Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ո՞վ է կառուցել այս խորհրդավոր կառույցը Անտարկտիդայում:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Երբ մտածում եք Անտարկտիդայի մասին, ի՞նչ է ձեր մտքում գալիս:

00:03.000 --> 00:08.000
Անվերջանալի սպիտակ անապատ, պինգրիններ, կամ գուցե շատ, շատ սառույց:

00:08.000 --> 00:15.000
Մենք սովոր ենք այս մայրցամաքի մասին մտածել որպես ժամանակի մեջ սառած մեռած հողի, որտեղ միլիոնավոր տարիներ շարունակ ոչինչ չի եղել:

00:15.000 --> 00:18.000
Բայց սա մարդկության պատմության ամենամեծ սխալ պատկերացումն է։

00:18.000 --> 00:25.000
Իրականում Անտարկտիդան հսկա չհրկիզվող պահարան է, և հենց հիմա այդ պահարանը սկսում է բացվել:

00:25.000 --> 00:37.000
Արբանյակային պատկերներ, որոնք գիտնականներին սագ են տալիս, ձայներ խորքից, որոնք չեն կարող բացատրվել քամու միջոցով, լեռներ, որոնք չպետք է գոյություն ունենային, և ջրվեժներ, որոնք նման են սարսափ ֆիլմի:

00:37.000 --> 00:41.000
Բայց ամենավատ բանը թաքնված է ոչ թե մակերեսի վրա, այլ խորքում։

00:41.000 --> 00:48.000
Վերջերս հետազոտողները լուսանկարներում նկատել են տարօրինակ կառուցվածք՝ 2 2 կիլոմետր չափերով կատարյալ հարթ քառակուսի։

00:48.000 --> 00:51.000
Բնությունն այս մեծության ուղիղ անկյուններ չի ստեղծում։

00:51.000 --> 00:58.000
Այն նման է մուտքի կամ դիտահորի կափարիչի, որի տակ կա մի բան, որին մենք դեռ պատրաստ չենք:

00:58.000 --> 01:01.000
Այսօր մենք ճանապարհորդելու ենք դեպի Երկրի ծայրերը:

01:01.000 --> 01:05.000
Մենք կանդրադառնանք սառցե մայրցամաքի ամենաանհավանական գտածոներից 6-ին:

01:05.000 --> 01:10.000
Կպարզենք, թե ինչու են սառցադաշտերը արյունահոսում, ով է ճչում մեկ կիլոմետր ձյան տակից։

01:10.000 --> 01:15.000
Եվ վերջապես, եկեք բացահայտենք այդ նույն հսկա կառույցի առեղծվածը, որը դուք տեսաք շապիկի վրա:

01:15.000 --> 01:20.000
Ճանապարհորդենք ժամանակով դեպի 1911թ.

01:20.000 --> 01:23.000
Մեծ հայտնագործությունների և խելահեղ կտրիճների դարաշրջան:

01:23.000 --> 01:28.000
Ավստրալացի երկրաբան Գրիֆիթ Թեյլորը ճանապարհ է անցնում Արևելյան Անտարկտիդայում ձնաբքի միջով:

01:28.000 --> 01:30.000
Շուրջը միայն շլացուցիչ սպիտակություն է։

01:31.000 --> 01:34.000
Երկինքը ձուլվում է երկրին, ցուրտը թափանցում է մինչև ոսկորները։

01:34.000 --> 01:35.000
Եվ հանկարծ նա կանգ է առնում։

01:36.000 --> 01:38.000
Թեյլորը չի հավատում իր աչքերին.

01:38.000 --> 01:43.000
Կատարյալ սպիտակ սառցադաշտի ֆոնի վրա նա տեսնում է մի կետ, որը բոլորովին օտար է թվում։

01:43.000 --> 01:44.000
Դա քար կամ ստվեր չէ։

01:44.000 --> 01:48.000
Սառցե քարի ճեղքից թանձր, մուգ կարմիր հեղուկ է արտահոսում:

01:49.000 --> 01:53.000
Այն դանդաղ սահում է ներքև՝ ամեն ինչ վերածելով բոսորագույնի։

01:53.000 --> 01:58.000
Տեսարանն այնքան սարսափելի էր, որ առաջին բևեռախույզներն այս վայրը անվանեցին արյունոտ ջրվեժ:

01:58.000 --> 02:00.000
Պատկերացրեք նրանց զգացմունքները:

02:01.000 --> 02:08.000
Դուք քաղաքակրթությունից 1000 կիլոմետր հեռավորության վրա եք՝ աշխարհի ծայրին, և տեսնում եք, թե ինչպես է սառցադաշտը բառացիորեն արյունահոսում։

02:08.000 --> 02:15.000
Այն նման էր մոլորակային հանցագործության վայրի կամ սառույցի տակ քնած հսկա կենդանի արարածի վերքին:

02:16.000 --> 02:19.000
Հայտնաբերման լուրն ակնթարթորեն տարածվեց՝ նույնիսկ առանց ինտերնետի։

02:19.000 --> 02:21.000
Մարդիկ սարսափած էին.

02:21.000 --> 02:24.000
Հենց առաջին տեսությունը պարզ էր, բայց վախեցնող։

02:24.000 --> 02:26.000
Դա իսկապես կենսաբանական հեղուկ է:

02:26.000 --> 02:34.000
Թերևս անհայտ ծովային կենդանիների արյունը, որոնք ջախջախվել են տեկտոնական թիթեղների շարժման հետևանքով, կամ ինչ-որ հնագույն ճակատամարտի հետքեր:

02:34.000 --> 02:36.000
Ժամանակի գիտնականները փորձում էին հանգստացնել հանրությանը.

02:37.000 --> 02:39.000
Նրանք ենթադրեցին, որ դա կարմիր ջրիմուռ է:

02:39.000 --> 02:44.000
Գիտե՞ք, կան միկրոօրգանիզմներ, որոնք ծաղկում են ջրի մեջ և երանգավորում:

02:44.000 --> 02:50.000
Դա տրամաբանական էր հնչում; մեկ դար նրանք գրեթե մոռանում էին ջրվեժի մասին՝ ամեն ինչ վերագրելով բուսական աշխարհի տարօրինակություններին։

02:50.000 --> 02:52.000
Բայց այս տեսությունը սխալ էր։

02:52.000 --> 02:53.000
Անցել է 100 տարի։

02:53.000 --> 02:58.000
2003 թվականին գիտնականները նոր սարքավորումներով վերադարձան արյունոտ ջրվեժ։

02:58.000 --> 03:00.000
Նրանք նմուշներ են վերցրել այս կարմիր հեղուկից։

03:01.000 --> 03:06.000
Եվ այն, ինչ նրանք տեսան մանրադիտակի տակ, ստիպեց նրանց վերանայել այն ամենը, ինչ մենք գիտեինք Երկրի վրա կյանքի մասին:

03:06.000 --> 03:08.000
Այնտեղ ջրիմուռ չկար։

03:08.000 --> 03:10.000
Գաղտնիքը շատ ավելի ֆանտաստիկ է ստացվել.

03:11.000 --> 03:17.000
Պարզվել է, որ 400 մետր խորության վրա Թեյլոր սառցադաշտի տակ հսկայական աղի լիճ է թաքնված։

03:17.000 --> 03:22.000
Այն կտրվել է մնացած աշխարհից, ուշադրությունից, մեկուկես միլիոն տարի առաջ։

03:22.000 --> 03:27.000
Դեռ նախքան հին մարդիկ կսովորեին կրակել, այս լիճը ծածկված էր սառցե գմբեթով։

03:28.000 --> 03:33.000
Այնտեղ ջուրը երեք անգամ ավելի աղի է, քան օվկիանոսը, ուստի այն չի սառչում նույնիսկ զրոյից ցածր ջերմաստիճանում:

03:33.000 --> 03:35.000
Բայց ինչու է այն կարմիր:

03:35.000 --> 03:36.000
Ամեն ինչ ապարատային է:

03:36.000 --> 03:40.000
Այս ստորգետնյա լճի ջուրը աներևակայելի հարուստ է երկաթով։

03:40.000 --> 03:48.000
Երբ այն վերջապես գտնում է իր ճանապարհը սառույցի ճեղքերի միջով և շփվում օդի հետ, տեղի է ունենում ակնթարթային քիմիական ռեակցիա։

03:48.000 --> 03:49.000
Երկաթը օքսիդանում է.

03:50.000 --> 03:51.000
Պարզ ասած՝ ժանգոտում է։

03:52.000 --> 03:57.000
Այսինքն, այս սարսափելի հոսքը, ըստ էության, հեղուկ ժանգ է, որը փախչում է ժամանակի պարկուճից:

03:57.000 --> 04:00.000
Բայց սպասեք, դա զվարճալի մասը չէ:

04:01.000 --> 04:07.000
Վերլուծությունը ցույց է տվել, որ բակտերիաները ապրում են այս ջրում՝ բացարձակ մթության մեջ, առանց թթվածնի և արևի լույսի։

04:07.000 --> 04:11.000
Նրանք այնտեղ գոյատևել են միլիոնավոր տարիներ՝ մշակելով սուլֆատներ և երկաթ։

04:11.000 --> 04:14.000
Այս հայտնագործությունը հեղափոխություն արեց աստղակենսաբանության մեջ:

04:14.000 --> 04:23.000
Եթե ​​կյանքը կարողանար գոյատևել Երկրի վրա նման դժոխքում՝ փակված աղի քաղցկեղի մեջ, ապա այն կարող էր գոյություն ունենալ Եվրոպայի օվկիանոսներում, Յուպիտերի արբանյակում կամ Էնցելադուսում:

04:24.000 --> 04:27.000
Bloody Falls-ն այլևս զբոսաշրջիկների համար պարզապես վախ չէ:

04:27.000 --> 04:33.000
Նա դարձավ ապացույց, որ կյանքը շատ ավելի դիմացկուն է և հնարամիտ, քան մենք կարծում էինք:

04:33.000 --> 04:39.000
Բայց եթե կարծում եք, որ կարմիր ջուրը ամենատարօրինակ բանն է, որ թաքցնում է Անտարկտիդան, ապա խորապես սխալվում եք։

04:40.000 --> 04:45.000
Մեր տակ կան ոչ միայն թաքնված լճեր, այլև ամբողջ լեռնաշղթաներ, որոնք երբևէ ոչ ոք չի տեսել։

04:45.000 --> 04:47.000
Եկեք պատկերացնենք աշխարհի քարտեզը։

04:47.000 --> 04:50.000
Մենք գիտենք մեր մոլորակի բոլոր անկյունները, այնպես չէ՞:

04:50.000 --> 04:54.000
Էվերեստ, Ալպեր, Անդեր - այս ամենը քարտեզների վրա դրվել է հարյուրավոր տարիներ առաջ:

04:54.000 --> 04:59.000
Մենք սովոր ենք մտածել, որ Երկրի վրա մի ամբողջ լեռնային համակարգ թաքցնելն ուղղակի անհնար է։

04:59.000 --> 05:03.000
Լեռը խոտի դեզում ասեղ չէ. դա երեւում է հեռվից։

05:03.000 --> 05:10.000
Սակայն 1958 թվականին խորհրդային Անտարկտիկայի արշավախումբը մի բացահայտում արեց, որը շփոթեցրեց երկրաբաններին։

05:10.000 --> 05:19.000
Հետազոտողների խումբը շարժվել է մայրցամաքի կենտրոնով՝ կատարելով սեյսմիկ չափումներ, և այնտեղ մակերեսը կարծես բացարձակ հարթ, անվերջ սառցե սարահարթ լինի:

05:20.000 --> 05:22.000
Ձանձրալի, հարթ հարթավայր, որը ձգվում է հորիզոնից այն կողմ:

05:23.000 --> 05:25.000
Այնուամենայնիվ, սարքերը սկսեցին խենթանալ։

05:25.000 --> 05:32.000
Սենսորները ցույց են տվել, որ հետազոտողների ոտքերի տակ՝ 4 կիլոմետրանոց սառույցի հաստության տակ, ինչ-որ հսկա բան կա։

05:32.000 --> 05:38.000
Սրանք բլուրներ չէին, սա եվրոպական Ալպերի չափ հսկա լեռնաշղթա էր:

05:38.000 --> 05:45.000
Պատկերացրեք, որ դուք կանգնած եք հարթ դաշտի վրա, և գործիքները ձեզ ասում են, որ ձեզանից 3000 մետր բարձրությամբ սար կա։

05:45.000 --> 05:51.000
Այս լեռները կոչվում էին Գամբուրցևի լեռներ, և դրանց գոյությունը խախտում էր երկրաբանության բոլոր օրենքները։

05:51.000 --> 05:54.000
Փաստն այն է, որ Անտարկտիդան շատ հնագույն հարթակ է։

05:54.000 --> 06:00.000
Այստեղի լեռները պետք է ավերված լինեին և փոշու վերածված լինեն հարյուրավոր միլիոնավոր տարիներ առաջ քամիների և ջրի պատճառով:

06:00.000 --> 06:05.000
Եվ այս գագաթները ռադարի վրա սուր, երիտասարդ և համարձակ տեսք ունեին:

06:06.000 --> 06:07.000
Ինչպե՞ս կարող էին գոյատևել:

06:08.000 --> 06:10.000
Իհարկե, միանգամից տեսություններ առաջացան։

06:10.000 --> 06:15.000
Ինտերնետային համայնքները, երբ դրանք հայտնվեցին ավելի ուշ, և միստիկայի սիրահարները սկսեցին շահարկել.

06:15.000 --> 06:17.000
Իսկ եթե սրանք սարեր չե՞ն։

06:17.000 --> 06:24.000
Իսկ եթե սառույցի տակ թաքնված է հսկա արհեստական ​​գմբեթը՝ հին քաղաքակրթության լեռը, որը թաքնված է տեսադաշտից:

06:24.000 --> 06:28.000
Կամ այդ նույն ատլանտացիների բազան, ովքեր գնացին սառույցի տակ, երբ կլիման փոխվեց:

06:28.000 --> 06:35.000
Ռադարների գծապատկերների ուղիղ գծերը սնունդ էին տալիս ամենադաժան երևակայությունների համար. ինչ-որ մեկը խոսում էր սնամեջ երկրի մասին:

06:35.000 --> 06:40.000
Իբր այս լեռները ներաշխարհի անհարթությունն են, իսկ սառույցը ընդամենը բարակ պատյան է։

06:40.000 --> 06:45.000
Դա անհեթեթություն է թվում, բայց գիտնականներն իսկապես երկար ժամանակ չէին կարողանում հասկանալ, թե ինչպես է դա հնարավոր:

06:45.000 --> 06:55.000
Առեղծվածը բացահայտվեց միայն 21-րդ դարում, երբ միջազգային թիմը սկանավորեց տարածքը թափանցող ռադարներով և գրավիմեպրաներով հագեցած ինքնաթիռներով:

06:55.000 --> 06:59.000
Պարզվեց, որ Գամբուրդցևի լեռները եզակի թանգարանային ցուցանմուշ են։

06:59.000 --> 07:08.000
Նրանք ձևավորվել են մոտ մեկ միլիարդ տարի առաջ, այնուհետև փլուզվել, հետո նորից բարձրացել են 200 միլիոն տարի առաջ Գոնդվանա գերմայրցամաքի տրոհման ժամանակ:

07:08.000 --> 07:12.000
Բայց ամենակարեւորը տեղի է ունեցել մոտ 34 միլիոն տարի առաջ.

07:13.000 --> 07:14.000
Անտարկտիդան սկսեց սառչել.

07:15.000 --> 07:19.000
Սառույցը չի ոչնչացրել այս լեռները, ինչպես սովորաբար անում է էրոզիան, այն փրկել է նրանց:

07:20.000 --> 07:25.000
Հսկայական սառույցը ծածկել է դրանք պաշտպանիչ վերմակի պես և բառացիորեն պահպանել դրանք։

07:25.000 --> 07:28.000
Գամբուրցևի լեռները անցյալի ուրվականներ են:

07:28.000 --> 07:32.000
Նրանք նույն տեսքն ունեն, ինչ միլիոնավոր տարիներ առաջ, քանի որ սառույցը կանգնեցրեց ժամանակը:

07:33.000 --> 07:39.000
Սա Երկրի վրա միակ վայրն է, որտեղ մենք կարող ենք տեսնել անարատ լանդշաֆտ՝ անձեռնմխելի անձրևից և քամուց:

07:39.000 --> 07:41.000
Ուրեմն միստիկա չկա՞։

07:41.000 --> 07:42.000
Դե, ինչպես ասել.

07:42.000 --> 07:51.000
Հենց այն փաստը, որ մեր ոտքերի տակ մի ամբողջ աշխարհ կա՝ ձորերով, գագաթներով ու կիրճերով, որտեղ ոչ մի մարդ երբեք ոտք չի դրել, արդեն դող է առաջացնում։

07:51.000 --> 07:57.000
Բայց եթե լեռները լռում են, ապա Անտարկտիդայի հաջորդ առեղծվածը, ընդհակառակը, ձայներ է հանում։

07:57.000 --> 08:00.000
Եվ այս ձայները կարող են ձեզ խենթացնել:

08:00.000 --> 08:04.000
Պատկերացրեք, որ դուք նստած եք լիակատար լռության մեջ սառցե անապատի մեջտեղում։

08:04.000 --> 08:09.000
Քամի չկա, տեխնիկան անջատված է, բայց լսվում է ցածր թրթռացող բզզոց։

08:10.000 --> 08:15.000
Թվում է, թե այն գալիս է ընդհատակից, թափանցում է մարմին և առաջացնում է անբացատրելի անհանգստության զգացում։

08:15.000 --> 08:17.000
Սա սարսափ ֆիլմի տեսարան չէ։

08:17.000 --> 08:20.000
Սա է իրականությունը Ross Ice Shelf-ում:

08:20.000 --> 08:24.000
Ross Ice Shelf-ը աշխարհի ամենամեծ լողացող սառցաբեկորն է:

08:24.000 --> 08:26.000
Նրա տարածքը համեմատելի է Ֆրանսիայի հետ։

08:26.000 --> 08:30.000
Սա սառույցի հսկայական զանգված է, որը դանդաղորեն սահում է դեպի օվկիանոս:

08:30.000 --> 08:35.000
Մի քանի տարի առաջ գիտնականները դրա մակերեսին տեղադրեցին 34 սեյսմիկ սենսորներ։

08:35.000 --> 08:41.000
Նրանց նպատակը պարզ էր՝ հետեւել, թե ինչպես է սառցադաշտն արձագանքում կլիմայի փոփոխությանը, հալվում է, թե աճում:

08:41.000 --> 08:44.000
Բայց երբ նրանք լսեցին ձայնագրությունները սենսորներից, ցնցվեցին։

08:44.000 --> 08:45.000
Սառցադաշտը երգեց.

08:46.000 --> 08:49.000
Սենսորները հայտնաբերել են շարունակական սեյսմիկ աղմուկ:

08:49.000 --> 08:57.000
Եթե ​​դուք արագացնեք այս ձայնագրությունը 1200 անգամ, որպեսզի մարդու ականջը կարողանա այն ընկալել, ապա կստանաք ձայն, որը նման է ապոկալիպսիսի սաունդթրեքին:

08:58.000 --> 09:01.000
Դա ոռնացող, հառաչող դղրդյուն է, որը փոխում է ձայնը:

09:01.000 --> 09:04.000
Այս ձայնը իսկապես հասնում է ձեր ոսկորներին:

09:04.000 --> 09:08.000
Բնականաբար, երբ այս ձայնագրությունները հայտնվեցին համացանցում, սկսվեց քաոսը։

09:08.000 --> 09:10.000
Մարդիկ գրել են, որ սա կոչ է Տուլհուին։

09:11.000 --> 09:14.000
Սրանք սառույցի մեջ սառած հսկա նավի շարժիչներն են։

09:14.000 --> 09:19.000
Ուֆոլոգները հիշել են բոլոր այն տեսությունները, որ Անտարկտիդան ստորջրյա ՉԹՕ-ների հիմքն է:

09:19.000 --> 09:24.000
Չէ՞ որ ձայնը խորքից էր գալիս և չափազանց ռիթմիկ էր սառույցի պարզ ճաքի համար։

09:24.000 --> 09:33.000
Նույնիսկ տեսություն կար, որ դրանք ձայնային զենքի գաղտնի փորձարկումներ են, կամ որ կառավարությունը ստորգետնյա թունելներ է կառուցում՝ աշխարհի վերջի դեպքում էլիտան տարհանելու համար։

09:34.000 --> 09:39.000
Այն համոզիչ էր թվում, հատկապես հաշվի առնելով, թե որքան քիչ գիտենք, թե ինչ է տեղի ունենում բևեռային բազաներում:

09:39.000 --> 09:42.000
Բայց լուծումն անսպասելի բանաստեղծական է ստացվել.

09:42.000 --> 09:47.000
Պարզվել է, որ Ռոսս սառցադաշտն աշխատում է հսկա բնական ֆլեյտայի կամ երգեհոնի նման։

09:47.000 --> 09:53.000
Սառցադաշտի մակերեսը կատարյալ հարթ չէ. պատված է ձյունաբլուրներով և սաստրուգներով։

09:53.000 --> 09:59.000
Անտարկտիդայում անընդհատ փչող քամին անցնում է այս ավազաթմբերի վրայով և առաջացնում սառցե զանգվածի թրթռում։

10:00.000 --> 10:04.000
Սա նույն սկզբունքն է, ինչ երբ դու փչում էս դատարկ շշի վզին, և այն սկսում է բզզալ։

10:05.000 --> 10:07.000
Միայն այստեղ շիշը Ֆրանսիայի չափ է։

10:08.000 --> 10:12.000
Ամենազարմանալին այն է, որ այս երգի բանալին փոխվում է՝ կախված եղանակից։

10:12.000 --> 10:18.000
Երբ ջերմաստիճանը իջնում ​​է, ձյունը դառնում է ավելի կոշտ, և սառցադաշտը երգում է ավելի բարձր նոտաներով:

10:18.000 --> 10:23.000
Երբ այն տաքանում է, և վերին շերտը հալեցնում է, ձայնը դառնում է ավելի ու ավելի խորը:

10:23.000 --> 10:27.000
Պարզվում է, որ այս սարսափելի բզզոցն ինքնին կլիմայի ձայնն է։

10:27.000 --> 10:30.000
Սառցադաշտը մեզ պատմում է իր վիճակի մասին իրական ժամանակում։

10:31.000 --> 10:35.000
Եթե ​​երգը շատ կտրուկ փոխվում է, սառույցը սկսում է կոտրվել:

10:35.000 --> 10:40.000
Այսպիսով, երևի սա հրեշների կանչ չէ, այլ մեր մոլորակի օգնության աղաղակը:

10:40.000 --> 10:46.000
Բայց եթե այս ձայնը կարելի է բացատրել քամով, ապա հետևյալ պատմությունը շփոթեցնում է նույնիսկ ամենասկեպտիկ գիտնականներին։

10:47.000 --> 10:53.000
Քանի որ նա կապված է մի վայրի հետ, որը մեկուսացված է եղել Երկրից ավելի երկար, քան մարդկությունը գոյություն է ունեցել:

10:53.000 --> 10:58.000
Եվ երբ մենք որոշեցինք հորատել այնտեղ, շատերը լրջորեն վախենում էին աշխարհի վերջից:

10:58.000 --> 11:01.000
Բարի գալուստ Վոստոկ կայարան:

11:01.000 --> 11:03.000
Սա Երկրի ամենացուրտ տեղն է։

11:03.000 --> 11:08.000
Հենց այստեղ ջերմաստիճանը գրանցվել է մինուս 89 աստիճան Ցելսիուսի մակարդակում։

11:08.000 --> 11:14.000
Այստեղ այնքան ցուրտ է, որ եթե եռման ջուր նետես օդ, այն անմիջապես կվերածվի սառույցի փոշու։

11:15.000 --> 11:18.000
Բայց ամենահետաքրքիրը ոչ թե կայարանում է, այլ դրա տակ։

11:18.000 --> 11:24.000
Դեռ 70-ականներին գիտնականները կասկածում էին, որ 4 կիլոմետրանոց սառցե պատի տակ ջուր կա։

11:25.000 --> 11:26.000
Հեղուկ ջուր.

11:26.000 --> 11:29.000
Բայկալի կամ Լոգայի չափով հսկայական լիճ։

11:29.000 --> 11:31.000
Այն կոչվում է Վոստոկ լիճ։

11:31.000 --> 11:38.000
Պատկերացրեք մի հսկա ջրային մարմին, որը լիովին մեկուսացված է եղել Երկրի մթնոլորտից առնվազն 15 միլիոն տարի:

11:38.000 --> 11:40.000
Սա իրական ժամանակի պարկուճ է:

11:41.000 --> 11:45.000
Այն ամենը, ինչ ընկել է այս լիճը միլիոնավոր տարիներ առաջ, մնում է այնտեղ ընդմիշտ:

11:45.000 --> 11:47.000
Եվ գիտնականները որոշեցին հասնել այնտեղ:

11:47.000 --> 11:51.000
Պատմության մեջ, թերեւս, ամենաբարդ հորատման գործողությունը սկսվել է:

11:51.000 --> 11:56.000
Տարիներ շարունակ փորել են դանդաղ, մետր առ մետր՝ կրծելով հնագույն սառույցը։

11:56.000 --> 12:01.000
Բայց երբ ջրի մակերեսին մնացել է ընդամենը 100 մետր, հորատումը կտրուկ դադարեցվել է։

12:01.000 --> 12:03.000
Համաշխարհային հանրությունը խուճապի մեջ էր.

12:03.000 --> 12:04.000
Ինչո՞ւ։

12:04.000 --> 12:05.000
Վախի պատճառով.

12:05.000 --> 12:06.000
Վախը երկակի էր.

12:07.000 --> 12:11.000
Նախ, մենք վախենում էինք լիճը աղտոտել մեր ժամանակակից բակտերիաներով։

12:11.000 --> 12:18.000
Բայց կար երկրորդ վախը, որի մասին խոսվում էր շշուկով. Իսկ եթե լճում ինչ-որ բան ապրի, որին ավելի լավ է չդիպչենք:

12:18.000 --> 12:22.000
Ինչ-որ բան, որը զարգացել է լիակատար մեկուսացման մեջ միլիոնավոր տարիների ընթացքում:

12:22.000 --> 12:27.000
Իսկ եթե մենք բաց թողնենք հինավուրց վիրուս կամ բակտերիա, որի նկատմամբ մենք անձեռնմխելիություն չունենք:

12:27.000 --> 12:32.000
Այն հնչում էր որպես The Thing ֆիլմի սյուժեն՝ կատարյալ պայմաններ մղձավանջի համար:

12:32.000 --> 12:34.000
Դավադրության տեսաբաններն էլ ավելի հեռուն են գնացել:

12:34.000 --> 12:42.000
Նրանք պնդում էին, որ Վոստոկ լիճն այդքան տաք է ոչ թե երկրաջերմային ակտիվության պատճառով, այլ այն պատճառով, որ հատակում այլմոլորակայինների բազա կա:

12:42.000 --> 12:46.000
Եվ իբր գերմանացիները Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Ագարթա մուտքն այնտեղ էին փնտրում։

12:46.000 --> 12:52.000
Համացանցը լի էր լուրերով, որ հորատողները տարօրինակ ձայներ են լսում և սառույցի տակ փայլ տեսնում:

12:53.000 --> 12:56.000
Բայց գիտությունը, ինչպես միշտ, պարզվեց, որ ավելի հետաքրքիր է, քան գիտաֆանտաստիկ:

12:57.000 --> 13:03.000
Տարիներ շարունակ հատուկ տեխնոլոգիաներ մշակելուց հետո 2012 թվականին ռուս գիտնականները վերջապես հասան ջրին:

13:03.000 --> 13:05.000
Նրանք նմուշներ են վերցրել ու ջրի երես հանել։

13:06.000 --> 13:11.000
Նրանք այնտեղ չգտան ՉԹՕ-ների բազա կամ քնած դինոզավրեր, բայց գտան կյանք:

13:11.000 --> 13:17.000
Նմուշների մեջ հայտնաբերվել են ԴՆԹ բակտերիաներ, որոնք լիովին տարբերվում են նրանից, ինչ մենք սովոր ենք տեսնել։

13:17.000 --> 13:20.000
Նրանցից ոմանք ջերմասերներ էին, ջերմասերներ։

13:20.000 --> 13:24.000
Սա նշանակում է, որ տաք աղբյուրները պղպջակներ են լճի հատակին լիակատար մթության մեջ:

13:24.000 --> 13:27.000
Այնտեղ՝ խորքերում, փակ էկոհամակարգ է։

13:27.000 --> 13:31.000
Բակտերիաներն ապրում են քիմիական տարրերից՝ առանց Արևի կարիքի:

13:31.000 --> 13:33.000
Այս բացահայտումը մեզ հույս տվեց։

13:33.000 --> 13:38.000
Եթե ​​Վոստոկ լճում կյանք կա, ապա այն կարող է լինել այլ մոլորակների ենթասառցադաշտային օվկիանոսներում։

13:39.000 --> 13:43.000
Մենք փնտրում էինք հրեշներ, բայց գտանք ապացույց, որ մենք միայնակ չենք Տիեզերքում:

13:43.000 --> 13:53.000
Այնուամենայնիվ, եթե Վոստոկ լիճը թաքնված է տեսադաշտից, ապա հաջորդ օբյեկտը գտնվում է ուղիղ տեսադաշտում, և նրա ձևն այնքան իդեալական է, որ շատ դժվար է հավատալ պատահականությանը:

13:53.000 --> 13:56.000
2016 թվականին համացանցը պայթեց.

13:56.000 --> 14:01.000
L-Sort լեռնաշղթայի Google Earth քարտեզներում օգտատերերը տարօրինակ բան են հայտնաբերել:

14:01.000 --> 14:07.000
Սովորական ժայռերի ու ձյան հոսքերի մեջ մի սար կար, որը սխալ տեսք ուներ։

14:07.000 --> 14:10.000
Այն ուներ կատարյալ բուրգի ձև։

14:10.000 --> 14:14.000
Չորս պարզ եզրեր, սուր վերև, հարթ լանջեր:

14:14.000 --> 14:18.000
Այն սարսափելի նման էր Գիզայի բուրգերին, որոնք ծածկված էին միայն ձյունով:

14:18.000 --> 14:21.000
Նկարները տարածվել են բոլոր սոցիալական ցանցերում՝ վերնագրերով։

14:21.000 --> 14:24.000
Անտարկտիդայում հնագույն քաղաքակրթություն է հայտնաբերվել.

14:24.000 --> 14:30.000
Նրանք անմիջապես հիշեցին այն լեգենդները, որ Անտարկտիդան ժամանակին կանաչ մայրցամաք է եղել, ինչը, ի դեպ, ճիշտ է։

14:30.000 --> 14:32.000
Մարդիկ սկսեցին տեսություններ կառուցել։

14:32.000 --> 14:40.000
Թերևս միլիոնավոր տարիներ առաջ այստեղ ապրել է մի բարձր զարգացած ռասա և կառուցել այս բուրգերը որպես էլեկտրակայաններ կամ տիեզերանավերի փարոսներ:

14:41.000 --> 14:49.000
Դավադրության տեսության կողմնակիցները պնդում էին, որ ԱՄՆ պետքարտուղար Ջոն Քերին կոնկրետ այս պահին թռել է Անտարկտիկա՝ գտածոն ստուգելու համար:

14:50.000 --> 14:53.000
Նրանք ինչ-որ բան գիտեն և մեզնից թաքցնում են, բղավում էին վերնագրերը։

14:54.000 --> 15:01.000
Իսկ լուսանկարին նայելով՝ իսկապես դժվար է ազատվել այն մտքից, որ բնությունը քանոն չի օգտագործում, ծայրերը չափազանց հարթ են։

15:02.000 --> 15:04.000
Սակայն երկրաբանները, նայելով նկարներին, պարզապես ժպտացին։

15:05.000 --> 15:10.000
Նրանք գիտեն, որ բնությունն ունի իր գործիքները, և երբեմն նրանք ավելի ճշգրիտ են աշխատում, քան լազերները:

15:10.000 --> 15:19.000
Այս երևույթը կոչվում է Նունաթագ՝ դա ժայռոտ գագաթ է, որը դուրս է գալիս սառցադաշտի մակերևույթից, իսկ բուրգի ձևը միլիոնավոր տարիների էրոզիայի արդյունք է։

15:19.000 --> 15:23.000
Գաղտնիքը ցրտահարություն կոչվող գործընթացի մեջ է:

15:23.000 --> 15:28.000
Ցերեկը, երբ Արևը մի փոքր տաքանում է, ձյունը հալչում է, և ջուրը մտնում է ժայռի ճեղքերը։

15:28.000 --> 15:33.000
Գիշերը ջուրը սառչում է, ընդարձակվում և բառիս բուն իմաստով ներսից պատառոտում է քարը։

15:33.000 --> 15:37.000
Տարիների ընթացքում այս ճեղքերը մեծանում են, և ամբողջ կտորները թափվում են ժայռից:

15:37.000 --> 15:42.000
Եթե ​​ճեղքերը առաջանում են որոշակի անկյան տակ, լեռը սկսում է ձեռք բերել ադամանդի նման կտրվածք:

15:42.000 --> 15:47.000
Չորս երեսները պարզապես ժայռի բյուրեղյա վանդակավոր կառուցվածքի համընկնում են:

15:47.000 --> 15:48.000
Ի դեպ, այդպիսի սարը միայն մեկ չէ.

15:49.000 --> 15:52.000
Ալպերում գտնվող հանրահայտ Մատերհորն լեռը նույնպես բուրգի տեսք ունի։

15:52.000 --> 15:55.000
Բայց ոչ ոք չի ասում, որ այն կառուցել են փարավոնները։

15:55.000 --> 16:01.000
Այսպիսով, Անտարկտիդայի բուրգը գլուխգործոց է, որը ստեղծվել է քամու և սառույցի, այլ ոչ թե այլմոլորակային ստրուկների կողմից:

16:02.000 --> 16:04.000
Բնությունը գիտի ինչպես զարմացնել երկրաչափությամբ:

16:04.000 --> 16:09.000
Բայց եթե բուրգերը կարելի է բացատրել քամով, ապա ինչպե՞ս կարող ենք բացատրել այն, ինչ վերջերս տեսանք:

16:09.000 --> 16:19.000
Վերջին գտածոն, որի մասին մենք կխոսենք, հակասում է պարզ բացատրությանը, քանի որ արբանյակային պատկերները ցույց են տվել մի առարկա, որը նման է ոչ թե բնության, այլ ինժեների ստեղծմանը:

16:19.000 --> 16:28.000
Այսպիսով, մենք հասնում ենք մեր այսօրվա հետազոտության հիմնական ճաշատեսակին. նույն պատկերը, որն արդեն մի քանի շաբաթ հետապնդում է միլիոնավոր օգտատերերի:

16:28.000 --> 16:38.000
Ի տարբերություն բուրգերի, որոնք դեռ լեռների տեսք ունեն, կամ հնչյունների, որոնք կարելի է վերագրել քամուն, այս առարկան կարծես թե բացարձակապես տեղ չունի վայրի բնության մեջ:

16:38.000 --> 16:46.000
Ամեն ինչ սկսվեց նրանից, որ վիրտուալ հնագետների թիմը արբանյակային պատկերներ էր հավաքում Արևելյան Անտարկտիդայի ամենահեռավոր հատվածներից մեկում:

16:46.000 --> 16:50.000
Սա քարտեզի վրա դատարկ տեղ է, որտեղ մարդիկ գրեթե երբեք չեն հայտնվում:

16:51.000 --> 16:54.000
Մոտակա կայարանը հազարավոր կիլոմետրեր հեռու է։

16:54.000 --> 16:56.000
Tantserite բացարձակ մեռյալ լռություն.

16:56.000 --> 17:02.000
Եվ հետո, քաոսի, ձյունաբլուրների և սառցե տարոսների մեջ հետազոտողները սարսափելի սիմետրիկ մի բան են նկատել։

17:03.000 --> 17:08.000
Մոնիտորների վրա հայտնվեց մի առարկա, որը նման էր մութ, հիանալի ուրվագծված քառակուսու։

17:08.000 --> 17:11.000
Ոչ շրջան, ոչ օվալ, ոչ պատահական բլոտ:

17:11.000 --> 17:17.000
Դա կատարյալ ուղիղ անկյուններով քառակուսի էր, կարծես ինչ-որ մեկը վերցրել էր հսկա քանոնը և դուրս քաշել սառույցը։

17:17.000 --> 17:20.000
Գտածոյի մասշտաբները ապշեցրել են նույնիսկ թերահավատներին:

17:20.000 --> 17:24.000
Հրապարակի յուրաքանչյուր կողմը մոտ 2 կիլոմետր երկարություն ուներ։

17:24.000 --> 17:25.000
Մտածեք այս թվերի մասին։

17:25.000 --> 17:29.000
2 կիլոմետր ավելին է, քան Մոնակոյի Իշխանության տարածքը։

17:29.000 --> 17:32.000
Սա մի քանի անգամ ավելի մեծ է, քան Պենտագոնի շենքը։

17:32.000 --> 17:37.000
Եթե ​​դա շինություն լիներ, ապա կլիներ Երկրի վրա երբևէ կառուցված ամենամեծ կառույցը:

17:38.000 --> 17:41.000
Երբ մոտենում էինք, պատկերն ավելի տարօրինակ էր դառնում։

17:41.000 --> 17:44.000
Հրապարակի ներսում տեսանելի էր բարդ կառույց։

17:44.000 --> 17:53.000
Սա պարզապես հարթ տարածք չէր, մակերեսը կետավոր էր հատվող գծերով, որոնք նման էին հսկա վանդակի կամ տրանսպորտային թունելների ցանցի:

17:53.000 --> 18:03.000
Ուղեծրի բարձրությունից այն նման էր մոլորակային մասշտաբով օդափոխման լիսեռի մուտքին կամ հսկա ստորգետնյա բունկերի կափարիչի, որը չգիտես ինչու մոռացել էին քողարկել ձյունով։

18:03.000 --> 18:11.000
Թվում էր, թե այս վայրի սառույցը կա՛մ փլվել է՝ մերկացնելով հնագույն կառույցները, կա՛մ, ընդհակառակը, ինչ-որ հսկայական բան էր փորձում դուրս գալ։

18:12.000 --> 18:16.000
Հենց որ կոորդինատները հանրությանը հասանելի դարձան, համացանցը վերածվեց փեթակի։

18:16.000 --> 18:20.000
Հրապարակի վերլուծությամբ տեսանյութերը մի քանի ժամում միլիոնավոր դիտումներ են հավաքել։

18:20.000 --> 18:23.000
Մարդիկ ոչ միայն զարմացան, այլ վախեցան։

18:24.000 --> 18:28.000
Տեսականորեն նրանք մեկը մյուսի հետևից անձրև էին գալիս, և յուրաքանչյուրն ավելի ֆանտաստիկ էր, քան նախորդը:

18:28.000 --> 18:31.000
Ամենատարածված տարբերակը ժառանգության մասին էր։

18:31.000 --> 18:41.000
Դավադրության տեսաբանները հիշել են հին լեգենդներ, որ անցյալ դարի 30-ականներին եվրոպական հայտնի մի ուժ ակտիվորեն ուսումնասիրել է այս տարածաշրջանը՝ ստեղծելով Նոր Շվաբիայի հիմքը:

18:42.000 --> 18:47.000
Ենթադրաբար, նրանք գտել են տաք օդով ենթասառցադաշտային քարանձավներ և այնտեղ կառուցել ապաստան քաղաք։

18:47.000 --> 18:56.000
Հրապարակը, ըստ այս տեսության կողմնակիցների, հիմնական դարպասն է՝ դարպաս, որով հակագրավիտացիա օգտագործող ինքնաթիռները կարող են դուրս թռչել:

18:57.000 --> 19:03.000
Մարդիկ հրապարակի ներսում գծի կառուցվածքը համեմատել են ժամանակակից օդանավակայանների գծագրերի հետ և սարսափելի զուգադիպություններ են հայտնաբերել։

19:04.000 --> 19:08.000
Մեկ այլ տեսություն ասում էր, որ սա ոչ թե բազա է, այլ բանտ, ավելի ճիշտ՝ սարկոֆագ։

19:08.000 --> 19:17.000
Ի՞նչ կլինի, եթե Անտարկտիդայի սառույցի տակ ինչ-որ հին և վտանգավոր բան քնի, և այս հսկա լյուկը միակ բանն է, որ խանգարում է այս արարածին արթնանալ:

19:17.000 --> 19:21.000
Մենք հիշեցինք սառույցի մեջ հայտնաբերված նավերի ու օրգանիզմների մասին բոլոր սարսափ ֆիլմերը։

19:21.000 --> 19:25.000
Կառույցը տեխնոլոգիապես չափազանց զարգացած տեսք ուներ՝ բնական ձևավորում լինելու համար:

19:25.000 --> 19:28.000
Կրակի վրա յուղ լցրեց պաշտոնյաների լռությունը.

19:28.000 --> 19:33.000
Ո՛չ ՆԱՍԱ-ն, ո՛չ Եվրոպական տիեզերական գործակալությունը չէին շտապում մամուլի հաղորդագրություններ հրապարակել։

19:33.000 --> 19:36.000
Դավադրության տեսաբանների համար սա լավագույն ապացույցն էր:

19:36.000 --> 19:39.000
Իշխանությունները գիտեն, բայց լռում են, որպեսզի խուճապ չտարածեն.

19:39.000 --> 19:46.000
Խոսակցություններ են եղել, որ Google-ը միտումնավոր ծածկում է այս տարածքը նոր քարտեզների վրա՝ նվազեցնելով պատկերի որակը։

19:46.000 --> 19:49.000
Թվում էր, թե մենք հայտնագործության շեմին ենք, որը կփոխի պատմությունը։

19:49.000 --> 19:55.000
Արհեստական ​​միջամտության ապացույցը հենց մեր առջև էր՝ մեր սմարթֆոնների էկրաններին։

19:55.000 --> 19:57.000
Հրապարակը իրական էր, բոլորը տեսան։

19:58.000 --> 20:02.000
Բայց իրականությունը, ընկերներ, շատ ավելի պրոզաիկ, բայց ոչ պակաս հետաքրքիր ստացվեց։

20:02.000 --> 20:10.000
Այս առեղծվածի պատասխանը գտնվում է ոչ թե հատուկ ծառայությունների գաղտնի արխիվներում կամ հնագույն առասպելներում, այլ նրանում, թե ինչպես են մեր աչքերը ճշգրիտ աշխատում տիեզերքում:

20:11.000 --> 20:11.000
Արբանյակներ.

20:12.000 --> 20:18.000
Մենք սովոր ենք պատկերացնել քարտեզը Google Earth-ում որպես մեկ լուսանկար՝ արված հսկա տեսախցիկի մեկ սեղմումով:

20:19.000 --> 20:23.000
Մեզ թվում է, թե արբանյակը տեսնում է Երկիրը այնպես, ինչպես մենք տեսնում ենք սեղանին դրված խնձորը։

20:23.000 --> 20:24.000
Բայց սա պատրանք է։

20:25.000 --> 20:29.000
Արբանյակային քարտեզը, ըստ էության, հսկա թվային ծածկոց է:

20:29.000 --> 20:34.000
Արբանյակները, ինչպիսիք են Land Sat-ը, պտտվում են և սկանավորում մակերեսը նեղ շերտերով:

20:34.000 --> 20:40.000
Նրանք հազարավոր և հազարավոր նկարներ են անում, հաճախ օրվա տարբեր ժամերին տարբեր լուսավորության ներքո և տարբեր անկյուններից:

20:41.000 --> 20:47.000
Այնուհետև Երկրի վրա հզոր սուպերհամակարգիչները վերցնում են այս տերաբայթ տարբեր տվյալներ և փորձում դրանք միացնել մեկ կտորի մեջ:

20:48.000 --> 20:50.000
Այս գործընթացը կոչվում է խճանկար:

20:50.000 --> 20:56.000
Ծրագիրը պետք է միանա պատկերների եզրերին, հավասարեցնի գույները, հեռացնի ամպերը և հարթի անցումները:

20:57.000 --> 21:00.000
Երբեմն, շատ հազվադեպ, այս համակարգը ձախողվում է:

21:00.000 --> 21:04.000
Այդ նույն քառակուսին ֆիզիկական օբյեկտ չէ, այն թվային ուրվական է։

21:04.000 --> 21:10.000
Քարտեզագրության մեջ դա կոչվում է fusion artifact կամ orthorectification error:

21:10.000 --> 21:12.000
Ուշադիր նայեք այս հրապարակի սահմաններին:

21:13.000 --> 21:14.000
Նրանք չափազանց կատարյալ են:

21:14.000 --> 21:21.000
Բնության մեջ չկան լույսի և ստվերի նման կտրուկ անցումներ 2 կմ-ի վրա՝ առանց նվազագույն թեքության։

21:21.000 --> 21:23.000
Այն, ինչ մենք տեսնում ենք, տվյալների կորցրած բլոկ է:

21:24.000 --> 21:31.000
Արբանյակը կարող է մեկ վայրկյանով կորցրել կապը փաթեթ փոխանցելիս, կամ սենսորը կարող է գերբեռնված լինել ձյան չափազանց պայծառ շողերի պատճառով:

21:31.000 --> 21:34.000
Արդյունքում վնասվել է խճանկարի մի կոնկրետ հատված։

21:35.000 --> 21:43.000
Մոնտաժման ծրագիրը, չգտնելով ավելի լավ տարբերակ, պարզապես տեղադրեց այս կոտրված կտորը քարտի վրա կամ փորձեց լրացնել դատարկությունը՝ կրկնօրինակելով հարևան պիքսելները:

21:43.000 --> 21:52.000
Եվ հենց այդ կառույցներն ու թունելները հրապարակի ներսում պարզապես թվային աղմուկ են, մի հատիկ, որը մեր ուղեղն է, որը հակված է ծանոթ պատկերներ փնտրելու:

21:52.000 --> 21:56.000
Այս էֆեկտը կոչվում է պարիդոլիա՝ վերածված պատերի ու միջանցքների։

21:56.000 --> 21:58.000
Մեկ այլ կարևոր կետ Արևն է:

21:58.000 --> 22:02.000
Անտարկտիդայում Արևը միշտ ցածր է հորիզոնից:

22:02.000 --> 22:04.000
Սա ստեղծում է շատ երկար, խորը ստվերներ:

22:05.000 --> 22:13.000
Ցանկացած, նույնիսկ ամենափոքր անկանոնությունը երկու արբանյակային պատկերների հանգույցում կարող է ստվեր գցել, որը ուղեծրից կհայտնվի որպես հսկա պատ կամ ձախողում:

22:14.000 --> 22:21.000
Եթե ​​նայենք նույն վայրի նկարները, որոնք արվել են մեկ այլ արբանյակի կողմից մեկ այլ ժամանակ, ապա կախարդանքն անհետանում է, քառակուսին անհետանում է:

22:21.000 --> 22:25.000
Նրա տեղում մենք տեսնում ենք սովորական ձանձրալի սպիտակ ձյան դաշտը։

22:25.000 --> 22:30.000
Ոչ բունկերներ, ոչ լյուկեր, ոչ մուտքեր դեպի սնամեջ երկիր:

22:30.000 --> 22:33.000
Միայն քամին, որը ձյան փոշին քշում է սառցե անապատով:

22:34.000 --> 22:35.000
Սա հիասթափեցնող է:

22:35.000 --> 22:36.000
Միգուցե։

22:36.000 --> 22:39.000
Մենք բոլորս ուզում ենք հավատալ, որ ինչ-որ տեղ այնտեղ գաղտնի աշխարհներ կան:

22:39.000 --> 22:43.000
Բայց մյուս կողմից, դա մեզ մի կարևոր դաս է հիշեցնում.

22:43.000 --> 22:45.000
Մի հավատացեք այն ամենին, ինչ տեսնում եք էկրանին:

22:45.000 --> 22:52.000
Երբեմն մահճակալի տակ գտնվող հրեշը պարզապես աթոռի ստվերն է, իսկ այլմոլորակայինների հիմքը պարզապես կոդի սխալ է:

22:52.000 --> 22:55.000
Հնարավոր է, որ դուք հիմա մի փոքր հիասթափված եք:

22:56.000 --> 23:03.000
Պարզվեց, որ բուրգերը պարզապես լեռներ են, արյունոտ ջրվեժը ժանգոտվել է, իսկ հսկա բունկերը համակարգչային սխալ է:

23:03.000 --> 23:04.000
Բայց մտածեք այս մասին:

23:05.000 --> 23:07.000
Արդյո՞ք սա Անտարկտիդան պակաս զարմանալի է դարձնում:

23:08.000 --> 23:13.000
Մենք ապրում ենք մի մոլորակի վրա, որտեղ ջուրը կարող է հոսել զրոյից ցածր ջերմաստիճանում և կարմիր լինել, ինչպես արյունը:

23:13.000 --> 23:22.000
Այնտեղ, որտեղ լեռները կարող են սառույցի մեջ պահվել միլիարդ տարի, ինչպես սառցախցիկում, որտեղ սառցադաշտերը երգեր են երգում, իսկ բակտերիաները ապրում են կատարյալ մթության մեջ՝ սնվելով ժայռերով:

23:22.000 --> 23:24.000
Մեզ զարմանալու համար այլմոլորակայիններ պետք չեն.

23:25.000 --> 23:30.000
Իրական աշխարհը, ֆիզիկայի և կենսաբանության օրենքները ստեղծում են պատմություններ, որոնք ավելի սառն են, քան ցանկացած գեղարվեստական:

23:30.000 --> 23:34.000
Անտարկտիդան շարունակում է մնալ Երկրի ամենաառեղծվածային վայրը:

23:34.000 --> 23:37.000
Եվ նույնիսկ եթե մենք այսօր այնտեղ ՉԹՕ-ի բազա չգտանք:

23:37.000 --> 23:40.000
Ո՞վ գիտի, թե ինչ կբացահայտվի մեզ վաղը, երբ սառույցը մի փոքր էլ նահանջի։

23:41.000 --> 23:44.000
Շնորհակալություն մեզ հետ այս սառը ճանապարհորդության համար:

23:44.000 --> 23:48.000
Չմոռանաք հավանել, եթե ձեզ մի փոքր ավելի տաք եք զգում նոր գիտելիքներից։

23:48.000 --> 23:53.000
Եվ բաժանորդագրվեք ալիքին, քանի որ աշխարհում դեռ շատ գաղտնիքներ կան, որոնք մենք պետք է բացահայտենք։

23:54.000 --> 23:54.000
Կհանդիպենք։