Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



ՈՐՏԵՂ ԳՈՒՄԱՐ ՎԱԶԵԼ. 5 ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԵՐԿՐՆԵՐ ԱՇԽԱՏԵԼՈՒ ԼԵԶՈՒ ՏԻՄԱՑԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ..mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.000
Բարև ընկերներ:

00:01.000 --> 00:05.000
Այս տեսանյութում մենք կանդրադառնանք հինգ երկրների, որտեղ սովորական աշխատող մարդը կարող է գումար վաստակել։

00:05.000 --> 00:08.000
ՏՏ մասնագետների ու գիտնականների մասին չենք խոսի։

00:08.000 --> 00:17.000
Հիմնականում խոսելու ենք ֆիզիկական աշխատանքի և այն մարդկանց մասին, ովքեր պատրաստ են աշխատել իրենց ձեռքերով, բայց չեն տիրապետում օտար լեզուներին կամ նվազագույն չափով տիրապետում են դրանց։

00:17.000 --> 00:26.000
Մենք անմիջապես դեն նետեցինք այն երկրները, որոնք գտնվում են 3-9 հողամաս հեռավորության վրա, ինչպիսիք են ԱՄՆ-ը, Կանադան, Ավստրալիան, քանի որ թռիչքի արժեքի պատճառով նրանց մոտ գումար վաստակելու համար գնալը գործնական չէ:

00:26.000 --> 00:33.000
Այս վարկանիշը կներառի այն երկրները, որտեղ մեզանից գրեթե յուրաքանչյուրը կարող է ճանապարհորդել առանց որևէ խնդրի, առանց ճանապարհին անհաջողության:

00:37.000 --> 00:42.000
Իսկ մինչ դիտելը ցանկանում եմ ձեզ խորհուրդ տալ մի շատ հետաքրքիր ալիք հեծանվորդ Ռուսլան Վերինի կողմից։

00:42.000 --> 00:51.000
Ռուսլանը միայնակ հատել է Աֆրիկան, Ասիան, Հյուսիսային և Կենտրոնական Ամերիկան՝ ընդհանուր առմամբ անցնելով ավելի քան 54 հազար կիլոմետր՝ բոլորը հեծանիվով։

00:51.000 --> 00:58.000
Ալյասկայի սաստիկ ցրտերի միջով Հիմալայների և Էկվադորի հրաբուխների միջով Մեքսիկական անապատի կիզիչ արևի տակ մինչև Մայաների բուրգեր:

00:58.000 --> 01:02.000
Տղան մի քանի անգամ հատեց հասարակածը և այցելեց բոլոր չորս օվկիանոսների ափերը:

01:03.000 --> 01:08.000
Նրա ամենացուրտ գիշերը վրանում մինուս 32 է, նրա ամենաշոգ օրը անապատում՝ գումարած 54:

01:08.000 --> 01:10.000
Ռուսլանը վերջերս սկսեց ուղևորությունը Հարավային Ամերիկա:

01:10.000 --> 01:14.000
Նրա ալիքում դուք կգտնեք հուզիչ տեսանյութեր՝ լի արկածներով ու արկածներով։

01:14.000 --> 01:19.000
Հետևեք նկարագրության հղմանը, բաժանորդագրվեք ալիքին և ինքներդ համոզվեք բովանդակության որակի վրա։

01:19.000 --> 01:22.000
Առջևում շատ նոր ու հետաքրքիր բաներ են լինելու։

01:27.000 --> 01:31.000
Իսպանիայում կան երեք հիմնական ոլորտներ, որոնք ակտիվորեն ներգրավում են օտարերկրյա աշխատողների:

01:31.000 --> 01:35.000
Դրանք են՝ զբոսաշրջության ոլորտը, սոցիալական աշխատողների ոլորտը և գյուղատնտեսության ոլորտը։

01:36.000 --> 01:40.000
Զբոսաշրջության և հյուրանոցային ծառայությունների ոլորտում աշխատողների հիմնական հավաքագրումը տեղի է ունենում բարձր սեզոնի ընթացքում:

01:40.000 --> 01:46.000
Պահանջվում են լվացքի սպասուհիներ, խոհարարներ, աման լվացող մեքենաներ, էքսկուրսավարներ, ավտոբուսի և բեռնատարի վարորդներ։

01:46.000 --> 01:49.000
Իհարկե, միջազգային վարորդական իրավունքով։

01:49.000 --> 01:57.000
Աշխատավարձը մեծապես կախված է կոնկրետ թափուր աշխատատեղից, աշխատանքային գրաֆիկից և գործատուից, բայց միջին հաշվով ամսական 1000-ից մինչև 2500 եվրո:

01:57.000 --> 02:01.000
Սոցիալական ոլորտում, ի տարբերություն զբոսաշրջության ոլորտի, աշխատողներ են պահանջվում ամբողջ տարին։

02:01.000 --> 02:07.000
Երեխաների և տարեցների խնամքի անձնակազմը մեծ պահանջարկ ունի Իսպանիայում, իսկ օտարերկրյա աշխատողները մեծ պահանջարկ ունեն:

02:07.000 --> 02:12.000
Սրանք հիմնականում երեխաների դայակներ են, խոհարարներ և խնամողներ՝ տարեցների և հաշմանդամների խնամքի համար:

02:13.000 --> 02:19.000
Տանը օգնություն ցուցաբերելու համար հավաքագրված անձնակազմը կարող է ընդունվել բնակելի հիմունքներով սեփականատերերի տանը՝ այդ նպատակով նախատեսված սենյակում:

02:20.000 --> 02:24.000
Նման վայրերում աշխատավարձը տատանվում է ամսական 800-ից 1500 եվրոյի սահմաններում։

02:24.000 --> 02:29.000
Գյուղատնտեսության ոլորտը մարդկանցից պահանջում է աշխատել այգիներում, գյուղացիական տնտեսություններում և դաշտերում:

02:29.000 --> 02:35.000
Մանդարինի և այլ մշակաբույսերի հավաքողի թափուր աշխատատեղն ամենահայտնիներից է օտարերկրյա աշխատողների շրջանում։

02:35.000 --> 02:38.000
Սա ամենահեշտ տեղն է աշխատանք գտնելու համար՝ առանց լեզուն իմանալու:

02:38.000 --> 02:47.000
Բացի այդ, բերքահավաքների շարքում հաճախ կարելի է հանդիպել ԱՊՀ երկրների ներկայացուցիչների, ովքեր խոսում են ռուսերեն, ինչը կարող է հեշտացնել ձեր հարմարվողականությունը և փոխգործակցությունը գործընկերների հետ:

02:47.000 --> 02:50.000
Նման դիրքում կարող եք վաստակել 1000-ից 1500 եվրո։

02:51.000 --> 02:57.000
Իսպանիայում օտարերկրացիների համար աշխատելը հնարավոր է միայն գործատուից հրավեր ստանալուց և նրա հետ պայմանագիր կնքելուց հետո։

02:57.000 --> 03:02.000
Գործատուն պետք է դիմում ներկայացնի Աշխատանքի նախարարություն՝ օտարերկրյա աշխատողի պաշտոնում ընդունելու խնդրանքով։

03:03.000 --> 03:08.000
Աշխատանքային պայմանագրի կնքումը և աշխատողի աշխատանքի ընդունումը հնարավոր է միայն այս թույլտվությունը ստանալուց հետո:

03:08.000 --> 03:12.000
Կան աշխատողներ, ովքեր համաձայնում են անօրինական աշխատել, բայց դա իրենց վտանգի տակ է և վտանգի տակ է:

03:12.000 --> 03:16.000
Ձեր բոլոր երաշխիքները կմնան միայն գործատուի ազնիվ խոսքի վրա։

03:16.000 --> 03:21.000
Այսպիսով, առաջին հերթին պետք է գտնել ձեզնով հետաքրքրվող գործատու և շփվել նրա հետ։

03:21.000 --> 03:22.000
Հնարավոր է նամակագրությամբ։

03:22.000 --> 03:25.000
Եթե ​​չգիտեք օտար լեզուներ, Google օպերատորը կարող է օգնել:

03:25.000 --> 03:29.000
Առնվազն դրա օգնությամբ դուք կարող եք շփվել և հասկանալ միմյանց։

03:29.000 --> 03:36.000
Հաջորդը, եթե համաձայնվել եք, սպասեք գործատուի պաշտոնական հրավերի և պայմանագրի, որը կպարզվի ձեր ապագա դիրքորոշումը:

03:36.000 --> 03:41.000
Եվ այս փաստաթղթերով կարող եք գնալ Իսպանիայի հյուպատոսություն՝ աշխատանքային վիզա ստանալու համար:

03:41.000 --> 03:46.000
Գործողությունների այս ալգորիթմը մոտավորապես նույնն է մեր տեսանյութում նշված բոլոր երկրների համար։

03:46.000 --> 03:49.000
Դե, դուք կիմանաք առանձնահատկությունները, երբ որոշեք երկիրը և թափուր աշխատատեղը:

03:50.000 --> 03:59.000
Խոսելով թափուր աշխատատեղերի մասին, այս երկրներից յուրաքանչյուրի տեսանյութի տակ նկարագրության մեջ մենք ձեզ տրամադրել ենք հղումներ դեպի ռեսուրսներ, որտեղ կարող եք աշխատանք փնտրել, գինը հարցնել և գոնե մոտավորապես հասկանալ, թե ինչն է:

03:59.000 --> 04:01.000
Վայելեք այն ձեր առողջության համար։

04:05.000 --> 04:12.000
Լեհաստանը Ուկրաինայի և Բելառուսի աշխատողների շրջանում ամենահայտնի երկրներից մեկն է, քանի որ աշխարհագրորեն շատ մոտ է:

04:12.000 --> 04:18.000
Օտարերկրյա աշխատողների պահանջարկը պայմանավորված է նրանով, որ իրենք՝ լեհերը, հաճախ են մեկնում արևմտաեվրոպական երկրներ՝ աշխատելու։

04:18.000 --> 04:22.000
Ուստի տեղական գործատուները հաճույքով աշխատանքի են ընդունում ԱՊՀ երկրներից աշխատողներ։

04:23.000 --> 04:24.000
Դուք չեք կարողանա շատ բան վաստակել Լեհաստանում:

04:25.000 --> 04:32.000
Երկրի աշխատավարձի մակարդակը եվրոպական չափանիշներով բավականին ցածր է, և նույնիսկ իրենք՝ լեհերը, ամսական միջինը ստանում են մոտ 900 եվրո։

04:32.000 --> 04:43.000
Եթե ​​դուք գալիս եք աշխատելու Լեհաստանում, ապա կարող եք մոտավորապես հաշվել 500 եվրոյի առևտրի, 800 եվրոյի անհատականացման, ինչպես նաև գյուղատնտեսության ոլորտում սեզոնային աշխատանքի վրա՝ ամենադժվարն ու ամենացածր վարձատրվողն այստեղ:

04:43.000 --> 04:48.000
Դուք ստիպված կլինեք աշխատել 10-12 ժամ, իսկ վճարումը կկազմի ժամում մոտ 3 եվրո։

04:48.000 --> 04:52.000
Պահանջվում են նաև դայակներ, խնամողներ, փոխակրիչներ և փաթեթավորման հավաքման աշխատողներ:

04:52.000 --> 04:54.000
Պահանջվում են շատ բեռնատարների վարորդներ։

04:54.000 --> 04:55.000
Թռիչքները կլինեն ամբողջ Եվրոպայում։

04:55.000 --> 04:58.000
Միջին աշխատավարձը 1000-ից 1500 եվրո է։

04:58.000 --> 05:01.000
Լեհաստանում տեղավորումը սովորաբար տրամադրում է գործատուն:

05:01.000 --> 05:03.000
Որոշ տեղերում սնունդը տրամադրվում է, որոշ տեղերում՝ ձեր հաշվին։

05:03.000 --> 05:09.000
Լեհաստանում պաշտոնական աշխատանքի համար դուք պետք է աշխատանքի թույլտվություն ստանաք գործատուի հետ պայմանագրի հիման վրա:

05:13.000 --> 05:17.000
Ֆինլանդիայում աշխատանքի հիմնական տեսակը հատապտուղների և սնկերի սեզոնային հավաքումն է:

05:17.000 --> 05:25.000
Շատ մարդ է պահանջվում, քանի որ այս նահանգի տարածքի մեծ մասը զբաղեցնում են անտառները, որոնցում աճում են պաղպաղակ, հապալաս, լինգոն, լոռամիրգ և շատ սունկ։

05:25.000 --> 05:29.000
Բերքը սովորաբար հավաքվում է խմբերով, ապա վաճառվում ֆինն գնորդներին։

05:29.000 --> 05:32.000
Ամենաբարձր վարձատրվող աշխատանքը համարվում է դաշտերում ելակ հավաքելը։

05:32.000 --> 05:34.000
Ամեն ինչ կախված է ձեզանից:

05:34.000 --> 05:35.000
Պետք է արագ և քրտնաջան աշխատել։

05:35.000 --> 05:38.000
Միջին հաշվով եկամուտը կկազմի 1000-ից 2000 եվրո։

05:39.000 --> 05:45.000
Նման աշխատանք փնտրելը պետք է սկսեք փետրվար-մարտ ամիսներին, քանի որ գործատու-աշխատողների ցուցակները նախապես կազմված են։

05:45.000 --> 05:48.000
Ֆինլանդիայում պահանջված մեկ այլ արդյունաբերություն գյուղատնտեսությունն է:

05:49.000 --> 05:54.000
Երկրում կա մոտ 40 հազար գյուղացիական տնտեսություն, ուստի այստեղ միշտ աշխատողներ են անհրաժեշտ։

05:54.000 --> 05:59.000
Աշխատավարձի մակարդակը մոտավորապես նույնն է, ինչ հատապտուղ հավաքողների համար՝ ամսական 1000-ից մինչև 2000 եվրո։

05:59.000 --> 06:03.000
Գործատուի որոնման ալգորիթմը նույնն է, ինչ նախկինում ներկայացված երկրներում։

06:03.000 --> 06:09.000
Կան նաև միջնորդ ընկերություններ, որոնք որոշակի հանձնաժողովի դիմաց ձեզ գործատու կգտնեն և կօգնեն թղթաբանության հարցում։

06:10.000 --> 06:17.000
Բայց հարկ է հիշել, որ նրանց մեջ հաճախ կան խաբեբաներ, և որևէ ընկերության հետ կապվելուց առաջ համոզվեք նրա հուսալիության և հեղինակության մեջ:

06:18.000 --> 06:20.000
Կարդացեք ակնարկներ երրորդ կողմի ռեսուրսների վերաբերյալ:

06:20.000 --> 06:24.000
Իմաստ չկա նույն ընկերության կայքում ակնարկներ կարդալ, իբր գոհ հաճախորդներից:

06:24.000 --> 06:25.000
Որպես կանոն, դրանք ձեռք են բերվում:

06:25.000 --> 06:35.000
Ավելի լավ է ընկերության մասին իմանալ այն մարդկանցից, ովքեր արդեն աշխատել են դրա հետ, կամ զրուցել թեմատիկ ֆորումների վրա, որտեղ փորձառու աշխատողները շատ օգտակար տեղեկություններ են կիսում նորեկների հետ:

06:42.000 --> 06:45.000
Իսրայելը համարվում է աշխատանքային միգրացիայի ամենահեռանկարային երկրներից մեկը։

06:45.000 --> 06:49.000
Այստեղ առաջարկվում են մեծ թվով թափուր աշխատատեղեր՝ լավ աշխատավարձով։

06:49.000 --> 06:53.000
Աշխատանքային պարամետրերը և բեռնատարների և հատուկ սարքավորումների վարորդները միշտ պահանջվում են:

06:53.000 --> 06:56.000
Աշխատավարձերը տատանվում են $150-ից $2500-ի սահմաններում։

06:56.000 --> 07:01.000
Զբոսաշրջության և հյուրանոցային սպասարկման ոլորտը նույնպես մեծ թվով այցելու աշխատողների կարիք ունի։

07:01.000 --> 07:05.000
Իսրայելում կանայք շատ ավելի հեշտ են աշխատանք գտնում, քան տղամարդիկ:

07:05.000 --> 07:10.000
Փաստն այն է, որ հանրապետությունում պահանջված են կրթության ոլորտի մասնագիտությունները, ինչպես նաև մարզպետներն ու բուժքույրերը։

07:10.000 --> 07:14.000
Նման պաշտոնների միջին աշխատավարձը ամսական 1800 դոլար է։

07:14.000 --> 07:17.000
Պաշտոնապես Իսրայելում կարող եք աշխատել միայն աշխատանքային վիզայով։

07:17.000 --> 07:18.000
Այն պետք է լրացվի գործատուի կողմից:

07:18.000 --> 07:21.000
Այն տրվում է մեկ տարի ժամկետով։

07:26.000 --> 07:29.000
Նորվեգիան հիմնականում գրավիչ է սեզոնային աշխատանքի համար։

07:30.000 --> 07:33.000
Այս գործունեությունը չի պահանջում նորվեգերենի կամ անգլերենի իմացություն:

07:33.000 --> 07:36.000
Աշխատանքը սովորաբար ներառում է ֆերմայում հատապտուղների կամ բանջարեղենի հավաքում:

07:37.000 --> 07:39.000
Միջին աշխատավարձը մոտ 1500 եվրո է։

07:39.000 --> 07:42.000
Սնունդն ու կացարանը սովորաբար գործատուի հաշվին են։

07:42.000 --> 07:46.000
Պայմանագիրը նախատեսված է 3 ամսով և կարող է երկարաձգվել ըստ ցանկության։

07:46.000 --> 07:48.000
Մեկ այլ տարբերակ է աշխատել ձկան գործարանում:

07:48.000 --> 07:54.000
Ամենից հաճախ ձկան գործարանները հրավիրում են հավաքման գծի աշխատողների, ծովամթերք փաթեթավորողների, բեռնափոխադրումների և աղի աշխատողների:

07:55.000 --> 07:58.000
Կեցություն՝ բժշկական ապահովագրություն և սնունդ՝ ընկերության հաշվին։

07:58.000 --> 08:05.000
Այս աշխատանքը ծանր է, բայց աշխատավարձը բարձր է՝ միջինը ամսական 250-ից 4000 եվրո՝ կախված զբաղեցրած պաշտոնից։

08:06.000 --> 08:12.000
Մարդիկ անհրաժեշտ են նաև նավթի և հորատման հարթակներ, կոմունալ ծառայությունների աշխատողներ, տախտակամածի աշխատողներ և մաքրողներ պահելու համար:

08:13.000 --> 08:22.000
Նորվեգիայում աշխատանք գտնելու լավագույն լուծումը NAF.no-ի պաշտոնական կայքէջն է: Այս պորտալը հավաքում է անվճար և բաց թափուր աշխատատեղերի ամենամեծ տվյալների բազան:

08:22.000 --> 08:29.000
Բացի այդ, դուք կարող եք գտնել շատ օգտակար տեղեկություններ աշխատանքի, հարցազրույցի կանոնների և աշխատանքային պայմանների մասին:

08:29.000 --> 08:31.000
Այս կայքի հղումը կլինի նկարագրության մեջ:

08:32.000 --> 08:34.000
Եվ վերջապես, մի ​​քանի կարևոր առաջարկություններ.

08:34.000 --> 08:41.000
Եթե ​​որոշել եք աշխատանքի գնալ այլ երկրում, անպայման դիմեք վիզայի և այլ փաստաթղթերի համար՝ օրենքով սահմանված կարգով:

08:41.000 --> 08:45.000
Սա կօգնի ձեզ խուսափել խնդիրներից, ինչպես նաև պաշտպանել ձեր իրավունքները հակասական իրավիճակներում:

08:45.000 --> 08:58.000
Եթե ​​աշխատանք եք փնտրում միջնորդ ընկերության միջոցով, համոզվեք, որ ստուգեք նրա լիցենզիան, կարդացեք ակնարկներ այս ընկերության մասին և, հնարավորության դեպքում, կապվեք նրանց հետ աշխատած մարդկանց հետ՝ հնարավորինս օբյեկտիվ տեղեկատվություն ստանալու համար:

08:58.000 --> 09:04.000
Ուշադիր ուսումնասիրեք աշխատանքային պայմանագիրը և նախքան այն ստորագրելը քննարկեք բոլոր վիճելի հարցերը:

09:04.000 --> 09:11.000
Պատճենեք ձեր բոլոր փաստաթղթերը, հաստատեք դրանք նոտարի մոտ և պահեք դրանք բնօրինակներից առանձին:

09:13.000 --> 09:18.000
Հուսով ենք, որ այս տեսանյութը օգտակար կլինի ձեզ և կօգնի ձեզ գտնել լավ եկամուտ ունեցող արժանապատիվ աշխատանք:

09:18.000 --> 09:22.000
Այցելեք մեզ Instagram-ում, պարզապես մի տոննա հետաքրքիր տեղեկություն կա մեր գեղեցիկ մոլորակի մասին։

09:23.000 --> 09:26.000
Եթե ​​ինչ-որ բան անհասկանալի է, գրեք մեկնաբանություններում և հնարավորության դեպքում կպատասխանենք։

09:27.000 --> 09:30.000
Բոլորիդ մաղթում եմ հաջող աշխատանք և լավ տրամադրություն։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»