրներից՝ որպես Նորվեգիան անձնավորող վայր:

03:47.000 --> 03:51.000
Բրիգենի շրջանը ներառված է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում:

03:51.000 --> 03:57.000
Նշեք նաև միջնադարյան Հոքենս Հալեն ամրոցը և 13-րդ դարի Բերգենհուս ամրոցը:

03:57.000 --> 04:02.000
Ի դեպ, Բերգենը շատ անձրեւոտ քաղաք է եւ տեղումների քանակով զբաղեցնում է առաջին տեղը Եվրոպայում։

04:04.000 --> 04:08.000
Նորվեգիայի բնակիչների կարծիքով՝ երկրի ամենագեղատեսիլ քաղաքը Օլե Սունն է։

04:08.000 --> 04:16.000
Հարմարավետ փոքրիկ տները՝ բուխարիներով, շուրջը գտնվող գեղեցիկ այգիներով և նրանց բարեհամբույր տերերով, քաղաքին խաղաղություն և հմայք են հաղորդում:

04:16.000 --> 04:23.000
Իսկ Ակսլա լեռից բացվող տեսարանը ամենագեղեցիկն է ճանաչվում ինչպես Նորվեգիայի բնակիչների, այնպես էլ արտասահմանցի զբոսաշրջիկների կողմից։

04:26.000 --> 04:33.000
Նորվեգիայի ամենահյուսիսային քաղաքը Տրոմսոն է, որը գտնվում է ջրի վրա և շրջապատված լեռներով։

04:33.000 --> 04:37.000
Սա երկրի լավագույն վայրն է հյուսիսափայլը վայելելու համար:

04:38.000 --> 04:43.000
Քաղաքը բաղկացած է մի քանի մասերից, որոնք միացված են կամուրջներով։

04:43.000 --> 04:47.000
Golf Stream-ի տաք հոսանքն ապահովում է լավագույն ձկնորսությունը ողջ Նորվեգիայում:

04:47.000 --> 04:51.000
Այս հոսանքի շնորհիվ, չնայած հյուսիսային դիրքին, քաղաքն ունի մեղմ կլիմա։

04:51.000 --> 04:56.000
Այստեղ ձմռանը շատ ձյուն է տեղում, սակայն ջերմաստիճանը հազվադեպ է իջնում ​​մինուս 3 աստիճանից։

04:56.000 --> 05:00.000
Բայց այստեղ ամառները զով են, հուլիսին միջին ջերմաստիճանը +13 է:

05:02.000 --> 05:07.000
Լոֆոտեն կղզիներ, արշիպելագ, որը գտնվում է Նորվեգիայի ափից հյուսիս։

05:07.000 --> 05:08.000
Այստեղի տեսարանը հոյակապ է։

05:08.000 --> 05:15.000
Թափանցիկ ջուր, ծովային թռչունների երամներ ամենուր, գեղատեսիլ ձկնորսական գյուղեր՝ թաքնված ծովածոցերում և հզոր լեռներում:

05:15.000 --> 05:22.000
Վայրը գեղեցիկ է, բայց բավականին հեռավոր, ուստի հինգ գլխավոր կղզիների բնակչությունը կազմում է ընդամենը 25 հազար մարդ։

05:25.000 --> 05:29.000
Նորդկա հրվանդանը՝ 300 մետր բարձրությամբ, համարվում է Նորվեգիայի ամենահյուսիսային կետը։

05:29.000 --> 05:33.000
Այն գտնվում է Մագի Ռեյա կղզում և ողողվում է Բարենցի ծովով։

05:33.000 --> 05:40.000
Հրվանդան հասնելը հնարավոր է միայն 7 կիլոմետրանոց թունելով, որը գտնվում է ջրի տակ՝ ծովի հատակով։

05:42.000 --> 05:50.000
Շպիցբերգեն արշիպելագը Եվրոպայի ամենահյուսիսային կետն է, որը Սառուցյալ օվկիանոսի փոքր կղզիների կլաստեր է։

05:50.000 --> 05:59.000
Նրանք հիմնականում մտնում են Նորվեգիայի կազմում, բացառությամբ Շվեդիային պատկանող Սվենսկ Ջա կղզու, ինչպես նաև Ռուսաստանին պատկանող մի քանի բնակավայրերի։

06:00.000 --> 06:03.000
Շպիցբերգենի բնակչությունը 3000-ից քիչ է:

06:03.000 --> 06:11.000
Պրեկի Ստուլինը Լյուսիֆորդից 604 մետր բարձրությամբ հսկա ժայռ է, գրեթե հարթ քառակուսի գագաթով:

06:11.000 --> 06:15.000
Ամբիոն - սա ժայռի անվան բառացի թարգմանությունն է:

06:15.000 --> 06:24.000
Այստեղ դուք կարող եք տեսնել շրջակա տարածքի անհավանական տեսարան, ինչի պատճառով ատրակցիոնը հատկապես հայտնի է և ճանաչվել է Նորվեգիայի ամենագեղեցիկ վայրերից մեկը:

06:24.000 --> 06:28.000
Geirangerfjord-ը Նորվեգիայի ամենահայտնի և գեղեցիկ ֆյորդներից մեկն է։

06:28.000 --> 06:38.000
Ամռանը միշտ լինում են զբոսաշրջիկների բազմություն, գրեթե թափանցիկ ժայռեր, մռնչյուն ջրվեժներ և ձյունաճերմակ զբոսաշրջային նավեր, որոնք հերկում են ֆյորդի մաքուր ջրերը:

06:38.000 --> 06:43.000
Դե, հավանաբար Նորվեգիայի ամենահայտնի տեսարժան վայրը ժայռն է՝ տրոլի լեզուն:

06:43.000 --> 06:45.000
Գրեթե բոլոր նրանք, ովքեր այցելել են երկիր, լուսանկարվում են այնտեղ։

06:46.000 --> 06:53.000
Սա քարե եզր է Skjo-gidal լեռան վրա, որը գտնվում է Օտդա քաղաքի մոտ, բարձրանում է լճից 700 մետր բարձրության վրա:

06:53.000 --> 07:03.000
Իր ձևով ելուստը լեզու է հիշեցնում, ինչի պատճառով էլ ստացել է իր անվանումը՝ նորվեգացիներն աշխարհի ամենամարզական ազգերից են, ինչն արտացոլվում է տեղի խանութներում։

07:03.000 --> 07:06.000
Ամենուր վաճառվում է որակյալ եղանակային և ձմեռային հագուստ։

07:06.000 --> 07:13.000
Կան բազմաթիվ խանութներ, որոնք վաճառում են դահուկներ և դահուկային տեխնիկա, սնոուբորդ, չմուշկներ, լեռնագնացության և արշավի համար նախատեսված սարքավորումներ:

07:14.000 --> 07:20.000
Ե՛վ քաղաքի բնակիչները, և՛ գյուղաբնակները անխոնջ հոգում են իրենց առողջության մասին՝ օգտվելով տեղական լանդշաֆտի առավելություններից:

07:20.000 --> 07:28.000
Ավելի քան 2500 կմ ափամերձ գիծով դուք կարող եք գնալ kayaking, նավարկություն կամ ձկնորսություն:

07:28.000 --> 07:34.000
Իսկ բարձր լեռները ստեղծված են ամռանը մագլցելու և լեռնային հեծանվավազքի համար, իսկ ձմռանը դահուկ քշելու համար։

07:34.000 --> 07:38.000
Դե, ֆյորդները, սարահարթերն ու անտառները կատարյալ են արշավների համար:

07:39.000 --> 07:47.000
Երկար զբոսանքները նորվեգական ապրելակերպի առանձնահատկություններից մեկն են, որտեղ բոլորը` մեծ ու փոքր, գրեթե ամեն շաբաթ-կիրակի գնում են ինչ-որ տեղ:

07:47.000 --> 07:51.000
Տաք հագնված և արշավային կոշիկներ հագած՝ նրանք դուրս են գալիս բնություն:

07:51.000 --> 07:53.000
Հաճախ նրանց ճանապարհը սարերում է:

07:53.000 --> 08:00.000
Ոչինչ նորվեգացիներին այնքան հաճույք չի պատճառում, որքան բնություն դուրս գալը՝ փաթեթավորված պաշարներով և երեխաներին նստած իրենց ծնողների մեջքին:

08:00.000 --> 08:08.000
Անշուշտ, կանգ է առնում, որպեսզի թարմանանք մեր ընդունած սննդով, որը սովորաբար բաղկացած է սենդվիչներից և տաք սև սուրճից թերմոսից:

08:08.000 --> 08:17.000
Ամառային հանգստյան օրերին, երկրի բազմաթիվ գեղատեսիլ վայրերում, ամբողջ ընտանիքները ուղևորվում են նվաճելու գագաթներն ու ֆյորդները, ներառյալ 33 ազգային պարկերից մեկը:

08:18.000 --> 08:29.000
Ծովը ոչ միայն ֆիզիկապես ձևավորեց ցամաքը այստեղ, այլև ստեղծեց նորվեգական պետություն՝ վիկինգներ, ծովագնացներ, ձկան և ծովամթերքի առևտուր, ինչպես նաև 60-ականների վերջին Հյուսիսային ծովում հայտնաբերված նավթի արտադրություն:

08:29.000 --> 08:34.000
Նորվեգիան շարունակում է մնալ ձկան և ծովամթերքի աշխարհի խոշորագույն մատակարարներից մեկը:

08:34.000 --> 08:40.000
Նորվեգիայի բարեկեցությունը կախված է նաև նավթի, գազի, հանքարդյունաբերության և վերամշակման ոլորտներից:

08:40.000 --> 08:46.000
Նորվեգական ամբողջ ներդրումների ավելի քան մեկ քառորդը բաժին է ընկնում Հյուսիսային ծովում հորատման հարթակների կառուցմանը:

08:46.000 --> 08:50.000
Նորվեգիան Եվրոպայում ալյումինի և մագնեզիումի ամենամեծ արտադրողն է:

08:50.000 --> 08:55.000
Եվրոպայի ամենամեծ տիտանի հանքաքարի հանքավայրը գտնվում է Նորվեգիայի հարավ-արևմուտքում:

08:55.000 --> 09:00.000
Մեքենաշինությունը մասնագիտացած է նավթի և գազի արդյունաբերության համար սարքավորումների արտադրության մեջ:

09:00.000 --> 09:02.000
Հարթակները մատակարարվում են նաև այլ երկրներին:

09:03.000 --> 09:07.000
Ձկնարդյունաբերությունը Նորվեգիայի համար գրեթե նույնքան կարևոր է, որքան նավթի և գազի արդյունահանումը:

09:07.000 --> 09:12.000
Ձկան վերամշակման հիմնական կենտրոններն են Ստավանգերը, Բերգենը, Օլիս Սունը, Տրոնհեյմը։

09:12.000 --> 09:14.000
Նորվեգիայում ապրելու արժեքը շատ բարձր է։

09:15.000 --> 09:20.000
Շվեյցարիայի և Իսլանդիայի հետ միասին Նորվեգիան կյանքի համար ամենաթանկ երկրների եռյակում է:

09:20.000 --> 09:23.000
Ճիշտ է, այստեղ եկամուտներն ամենաբարձրերից են աշխարհում։

09:23.000 --> 09:27.000
Երկիրը չի անցել եվրոյի, այլ պահպանել է իր արժույթը՝ նորվեգական կրոնը։

09:27.000 --> 09:32.000
Իսկ եթե վերածենք կանաչի, ապա միջին աշխատավարձը երկրում կազմում է մոտ 5500 դոլար։

09:32.000 --> 09:38.000
Եվ ի դեպ, Նորվեգիայում ապրանքների և ծառայությունների որակը, ի տարբերություն շատ այլ երկրների, պարզապես գերազանց է։

09:38.000 --> 09:43.000
Նորվեգիայում գործնականում չկա սոցիալական շերտավորում հարուստների և աղքատների միջև, հիմնականում բոլորը միջին խավ են:

09:44.000 --> 09:46.000
Թերեւս դրա համար է, որ կոռուպցիա, որպես այդպիսին, չկա։

09:46.000 --> 09:51.000
Նորվեգիան շատ բարձր կյանքի տեւողություն ունի՝ միջինը 82 տարի:

09:51.000 --> 09:55.000
Ի դեպ, ամեն ինչից բացի, երկրում կա նաև անվճար առողջապահություն։

09:55.000 --> 09:58.000
Եվ իհարկե, մի քանի փաստ Նորվեգիայի մասին։

09:58.000 --> 10:03.000
Բոլոր նորվեգացիները խոսում են առնվազն երկու լեզվով՝ նորվեգերեն և անգլերեն:

10:03.000 --> 10:08.000
Նորվեգացիների 80տոկոս-ն ունի սեփական նավակ կամ առնվազն նավակ։

10:08.000 --> 10:09.000
Նրանք շատ են սիրում ծովը։

10:09.000 --> 10:12.000
Ըստ երևույթին, վիկինգների նախնիների հոգևոր ժառանգությունը դեր է խաղում:

10:13.000 --> 10:15.000
Նորվեգիայում ընդհանրապես անտառահատումներ չկան։

10:16.000 --> 10:21.000
Նորվեգացիները նախընտրում են փայտ գնել այն երկրներից, որոնք այդքան էլ չեն մտածում իրենց բնության մասին:

10:21.000 --> 10:26.000
Նորվեգական քաղաքներում գետնին ինչ-որ տեղ ընկած աղբ տեսնելն ուղղակի անիրատեսական է։

10:27.000 --> 10:36.000
Նորվեգիայում թունդ ալկոհոլը ոչ միայն չափազանց թանկ է, այլև այն վաճառվում է բացառապես պետական ​​մասնագիտացված խանութներում, որոնցից շատ չեն ամբողջ երկրում։

10:36.000 --> 10:41.000
Այն կարելի է գնել նաև բարերում կամ գիշերային ակումբներում, սակայն այնտեղ գները պարզապես աստղաբաշխական են։

10:42.000 --> 10:47.000
Գյուղական ճանապարհներին հաճախ սեղաններ են դրվում բանջարեղենով և մրգերով, իսկ կողքին՝ թանկարժեք և փողի սափոր։

10:47.000 --> 10:49.000
Դրեք այնքան, որքան վերցնում եք, և ես այն կգնեմ:

10:50.000 --> 10:51.000
Ոչ ոք չի նայում, ամեն ինչ վստահության վրա է:

10:51.000 --> 10:54.000
Այստեղ խաբելը պարզապես ընդունված չէ։

10:54.000 --> 10:56.000
Շնորհակալություն դիտելու համար, ընկերներ:

10:56.000 --> 10:58.000
Ինչպես Նորվեգիան, եթե դա թույն է:

10:58.000 --> 11:02.000
Գրեք ձեր մտքերը, կարծիքները և ցանկությունները մեկնաբանություններում։

11:02.000 --> 11:03.000
Եվ մենք ամեն ինչ ունենք:

11:03.000 --> 11:04.000
Կհանդիպենք շուտով:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»