Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ՇԻՍԿՈՎ – ՍԻԲԻՐԻ ՈՍԿԻ.mp4

WEBVTT

00:30.000 --> 00:42.000
Այսօր մենք կխոսենք մի մարդու մասին, ով մինչ գրող դառնալը 20 տարի ապրել և աշխատել է Սիբիրում, ժողովրդի մեջ, հանդիպել է սիբիրյան հին ժամանակների, վերաբնակիչների, դատապարտյալների, վաճառական փայտահատների հետ։

00:42.000 --> 00:47.000
Հենց սիբիրցիների, ինժեներ Շիշկովի հետ ուղիղ կապի մեջ էր, որ տեղի ունեցավ կերպարանափոխություն։

00:47.000 --> 00:49.000
Աշխարհը հայտնվեց, Շիշկով գրող.

00:49.000 --> 00:56.000
Ռուսական գրականության մեջ նրան հաճախ դասում են դասականների մոտ բավականին վիրավորական կատեգորիայի մեջ և հիշում են ընդամենը մեկ վեպից «Մռայլ գետ»:

00:56.000 --> 01:00.000
Բայց փաստն այն է, որ Վյաչեսլավ Շիշկովը գրող դառնալու մտադրություն չի ունեցել։

01:00.000 --> 01:08.000
Իր պատանեկության տարիներին նա որպես ինժեներ ուսումնասիրել է վայրի հողերը, լուծել Թունգուզ երկնաքարի առեղծվածը և սկսել պրոֆեսիոնալ գրել չափահաս տարիքում:

01:08.000 --> 01:14.000
Այսպիսով, մեզ՝ ընթերցողներիս համար, Շիշկովի՝ ինժեներից գրողի վերածվելը մեծ հաջողություն է:

01:14.000 --> 01:19.000
Եթե ​​ցանկանում եք զգալ Սիբիրը, թափանցել նրա հոգին ու մարմինը, ապա Շիշկովից լավ ուղեցույց չկա։

01:19.000 --> 01:21.000
Չե՞ք կարողանում գտնել:

01:37.000 --> 01:44.000
Վյաչեսլավ Շիշկովը ծնվել է 1873 թվականին Տվերի նահանգի Բեժեցկ քաղաքում։

01:44.000 --> 01:47.000
Նրա հայրը փոքրիկ խանութպան էր՝ հողատերերի հագուստով։

01:48.000 --> 01:53.000
Ընդհանրապես, Շիշկովների ընտանիքի պատմությունը կարող էր դառնալ լավ սիրային-դրամա սերիալ։

01:53.000 --> 02:00.000
Գրողի և՛ պապը, և՛ հայրը ապօրինի զավակներ են եղել՝ ազնվականների ու ճորտերի սիրո արգասիք։

02:00.000 --> 02:02.000
Մեծ մայր Շիշկովայի բախտը բերել է.

02:02.000 --> 02:08.000
Նա դարձավ Վարպետի օրինական կինը, ինչը նրան դարձրեց սիրուհի, իր ճորտ հոր տիրուհին։

02:08.000 --> 02:16.000
Սիրային հարաբերություններում անհավասարությունը, հայրական ազգանունը ժառանգելու իրավունք չունեցող ապօրինի երեխաները ցանկացած դասակարգային հասարակության հիվանդություն են։

02:16.000 --> 02:17.000
Այդպիսին էր ժամանակը։

02:18.000 --> 02:25.000
Բեժեցկու դպրոցում սովորելու ընթացքում փոքրիկ Շիշկովը սովորաբար ամառը տատիկի հետ անցկացնում էր Դուբրովայի իրենց ընտանեկան կալվածքում։

02:26.000 --> 02:34.000
Իր տատիկի մոտ թոռանը տոգորված էր փոշու մասնիկներով, ժողովրդական հեքիաթներով, ասացվածքներով և ասացվածքներով և խորը ռուսական մշակույթի հարստությամբ:

02:34.000 --> 02:41.000
Առաջին ուժեղ տպավորությունները հզոր հիմք են դնում երեխայի անհատականության զարգացման համար և, հավանաբար, նույնիսկ որոշում են մարդու ապագա ճակատագիրը:

02:41.000 --> 02:46.000
Ահա թե ինչու է այդքան օգտակար երեխային վաղ մանկությունից ընկղմել իր ժողովրդի մշակույթի մեջ:

02:46.000 --> 02:51.000
Միգուցե Շիշկովա տատիկը չէր գիտակցում այս անհրաժեշտությունը, բայց այս հրամանն արեց իր կանացի բնազդից ելնելով։

02:51.000 --> 02:54.000
Հիշեք, այլ գրողներ էլ ունեին մշակույթի աշխարհի նման ուղեցույցներ։

02:54.000 --> 02:56.000
Եսենինը մայր ունի, իսկ Պուշկինը՝ դայակ։

02:57.000 --> 02:59.000
Երբ Շիշկովը մեծացավ, նա լքեց գրականությունը։

02:59.000 --> 03:04.000
Բայց առաջին տպավորությունների սերմն արդեն ընկած էր նրա սրտում՝ սպասելով թեւերի մեջ։

03:04.000 --> 03:08.000
Մանկուց նա ուներ մի սովորություն, որը Շիշկովը չէր կարողանում նույնիսկ ինքն իրեն բացատրել։

03:08.000 --> 03:14.000
Նա նոթատետր էր պահում, որտեղ ուշադիր գրի էր առնում իր լսած բոլոր հետաքրքիր բառերն ու արտահայտությունները։

03:14.000 --> 03:19.000
Միայն այս նշանների հիման վրա փորձառու ուսուցիչը կկարողանա հասկանալ երեխայի գրելու ունակությունները:

03:19.000 --> 03:22.000
Բայց այդ դեպքում գրականության լավագույն դպրոցը չափազանց պարզ կլիներ:

03:27.000 --> 03:31.000
Ապագա գրողը լավ է ապրել Տվերի նահանգում։

03:31.000 --> 03:33.000
Ամառային ընտանիք, հիանալի հեռանկարներ.

03:33.000 --> 03:36.000
Ուրեմն ի՞նչ երջանկության համար են նրան տարել մոծակներն ու արջերը։

03:36.000 --> 03:37.000
Ահա բանը.

03:37.000 --> 03:43.000
Տեխնիկական դպրոցում սովորելու երրորդ կուրսում Շիշկովը ստացել է երկաթուղու և կապի նախարարության կրթաթոշակ։

03:43.000 --> 03:51.000
Այն ժամանակ ուսանողի համար նման կրթաթոշակ ստանալը նույնն էր, ինչ հիմա՝ ինչ-որ առաջատար ՏՏ ընկերությունից:

03:51.000 --> 04:00.000
Մեր օրերում երկաթուղու և կապի նախարարությունը հիմնականում զբաղվում է բեռնափոխադրումներով, սակայն ցար հայրապետի օրոք նախարարությունը շատ ավելի լայն խնդիրներ ուներ։

04:00.000 --> 04:09.000
Սա և՛ երկրի տարածքների ուսումնասիրությունն է, և՛ հաղորդակցության նոր ուղիների կառուցումը. այն համարում են տեխնոլոգիական առաջընթացի առաջատար նախարարություններից մեկը:

04:09.000 --> 04:13.000
Վյաչեսլավ Շիշկովին անմիջապես առաջարկեցին հետաքրքիր պրակտիկա։

04:13.000 --> 04:18.000
Նա երկու տարով գնացել է Նովգորոդի նահանգ՝ Բերեզայ ամբարտակը կառուցելու համար։

04:18.000 --> 04:23.000
Այնուհետև Վոլոգդայից դեպի նավ՝ վերահսկելու Պինեդա գետի երթուղային հետազոտությունները:

04:24.000 --> 04:31.000
Այս նավի վրա նա հնարավորություն ուներ ճանապարհորդության մի մասն անցկացնել շատ հայտնի մարդու՝ Հովհաննես Կրոնշտադացու հետ, որը հետագայում դասվեց սրբերի շարքին։

04:32.000 --> 04:33.000
Նա այս վայրերից էր։

04:33.000 --> 04:37.000
Երբ նրանք հանդիպեցին, Կրոնստատի քահանայի համբավը որոտում էր ամբողջ երկրում։

04:37.000 --> 04:41.000
Հովհաննես Կրոնստատցին շարժվեց՝ շրջապատված մուրացկանների հսկայական շքախումբով:

04:42.000 --> 04:46.000
Քահանայի շոգենավն ընդունող ափը պատված էր ծնկած մարդկանց բազմությամբ։

04:48.000 --> 04:51.000
Այս ծանոթությունը հսկայական տպավորություն թողեց Շիշկովի վրա։

04:51.000 --> 04:53.000
Սակայն ոչ միայն նրա համար։

04:53.000 --> 04:58.000
Նկարիչ Նիկոլայ Ռերեխը նույնպես մեծապես տպավորվել է իր հանդիպումը Հովհաննես Կրոնշտադացու հետ։

04:58.000 --> 05:04.000
Քահանայի հետ հանդիպումից հետո և՛ Շիշկովը, և՛ Ռերեխը իրենց կյանքի և աշխատանքի մի մասը կնվիրեն Սիբիրին։

05:04.000 --> 05:09.000
Դեռ հետաքրքիր է, թե ինչի՞ մասին են խոսել ապագա գրողն ու ապագա սուրբը։

05:10.000 --> 05:15.000
Մենք գիտենք, որ իր պատանեկության տարիներին Հովհաննես Կրոնշտադացին երազում էր Սիբիր գնալ որպես միսիոներ:

05:16.000 --> 05:26.000
Սակայն մի անգամ կայսրության մայրաքաղաքում նա հասկացավ, որ Սանկտ Պետերբուրգի ժողովուրդը շատ ավելին չգիտի քրիստոնեության մասին, քան սիբիրյան ժողովուրդները, և այդ պատճառով նա մնաց Սանկտ Պետերբուրգի մոտ։

05:26.000 --> 05:39.000
Բայց, ըստ երևույթին, վայրի երկրներ գնալու, դրանք ուսումնասիրելու և ազնվացնելու այս երիտասարդական ցանկությունը մնաց նրա հետ մինչև խոր ծերություն, որը նա, ըստ երևույթին, տարբեր ժամանակներում կիսում էր Շիշկովի և Ռերեխի հետ։

05:39.000 --> 05:51.000
Ինչ էլ որ լինի, 1894 թվականի վերջին Վյաչեսլավ Շիշկովը մեկնեց Սիբիր և որպես գործավար մտավ Տոմսկի երկաթուղային շրջան։

05:53.000 --> 06:04.000
Երկու տարի անց Շիշկովը փորձեց նշանակվել շրջանի վարչակազմի տեխնիկի պաշտոնում և սկսեց արշավներ կատարել Սիբիրում, առայժմ որպես հարթեցման տեխնիկ:

06:05.000 --> 06:11.000
Համահարթեցումը գեոդեզիական աշխատանք է՝ ծովի մակարդակի համեմատ տեղական բարձրությունները որոշելու համար:

06:12.000 --> 06:15.000
Այս բարձրությունը որոշվում է հատուկ սարքով, մակարդակով:

06:16.000 --> 06:22.000
Այն ուղղված է բլրի կամ լեռան վրա, իսկ ծովի նկատմամբ նրա բարձրությունը որոշվում է գետերի վրա հաշվելով։

06:22.000 --> 06:23.000
Ընդհանրապես ոչ մի բարդ բան չկա:

06:23.000 --> 06:24.000
Այնուամենայնիվ, կա մի նրբերանգ.

06:25.000 --> 06:30.000
Սարքը պետք է տեսնի սարը, իսկ Սիբիրը վայրի անկյուն է, անտառով գերաճած, ինչպես գայլը բուրդով։

06:30.000 --> 06:36.000
Ըստ այդմ, չափագրելուց առաջ անհրաժեշտ է մաքրել տեսադաշտը և մաքրել դարավոր ծառերը։

06:36.000 --> 06:42.000
Սիբիրյան գեոդեզիական արշավախմբերից բաղկացած դժոխային աշխատանքն է սա։

06:42.000 --> 06:45.000
Բայց Շիշկովան ամբողջովին գերված էր այս դժվարին աշխատանքով։

06:45.000 --> 06:49.000
Շուտով նա հանձնեց քննությունը և ստացավ արշավախմբեր ղեկավարելու իրավունք։

06:49.000 --> 06:52.000
Հաջորդ 15 տարիների ընթացքում նա ամեն տարի հաճախում էր դրանց:

06:55.000 --> 06:58.000
Մեկը 1911թ.

06:58.000 --> 07:00.000
Շիշկովը գնում է մեկ այլ արշավի։

07:01.000 --> 07:09.000
Խնդիրն այն է, որ ուսումնասիրեն Լենա վտակի և Ստորին Տունգուսկայի միջև ընկած տարածքը՝ պարզելու, թե արդյոք հնարավոր է նրանց միջև երթուղի դնել:

07:09.000 --> 07:15.000
Աշխատանքն ավարտելուց հետո որոշեցինք լողալով լքել տայգան գետի երկայնքով։

07:15.000 --> 07:21.000
Այնուամենայնիվ, ստորին Տունգուսկան սկսում է շատ վաղ սառչել, այնպես որ, ճանապարհի կեսը չանցնելով, նավակները սառչում էին սառույցի մեջ:

07:22.000 --> 07:24.000
Արշավախմբի վիճակը կրիտիկական էր.

07:25.000 --> 07:28.000
Գալիս էր ձմեռը, ո՛չ ուտելիք կար, ո՛չ տաք կացարան։

07:28.000 --> 07:30.000
Փոքրիկ ջոկատը դատապարտված էր մահվան։

07:31.000 --> 07:37.000
Բայց բարեբախտաբար նրանց փրկեցին սննդի քարավանը և Իվենկիները, կամ հին Թունգուսում, ովքեր ուղեկցում էին նրան։

07:37.000 --> 07:40.000
Իվենկովին հրաշքով համոզեցին ջոկատը տանել հարավ։

07:41.000 --> 07:46.000
Հյուսիսային եղջերուներով ուղեկցորդներով ջոկատը 35 օրվա ընթացքում 700 կիլոմետր է անցել:

07:47.000 --> 07:55.000
Քայլարշավի մասնակիցների հիշողություններով՝ ճանապարհին նրանք պետք է հաղթահարեին ծառերի հսկայական բացը, ինչը զգալիորեն դանդաղեցրեց ջոկատի առաջխաղացումը։

07:56.000 --> 08:00.000
Վենկայի զբոսավարները կարծում էին, որ անտառը մի քանի տարի առաջ հատել է կրակոտ օձը։

08:00.000 --> 08:04.000
Այստեղ մենք հստակորեն խոսում ենք հայտնի Թունգուզ երկնաքարի մասին։

08:05.000 --> 08:06.000
Եվ դա շատ տարօրինակ է:

08:06.000 --> 08:18.000
Հայտնի անտառահատումը, լուսանկարված և լավ ուսումնասիրված, կոչվում է Կուլիկովսկի, և այն գտնվում է մոտավորապես 200 կիլոմետր հեռավորության վրա այն վայրից, որտեղ անտառահատումը նկարագրվել է Շիշկովի արշավախմբի անդամների կողմից:

08:18.000 --> 08:26.000
Անտառի այս երկրորդ անկումը կոչվում էր Շիշկովսկի, և այն այժմ թեժ բանավեճի առարկա է Թունգուն երկնաքարի հետազոտողների միջև:

08:26.000 --> 08:32.000
Ենթադրություն կա, որ երկնաքարը հարվածել է լեռնաշղթայի գագաթին և ցրվել մի քանի կտորների։

08:32.000 --> 08:44.000
Ամենամեծներից մեկն ընկել է 200 կիլոմետր հարավ-արևելք՝ հարվածի հիմնական տարածքից, իսկ երկրորդ երկնաքարի բեկորը դեռ գտնվում է այնտեղ՝ Ստորին Տունգուսկայի և Լենայի միջև և կարելի է գտնել:

08:44.000 --> 08:45.000
Բայց սա հաստատ չէ։

08:45.000 --> 08:51.000
Շիշկովի արշավանքից հետո այս տարածքը մի քանի անգամ ուսումնասիրվել է, այդ թվում՝ օդից։

08:51.000 --> 08:57.000
Գիտնականները եկել են այն եզրակացության, որ Շիշկովի պատահած անտառի անկումը բնական ծագում ունի։

08:57.000 --> 08:59.000
Ծառերը քամուց տապալվել են։

09:02.000 --> 09:06.000
Պատկերացնու՞մ եք, թե ինչ քամին փչում է դարավոր անտառը։

09:06.000 --> 09:07.000
Դժվարությամբ.

09:07.000 --> 09:14.000
Սկսեցին հայտնվել հոդվածներ, որոնցում ասվում էր, որ Շիշկովի խնդիրն էր գտնել Տունգուսկա երկնաքարի էպիկենտրոնը:

09:14.000 --> 09:17.000
Եվ տարածքի այս բոլոր ուսումնասիրությունները դիվերսիա էին։

09:17.000 --> 09:21.000
Սակայն տապալված ծառերի պատճառով նա այդպես էլ չի կարողացել հասնել էպիկենտրոն։

09:21.000 --> 09:23.000
Դե, ընդհանրապես մամուլը շատ է սիրում կեղծիքներ։

09:23.000 --> 09:26.000
Բայց եկեք գոնե հիշենք Ռորեխի արշավախումբը Հիմալայներում:

09:26.000 --> 09:30.000
Մամուլում հայտնվեցին նաև հոդվածներ, որոնք պնդում էին, որ Ռերիխը խորհրդային գաղտնի ծառայությունների գործակալ է։

09:31.000 --> 09:34.000
Նրա հանդիպումը Դալայ Լամայի հետ հանձնարարություն է GPU-ի մասին:

09:34.000 --> 09:37.000
Շիշկովի անձնական արխիվը կօգնի բացահայտել որոշ առեղծվածներ.

09:37.000 --> 09:40.000
Սակայն նա զոհվել է Հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ։

09:40.000 --> 09:49.000
Բայց ահա թե ինչն է հետաքրքիր. երբ 40-ականների սկզբին այդ արշավախմբի նրա տեղակալը սկսեց մամուլում խոսել երկնաքարի մասին, Վյաչեսլավ Շիշկովը միտումնավոր լռեց:

09:50.000 --> 09:53.000
Թվում է, թե նա ընդհանրապես ոչինչ չի ասել այս երկնաքարի մասին։

09:53.000 --> 09:58.000
Ինչը շատ տարօրինակ է, քանի որ իր կյանքի երկրորդ կեսին նա գրող էր, և ահա այսպիսի հետաքրքիր և թեժ թեմա.

09:58.000 --> 10:00.000
Դա կարող է լինել հիանալի գիրք:

10:01.000 --> 10:04.000
Վյաչեսլավ Շիշկովը նման կյանք վարեց գրեթե մինչև հեղափոխությունը։

10:04.000 --> 10:06.000
Քայլարշավներով, բացահայտումներով ու հանելուկներով։

10:07.000 --> 10:10.000
Տարվա տաք կեսին ժամանակ էի անցկացնում արշավախմբերում, իսկ տարվա ցուրտ կեսին հաշվետվություններ էի գրում։

10:11.000 --> 10:17.000
Եվ այստեղ հարց է առաջանում՝ ինչու՞ ընկերը այդքան հետաքրքիր ու հարուստ կյանքով պետք է իր վրա վերցնի արվեստի գործեր։

10:17.000 --> 10:27.000
Սովորաբար մարդիկ գրող են դառնում երկու պատճառով՝ կամ փող աշխատելու համար, հիշենք Չեխովին, կամ երբ ցանկությունն այնքան է պայթում, որ գրելու ուժ չի մնում։

10:27.000 --> 10:29.000
Ականջների վրա դպրոցներն ունեին իրենց հատուկ պատճառները.

10:30.000 --> 10:40.000
Որպես ճամփորդական ինժեներ, դարաշրջանի ամենաառաջադեմ, բարձր որակավորում ունեցող մասնագետ, նա վաստակեց շատ ավելին, քան գրողները, բայց գրելու անզուսպ ցանկությունը երբեք չարթնացավ նրա կյանքի 35 տարիների ընթացքում:

10:40.000 --> 10:50.000
Ամենայն հավանականությամբ, Շիշկովը գրականության մեջ ներքաշվել է հենց տպավորությունների սերմից, որը նրա սրտում տնկել է տատիկը, և հենց այն տետրը, որը նա սկսել է մանկուց։

10:51.000 --> 10:56.000
Սիբիր կատարած արշավախմբի ժամանակ Շիշկովը բազմաթիվ տպավորություններ ու ծանոթություններ ունեցավ։

10:56.000 --> 11:05.000
Շամանիզմի պաշտամունքով վաճառելով հին հավատացյալների, թելենգիթների, կալմիկներին՝ նա ճանապարհորդեց ռուսական ոսկու տենդի առասպելական հողերը։

11:05.000 --> 11:11.000
Դա այնքան հարուստ նյութ էր, որ Վյաչեսլավ Շիշկովը պարզապես չէր կարող չսկսել աշխատել դրա հետ։

11:20.000 --> 11:26.000
Շիշկովը պաշտում էր Տոմսկը և ոչ առանց պատճառի, քանի որ հենց այս քաղաքն էր բարեփոխել սկզբնական գրողին։

11:27.000 --> 11:31.000
Վյաչեսլավ Շիշկովի կրտսեր եղբոր՝ Ալեքսեյի հուշերից։

11:31.000 --> 11:40.000
Մեզ հատկապես դուր եկավ Ուշակա գետի երկայնքով քաղաքի կոմերցիոն հատվածը և նրա հեռավոր հատվածը, որտեղ կար համալսարան և տեխնոլոգիական ինստիտուտ։

11:40.000 --> 11:43.000
Երկար քայլեցինք, հատկապես հաճելի տաք օրերին։

11:43.000 --> 11:46.000
Մեր զբոսանքի ժամանակ Վեստենկան մեզ սովորաբար հյուրասիրում էր։

11:47.000 --> 11:51.000
Նա մեզ ծանոթացրեց Տոմսկի պատմությանը հետաքրքիր պատմություններով, անեկդոտներով, հեքիաթներով։

11:53.000 --> 12:00.000
Շիշկովի ժամանումից մոտ կես դար առաջ Տոմսկը ռուսական ոսկու տենդի կենտրոնն էր, որը եռում էր մի քանի տասնամյակ։

12:00.000 --> 12:06.000
Սովորաբար հանքարդյունաբերական քաղաքների մթնոլորտը նկարագրվում է երեք բառով՝ հարբած, քարտեր և, իհարկե, դանակահարություններ:

12:06.000 --> 12:08.000
Այս ամենը տեղի է ունեցել նաև Տոմսկում։

12:08.000 --> 12:13.000
Այնուամենայնիվ, քաղաքը դուրս եկավ այս անհանգիստ ժամանակներից՝ ունենալով համառուսական համբավ՝ որպես Սիբիրյան Աթենք:

12:13.000 --> 12:18.000
Ռուս ճանապարհորդն ու ուխտավորը քաղաքը ստացել է արքայազն Վյազեմսկի մականունը՝ իր մշակույթի և կրթության համար։

12:20.000 --> 12:43.000
60-ականներին լրագրողներ Գրիգորի Պոտանինը և Նիկոլայ Յադրենցևն աշխատում էին Տոմսկի նահանգային տեղեկագրի խմբագրությունում, ովքեր միմյանց ճանաչում էին Սանկտ Պետերբուրգից, որտեղ Պոտանինը, լինելով համալսարանի կամավոր ուսանող, հասցրեց երկու ամիս ծառայել Պետեր և Պողոս ամրոցում՝ ուսանողական անկարգություններին մասնակցելու համար, և այդ ժամանակից ի վեր գտնվում է ոստիկանության հսկողության տակ։

12:43.000 --> 12:53.000
Տեղեկագրի էջերում քննարկվել են այնպիսի հարցեր, ինչպիսիք են Սիբիր հանցավոր աքսորի վերացումը, տարածաշրջանի տնտեսական և քաղաքական ինքնավարությունը, Սիբիրյան համալսարանի բացումը։

12:54.000 --> 13:02.000
Այս պայթյունավտանգ օրակարգը դուր չեկավ երրորդ գերատեսչությանը, որը Կրոմոլայի դեմ պայքարելու համար օգտագործեց սադրանքի իր սիրելի մեթոդը։

13:02.000 --> 13:08.000
Կադետական ​​կորպուսի զորանոցում հայտնաբերվել են Սիբիրի հայրենասերներին հարգանքի տուրք մատուցող թռուցիկներ։

13:09.000 --> 13:19.000
Տեքստում, ի թիվս այլ բաների, ասվում էր, որ հասարակության դեմոկրատական ​​կազմը հատկապես բարենպաստ է Սիբիրի համար՝ Ամերիկայի նման պետություններից բաղկացած հանրապետություն ստեղծելու համար։

13:19.000 --> 13:26.000
Հասկանալի է, որ նա կարող է հասնել իր անկախությանը միայն ընդվզման և անկախության համար պատերազմի միջոցով։

13:27.000 --> 13:29.000
Հիշենք գոնե Դոստոևսկուն.

13:29.000 --> 13:36.000
Ի վերջո, նրանք ցանկանում էին գնդակահարել նրան միայն այն բանի համար, որ կարդացել է Բելինսկու երգը Գոգոլին, որում ոչ մի խոսք չկար անկախության համար պատերազմի մասին:

13:36.000 --> 13:37.000
Եվ ահա այն.

13:37.000 --> 13:39.000
Ձերբակալությունների ալիքը տարածվեց Սիբիրով մեկ։

13:39.000 --> 13:45.000
Գրիգորի Պոտանինը նշանակվեց ընդհատակյա կազմակերպության ղեկավար և անխնա դատապարտվեց 15 տարվա ծանր աշխատանքի։

13:46.000 --> 13:50.000
Հետո, սակայն, նրանք սահմանեցին մինչև 5 տարվա պատիժ, որը Պոտանինը կրեց Ֆիննական ծոցի ափին գտնվող ամրոցում։

13:51.000 --> 13:58.000
Տոմսկի քաղաքաբնակները կատակում էին, որ սա միակ դեպքն է, երբ հանցագործին ոչ թե աքսորել են Սիբիր, այլ, ընդհակառակը, վտարել այնտեղից։

13:58.000 --> 14:02.000
Շատ շուտով իրականացավ մարզաբնակների երազանքների մեծ մասը։

14:02.000 --> 14:05.000
Չեղարկվեց հանցավոր աքսորը Սիբիր։

14:05.000 --> 14:13.000
Տոմսկում բացվեց առաջին Սիբիրյան համալսարանը, սկսեցին հրատարակվել բազմաթիվ թերթեր, հայտնվեցին մասնավոր տպարան և գրախանութ։

14:13.000 --> 14:20.000
Գրականությունն այնքան ծաղկեց, որ Տոմսկում գտնվող Չեխովը չգիտեր, թե ինչ անել տեղի գրողների հետ։

14:20.000 --> 14:28.000
Իր ընկերոջը և հրատարակիչ Սուվորինին ուղղված նամակում Անտոն Պալիչն ասում է. Նրանք հայտնում են, որ ոստիկանապետի օգնականը ցանկանում է տեսնել ինձ։

14:28.000 --> 14:29.000
Ի՞նչ է պատահել։

14:29.000 --> 14:30.000
Անհանգստությունն իզուր է։

14:30.000 --> 14:34.000
Ոստիկանը գրականասեր է ու նույնիսկ գրող։

14:34.000 --> 14:36.000
Նա եկավ ինձ մոտ՝ երկրպագելու։

14:36.000 --> 14:40.000
Նա գնաց տուն իր դրամաների համար և, կարծես, ուզում է ինձ դրանով հյուրասիրել:

14:40.000 --> 14:43.000
Հիմա կգա ու նորից կխանգարի քեզ գրել։

14:43.000 --> 14:44.000
Կանգ առեք

14:44.000 --> 14:45.000
Ոստիկանը վերադարձավ։

14:45.000 --> 14:48.000
Նա չի կարդացել դրաման, թեև այն բերել է իր հետ, բայց նրան պատմել է:

14:48.000 --> 14:50.000
Վատ չէ, պարզապես շատ տեղական:

14:50.000 --> 14:53.000
Նա ինձ ցույց տվեց ոսկու ձուլակտորը և օղի խնդրեց։

14:53.000 --> 14:58.000
Ես չեմ հիշում մի սիբիրցի մտավորականի, ով, գալով ինձ մոտ, օղի չխնդրեր։

14:58.000 --> 15:06.000
Վերադառնալով բանտ՝ Գրիգորի Պոտանինը դարձավ տեղի հերոս և մեծ քաղաքացիական հեղինակություն՝ չնայած իր անցյալի անհաջողություններին։

15:06.000 --> 15:12.000
Լինելով ստեղծագործ անձնավորություն՝ Պոտանինը իր ավանդական երեկոներին իր շուրջ էր հավաքում տաղանդավոր երիտասարդների։

15:16.000 --> 15:21.000
Ինչպես բոլոր նրանք, ովքեր թրերից առաջ մոտ էին մամուլին, այնպես էլ Շիշկովը հավաքվում էր պելմենի համար։

15:21.000 --> 15:27.000
Այս ավանդական պելմենին, իհարկե, միայն պատրվակ էին ընկերական և միշտ ողջամիտ ընկերների հանդիպման համար:

15:28.000 --> 15:30.000
Ես հիշում եմ այս երեկույթներից մեկը Շիշկովի մոտ։

15:31.000 --> 15:35.000
Փոքր բնակարանը լցված էր՝ մտնելով փականի կամ դռան մեջ:

15:36.000 --> 15:47.000
Ու քեռի Վյաչիի ընկերական, բայց բավականին թանձր ձայնի տակ ուշացածն ընկնում է, դախան հանում, պիմաները թափահարում կամ հանում է այսպես կոչված մակրոստուպաները, խորը գալոշները։

15:48.000 --> 15:55.000
Սեղանին արդեն ամեն ինչ պատրաստ է հաջորդ քայլերի համար, այդ թվում՝ պելմենի մասը, և մի բան՝ ձեռագիր տետրակի տեսքով։

15:55.000 --> 16:04.000
Իր բնորոշ հումորով, առանց ծիծաղի, բայց միայն աչքերի մոտ խորամանկ ճառագայթներ բաց թողնելով, տերը խոսում է տայգայում, աշխատավայրում տեղի ունեցած միջադեպի մասին։

16:04.000 --> 16:06.000
Բայց հետո երգ է հնչում.

16:06.000 --> 16:09.000
Երգերն ավելի ու ավելի սիբիրյան են, քեռի Վյաչեն ղեկավարում է։

16:09.000 --> 16:15.000
Եվ այս ներդիր համարները պետք էին, քանի որ ոստիկանությունը նույնիսկ շատ էր հետաքրքրված նման պելմենիներով։

16:15.000 --> 16:20.000
Ի վերջո, ասել, թե ինչ խռովություն էին պատրաստվում անել եղբայրները, թերթի մարդիկ։

16:21.000 --> 16:23.000
Նկարագրված հանդիպումը տեղի ունեցավ այստեղ։

16:23.000 --> 16:28.000
Ակիմովսկայայի վրա գտնվող կալվածքի բակում կար երկհարկանի փայտե շինություն։

16:28.000 --> 16:34.000
Ենթադրվում է, որ այն կառուցվել է ավելի վաղ, քան գլխավորը, և այնտեղ գտնվում էր Շիշկովի բնակարանը։

16:34.000 --> 16:46.000
1953 թվականին փողոցը վերանվանվել է գրողի պատվին, իսկ կալվածքի պահպանված շենքում կա արվեստի տուն, որտեղ խնամքով պահպանվել է Շիշկովի հիշատակը։

16:46.000 --> 16:50.000
Այստեղ ստեղծվում են գրողի ստեղծագործությանը և կենսագրությանը նվիրված ցուցահանդեսներ։

16:50.000 --> 16:58.000
Եվ ինչպես հարյուր տարի առաջ, նրանք հյուրերով ու կարկանդակներով գրական-երաժշտական ​​շիշկովյան ընթերցումներ են կազմակերպում։

17:00.000 --> 17:08.000
Ուսանող Աննի Աշլովայի հետ անհաջող ամուսնությունից հետո, որը խզվեց երկու տարի անց, Շիշկովը դարձավ այդ հանդիպումների մշտական ​​անդամը:

17:08.000 --> 17:11.000
Ամուսնալուծությունից հետո երիտասարդ ինժեներն ավելի շատ ժամանակ ուներ։

17:11.000 --> 17:17.000
Եվ հենց այնտեղ, Տոմսկի լավագույն հասարակության այս աշխույժ ստեղծագործական մթնոլորտում, նա ձգվեց գրել:

17:17.000 --> 17:22.000
Վյաչեսլավ Շիշկովը «Սիբիրյան կյանք» խոշորագույն տեղական թերթում տպագրել է Կեդր անունով մի հեքիաթ։

17:22.000 --> 17:29.000
Հետագայում նա հիշեց, որ ես 35 տարեկան էի, բայց երբ հայտնվեց իմ փոքրիկի կնիքը, ես երեխայի պես երջանիկ էի։

17:33.000 --> 17:38.000
1915 թվականին ձգտող գրողը տեղափոխվում է Պետրոգրադ։

17:38.000 --> 17:39.000
Շիշկովը։

17:40.000 --> 17:43.000
Ինձ համար իսկապես դժվար էր հեռանալ Սիբիրից։

17:43.000 --> 17:56.000
Պրոֆեսորական աշխարհի հետ սերտ ծանոթությունը, անձնական ընկերները, Սիբիրի ուսումնասիրության գիտական ​​ընկերությունում իմ աշխատանքը և տեղական գրական շրջանակը ինձ ամուր պարաններով կապեցին տեղական կյանքի հետ:

17:56.000 --> 18:01.000
Ինձ բոլորը ճանաչում էին, ինձ հարգում էին, գրական անուն ունեի։

18:01.000 --> 18:04.000
Պետրոգրադում էս գրեթե լրիվ զրո էի։

18:04.000 --> 18:08.000
Եվ ես ստիպված էի, այսպես ասած, նորից սկսել:

18:08.000 --> 18:15.000
Նրա ժամանակակից կենսագրություններում այս քայլը հաճախ բացատրվում է Գորկու հրավերով և գրականության ոլորտում զարգանալու ցանկությամբ։

18:15.000 --> 18:17.000
Բայց իրականում մեկ այլ պատճառ կար.

18:17.000 --> 18:18.000
Շիշկովը ինժեներ է։

18:18.000 --> 18:22.000
Նա գնացել է Երկաթուղիների նախարարություն՝ ապագա Չույա մայրուղու նախագծով։

18:22.000 --> 18:27.000
Սա հեշտ գործ չէր, նախագիծը երկար քննարկվում էր, և պետք էր ինչ-որ բանով ապրել։

18:27.000 --> 18:32.000
Հետևաբար, եկամտի աղբյուրներ փնտրելով, Շիշկովը միաժամանակ սկսեց ընտելանալ մայրաքաղաքի գրական կյանքին:

18:32.000 --> 18:34.000
Ավելին, նա տեղափոխվել է երկրորդ կնոջ հետ։

18:34.000 --> 18:37.000
Քսենիա Ջիխարևան գրող և թարգմանիչ էր։

18:37.000 --> 18:39.000
Իսկ տեղափոխվելուց մեկ տարի առաջ ամուսնացել են։

18:41.000 --> 18:43.000
Եվ հետո տեղի է ունենում անուղղելին.

18:43.000 --> 18:45.000
Հին ապրելակերպը փլուզվում է.

18:45.000 --> 18:48.000
Ռուսաստանը սուզվում է հեղափոխության արյունոտ անդունդը.

18:48.000 --> 18:52.000
Բոլշևիկները դիվերսիայի համար ցրում են երկաթուղու և կապի նախարարությունը։

18:52.000 --> 18:59.000
Շիշկովի կյանքը սուզվում է դժոխքի մեջ, իսկ հետո նա հասկանում է, որ գրականությունը գոյատևման միակ միջոցն է։

19:00.000 --> 19:03.000
Գորկու հետ ծանոթանալը չափազանց օգտակար է ստացվել։

19:03.000 --> 19:09.000
Գորկին բոլշևիկների շրջանում գրականության պատասխանատուն էր, և նա հնարավորություն ուներ անընդհատ տարբեր հաքերներ նետել Սիբիրում։

19:10.000 --> 19:15.000
Նախկին ինժեներ Շիշկովը պիեսներ էր գրում, ուսապարկով շրջում էր Ռուսաստանում՝ հետևելով նոր աշխարհի ծնունդին:

19:16.000 --> 19:25.000
ուսապարկով, ի դեպ, սա էր Գորկի թերթի նրա սյունակի իսկական անունը, այսինքն՝ նա իսկապես շրջում էր գյուղերով ու նկարագրում զրույցները գյուղացիների հետ։

19:25.000 --> 19:30.000
Շիշկովն այլևս երիտասարդ չէր. քսանականների վերջին նա արդեն քառասունն անց էր։

19:44.000 --> 19:48.000
Մի օր, ցատկելով խրամատի վրայով, Շիշկովը լրջորեն վնասել է ոտքը։

19:48.000 --> 19:52.000
Եվ հենց այդ պահին ավարտվեցին նրա զբոսանքները Ռուսաստանում։

19:52.000 --> 19:56.000
Այս ամբողջ ընթացքում նա գրում էր «Մռայլ գետ» վեպը, որը սկսել էր հեղափոխությունից առաջ։

19:56.000 --> 19:58.000
Պատմություն նախահեղափոխական Սիբիրում կյանքի մասին.

19:59.000 --> 20:04.000
Վեպի հերոսների նախատիպերը եղել են իրական մարդիկ՝ սիբիրցիներ, տոմսկի և կրասնոյարսկի բնակիչներ։

20:04.000 --> 20:07.000
Գրողները զրոյից չեն հորինում իրենց հերոսների կերպարները։

20:07.000 --> 20:09.000
Նրանք դուրս են գրում կենդանի մարդկանց բնավորությունը։

20:09.000 --> 20:13.000
Եվ որքան ճշգրիտ է գրական դերասանական կազմը, այնքան ավելի հավատալի է հերոսը:

20:13.000 --> 20:23.000
Վեպի առաջին մասը լույս է տեսել 1928 թվականին՝ արվեստների հեղափոխական արշալույսից հետո շատ կարճ ժամանակում, երբ լույս տեսան այլ հրաշալի գործեր։

20:23.000 --> 20:27.000
Օրինակ՝ միաժամանակ լույս տեսավ Իլֆ եւ Պետրով 12 ամբիոն վեպը։

20:27.000 --> 20:29.000
Շիշկովը հայտնի է դառնում.

20:29.000 --> 20:33.000
Մեր ժամանակներում մենք քիչ ենք պատկերացնում, թե որն էր անցյալի գրողների փառքը:

20:34.000 --> 20:37.000
Ի վերջո, գրքերն ընդհանրապես հասանելի էին և զվարճանքի ամենատարածված ձևը:

20:37.000 --> 20:41.000
Դրանք կարդացել են միլիոնավոր մարդիկ, իսկ գրողները եղել են դարաշրջանի աստղերը։

20:41.000 --> 20:45.000
Շիշկովի համար Նոգայի հետ միջադեպից հետո այս համբավը շատ հարմար է։

20:45.000 --> 20:51.000
Նա սկսում է գրել հումորային պատմություններ և Զոշչենկոյի հետ մեկնում է հյուրախաղերի նրանց հետ։

20:51.000 --> 20:58.000
Տոմսկի երեկոները, որոնց ժամանակ քեռի Վյաչեն հանդես էր գալիս որպես սրընթաց պատմող և կատակասեր, նախկինում Շիշկովին օգնեցին զարգացնել հրապարակային խոսքի հմտությունը:

20:59.000 --> 21:01.000
Զոշչենկոն միասին լեփ-լեցուն դահլիճներ է հավաքել:

21:02.000 --> 21:06.000
Շիշկովը, գործընկերներ, ոչ մի բանով հանդես չի եկել, ինչպես նաև գեղեցիկ ու փայլուն կարդացել է նրա տեքստերը։

21:06.000 --> 21:08.000
Բայց նրանց ճանապարհները շեղվեցին դառը ճանապարհից։

21:09.000 --> 21:20.000
Շիշկովը գյուղերով իր ճանապարհորդության ժամանակ եկավ Դե Կոլսեի պատմությանը, որտեղ հարուստ գյուղացին տուն է փոխանակում աղքատի հետ և շուտով նոր գեղեցիկ տուն է կառուցում, իսկ աղքատը ավերում է իր նախկին տունը։

21:20.000 --> 21:25.000
Եվ սա բոլորովին խորհրդային չէր, հատկապես կոլեկտիվացման սկզբում։

21:25.000 --> 21:30.000
Դեկոլշի պատմությունը քննադատները մեկնաբանեցին որպես դասակարգային թշնամու հարձակում։

21:30.000 --> 21:38.000
Քննադատ Գելֆանդը՝ Շիշկովի ամենադաժան հակառակորդը, նույնիսկ փորձել է մամուլում սկսել գրողի նկատմամբ քաղաքական հետապնդման գործընթացը։

21:38.000 --> 21:42.000
Բայց Շիշկովը, իր բնորոշ առաջնայնությամբ, պայքարեց թշնամու հարձակումների դեմ:

21:42.000 --> 21:45.000
Հենց այստեղ էլ, իհարկե, Շիշկովի նկատմամբ հետաքրքրություն առաջացավ քննադատությունը։

21:46.000 --> 21:49.000
Բայց մի՞թե Դիկոլչիի պատմությունը չի հերքում դասակարգային պայքարը գյուղում։

21:49.000 --> 21:55.000
Ի վերջո, ըստ էության, Շիշկովան պնդում է, որ դասեր չկան, բայց կան աշխատասեր տղամարդիկ և հրաժարվողներ։

21:55.000 --> 22:05.000
Կամ ահա նրա վեպը Գրումրիկից. Ինչո՞ւ է սոցիալիստական ​​աշխարհի կերտողները պետք իմանան վայրի կապիտալիզմի, ոսկու ծարավի և մահացած շամանների ուրվականների մասին։

22:06.000 --> 22:08.000
Ձերբակալության վտանգը շատ մեծ էր։

22:08.000 --> 22:09.000
Այն ժամանակ նրանք չկանգնեցին արարողությանը:

22:10.000 --> 22:17.000
Եվ այսպես, 30-ականների երկրորդ կեսից Վյաչեսլավ Շիշկովը սկսեց գրել Եմելյան Պուգաչովի քաղաքական գրագետ վեպը։

22:18.000 --> 22:31.000
Ստեղծագործությունը նախատեսված է 3 տոննա, ուստի իր կյանքի վերջին 7 տարիներին գրողը լուռ զբաղված է այդ ճիշտ, խորհրդային չափանիշներով գործով` կատարելով Գրողների միության Լենինգրադի մասնաճյուղի նախագահի պարտականությունները։

22:31.000 --> 22:33.000
Դե, նա կավարտի միայն մեկ գագաթ:

22:34.000 --> 22:36.000
Պուգաչովը մնաց անավարտ.

22:38.000 --> 22:41.000
Պատերազմի ժամանակ Շիշկովը վերապրեց շրջափակման ձմեռը։

22:41.000 --> 22:48.000
Աշնանը նրան առաջարկեցին տարհանվել Լենինգրադից, սակայն նա հրաժարվեց; նա ապրում էր Գրիբոյեդովո 9 հասցեում գտնվող մեծ գրողի տանը։

22:49.000 --> 22:59.000
Գրողներից մեկը հիշեց, որ ինքն իջել է շտապ օգնության ապաստարան՝ թևի տակ պահելով ամենաթանկը՝ Եմելյան Պուգաչևի վեպի ձեռագիրը, որը գրել է գրասենյակային մեծ գրքերում։

23:00.000 --> 23:09.000
Հազիվ ապրելով մինչև գարուն՝ 69-ամյա տղամարդը, այնուամենայնիվ, համաձայնել է լքել Լենինգրադը՝ իր կյանքի երկրորդ գլխավոր քաղաքը՝ Տոմսկից հետո։

23:18.000 --> 23:21.000
Պաշարված Լենինգրադից քայլը կործանարար ստացվեց։

23:22.000 --> 23:26.000
Վյաչեսլավ Շիշկովը մահացել է 1945 թվականին՝ Մեծ հաղթանակից նույնիսկ երկու ամիս առաջ։

23:26.000 --> 23:32.000
Նրան թաղել են այստեղ՝ Մոսկվայում, Նովոդևիչի գերեզմանատանը, իր ընկերոջ՝ Ալեքսեյ Տոստովի կողքին։

23:38.000 --> 23:44.000
Գրող Նիկոլայ Սերեբրեննիկովը մի անգամ հետաքրքրվել է՝ կարելի՞ է Շիշկովին համարել սիբիրյան գրող։

23:44.000 --> 23:48.000
Ի վերջո, նա տեղացի չէ և միայն իր տաղանդի շնորհիվ է օգտվել տեղի համից:

23:48.000 --> 23:51.000
Դե, որպես ընթերցող, ես նման հարցեր չունեմ:

23:51.000 --> 23:54.000
Դե, իհարկե, Շիշկովը սիբիրցի գրող է։

23:55.000 --> 23:59.000
Չէ՞ որ նա շատ սիբիրցիներից լավ հասկացել և պատկերել է տեղի կյանքը:

24:00.000 --> 24:03.000
Ազնիվ, տաղանդավոր ինժեները նույնքան տաղանդավոր գրող է ստացվել։

24:04.000 --> 24:14.000
Նա գրել է գյուղի, փողոցային երեխաների և քաղաքացիական Հայրենական պատերազմի մասին, բայց մենք՝ ընթերցողներս, դեռ կհիշենք նրան առաջին հերթին որպես սիբիրցի գրող, մռայլ գետի հեղինակ։