Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ո՞վ է հորինել Հոլիվուդը: Կինոյի համառոտ պատմություն.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:09.000
Հոլիվուդյան թաղամասը, որը գտնվում է Կալիֆոռնիայի Լոս Անջելես քաղաքում, մեզանից շատերի համար զվարճանքի արդյունաբերության գլամուրի, փողի և հզորության խորհրդանիշն է:

00:09.000 --> 00:18.000
Հոլիվուդը շոու բիզնեսի համաշխարհային մայրաքաղաքն է, որտեղ ներկայումս գտնվում են բազմաթիվ հայտնի հեռուստատեսային, կինոստուդիաներ և ձայնագրման ընկերություններ:

00:18.000 --> 00:22.000
Բայց չնայած իր համաշխարհային հռչակին, Հոլիվուդը շատ պրոզայիկ պատմություն ունի:

00:23.000 --> 00:32.000
Ինչպես գյուղատնտեսական փոքրիկ բնակավայրը վերածվեց լուսավոր, շողշողացող ու բարգավաճ մեգապոլիսի, որտեղ ծնվում են աստղեր և իրականանում երջանիկների երազանքները։

00:32.000 --> 00:38.000
Ինչո՞ւ է Հոլիվուդն այժմ այդքան կարևոր ոչ միայն կինոյի և շոու բիզնեսի սիրահարների, այլ նաև քաղաքական գործիչների համար:

00:38.000 --> 00:41.000
Իսկ ինչու՞ ԱՄՆ-ն ընդհանրապես դարձավ կինոարդյունաբերության կենտրոն։

00:41.000 --> 00:46.000
Այս հարցերին պատասխանելու համար մենք պետք է խորամուխ լինենք այս լեգենդար վայրի պատմության մեջ:

00:47.000 --> 00:55.000
Սա կարող է ոմանց համար զարմանալի թվալ, սակայն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների կինոյի պատմությունը չի սկսվել արևոտ Կալիֆորնիայում:

00:55.000 --> 01:01.000
ԱՄՆ-ում առաջին անգամ ֆիլմեր սկսեցին նկարահանվել Նյու Ջերսիի արևելյան ափին՝ Ֆորտ Լի շրջանում։

01:01.000 --> 01:08.000
Հենց այնտեղ, 19-րդ դարի վերջում, հայտնի գյուտարար Թոմաս Էդիսոնը կառուցեց իր կինոստուդիան, որը կոչվում էր «Black Maria»:

01:09.000 --> 01:24.000
Ինչու՞ է այնտեղ պարզ. Գուդզան գետի վրա գտնվող քաղաքներն ու քաղաքները հող են առաջարկել գետի մյուս կողմում գտնվող Նյու Յորքից զգալիորեն ցածր գնով և մեծ շահույթ են ստացել 20-րդ դարի սկզբին կինոարդյունաբերության ժողովրդականության ֆենոմենալ աճի պատճառով:

01:24.000 --> 01:32.000
Իհարկե, ոչ միայն Էդիսոնն էր հետաքրքրված նկարահանումներով. Ֆորտ Լիի տարածքի ժողովրդականության բարձրակետը տեղի է ունեցել 1907 թվականի ընթացքում:

01:32.000 --> 01:38.000
Հենց այդ ժամանակ էր, որ այնտեղ սկսեց հիմնվել Calm-ը՝ այն ժամանակվա մեկ այլ խոշոր կինոստուդիա։

01:38.000 --> 01:44.000
Իսկ 1909 թվականին այնտեղ տեղափոխվեց Չեմպիոն կինոընկերությունը՝ Ունիվերսալ ընկերության նախորդը։

01:45.000 --> 02:01.000
Թվում էր, թե ընտրված է ամերիկյան կինոարտադրության զարգացման վայրը, բայց ինչպես գիտենք, ֆիլմի նկարահանումը թանկ բիզնես է, և այն գումարը, որը կարող է ի վերջո դառնալ ֆիլմի բյուջեն, կախված է ոչ միայն հրավիրյալ աստղերից և սցենարի բարդությունից, այլև հենց նկարահանման գործընթացի վերելքներից և վայրէջքներից:

02:01.000 --> 02:07.000
Ի վերջո, չպետք է մոռանալ, որ 20-րդ դարի սկզբին կինոարտադրությունն այլ տեսք ուներ, քան հիմա:

02:07.000 --> 02:15.000
Տաղավարների լուսավորությունը թույլ լուսավորության սարքավորումների և ֆիլմի ցածր զգայունության պատճառով ուղղակիորեն կախված էր արևի լույսից:

02:15.000 --> 02:21.000
Ահա թե ինչու Նյու Ջերսիում ամպամած ու անձրևոտ օրերը խանգարեցին ֆիլմարտադրությանը։

02:21.000 --> 02:28.000
Ռեժիսորների և պրոդյուսերների մեծ մասը նկարահանման այլ վայրեր էին փնտրում՝ ողողված լույսով, գունեղ ու պայծառ։

02:28.000 --> 02:33.000
Եվ նման վայր, ի վերջո, գտնվել է, ինչպես հաճախ է պատահում պատմության մեջ, բոլորովին պատահաբար։

02:34.000 --> 02:43.000
1910 թվականի սկզբին ռեժիսոր Դեյվիդ Գրիֆիթին ուղարկեցին Արևմտյան ափի «Բիոգրաֆ» ընկերություն՝ իր դերասանի դիակի հետ։

02:43.000 --> 02:47.000
Նրանք սկսեցին նկարահանվել Լոս Անջելեսի կենտրոնում գտնվող Ջորջիա փողոցի մոտ գտնվող ազատ տարածքում:

02:47.000 --> 02:53.000
Մինչ այնտեղ, ընկերությունը որոշեց ուսումնասիրել նոր տարածք՝ ճանապարհորդելով մի քանի մղոն հյուսիս դեպի Հոլիվուդ:

02:53.000 --> 03:01.000
Այն ժամանակ կինոարդյունաբերության աշխարհահռչակ կենտրոնը փոքրիկ գյուղն էր, սակայն Գրիֆիթին դուր էին գալիս հովվերգական բնապատկերները։

03:01.000 --> 03:08.000
Նա վերադարձավ Հոլիվուդից՝ այնտեղ արդեն նկարահանելով մի քանի ֆիլմ, այդ թվում՝ կենսագրական մելոդրամա Հին Կալիֆորնիայում։

03:08.000 --> 03:14.000
Գրիֆիթի գործընկերները, տեսնելով այս ֆիլմը էկրաններին, ակնթարթորեն գնահատեցին նոր ֆիլմարտադրության բազայի ներուժը։

03:14.000 --> 03:19.000
Իսկ 1911 թվականին Հոլիվուդում սկսվեց առաջին ստուդիաների կառուցումը։

03:19.000 --> 03:27.000
Ի դեպ, գուցե Լոս Անջելեսի տարածքը երբեք չէր դառնա կինոարտադրության հեգեմոն, եթե չլիներ նույն Թոմաս Էդիսոնը։

03:27.000 --> 03:34.000
Փաստն այն է, որ 20-րդ դարի արշալույսին հենց նրան էին պատկանում կինոարտադրությանը վերաբերող գրեթե բոլոր արտոնագրերը։

03:34.000 --> 03:43.000
Սա հանգեցրեց հաճախակի դատական ​​հայցերի Արևելյան ափի կինոարտադրողների կողմից, որոնք աշխատում էին Էդիսոնի արտոնագրային ընկերություններից անկախ:

03:43.000 --> 03:48.000
Դե, Կալիֆոռնիայում աշխատող կինոպրոդյուսերները լիովին անկախ էին Էդիսոնից:

03:49.000 --> 03:55.000
Ահա թե ինչպես, 20 տարուց էլ քիչ ժամանակ, մի փոքրիկ գյուղը, որտեղ կառուցված են ատրճանակներ, վերածվեց Երազանքի գործարանի:

03:56.000 --> 04:03.000
Առաջին ֆիլմը, որը նկարահանվել է անմիջապես հոլիվուդյան ստուդիայում, գեղարվեստականորեն աննկատելի «Հնդիկ ամուսինը» վեստերն էր:

04:04.000 --> 04:13.000
Ի դեպ, նույն անվան հետ չշփոթելու համար ռեժիսոր Սեսիլ Բլաուն դե Միլը եւս երկու ֆիլմ կնկարահաներ 1918 եւ 1931 թվականներին։

04:13.000 --> 04:24.000
Բայց եթե խոսենք ամերիկյան կինոյի ելակետի մասին, ապա դա, իհարկե, սկանդալային էպոսն էր նույն Դեյվիդ Գրիֆիթից՝ «Ազգի ծնունդը», նկարահանված 1915 թվականին։

04:25.000 --> 04:27.000
Այս ֆիլմի մասին որևէ բան լսե՞լ եք:

04:27.000 --> 04:32.000
Մինչդեռ դա չափազանց ուշագրավ է հատկապես այսօր տեղի ունեցող իրադարձությունների ֆոնին։

04:32.000 --> 04:38.000
Հուշում. Ազգերի ծնունդը և ֆիլմը, որը հիմնված է Կլանի անդամ Թոմաս Դիքսոն կրտսերի վեպի և պիեսի վրա:

04:38.000 --> 04:41.000
Իհարկե, խոսքը վերաբերում է Կու Կլյուքս Կլանին։

04:41.000 --> 04:48.000
Սյուժեի մասին մանրամասն չենք խոսի, միայն կնշենք, որ ֆիլմի հաջողությունը նպաստեց Կու Կլյուքս Կլանի վերածննդին։

04:49.000 --> 04:57.000
Այնուամենայնիվ, «Ազգի ծնունդը» ներառվել է Կոնգրեսի գրադարանի ազգային ռեգիստրում և համարվում է համր կինոյի դարաշրջանի դասական ֆիլմերից մեկը։

04:58.000 --> 05:01.000
Այս նկարի հետ է կապված ևս մեկ կարևոր հանգամանք.

05:01.000 --> 05:04.000
Այն դարձավ առաջին ֆիլմը, որը պաշտոնապես ցուցադրվեց Սպիտակ տանը։

05:05.000 --> 05:16.000
Նախագահ Վուդրո Վիլսոնը ֆիլմին հակասական գնահատական ​​տվեց, սակայն հատկանշական է, որ նույնիսկ այն ժամանակ խոշոր քաղաքական գործիչները քաջ գիտակցում էին կինոյի կարևորությունը հասարակական կարծիքի համար:

05:16.000 --> 05:21.000
Կանցնեն ևս մի քանի տասնամյակ, և կինոն վերջապես կդառնա գործիք էլիտայի ձեռքում։

05:21.000 --> 05:29.000
Այնուամենայնիվ, մենք այս հարցին կանդրադառնանք ավելի ուշ, բայց առայժմ հիշենք Հոլիվուդի լեգենդար ժամանակաշրջաններից մեկը և նրա ոսկե դարը։

05:30.000 --> 05:34.000
Ո՞վ է ստեղծել այս ֆենոմենը, որն այժմ անվանում ենք ամերիկյան կինո։

05:34.000 --> 05:43.000
Հավանաբար, հաճախ կարդալով հայտնիների կենսագրությունները, դուք նկատել եք, որ հոլիվուդյան շատ գործիչներ ծագում են Արևելյան Եվրոպայից հրեա ներգաղթյալների ընտանիքներից:

05:43.000 --> 05:44.000
Սա զարմանալի չէ։

05:45.000 --> 05:52.000
Միջին խավի մարդկանց զանգվածային արտագաղթը Ռուսական կայսրությունից և Արևելյան Եվրոպայից սկսվել է 19-րդ դարի 80-ական թվականներից։

05:52.000 --> 05:58.000
Հաստատվելով իրենց համար օտար երկրում՝ ներգաղթյալները հուսահատ փորձում էին հարմարվել, գտնել իրենց և իրենց կոչումը։

05:59.000 --> 06:03.000
Նոր հեղափոխական կինոմեդիան կատարյալ էր դրա համար:

06:04.000 --> 06:14.000
Ամերիկյան երազանքի նման կենդանի մարմնավորման օրինակ են հայտնի Ուորներ եղբայրները՝ ԱՄՆ-ում ֆիլմերի և հեռուստասերիալների արտադրության ամենամեծ կոնցեռններից մեկի հիմնադիրները։

06:14.000 --> 06:28.000
Հարրիի, Ալբերտի, Սեմի և Ջեքի ծնողները 19-րդ դարում արտագաղթեցին Ռուսական կայսրությունից, իսկ արդեն 1903 թվականին երեք ավագ եղբայրները սկսեցին զբաղվել կինոարդյունաբերությամբ՝ ֆիլմեր ցուցադրելով հանքարդյունաբերական քաղաքներում։

06:28.000 --> 06:32.000
Նույն թվականին նրանք Փենսիլվանիայում բացեցին իրենց առաջին Կասկադ կինոթատրոնը։

06:33.000 --> 06:41.000
Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկզբում եղբայրները սկսեցին արտադրել իրենց ֆիլմերը, իսկ 1918 թվականին նրանք հիմնեցին իրենց հայտնի ստուդիան։

06:41.000 --> 06:45.000
Սակայն Հոլիվուդում այդ ժամանակ միայն հրեա ներգաղթյալների բախտը չի բերել։

06:45.000 --> 06:53.000
Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո Եվրոպայից ժամանած կինոգործիչները մեծ ներդրում ունեցան Ոսկեդարի առաջացման գործում:

06:53.000 --> 06:58.000
Ռեժիսորներ, ինչպիսիք են Էռնստ Լյուբիչը, Ալֆրեդ Հիչքոկը, Ֆրիդ Սլենգը և Ժան Ռենուարը։

06:58.000 --> 07:03.000
Եվ այնպիսի դերասաններ, ինչպիսիք են Ռուդոլֆ Վալենտինան, Մարլեն Դիտրիխը, Ռոնալդ Քոլմանը և Չարլզ Բոյան:

07:03.000 --> 07:08.000
Այդ ժամանակ ամերիկյան կինոն արդեն մշակել էր իր յուրահատուկ դասական ոճը։

07:08.000 --> 07:12.000
Հոլիվուդյան ֆիլմերի մեծ մասը խստորեն պահպանում էր ժանրային կատեգորիաները:

07:12.000 --> 07:17.000
Ամենից հաճախ էկրաններին հայտնվում էին վեսթերներ, կատակերգություններ, մյուզիքլներ և, իհարկե, մուլտֆիլմեր։

07:17.000 --> 07:21.000
Սակայն 1920-ականներից շատ կինոգործիչների համար սկսվեցին մութ ժամանակներ:

07:22.000 --> 07:23.000
Գուշակիր, թե ինչի հետ է սա կապված։

07:24.000 --> 07:27.000
Այո, հենց այս շրջանից հնչեց կինոյում։

07:27.000 --> 07:33.000
Համր կինոյի դարաշրջանի ավարտը նշանավորվեց 1927 թվականին թողարկված Ջազի երգիչով։

07:33.000 --> 07:42.000
Ի դեպ, այն նկարահանվել է արդեն հիշատակված Warner Bros ստուդիայի կողմից, որը թողարկումից հետո հասել է հսկայական հաջողությունների և կարողացել ձեռք բերել կինոթատրոնների սեփական շղթան։

07:42.000 --> 07:53.000
Հեռախոսային ֆիլմերի կողմնակի ազդեցությունն այն էր, որ շատ դերասաններ, ովքեր կարիերա էին արել համր ֆիլմերում, հանկարծ հայտնվեցին առանց աշխատանքի, քանի որ նրանց ձայնը հարմար չէր կրկնօրինակման համար կամ նրանք պարզապես չէին կարողանում հիշել տողերը:

07:53.000 --> 08:03.000
Բացի այդ, համաժամացման տեխնոլոգիան դեռևս չափազանց պարզունակ էր կրկնօրինակման համար, և օտարերկրյա հեռուստադիտողները, ովքեր անգլերեն չգիտեին, պարզապես հետաքրքրված չէին դիտմամբ:

08:03.000 --> 08:08.000
Պետք էր զուգահեռ լեզվական տարբերակներ ստեղծել, ինչը, բնականաբար, ավելացրեց բյուջեն։

08:08.000 --> 08:15.000
Սակայն արդեն 1930 թվականին համաժամացումը այնքան բարելավվեց, որ կրկնօրինակումը դարձավ սովորական։

08:15.000 --> 08:25.000
Չնայած հնչյունային կինոյի առաջացման հետ կապված բոլոր դժվարություններին, այն իսկական բեկում դարձավ կինոստուդիայի սեփականատերերի և պրոդյուսերների համար և վերջապես հաստատեց ստուդիայի համակարգը:

08:25.000 --> 08:31.000
Պետք չէ մոռանալ, որ կինոն, հատկապես ամերիկյան կինոն, ոչ միայն արվեստ է, այլև հսկայական եկամտաբեր բիզնես։

08:32.000 --> 08:37.000
Բառացիորեն 1920-ականների սկզբից հոլիվուդյան գործիչները հստակորեն հաստատեցին այս թեզը։

08:38.000 --> 08:43.000
Սկզբում ի հայտ եկան, այսպես կոչված, կինոտրաստները, որոնք սկսեցին միաձուլվել դիստրիբյուտորական ընկերությունների հետ։

08:43.000 --> 08:48.000
Բացի արդեն հիշատակված Warner Brothers-ից, հարկ է նշել կինոարդյունաբերության մի քանի այլ հսկաներ։

08:49.000 --> 08:54.000
Առաջատարներն էին Universal Studios-ը և Paramount Pictures-ը, որոնք հիմնադրվել են 1912 թվականին։

08:55.000 --> 09:00.000
1919 թվականին ստեղծվեց մեկ այլ ընկերություն՝ United Artist Entertainment-ը։

09:01.000 --> 09:11.000
Ժամանակակից հեռուստադիտողին գուցե այնքան էլ հայտնի չթվա, բայց այն ժամանակ նրա առաջատար աստղերն էին Մերի Փիքֆորդը, Դուգլաս Ֆերբենքսը, Չարլի Չապլինը և նույն Դեյվիդ Գրիֆիթը։

09:12.000 --> 09:17.000
Ի դեպ, այն դեռ օրինականորեն պահպանվում է, թեև երկար ժամանակ ֆիլմեր չի արտադրում։

09:17.000 --> 09:24.000
Եվ իհարկե, չենք կարող չնշել ևս մեկ ստուդիա, որը 30-40-ական թվականներին գործնականում դարձավ կինոարտադրության հեգեմոն։

09:24.000 --> 09:26.000
Խոսքը Metro Goldware-ի մասին է։

09:26.000 --> 09:34.000
Այն հիմնադրվել է բավականին ուշ՝ 1924 թվականին, երեք կինոպրոդյուսերների՝ Metro Pictures-ի, Goldwict-ի և Louis B-ի ազդեցությամբ։

09:35.000 --> 09:36.000
Մեյերի նկարներ.

09:36.000 --> 09:49.000
Չնայած միաձուլման գործընթացում ծագած իրավական հակամարտություններին, հենց ընկերությունը, որը դեռևս կապված է մռնչող առյուծի հետ, վաստակեց Հոլիվուդի հզոր կենտրոնի կոչումը և առաջին տեղը կինոյի խոշոր հնգյակում:

09:49.000 --> 09:55.000
Հատկանշական է, որ անգամ Մեծ դեպրեսիայի գագաթնակետին չկար տարի, որ ստուդիան վնասով ավարտվեր։

09:55.000 --> 10:11.000
Ինչը նպաստեց դրան՝ արվեստը հանուն արվեստի կարգախոսը, թե ղեկավարության իրավասու քաղաքականությունը, որը գերադասեց ապավինել հանրության ժամանակի փորձարկված ֆավորիտներին, ինչի շնորհիվ հայտնվեցին այնպիսի գլուխգործոցներ, ինչպիսիք են երկրի կախարդը OS-ն, Քամուց քշվածը, Անձրևի տակ երգելը և ամերիկյան Փարիզը:

10:11.000 --> 10:21.000
Իհարկե, այս ամենն իր դերն ունեցավ, բայց, այնուամենայնիվ, գլխավոր պատճառը, թե ինչու վարպետ Գոլդվին Մայերը կարողացավ ջրի երեսին մնալ, նրա ծայրահեղ հավատարմությունն էր փոփոխվող պայմաններին:

10:21.000 --> 10:28.000
Ստուդիան պատրաստ էր անել այն, ինչ իրենից ակնկալվում էր, սակայն կինոբիզնեսի մյուս ներկայացուցիչներ չկարողացան հաղթահարել դա։

10:28.000 --> 10:33.000
Շահադիտական ​​կլիներ հավատալ, որ Հոլիվուդի զարգացումը ոչ մի կերպ կախված չէր հասարակական-քաղաքական կյանքից:

10:34.000 --> 10:39.000
Նույնիսկ կինոյի հայտնվելով, կային մարդիկ, ովքեր այն ընկալեցին որպես բացառապես բացասական գործոն։

10:39.000 --> 10:40.000
Ինչու՞ դա տեղի ունեցավ:

10:41.000 --> 10:45.000
Այս հարցին պատասխանելու համար պետք է հիշել կրոնի դերը Միացյալ Նահանգներում:

10:45.000 --> 10:50.000
Բայց պետք չէ կարծել, որ միայն քահանաներն են մատնանշել ֆիլմերում առկա անբարոյականությունն ու անպարկեշտությունը։

10:50.000 --> 11:00.000
20-րդ դարասկզբի ամերիկացիները մեծ մասամբ շատ կրոնասեր մարդիկ էին, այդ իսկ պատճառով նույնիսկ անմեղ համբույրի տեսարանը շոկ ու վրդովմունք առաջացրեց սովորական կինոդիտողի մոտ:

11:00.000 --> 11:11.000
Ժամանակի ընթացքում կինոն դարձավ ոչ թե հետաքրքրասիրություն, այլ ամենահայտնի արվեստը, ուստի արտադրողներն իրենք ստիպված էին տարբերակներ փնտրել Հոլիվուդի բարեպաշտ կերպարը թարմացնելու համար։

11:11.000 --> 11:26.000
1920-ական թվականներին քաղաքական ճնշումը կինոարդյունաբերության վրա մեծացավ, և 1927 թվականին հանրապետական ​​քաղաքական գործիչ Ուիլյամ Հեյսը առաջարկ արեց ստուդիայի ղեկավարներին՝ ստեղծելու կոմիտե՝ ֆիլմերի գրաքննությունը քննարկելու համար։

11:26.000 --> 11:33.000
Այն ժամանակ լուրջ չընդունվեց, բայց ևս 7 տարի կանցներ, մինչև փոփոխված Հայեսի տխրահռչակ օրենսգիրքը ուժի մեջ կմնար։

11:33.000 --> 11:40.000
Ավելի քան 30 տարի Միացյալ Նահանգներում նկարահանված գրեթե բոլոր կինոնկարները պահպանում էին այս կոդը:

11:40.000 --> 11:44.000
Հավանաբար մտածում եք՝ ի՞նչը չէր կարող ցուցադրվել էկրաններին:

11:44.000 --> 11:46.000
Ավելի հեշտ է ցույց տալ, քան թվարկել:

11:46.000 --> 11:52.000
Այս մեկ նկարում պատկերված է գրեթե ամբողջ գործողությունը, որն անհնար էր տեսնել այն ժամանակվա հոլիվուդյան ֆիլմում։

11:52.000 --> 12:02.000
Լիովին արգելվել է կերպարների բացահայտ սեքսուալացումը, բռնության տեսողական ցուցադրումը, կադրում ալկոհոլի և թմրանյութերի առկայությունը, հրազենի օգտագործումը։

12:02.000 --> 12:08.000
Բացի այդ, արգելված էր տեսախցիկի առաջ հայհոյել, խառն ամուսնություններ պատկերել և, իհարկե, ծաղրել հոգևորականներին։

12:08.000 --> 12:14.000
Ի՞նչ եք կարծում, «Հայսի օրենսգիրքը» իրո՞ք անհրաժեշտ էր և արդյոք այն վնասե՞լ է ամերիկյան կինոարդյունաբերության զարգացմանը:

12:14.000 --> 12:23.000
Մենք կարծում ենք, որ գրաքննությունը դեռ չափազանց խիստ էր, բայց դրա ազդեցության տակ ծնվեցին կինոյի այն գլուխգործոցները, որոնք մինչ օրս համարվում են անկասկած դասականներ:

12:24.000 --> 12:33.000
Սակայն այս շրջանի ամերիկյան կինոյի պատմության մեջ կա ևս մեկ կարևոր նրբերանգ՝ կինոարվեստը ենթարկվել է ճնշումների ոչ միայն կրոնական առաջնորդների, այլև քաղաքական գործիչների կողմից։

12:33.000 --> 12:38.000
Կինոյի նշանակությունը՝ որպես քարոզչության միջոց, ակնհայտ է եղել նրա սկզբից:

12:38.000 --> 12:45.000
Բայց քարոզչական մարմինները կինոյի հետ աշխատելու մեխանիզմները ակտիվորեն սկսեցին հղկել ավելի ուշ՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին։

12:45.000 --> 12:53.000
Իհարկե, այն ժամանակ չէր կարելի հոլիվուդյան կինոն անվանել ծաղկման շրջան. չափազանց շատ մտահոգություններ կապված էին առանցքի երկրների հզորության հետ:

12:53.000 --> 12:56.000
Բայց 1945 թվականից հետո ամեն ինչ փոխվեց։

12:56.000 --> 12:59.000
Սպիտակ տունը նոր թշնամի ունի՝ ի դեմս ԽՍՀՄ-ի.

13:00.000 --> 13:04.000
Սկսվում է Սառը պատերազմը, և ԱՄՆ իշխանությունները Հոլիվուդի աջակցության կարիքն ունեն ավելի քան երբևէ։

13:04.000 --> 13:08.000
Սա հանգեցնում է մշակութային քաղաքականության խստացման և բավականին արմատական ​​միջոցառումների։

13:08.000 --> 13:14.000
Այսպիսով, 1948 թվականի դատարանի վճիռներով կինոընկերություններին արգելվում էր ունենալ կինոթատրոնների սեփական ցանց։

13:15.000 --> 13:25.000
Միևնույն ժամանակ, 1947 թվականի աշնանը, իր աշխատանքը սկսեց Կառավարական հանձնաժողովը, որն ուսումնասիրում է ոչ ամերիկյան գործունեությունը, որը նշանավորեց Մաքքարթիզմի շրջանի սկիզբը։

13:25.000 --> 13:36.000
Սենատոր Ջոզեֆ Մաքքարթիի անունը կրող տխրահռչակ հասարակական շարժումը հիմնականում հայտնի է իր հակակոմունիստական ​​տրամադրություններով և որոշ քաղաքացիների նկատմամբ քաղաքական ռեպրեսիաներով:

13:37.000 --> 13:45.000
Եթե ​​50-ականների սկզբին մակարտիզմը ներթափանցել էր ամերիկյան հասարակության կյանքի գրեթե բոլոր ոլորտները, ապա Գլուդում ամեն ինչ սկսվեց շատ ավելի վաղ։

13:45.000 --> 13:55.000
1947 թվականին Ներկայացուցիչների պալատի հակաամերիկյան գործունեության հանձնաժողովը ցուցմունք տալու համար հրավիրեց ավելի քան 40 մարդ կինոարդյունաբերությունից:

13:56.000 --> 14:00.000
Նրանցից 10-ը հրաժարվել են համագործակցել իշխանությունների հետ, ինչի համար ազատազրկման են դատապարտվել։

14:01.000 --> 14:07.000
Նրանց թվում էին Օսկար մրցանակի առաջադրված սցենարիստներ Ալվա Սեսիլ Բեսսին և Դալթոն Թրամբոն։

14:07.000 --> 14:10.000
Ցուցակը ընդլայնվել է մինչև 1950 թ.

14:10.000 --> 14:18.000
Այն ներառում էր դերասանուհիներ Լի Գրանտի և Ժան Մյուիրի, դրամատուրգ Լիլիան Հելմանի և կինոռեժիսորներ Սթենլի Կրամերի և Օրսոն Ուիլսի անունները։

14:18.000 --> 14:22.000
Չարլի Չապլինը ստիպված է եղել լքել ԱՄՆ-ը հակակոմունիստական ​​հալածանքների պատճառով։

14:22.000 --> 14:28.000
Մի շարք հարցաքննությունների ժամանակ 39 տարեկանում սրտի հետ կապված խնդիրներից մահացել է դերասան Ջոն Գարֆիլդը։

14:28.000 --> 14:32.000
Իհարկե, շատ կինոգործիչների համար Հոլիվուդի սեւ ցուցակը մահապատժի դատավճիռ չէր:

14:32.000 --> 14:36.000
Հնարավորություններ կային շրջանցելու համակարգը և դեռ անելու այն, ինչ սիրում էի։

14:36.000 --> 14:40.000
Սակայն ոմանց համար Մաքքարթիզմը դարձավ իսկական անձնական ողբերգություն:

14:40.000 --> 14:47.000
Բարեբախտաբար, ԱՄՆ-ում կոմունիստական ​​սպառնալիքի դեմ պայքարի ակտիվ փուլն անցավ արդեն 1954թ.

14:47.000 --> 14:51.000
Այս բոլոր ցնցումները իզուր չէին ամերիկյան կինոարտադրության համար։

14:51.000 --> 14:54.000
Ստուդիայի համակարգը միաժամանակ փլուզվում է.

14:54.000 --> 14:56.000
Սպիտակ տունը հասկանում է, որ անհնար է ճնշում գործադրել Հոլիվուդի վրա։

14:57.000 --> 15:00.000
Ընտրված է մեկ այլ ռազմավարություն՝ ֆորմալ չմիջամտելը։

15:00.000 --> 15:10.000
Մինչդեռ Կալիֆորնիայի բլուրներում բոլորովին այլ կինո է ծնվում, քանի որ ոլորտում ճգնաժամի հաղթահարումը հնարավորություն է տվել նոր պրոդյուսերների և կինոստուդիաների զարգացմանը։

15:10.000 --> 15:18.000
Դրան նպաստում է նաև 60-ականների դարաշրջանը՝ Միացյալ Նահանգների ամենածանր սոցիալական և քաղաքական ցնցումների ժամանակաշրջանը, որը գրավել է մի ամբողջ սերունդ:

15:18.000 --> 15:28.000
Սառը պատերազմը, Քենեդու և Մարտին Լյութեր Քինգի սպանությունները, Վիետնամի պատերազմի բողոքի ցույցերը, քաղաքացիական իրավունքների շարժումները և Ռիչարդ Նիքսոնի հրաժարականը։

15:28.000 --> 15:36.000
60-ականները և 70-ականների առաջին կեսերը Ամերիկայի համար արժեքների համատարած վերագնահատում էին, սերունդների բախում և փորձեր՝ հասկանալու, թե ինչ է կատարվում աշխարհում։

15:36.000 --> 15:39.000
Ֆիլմի թեմաները դառնում են համարձակ և ոչ սովորական:

15:39.000 --> 15:44.000
Հայսի օրենսգիրքը, ինչպես ցանկացած ամոթանք կինոյում, կյանքում անցյալում է դառնում։

15:44.000 --> 15:54.000
1967 թվականին էկրան բարձրացավ «Բոննին և Քլայդը» ֆիլմը, որի ռեժիսորն է Արթուր Փենը, նշանավորելով Նոր Հոլիվուդի, կամ ինչպես այն նաև անվանում են՝ ամերիկյան վերածննդի շրջանը։

15:54.000 --> 16:03.000
Կինոյի պատմության այս կարճ նշաձողը գեղեցկության գիտակներին տվեց մի այլ տեսակի կինո՝ առանց փայլի և գլամուրի, կոշտ, անզիջում և ազնիվ:

16:03.000 --> 16:13.000
Նոր Հոլիվուդի ժամանակաշրջանում թողարկված ֆիլմերի մեծ մասը երկար ժամանակ ֆիլմասերների կողմից ճանաչվել են որպես իսկական դասականներ, այդ թվում՝ Midnight Cowboy, The Graduate, Easy Rider և Straight Course:

16:14.000 --> 16:18.000
Այս նույն տարիներին արմատապես փոխվեց նաև անկախ կինոարտադրության տեսակարար կշիռը։

16:18.000 --> 16:26.000
Հոլիվուդյան մեծ հինգ ստուդիաներն այլևս այնքան չեն ազդում ռեժիսորների և դերասանների վրա, որ նրանք ի վերջո հարմարեցնում են ամերիկյան կինոյի հեղինակային մոտեցումը:

16:27.000 --> 16:36.000
Իր հերթին, սրա շնորհիվ մի փոքր ուշ թողարկվում են երկու ռեժիսորների ֆիլմեր, որոնցով սկսվեց կինոարդյունաբերության պատմության վերջին դարաշրջանը։

16:36.000 --> 16:38.000
Գուշակիր, թե ում մասին է խոսքը։

16:38.000 --> 16:43.000
Այո, ես նկատի ունեմ, որ մտերիմ ընկերներն են Սթիվեն Սփիլբերգը և Ջորջ Լուկասը:

16:43.000 --> 16:46.000
Նրանց խորհրդանշական ֆիլմերը թողարկվեցին ընդամենը 2 տարվա տարբերությամբ:

16:46.000 --> 16:55.000
1975 թվականին էկրաններին հայտնվեց «Ծնոտ» ֆիլմը, որն իսկական հեղափոխություն կատարեց կինոարտադրության մեջ՝ հօգուտ բարձրորակ և, որ ամենակարևորը, եկամտաբեր կինոյի։

16:55.000 --> 17:03.000
Իսկ 1977 թվականին ծնվեց պատմության մեջ ամենահայտնի ֆրանշիզներից մեկը՝ «Աստղային պատերազմներ» Սերիա 4, A New Hope:

17:03.000 --> 17:10.000
Սփիլբերգի և Լուկասի ֆիլմերը նշանավորեցին բլոկբաստերների դարաշրջանի պատմության առաջին հանգրվանները, որոնք շարունակվում են մինչ օրս։

17:10.000 --> 17:11.000
Բայց ինչո՞ւ դա տեղի ունեցավ։

17:11.000 --> 17:14.000
Ի վերջո, նրանց թվում էր, թե նոր Հոլիվուդը հսկայական ներուժ ունի։

17:15.000 --> 17:20.000
Փաստն այն է, որ այն ժամանակ կինոն մի քանի տասնամյակ ստիպված էր մրցակցել հեռուստատեսության հետ։

17:20.000 --> 17:26.000
Անկախ նախագծերը, որքան էլ դրանք փայլուն լինեին, չէին կարող վայելել նույն ժողովրդականությունը, ինչ ժամանցային ֆիլմերի արտադրանքը:

17:27.000 --> 17:37.000
Բացի այդ, 1980-ականների կեսերին տեսաերիզները լայն տարածում գտան, ինչը ինքնաբերաբար նշանակում էր, որ անկախ ֆիլմերն այլևս ստիպված չէին մրցել կինոթատրոններում տարածքի համար։

17:37.000 --> 17:43.000
Նման պայմաններում բլոկբաստերները արագորեն սկսեցին առաջատար լինել դրամարկղային մուտքերում և գործնականում փոխարինեցին օրիգինալ նախագծերը:

17:44.000 --> 17:51.000
Ի՞նչ եք կարծում, ուրիշ ի՞նչ գործոն է նպաստել 80-ականների ընթացքում հոլիվուդյան արտադրանքի ակտիվ առաջխաղացմանը:

17:51.000 --> 17:55.000
Հիշենք, թե ով է հաղթել 1980 թվականի նոյեմբերին կայացած նախագահական ընտրություններում.

17:56.000 --> 18:03.000
Պետության նոր ղեկավարն այս տարի ոչ այլ ոք է, քան Ռոնալդ Ռեյգանը, որը հայտնի է ոչ միայն իր քաղաքական, այլեւ դերասանական կարիերայով։

18:03.000 --> 18:10.000
Իհարկե, նա չի նկարահանվել համաշխարհային կինոյի դասականների մեջ, սակայն հասցրել է աշխատել «Օսկարի» առաջադրված Kings Row ֆիլմում։

18:10.000 --> 18:20.000
Իր կինոկարիերայի ընթացքում Ռեյգանը մասնակցել է 54 նախագծի, բայց նույնիսկ այն բանից հետո, երբ նա ընտրեց իր գործունեության այլ տեսակ և դարձավ նախագահ, նրա կապերը Հոլիվուդի հետ ոչ մի տեղ չանհետացան։

18:20.000 --> 18:28.000
Ավելին, Ռեյգանը, ինչպես ոչ ոք, հասկանում էր Dream Factory-ի ներուժը, և նա խելամտորեն իրեն տրամադրեց գաղափարական աջակցություն մի շարք զիջումներով։

18:28.000 --> 18:42.000
Օրինակ՝ 1985 թվականին Գերագույն դատարանի հակամենաշնորհային որոշումը չեղյալ համարեց 1948 թվականի որոշումը՝ թույլ տալով խոշոր կինոընկերություններին գնել կինոթատրոնների ցանցերը և մեծացնել վերահսկողությունը բաշխման վրա։

18:42.000 --> 18:52.000
Ամերիկյան կինոստուդիաները պարտքի տակ չմնացին. Նույն թվականից բառացիորեն էկրաններ թափվեց կինոքարոզչությունը, որի հիմնական նպատակն էր ստեղծել թշնամու կերպար՝ ի դեմս Խորհրդային Միության։

18:52.000 --> 18:55.000
Հետագա իրադարձությունները ցույց տվեցին, որ դա իր ազդեցությունն ունեցավ։

18:55.000 --> 19:03.000
Բացի այդ, բլոկբաստերների դարաշրջանը բացել է շահույթի անսահմանափակ ներուժ՝ ոչ միայն բուն տոմսարկղերի, այլ նաև մերչենդայզինգի և գովազդի միջոցով:

19:03.000 --> 19:10.000
Այսպիսով, 21-րդ դարի սկզբին Հոլիվուդը դարձավ ոչ միայն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների խորհրդանիշներից մեկը, այլև ամենամեծ տնտեսական կենտրոնը։

19:10.000 --> 19:13.000
Ի՞նչ ապագա է սպասվում ամերիկյան կինոյին:

19:13.000 --> 19:17.000
Ակնհայտ է, որ ինտերնետի հայտնվելով կինոթատրոնների հաճախելիությունը զգալիորեն նվազել է։

19:17.000 --> 19:23.000
Ստուդիաները շարունակում են գումարներ մղել ֆիլմերի վրա՝ հորինելով նոր հնարքներ և հնարքներ, որոնք արագորեն փոխհատուցում են բյուջեն:

19:24.000 --> 19:29.000
Սակայն որոշ փորձագետներ վստահ են, որ շուտով կգա այն պահը, երբ հեռուստադիտողները նույնպես կհրաժարվեն վճարել դրա համար:

19:29.000 --> 19:33.000
Ձեր կարծիքով՝ Հոլիվուդն այժմ իր զարգացման ո՞ր փուլն է մտնում:

19:34.000 --> 19:38.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, մի մոռացեք բաժանորդագրվել ալիքին և հավանել։

19:38.000 --> 19:44.000
Մեկնաբանություններում կարող եք գրել նաև, թե որ հոլիվուդյան ֆիլմն է ձեր սիրելին, երևի գիտեք հիններից մեկը։

19:44.000 --> 19:46.000
Դե, այսքանը մեզ համար է:

19:46.000 --> 19:50.000
Շնորհակալ եմ բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնենք ձեզ պատմական տարեգրությունների անսահմանության մեջ: