Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ովքե՞ր են իրականում բերբերները: Աշխարհի ժողովուրդների պատմություն.mp4

WEBVTT

00:02.000 --> 00:09.000
Աֆրիկա մայրցամաքը ոչ միայն մարդկության բնօրրանն է, այլեւ մեծ թվով ժողովուրդների տուն:

00:09.000 --> 00:16.000
Պատկերացրեք, տարբեր հաշվարկներով 500-ից 8500 էթնիկ խումբ կա։

00:16.000 --> 00:22.000
Մայրցամաքի մեծ մասը զբաղեցնում է 120 ժողովուրդ, որոնց թիվը գերազանցում է մեկ միլիոնը։

00:23.000 --> 00:28.000
Սակայն այնտեղ փոքրերը ընդամենը մի քանի հարյուր հոգանոց են, և նրանք ապրում են մի քանի գյուղում։

00:28.000 --> 00:37.000
Էթնիկական առումով մայրցամաքը բաժանված է հյուսիսային արևադարձային մասերի. դրանք բաժանված են մի քանի պատմական և ազգագրական շրջանների։

00:37.000 --> 00:43.000
Մայրցամաքի հյուսիսում հիմնական էթնիկ խմբերը կամ արաբներն են կամ բերբերները:

00:44.000 --> 00:54.000
Առաջինները պարբերաբար հայտնվում են լրահոսում, նրանց արտաքինը ծանոթ է բոլորին, երկրորդներն ավելի աննկատ են, հաճախ ցուցադրվում են տարբեր ճամփորդական շոուներում՝ կապված էկզոտիկ ինչ-որ բանի հետ։

00:54.000 --> 00:56.000
Բայց ովքե՞ր են իրականում բերբերները:

00:57.000 --> 01:00.000
Ի՞նչ ներդրում են նրանք ունեցել Մութ մայրցամաքի պատմության մեջ:

01:00.000 --> 01:10.000
Պատվիրեք մի ափսե թաջի, թունդ թեյ եփեք քաղցրավենիքով, քանի որ մենք հետաքրքիր ճամփորդության ենք մեկնում Աֆրիկայի հյուսիս։

01:11.000 --> 01:18.000
Ինչպես շատ ազգերի դեպքում, բերբեր բառը վերաբերում է ժողովուրդների մի ամբողջ խմբին, ինչպիսիք են սլավոնները, գերմանացիները և սկանդինավները:

01:19.000 --> 01:24.000
Նրանց ինքնանունը Ամազիղ թարգմանվում է որպես ազատ մարդիկ կամ ազնվական մարդիկ:

01:25.000 --> 01:32.000
Բերբեր անունը եգիպտական ​​աղբյուրներում առաջին անգամ հանդիպում է մ.թ.ա 1700 և 1300 թվականներին։

01:33.000 --> 01:38.000
Եվ, ակնհայտորեն, ժողովրդի ներկայացուցիչներն իրենց հողերի բնիկ բնակիչներն են։

01:38.000 --> 01:45.000
Եգիպտացիների մոտ բառը նշանակում էր նորեկ; ավելի ուշ հույներն ընդունեցին այն՝ վերածելով ավելի հասկանալի բարբարոսի։

01:46.000 --> 01:55.000
Հնարավոր է նաև, որ այդ բառը ծագել է տեղական բեր-աբերից՝ խմբերով շարժվել, և հետո արաբները նույն իմաստով օգտագործել են նշանակումը։

01:55.000 --> 02:03.000
Բերբերների էթնիկ խմբերը բավականին շատ են, բայց կան հինգ հիմնական. Ամազիրները ապրում են Մարոկկոյում՝ Էր-Ռիֆ լեռնաշխարհում:

02:03.000 --> 02:09.000
Շիլհաներն ապրում են նույն տեղում, բայց զբաղեցնում են Հարավային Ատլասի մի մասը մինչև Ատլանտյան ափը:

02:09.000 --> 02:14.000
Ալժիրում ապրում են ևս երկու էթնիկ խմբեր՝ կաբիլները և շուայաները։

02:15.000 --> 02:20.000
Բայց, հավանաբար, Սահարայի օազիսների բնակչությունն առանձնանում է որպես ամենաառանձնահատուկ խումբ։

02:21.000 --> 02:28.000
Դրանցից ամենահայտնիներն են էկրանային աստղերը՝ Տուարեգը, Բենեմեզապը, Սոկնուն, Աուդուշիլուն և Սիվան։

02:29.000 --> 02:35.000
Որոշ գիտնականներ մեր հերոսների թվում են նաև Գուանչերին՝ Կանարյան կղզիներից անհետացած ժողովրդին:

02:35.000 --> 02:40.000
Նախաքիբերպերները, ի տարբերություն ազգերի մեծ մասի, հայտնի են՝ սրանք հին լիբիացիներն են։

02:41.000 --> 02:45.000
Էտոնիմն առաջին անգամ հայտնվել է Եգիպտոսում Հին թագավորության ժամանակ։

02:45.000 --> 02:52.000
Պրոտոլևիացիները հյուսիսային Աֆրիկա են եկել նեոլիթյան ժամանակաշրջանում՝ Արաբական թերակղզու տարածքից և անապատացումից։

02:52.000 --> 02:55.000
Սահարան, ընդհակառակը, այն ժամանակ ծաղկում էր։

02:55.000 --> 02:59.000
Այստեղ սկսվեց բազմաթիվ մինչբերբերական ցեղերի կազմավորման գործընթացը։

03:00.000 --> 03:09.000
Եգիպտական, հունական և լատինական աղբյուրները լիբիացիներին նկարագրում են որպես մութ կամ արդար եվրոպացիներ՝ բազմաթիվ դաջվածքներով:

03:09.000 --> 03:22.000
Նրանք հագնում էին գոտիներով բնորոշ գունավոր թիկնոցներ, գլխներին կախում էին մինչև քունքերը, այլմոլորակայինների մազերը խցկվում էին թրթուրով կամ արագիլի փետուրով, իսկ մորուքներին յուրահատուկ ձև էին տալիս։

03:22.000 --> 03:38.000
Գիտնականներից առաջիններից մեկը՝ Գերադոտը, նկարագրեց տեսանյութի հերոսների նախնիներին. առօրյա առանձնահատկություններից նա նշեց, որ էթնիկ խմբի ներկայացուցիչները միս են ուտում, բայց տավարի և խոզի միս չեն ուտում, կաթ են խմում և երբեմն մորեխ են լցնում դրա մեջ։

03:38.000 --> 03:44.000
Բերբերների թաղման ծեսերը նման են հունականներին. կարծես մշակույթների փոխներթափանցում էր:

03:44.000 --> 03:55.000
Կրոնի վրա մեծ ազդեցություն են ունեցել հին եգիպտացիների հարևանները. այն ուներ իր սեփական գիրը, բայց բոլոր ժամանակակից գրային համակարգերից միայն տուարեգյան գիրն է վերադառնում հին լիբիական:

03:55.000 --> 04:01.000
Ի դեպ, ժամանակակից լիբիացիները բերբերների և արաբական էթնիկ խմբերի խառնուրդ են։

04:01.000 --> 04:08.000
Գիտնականների ստացած ողջ տեղեկատվությունը վկայում է այն մասին, որ բերբերները մութ մայրցամաքի ինքնավար բնակչություն են։

04:09.000 --> 04:13.000
Տարբեր աղբյուրների համաձայն, նրանց պատմությունը տատանվում է 3-ից 11 հազար տարի:

04:14.000 --> 04:21.000
7-8-րդ դարերում ժամանակակից Լիբիայի, Ալժիրի, Մարոկկոյի և Թունիսի տարածքները ներառվել են արաբ-մահմեդական պետության մեջ։

04:22.000 --> 04:29.000
Դարեր անց Մաղրիբի արևմտյան շրջանները ներխուժեցին բերբեր քոչվորները, ալ-մորավիդները և ալ-մոհադները:

04:29.000 --> 04:33.000
Նրանց կառավարումը հանգեցրեց Հյուսիսային Աֆրիկայի բեդվինացմանն ու հայաթափմանը։

04:34.000 --> 04:38.000
Արդյունքում տեղական գյուղատնտեսական քաղաքային մշակույթը դեգրադացվում է։

04:38.000 --> 04:41.000
Ըստ այդմ, բերբերները մեկնեցին անապատ։

04:42.000 --> 04:49.000
13-րդ դարում Ալմահադի իշխանության ավերակների վրա Ամազիղները ստեղծեցին մի քանի անկախ պետություններ։

04:49.000 --> 04:56.000
Հավսիդները հաստատվել են Թունիսում, Զաենիդները՝ Արևմտյան Ալժիրում, իսկ Մարիոնիդները՝ Մարոկկոյում։

04:56.000 --> 05:01.000
Եվ նշենք, որ սահմաններն ամբողջությամբ համընկել են ժամանակակից երկրների հետ։

05:02.000 --> 05:09.000
Տարածաշրջանում արաբական նվաճումները մեծ ազդեցություն չեն ունեցել ռասայական իրավիճակի վրա, սակայն էական ազդեցություն են ունեցել աբորիգենների մշակույթի վրա։

05:10.000 --> 05:18.000
Ցավոք, շատ բերբերներ արաբացման ժամանակ կորցրել են իրենց էթնիկ ինքնությունն ու մայրենի լեզուն, սակայն կարողացել են պահպանել ավանդույթներն ու սովորույթները:

05:18.000 --> 05:25.000
Ազատությունը դրսևորվում է ավանդական հագուստի, ժողովրդական երգի, պարի, բանահյուսության և արհեստի հատկանիշներով։

05:25.000 --> 05:34.000
Նախկինում հիշատակված տուարեգները պահպանել են իրենց հայրենի տիֆինական գիրը, որը, պատկերացրեք, գոյություն է ունեցել 4000 տարի առաջ։

05:34.000 --> 05:40.000
Այսօր բերբերական մշակութային և կրթական կազմակերպությունների ջանքերով այն նորից գործարկվում է։

05:41.000 --> 05:45.000
Էթնիկ խմբի որոշ ներկայացուցիչներ արաբների օրոք զգալի դիրքերի են հասել։

05:45.000 --> 05:54.000
Ռավիացիները հետագայում փոխարինեցին թուրքերին և կառավարեցին Սև մայրցամաքի հյուսիսը 1515-1830 թվականներին։

05:54.000 --> 05:58.000
Այս անգամ բնորոշ էր ծովահենության ծաղկումը։

05:58.000 --> 06:03.000
Հսկայական թվով նավահանգիստներ թույլ տվեցին բերբերներին պահպանել վախերը Միջերկրական ծովում:

06:04.000 --> 06:08.000
Ֆրանսիացիների գալով Ամազիղի կյանքը դեպի լավը փոխվեց։

06:08.000 --> 06:15.000
Դատեք ինքներդ՝ իրենց մայրենի լեզվով սովորելու հնարավորությունը հասանելի է դարձել, իսկ արաբների համար իրավական ընթացակարգեր են ներդրվել։

06:15.000 --> 06:23.000
Ամեն ինչ արվում էր եսասիրաբար՝ արաբների ապստամբությունը կանխելու և նաև ազգամիջյան ատելություն սերմանելու նպատակով։

06:23.000 --> 06:38.000
Վերջին բերբերական նահանգը համարվում է Ռիֆի Համադաշնային Հանրապետությունը հյուսիսային Մարոկկոյի լեռնային շրջանում, որը գոյություն է ունեցել մինչև 1926 թվականը և ջախջախվել է մարշալ Պիտենի գլխավորած զորքերի կողմից։

06:38.000 --> 06:42.000
Նրանք, իհարկե, մասնակից դարձան համաշխարհային երկու հակամարտություններին էլ։

06:42.000 --> 06:54.000
Այսպիսով, նախքան դրանցից առաջինի մեկնարկը, մի շարք փոխհրաձգություններ տեղի ունեցան Ալժիրում, Թունիսում և Մարոկկոյում, այն երկրներում, որտեղ ապրում են խմբի բազմաթիվ ներկայացուցիչներ, որից հետո տեղի հողերը դարձան Ֆրանսիական կայսրության մի մասը:

06:54.000 --> 06:57.000
Երկրորդ կոնֆլիկտում այստեղ կռիվներ են տեղի ունեցել։

06:58.000 --> 07:07.000
Սակայն պատերազմի գրեթե հենց սկզբում Ֆրանսիայում գործում էր Վիշիի խամաճիկ ռեժիմը, ուստի սկզբում բերբերները գործում էին ֆաշիստների շահերից ելնելով։

07:07.000 --> 07:10.000
Սակայն ոչ բոլորն են աջակցել գերմանական կողմին։

07:10.000 --> 07:16.000
Բնական դժվարին պայմաններով տարածքներում ապրելը բերբերներին դարձրեց հմուտ մարտիկներ։

07:16.000 --> 07:20.000
Դրանք հաճախ օգտագործվում էին գործողությունների համար, օրինակ՝ լեռնային շրջաններում։

07:20.000 --> 07:25.000
Բայց նկատի ունեցեք, որ մարոկկացիներն առանձնահատուկ դաժան էին:

07:25.000 --> 07:29.000
50-ական թվականներին սկսվեց ապագաղութացման գործընթացը։

07:29.000 --> 07:32.000
Ամազիգյան երկրները դառնում են ազատ.

07:32.000 --> 07:41.000
Ճիշտ է, չնայած նրանց ներկայացուցիչների նշանակալի ավանդին Մաղրիբի քաղաքական կյանքում և ազատագրման գործում, բերբերների շահերը հաշվի չեն առնվում։

07:41.000 --> 07:46.000
Ինքնավարությունը չտրվեց, և այն ձեռք բերելու բոլոր փորձերը դաժանորեն ճնշվեցին։

07:47.000 --> 07:50.000
Ներկայումս բերբերների հարցը դեռ սուր է.

07:50.000 --> 07:52.000
Այն լուծվում է տարբեր ձևերով.

07:52.000 --> 08:00.000
Այսպիսով, Մարոկկոյում ազատական ​​քաղաքականություն է վարվում. բնակչությանը նույնիսկ թույլատրվում է իրենց երեխաներին կոչել բերբերական անուններով և օգտագործել իրենց հայրենի տեղանունը։

08:01.000 --> 08:03.000
Իրավիճակն ամենածանրն է Ալժիրում.

08:03.000 --> 08:07.000
Այնտեղ էթնիկ փոքրամասնության ներկայացուցիչները պահվում են խիստ սահմաններում։

08:07.000 --> 08:13.000
Թունիսի տարածքում բերբերները ապրում են կոմպակտ տարածքում՝ նրանց ոչ պաշտոնական մայրաքաղաք Մատմատա քաղաքում։

08:13.000 --> 08:20.000
Որոշ հետազոտողներ կարծում են, որ հանրապետությունում ձևավորվել է մեկ բերբերա-արաբ ազգ։

08:20.000 --> 08:24.000
Էթնիկ խմբի ընդհանուր թիվը կազմում է մոտ 33 միլիոն մարդ։

08:24.000 --> 08:29.000
Մեծամասնությունը բնակվում է Ալժիրում, Մարոկկոյում, Ֆրանսիայում և Կանարյան կղզիներում։

08:29.000 --> 08:33.000
Հասկանալի է, որ եվրոպական երկիրը դարձել է նրանց տունը գաղութացման տարիներին։

08:33.000 --> 08:37.000
Մի քանի հայտնի ֆրանսիացի գործիչներ բերբերական արմատներ ունեն։

08:37.000 --> 08:40.000
Այնուամենայնիվ, մենք կխոսենք առանձին անհատների մասին հետագա:

08:41.000 --> 08:48.000
Էթնիկ խմբի ներկայացուցիչները խոսում են բերբերական լիբիական լեզուներով, բերբեր գուանների ընտանիքով և աֆրոասիական մակրոընտանիքով։

08:48.000 --> 08:56.000
Ներկայիս վիճակը բնութագրվում է հրեա-բերբերական բարբառի առաջացմամբ՝ կապված Իսրայել գաղթի ավելացման հետ:

08:56.000 --> 09:01.000
Եվ հատկանշական է, որ բարբառների մեծ մասն առանձնանում է արաբերենից փոխառությունների հսկայական քանակով։

09:02.000 --> 09:10.000
Այս հարցում անկասկած առաջատարներն են Կաբիլենը՝ մոտ 46տոկոս-ը, և Ռիվիանը՝ փոխառված բառերի գրեթե 45տոկոս-ը:

09:10.000 --> 09:20.000
Պրոբերբեր Գուանսկիի բաժանումը պրո-չաթ և եգիպտական ​​պրո-եգիպտական ​​լեզուներից տեղի ունեցավ մ.թ.ա. 6-րդ հազարամյակում, որից հետո առաջինը տեղափոխվեց Արևմուտք:

09:20.000 --> 09:24.000
Այս իրադարձությունն արտացոլված է Սահարայի ռոք արվեստում:

09:24.000 --> 09:34.000
Քրիստոսի ծնունդից առաջ երրորդ հազարամյակի սկզբից Հին թագավորության տեքստերն ու արվեստը նշում են մեր հերոսների նախնիներին՝ որպես Եգիպտոսի արևմտյան հարևանների:

09:34.000 --> 09:38.000
Նախնիների բարբառը պառակտվեց ևս հազար տարի հետո:

09:38.000 --> 09:47.000
Ներկայումս ընդհանուր առմամբ ընդունված է բաժանումը արևմտյան, հարավային և հյուսիսային ճյուղերի, սակայն արևելյան ճյուղերի առկայությունը որոշ չափով հակասական է։

09:48.000 --> 09:51.000
Հայտնի են 45 կենդանի և մի քանի անհետացած բարբառներ։

09:51.000 --> 09:53.000
Միայն երկու արևմտյան լեզու կա.

09:53.000 --> 09:57.000
Նրանցից մեկը՝ Զինագան, վտանգված կարգավիճակ ունի։

09:57.000 --> 10:07.000
Այս բարբառը երկար ժամանակ եղել է Մավրիտանիայում, սակայն անկում է ապրել 17-րդ դարում՝ արաբների հետ տեղական 30-ամյա պատերազմում պարտությունից հետո:

10:07.000 --> 10:13.000
Լեզվաբանական ամենաբազմաթիվ ճյուղը հյուսիսայինն է, հարավայինը, որն ընդգրկում է բոլոր տուարական գավառները։

10:13.000 --> 10:20.000
Նամակը, ինչպես նշվեց ավելի վաղ, կոչվում է Թիֆինակ և առանձնանում է նրանով, որ գրված են հիմնականում բաղաձայն հնչյուններ։

10:20.000 --> 10:28.000
Արաբական դարավոր ազդեցության պատճառով որոշ բարբառներ փոխանցվեցին նրանց գրությանը, մասնավորապես Մարոկկոյի և Լիբիայի տարածքներում։

10:28.000 --> 10:33.000
Սակայն էթնիկ խմբի ալժիրցի ներկայացուցիչները ձայնագրման համար օգտագործում են լատինական այբուբենը։

10:33.000 --> 10:36.000
Բերբերների մշակույթը խորապես հետաքրքիր է։

10:36.000 --> 10:44.000
Ավանդաբար վարում են քոչվորական կամ կիսաքոչվորական ապրելակերպ՝ բուծելով, իհարկե, ուղտեր, խոշոր ու մանր եղջերավոր անասուններ։

10:44.000 --> 10:49.000
Ֆերմերներն աճեցնում են կորեկ, գարի, ցորեն և այգեգործական կուլտուրաներ։

10:49.000 --> 10:55.000
Նրանք, ովքեր ապրում են օազիսներում, զբաղվում են տարանցիկ քարավանների առևտրով, ինչպես նաև բանջարաբոստանային տնտեսությամբ։

10:55.000 --> 10:58.000
Հետաքրքիր է, որ ցեղային բաժանումները դեռևս կան:

10:58.000 --> 11:04.000
Ցեղային միությունները բաժանված են կլանների և ղեկավարվում են առաջնորդների և ավագանիների կողմից։

11:04.000 --> 11:07.000
Պահպանվում է նաև կոմունալ հողօգտագործումը։

11:07.000 --> 11:13.000
Սոցիալ-տնտեսական կազմակերպման այս ձևն առաջնային է, բայց ինչո՞ւ է այն մնացել մինչ օրս։

11:13.000 --> 11:14.000
Կան մի քանի պատճառներ.

11:15.000 --> 11:18.000
Առաջինը աշխարհագրական առանձնահատկություններն են։

11:18.000 --> 11:23.000
Լեռնային շրջանների մեկուսացումը հանգեցրեց ավելի ուշ կապի բերբերների և եվրոպացիների միջև:

11:23.000 --> 11:31.000
Հետագայում այս տեսակի համայնքը սկսեց ծառայել որպես պաշտպանիչ ֆիլտր արտաքին ազդեցությունների և օտար տարրերի ներթափանցման դեմ:

11:31.000 --> 11:42.000
Բացի այդ, համայնքն ազդել է ազգային ինքնության ձևավորման վրա, և այժմ կա փոխօգնություն, զուգարան, և արտահայտվում է, օրինակ, անասունների համատեղ արածեցման մեջ։

11:42.000 --> 11:48.000
Նմանատիպ պրակտիկա գոյություն ուներ սլավոնների մոտ. Գործադրվել են նաև Թիույզիի միջկլանային դաշինքներ։

11:48.000 --> 11:53.000
Բերբերների կացարանները բաժանվում են երկու տեսակի՝ Կասբա և ստորգետնյա տներ։

11:54.000 --> 12:05.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ի սկզբանե Հյուսիսային Աֆրիկայում գտնվող Կասբահները կոչվում էին Քաղաքային ամրոց, բայց միայն բերբերների մոտ է այդ բառը օգտագործվում և՛ տուն, և՛ միջնաբերդ, և՛ պալատ նշանակելու համար:

12:05.000 --> 12:12.000
Առաջին տեսակը՝ մոնումենտալ, կառուցված է մերկ կավե աղյուսներից, սովորաբար ունի 2 կամ 3 հարկ։

12:12.000 --> 12:20.000
Անկյուններում պտուտահաստոցներով տանիքն ունի ներքին օդային հոր, որը ծառայում է որպես բնակարանի հարկերի միջև կապի միջոց։

12:20.000 --> 12:24.000
Թանկարժեք իրերը պահելու համար պատերի մեջ դարակներով խորշեր էին պատրաստում։

12:24.000 --> 12:28.000
Հիմնական խնդիրը նյութի բնակարանն է, որից այն կառուցված է:

12:29.000 --> 12:33.000
Անձրևները լվանում են կավը, ուստի ամեն տարի պատերը պետք է նորովի ամրացվեն։

12:33.000 --> 12:39.000
Փլուզման վտանգ կա, ուստի բերբերներն ավելի ու ավելի են օգտագործում բետոն՝ փլուզման սպառնալիքից խուսափելու համար։

12:40.000 --> 12:45.000
Առաջին հարկում կան անասնաբուծական արտադրամասեր, երկրորդ հարկում՝ ընտանեկան սենյակ և խոհանոց։

12:45.000 --> 12:51.000
Տանիքը պարունակում է նաև բնակելի տարածքներ, աղոթատեղի և մանկական սենյակներ։

12:51.000 --> 12:55.000
Ամենահայտնի օրինակներն են Կազբուտա-Ուրիրտը և Ամարիդիլը։

12:55.000 --> 13:04.000
Առաջինը ներառված է որպես ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտ, երկրորդը հայտնվեց 1962 թվականի լեգենդար Լոուրենս Արաբացի ֆիլմում:

13:04.000 --> 13:10.000
Քարանձավային տները, ընդհակառակը, կառուցված են գետնի տակ, դրանք փորված են մեծ փոսերի պատերի մեջ։

13:10.000 --> 13:15.000
Հիմնական առանձնահատկությունն այն է, որ եթե հարազատներն են ապրում մոտակայքում, ապա բնակարանները միացված են թունելներով։

13:16.000 --> 13:18.000
Այս կերպ կարող է առաջանալ մի ամբողջ լաբիրինթոս։

13:18.000 --> 13:25.000
Տունն ինքնին 3 մետր խորությամբ և 8-ից 13 լայնությամբ մեծ խորք է:

13:25.000 --> 13:32.000
Պատերի մեջ ստեղծվում են քարանձավներ, որոնք ծառայում են որպես սենյակներ; սենյակը կարող է լինել մի քանի տասնյակ՝ կախված ընտանիքից։

13:32.000 --> 13:36.000
Եթե ​​խառնարանը բավական խորն է, այն կարող է ունենալ մի քանի մակարդակ։

13:36.000 --> 13:41.000
Վերինները սովորաբար կենցաղային են՝ նախատեսված հացահատիկի և սննդամթերքի պահպանման համար։

13:41.000 --> 13:45.000
Նման շենքի ստեղծման կարեւոր պայմանը, իհարկե, հողն է։

13:46.000 --> 13:54.000
Այն պետք է լինի մի կողմից բավական կոշտ, որպեսզի չփլվի, իսկ մյուս կողմից՝ փափուկ, որպեսզի հեշտությամբ մշակվի ձեռքի գործիքներով։

13:54.000 --> 14:00.000
Ի դեպ, նման ստորգետնյա կացարանը եւս մեկ կարեւոր գործառույթ ունի՝ պաշտպանություն կիզիչ արեւից։

14:01.000 --> 14:15.000
Եվ հետաքրքիր է, որ լայն հասարակությունը չգիտեր այս տեսակի տների մասին մինչև 1967 թվականը, երբ Թունիսի Մատմատա քաղաքում 22 օր տևած հորդառատ անձրևների պատճառով բերբերների տները լցվեցին և փլուզվեցին։

14:15.000 --> 14:23.000
Քիչ անց նույն բնակավայրում շենքերից մեկը նկարահանվեց «Աստղային պատերազմներ» ֆիլմի համար՝ որպես Լյուկ Սքայուոքերի բնակության վայր։

14:23.000 --> 14:26.000
Տեղի քոչվորները ապրում են վրաններում։

14:27.000 --> 14:33.000
Մազիգովի բնակավայրերը փոքր քաղաքներ կամ ժամանակավոր բնակավայրեր են, որոնք նման են դաշտային ճամբարներին:

14:33.000 --> 14:39.000
Նստակյաց խմբերը կառուցեցին քսարներ՝ ամրացված բնակավայրեր, որոնք ծառայում էին որպես ցեղային կենտրոններ։

14:39.000 --> 14:48.000
Դրանք այնպես են կառուցված, որ դրսից բերդեր են հիշեցնում, նշենք, որ հինգ քսար ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի կողմից հռչակված են Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտներ։

14:48.000 --> 14:55.000
Դրանք են Մավրիտանիայի Օուադանը, Շենգետին, Տիշիտը և Ուալաթան, ինչպես նաև Մարոկկոյում գտնվող Աետ բեն Հադուն:

14:55.000 --> 14:59.000
Քոչվորական ճամբարները, որպես կանոն, ունեն շրջանաձև դասավորություն։

14:59.000 --> 15:04.000
Այնուամենայնիվ, բերբերները մի ասացվածք ունեն, որ պաշտպանում են ոչ թե պատերը, այլ ընտանիքը։

15:05.000 --> 15:06.000
Սեռը նրանց համար իսկապես կարևոր է:

15:06.000 --> 15:10.000
Ընտանիք հասկացությունը ներառում է ծնողներ, եղբայրներ և քույրեր:

15:10.000 --> 15:17.000
Սովորաբար հարսին կամ փեսային ընտրում են հայրն ու մայրը, ամենից հաճախ նորապսակը գալիս է նույն բնակավայրից։

15:17.000 --> 15:25.000
Սա հասկանալի է, ընտանիքները ճանաչում են միմյանց, բայց Մարոկկոյում՝ Էմելշիլ քաղաքում, ամեն տարի հարսանյաց տոնավաճառ է անցկացվում։

15:26.000 --> 15:36.000
Իհարկե, այսօր նման գնումները կատարվում են նախնական պայմանավորվածությամբ; Ամենակարևոր չափանիշներից մեկը, որը հաշվի է առնվում ապագա կնոջ ընտրության ժամանակ, նրա կրթությունն է։

15:36.000 --> 15:43.000
Ինչքան բարձր, այնքան լավ, քանի որ երբ երեխաները դպրոց գնան, ամուսինն է լինելու, ով կսովորի նրանց հետ և կանի տնային աշխատանքները։

15:43.000 --> 15:51.000
Ամուսնությունը կազմակերպելու համար փեսայի ընտանիքը գալիս է հարսի տուն՝ նվերներով, գործվածքներով, հագուստով, կոշիկներով և կոսմետիկ միջոցներով։

15:51.000 --> 15:54.000
Ոչխար կամ կով են բերում, մորթում։

15:54.000 --> 15:57.000
Ամենահարուստը դանակի տակ դրեց ուղտը.

15:57.000 --> 16:02.000
Ամուսնությունը երկար չի հետաձգվում. այն սովորաբար կնքվում է հենց հաջորդ օրը։

16:02.000 --> 16:10.000
Տոնակատարությանը առաջինը կանայք են գալիս՝ նվերներ են տալիս, ուտում, թեյ խմում, զրուցում և կարողանում են երաժշտություն լսել։

16:10.000 --> 16:12.000
Հավաքները տեւում են մի քանի ժամ։

16:12.000 --> 16:17.000
Հետո գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչները հեռանում են, իսկ նրանց փոխարինելու են գալիս տղամարդիկ՝ նույնպես ոչ դատարկաձեռն։

16:18.000 --> 16:22.000
Նրանք ամեն ինչ անում են նույնը, միայն միջոցառման վերջում Ղուրան են կարդում։

16:22.000 --> 16:25.000
Իսկ արդեն գիշերը սկսվում է կայարանների ընդհանուր տոնը։

16:25.000 --> 16:32.000
Հատկանշական է, որ չամուսնացած երիտասարդին թույլատրվում է պարել միայն հարազատների, մոր կամ քույրերի հետ։

16:32.000 --> 16:35.000
Հարսանեկան հիմնական ուտեստը ուղտի շոգեխաշածն է։

16:35.000 --> 16:40.000
Դրա պատրաստումը շատ հետաքրքիր է, ուստի դուրս եկեք բաղադրատոմսերի գրքույկից:

16:40.000 --> 16:57.000
Սկզբում ձկան մեջ շոգեխաշում են ձվերը, ապա ջրային թռչուններին դնում են հավի մեջ, կատարվում է նույն ընթացակարգը, այնուհետև թռչունին դնում են խոյի կամ ոչխարի մեջ, նորից ենթարկում նույն ջերմային մշակմանը և վերջում անապատի նավը լցոնում են եղջյուրներով։

16:58.000 --> 17:02.000
Կենդանիները ավազով փոս են թաղում, որի վրա կրակ են վառում։

17:03.000 --> 17:08.000
Հարկավոր է նաև խմիչքներ ընդունել, որպեսզի կյանքը քաղցր ու հարուստ լինի։

17:08.000 --> 17:18.000
Աղջիկը հագնում է մի փափկամազ զգեստ՝ բազմաթիվ վերնազգեստներով, ասեղնագործված արծաթյա մետաղադրամներով և զանգերով և փաթաթվում է բրդյա վերմակով, նույնիսկ երբ շոգ է:

17:18.000 --> 17:22.000
Բավական է, որ փեսացուն սպիտակ վերնաշապիկ հագնի թեթեւ տաբատով։

17:22.000 --> 17:26.000
Հատկանշական է, որ հարսանեկան գիշերը կոլեկտիվ է.

17:27.000 --> 17:32.000
Երիտասարդ զույգերի հետ միասին ննջասենյակում, այսպես ասած, պարապմունքների են ներկա ավելի փորձառու զույգեր։

17:32.000 --> 17:37.000
Եռօրյա տոնակատարություններից հետո հասարակության նոր միավորը տուն է գնում։

17:37.000 --> 17:40.000
Ամուսինն ինքն է տուն գնում և կահավորում կնոջ համար։

17:41.000 --> 17:47.000
Ամուսնալուծության դեպքում նա իր համար կվերցնի նշված գույքը, սակայն ամուսնալուծությունը հազվադեպ է բերբերների մոտ։

17:47.000 --> 17:51.000
Այրիներն իրենց դեմքերին դաջվածքներ են կրում, որոնք հիշեցնում են իրենց մահացած ամուսինների մորուքները։

17:52.000 --> 17:56.000
Բացի այդ, ամուսնացած կինը չի կարող նորից ամուսնանալ:

17:56.000 --> 17:58.000
Երեխաները խստորեն դաստիարակվում են.

17:58.000 --> 18:02.000
4 տարեկանից աշխատելուն սովորած երեխաները ծնողներին օգնում են տնային գործերում։

18:02.000 --> 18:06.000
Եթե ​​ընտանիքը բավարար գումար չունի, ոչ բոլորը կարող են կրթություն ստանալ։

18:07.000 --> 18:14.000
Այսպիսով, հայրը կարող է իր ավագ որդուն դպրոցն ավարտելուց անմիջապես հետո գործի դնել՝ կրտսեր որդուն սովորելու հնարավորություն տալու համար։

18:15.000 --> 18:20.000
Հաճախ են այցելության գալիս հարազատները, առանձնահատուկ ուրախություն է, երբ հարազատները գալիս են հեռվից։

18:20.000 --> 18:25.000
Եթե ​​անծանոթ ճանապարհորդը խնդրում է գիշերել, նրան պետք է ընդունել և կերակրել երեք օր։

18:26.000 --> 18:32.000
Դե ինչ, խոսեցինք մեկ անսովոր ավանդական ուտեստի մասին, ինչը նշանակում է, որ պետք է շարունակել ծանոթանալ բերբերական խոհանոցին։

18:32.000 --> 18:35.000
Հուսով ենք, որ բաղադրատոմսերի գիրքը դեռ ձեռքի տակ է:

18:35.000 --> 18:45.000
Անմիջապես նկատենք մի կարևոր փաստ. տարբեր երկրներում ցրված ժողովրդի ներկայացուցիչները ճաշատեսակներ են պատրաստում՝ կախված իրենց եկամուտներից, կլիմայից և հասանելի ապրանքներից։

18:45.000 --> 18:54.000
Նախաճաշին գյուղացիներն ուտում են բիսսա՝ տապակած գարու ալյուրից պատրաստված ուտեստ, օսիդա, աղացած ցորենից պատրաստված շիլա կամ ճաշի մնացորդներ։

18:54.000 --> 19:02.000
Առավոտյան կաբիլացիներն ուտում են հսկայական անթթխմոր հաց՝ աշուի ձիթապտղի յուղով, իսկ Իյան, հարթ տորթեր և խմորված կաթ խմում են Լեբեն:

19:03.000 --> 19:10.000
Թունիսի Ջերբա կղզու բնակչությունը նախընտրում է Բիսարա լոբի կծու ուտեստը խաշած ձվի հետ։

19:10.000 --> 19:14.000
Ճաշին նրանք ուտում են կուսկուս, ռոգու մարկա կամ տագին:

19:14.000 --> 19:23.000
Արդեն հիշատակված Ջերբայից մարդիկ ճաշում են մարինացված ձկներով, նույն հսկաները Cable-ից, քաղցր պղպեղով ու հազարով ու յուղոտ լոլիկով։

19:23.000 --> 19:31.000
Անասնապահները պատրաստում են գառան ապուր արմատային բանջարեղենով; հիմնական սնունդը ընթրիքն է, որը սովորաբար տեղի է ունենում երեկոյան 7-ին:

19:31.000 --> 19:46.000
Այստեղ նույնպես տարբերություններ կան՝ կղզում կուկու են ուտում ձկան հետ, կծու սոուսով և կարմիր պղպեղով, Կաբիլիայում՝ ձավարի գնդիկներ, ցորենի բջիջներ՝ լոլիկով, ցուկկինիով և շաղգամով ապուր, իսկ շոգեխաշած գառան՝ հացով և աղցանով։

19:46.000 --> 19:50.000
Տեսանյութի բոլոր հերոսներն ամռանը խուրմա են ուտում աղանդերի համար՝ ձմերուկ։

19:50.000 --> 20:03.000
Երեկոյան ճաշից առաջ ժողովրդի ներկայացուցիչները հավաքվում են թեյի համար, որը մատուցվում է քաղցրավենիքի հետ՝ ձավարի բլիթներ, ալյուր, շաքարով ցողված կամ մեղրի մեջ թաթախված բլիթ, չորացրած մրգերով լցոնված սամսա։

20:04.000 --> 20:10.000
Wetnes լոբիները համարվում են աղքատության նշան. դրանցից պատրաստված ուտեստները երբեք հյուրերին չեն մատուցում։

20:10.000 --> 20:14.000
Բայց դրա հետ մեկտեղ ոսպն ակտիվորեն ավելացվում է ամենօրյա սննդի մեջ։

20:14.000 --> 20:19.000
Նրանք օգտագործում են ուղտի, այծի, կովի, ոչխարի կաթ և դրանից պատրաստված մթերքներ։

20:19.000 --> 20:22.000
Հիմնական ըմպելիքը թունդ կանաչ թեյն է անանուխով։

20:22.000 --> 20:31.000
Կաբիլները փոխարինում են այն բուսական թեյով կամ սուրճով, ինչպես Օլիվիան; Բերբերները խմում են նաև սև թեյ՝ ավելացնելով քերած բոված նուշ և գետնանուշ:

20:32.000 --> 20:35.000
Տոնական ուտեստները մեծ քանակությամբ միս են պարունակում։

20:35.000 --> 20:45.000
Տոնակատարություններին պատրաստում են հորթի միս դարչինով, կոճապղպեղով, հավի միս կանաչ ձիթապտուղներով, թթու կիտրոնով, և այո, Հյուսիսային Աֆրիկայում այսպես են ուտում ցիտրուսները։

20:45.000 --> 20:53.000
Տոնին հարմար են նաև պինդ խաշած ձվերը, քաղցր և աղի ձվերը, պաստիլյա կարկանդակը և քաղցր կուսկուսը։

20:54.000 --> 20:57.000
Ավանդական բերբերական հագուստը, ինչպես դա, ունի տարածքային տարբերություններ։

20:57.000 --> 21:02.000
Ընդհանրապես մոտ է արաբին, այս երկու ժողովուրդների դարավոր շփումների շնորհիվ։

21:02.000 --> 21:09.000
Մեր հերոսների գործողություններին բնորոշ են վառ գույները՝ կապույտ, վարդագույն, մանուշակագույն և մուգ կարմիր:

21:10.000 --> 21:18.000
Տղամարդկանց հագուստի հիմնական տարրերը ջալաբայի երկար, ազատ խալաթն է, որն ունի սրածայր գլխարկ և փքված թևեր:

21:18.000 --> 21:21.000
Այն սովորաբար պատրաստվում է կոպիտ բրդից կամ բամբակից։

21:22.000 --> 21:26.000
Մի շարք ցեղերի մեջ խալաթի գույնը ցույց է տալիս այն կրողի ընտանեկան կարգավիճակը։

21:27.000 --> 21:32.000
Եթե ​​տեսնեք բերբերի մուգ շագանակագույն խալաթով, ապա գիտեք, որ նա ամուսնացած չէ։

21:32.000 --> 21:37.000
Հատկապես հատուկ դեպքերում գլուխը ծածկում են ֆեսով; ամենօրյա օգտագործման համար օգտագործվում է չելմա։

21:37.000 --> 21:45.000
Երկու սեռերի ներկայացուցիչները կրում են սպիտակ ասեղնագործ վերնաշապիկներ, այդ իսկ պատճառով շատ հետազոտողներ համեմատում են բերբերներին սլավոնների հետ։

21:45.000 --> 21:51.000
Կանայք հագնում են նաև մի փոքրիկ կտոր, որը փաթաթված է մարմնին և ամրացվում է ֆիպուլներով։

21:51.000 --> 21:55.000
Կոնքերին կրում են կա՛մ շարֆի կիսաշրջազգեստ, կա՛մ գունավոր գծավոր գործվածք։

21:56.000 --> 21:59.000
Գույնը կախված է տարբեր ցեղերի պատկանելությունից։

21:59.000 --> 22:04.000
Ցուրտ եղանակին տնից պատրաստված բրդյա թիկնոց են հագնում և ամրացնում նույն բրոշով։

22:05.000 --> 22:09.000
Գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչները ծածկում են իրենց մազերը, բայց երբեք չեն ծածկում դեմքը։

22:09.000 --> 22:13.000
Մյուս կողմից, տուարեգ տղամարդիկ իրենց դեմքերը ծածկում են պլատտո-գելմուստով։

22:14.000 --> 22:22.000
Հին ժամանակներում, եթե ամուսնուն տեսնում էին առանց նման ծածկույթի, նա պարտավոր էր ընտրել, թե ում սպանի՝ իրեն, թե նրա դեմքը նկատողին։

22:22.000 --> 22:30.000
Բերբերի զարդերը ծանր են, զանգվածային և արծաթագույն, բայց գլանափաթեթների հերոսը ոսկի չի սիրում և այն համարում է սատանայական մետաղ։

22:30.000 --> 22:35.000
Բացի քոչվոր անասնապահությունից ու առևտուրից, մազիկները հայտնի դարձան իրենց գորգերով։

22:35.000 --> 22:38.000
Գորգի որակը ավանդաբար զբաղվում է կանանց կողմից:

22:38.000 --> 22:47.000
Կահույքի յուրաքանչյուր ստեղծագործություն իրական արվեստի գործ է, որը լցված է իր սիմվոլիզմով և կարող է առանձին պատմություն պատմել։

22:48.000 --> 22:52.000
Պատկերացրեք, անկողնային պարագաներ պատրաստելու ավանդույթները հազարավոր տարիներ առաջ են:

22:52.000 --> 23:00.000
Աղջիկը առաջին անգամ նստում է մեքենայի մոտ, երբ դեռ շատ փոքր է. առաջին գորգի վրա նա պատկերում է իր հույսերն ու ապագա ընտանիքի տեսլականը:

23:00.000 --> 23:06.000
Իսկ համեմատեք՝ սլավոն աղջիկները հատուկ սրբիչ են ասեղնագործել՝ սրբիչներ։

23:06.000 --> 23:11.000
Աշխատանքների ավարտից հետո ապրանքը փոխանցվել է պոտենցիալ փեսացուի ընտանիքին, որն էլ որոշում է կայացրել։

23:12.000 --> 23:16.000
Եթե ​​կահույքի կտորը վերադարձվել է, նշանադրությունը չի կայացել։

23:16.000 --> 23:19.000
Հասարակության մեջ հարգված էին ամենահմուտ արհեստավորները:

23:19.000 --> 23:24.000
Ինչպես արդեն նշվեց, բերբերները նախընտրում են զարդարվել արծաթյա իրերով։

23:24.000 --> 23:34.000
Պետք է խոստովանել, որ նրանք հմուտ ոսկերիչներ են, զարդերը բոլորը խճճված են, հիմնական ձևերը՝ եռանկյունաձև, նուշաձև և հինգ մատներով ձեռք։

23:34.000 --> 23:37.000
Հմտությունը փոխանցվում է հորից որդի:

23:38.000 --> 23:43.000
Հայտնի է, որ տեղի արհեստավորները թանկարժեք մետաղը մշակել են սովորել նույնիսկ մ.թ.ա.

23:43.000 --> 23:48.000
Բերբերի արտադրանքի առանձին տարրերը վաճառվում են որպես կոմերցիոն նորաձևության արտադրանք:

23:48.000 --> 23:54.000
Վարպետների թանկարժեք գործերից առանձնանում է Ջերբա կղզին, որի մասին այսօր արդեն մեկ անգամ չէ, որ հիշատակվել է։

23:54.000 --> 23:58.000
Այստեղ նրանք նախընտրում են պատրաստել և կրել բույսերի, ձկների և թռչունների արձանիկներ։

23:58.000 --> 24:02.000
Տուարեգները կրում են ագադյան խաչ և բազմաթիվ կախազարդեր։

24:02.000 --> 24:09.000
Եվ, ավաղ, ժամանակակից աշխարհում պերբեր կանայք հրաժարվում են ավանդական զանգվածային զարդերից՝ հօգուտ գործարանային ոսկյա զարդերի:

24:09.000 --> 24:13.000
Շատ ընտանեկան ժառանգություններ վաճառվել են մասնավոր հավաքածուների։

24:13.000 --> 24:16.000
Իհարկե, մի քանի խոսք ասենք կերամիկայի մասին։

24:16.000 --> 24:21.000
Դրա պատրաստման մեթոդների վրա ազդել են բազմաթիվ ժողովուրդներ՝ փյունիկեցիներից մինչև արաբներ:

24:21.000 --> 24:24.000
Արդյունքը եղավ կավի մշակման եզակի համակարգ։

24:24.000 --> 24:30.000
Արտադրանքը արտադրվում է կավե օղակների ավելացման, շերտերի միացման և քանդակագործության տեխնիկայով։

24:30.000 --> 24:36.000
Որոշ շրջաններում բրուտի անիվը ընդհանրապես չի օգտագործվում. կավի կտորները պարզապես դրված են պարույրով:

24:36.000 --> 24:42.000
Նախշերը սովորաբար կապված են գյուղատնտեսության հետ՝ արևի, բնության տարրերի և պաշտպանիչ սիմվոլների հետ։

24:42.000 --> 24:48.000
Բոլոր ապրանքները պատրաստված են տեղական նյութից, որը հավաքվում է բնակավայրերի մոտ և խնամքով մաքրվում։

24:48.000 --> 24:54.000
Քանդակագործությունից հետո անոթները չորացնում են արևի տակ, իսկ փայլը՝ քարով կամ հարթ պատյանով։

24:54.000 --> 25:03.000
Պատրաստի իրը ձեռքով ներկված է բնական պիգմենտներով՝ մուգ շագանակագույն, սպիտակ, դեղին և ուղարկվում է ցածր ջերմաստիճանում կրակելու։

25:04.000 --> 25:09.000
Շատ հեռուստադիտողների հետաքրքրում է կրոնի հարցը, ուստի եկեք անդրադառնանք դրան:

25:09.000 --> 25:20.000
Ներկայումս բերբերների մեծամասնությունը սուննիներ են, իսկ որոշ շրջաններում կան խարիջիներ, այսինքն՝ նրանք, ովքեր օրենքներ են ճանաչում միայն առաջին երկու արդար խալիֆաներին։

25:20.000 --> 25:25.000
Տարածված են մարաբուտների և ճգնավոր սրբերի կրոնական եղբայրությունները։

25:25.000 --> 25:28.000
Ներկա են նաև քրիստոնյաներ և հրեաներ։

25:28.000 --> 25:32.000
Բայց մինչ իսլամ ընդունելը, բերբերներն ունեին իրենց առանձնահատուկ հավատքը:

25:32.000 --> 25:42.000
Ի սկզբանե նրանք պաշտում էին Լուսինն ու Արևը, և ​​հատկապես Ամազիղի նախնիները՝ հին լիբանանցիները պաշտում էին Օմոն աստծուն, ինչպես իրենց եգիպտացի հարևանները:

25:42.000 --> 25:50.000
Բայց հին պատմիչներ Հերոդոտոսը և Պովսանին պնդում են, որ եգիպտական ​​գերագույն աստվածության պաշտամունքը բերբերական արմատներ ունի։

25:51.000 --> 25:56.000
Պատերազմի պաշտամունքի միջոցով հունական աստվածուհի Աթենասը նույնպես կապված էր ամազիկյան տինիտների հետ:

25:56.000 --> 26:02.000
Պատմության հայրը, ընդհանուր առմամբ, պնդում էր, որ Պոսեյդոնը եկել է Լիբիայից՝ բերբերների նախնիների պետությունից:

26:02.000 --> 26:06.000
Կար մի լիճ, որտեղ պաշտում էին ծովային աստվածությանը:

26:07.000 --> 26:12.000
Բերբերների թողած թաղումների բնույթը վկայում է հետմահու նրանց հավատքի մասին։

26:12.000 --> 26:22.000
Սկզբում Հյուսիս-արևմտյան Աֆրիկայի նախապատմական բնակիչները իրենց մեռելներին պահում էին ծանծաղ փոսերում, բայց հասկանալով, որ կենդանիներն այդպես են հասնում մարմիններին, փոխեցին մեթոդը։

26:22.000 --> 26:27.000
Հետագայում հանգուցյալին սկսեցին թաղել քարանձավներում, թմբերում ու ժայռային դամբարաններում։

26:27.000 --> 26:34.000
Մահացածների մարմինները ներկված էին օխրայով, գերեզմաններում դրված էին պառավի ձվերի պատյաններ, զենքի զարդեր։

26:34.000 --> 26:45.000
Իսկական սենսացիա էր 1958 թվականին Լիբիայում բերբերի մումիայի հայտնաբերումը, որի տարիքը մոտ 1000 տարով գերազանցում է հին եգիպտականին։

26:45.000 --> 26:48.000
Քիչ անց եկավ մեգալիթների ժամանակը։

26:48.000 --> 26:52.000
Դալմենների քանակով ռեկորդակիրը Ալժիրն է։

26:52.000 --> 26:58.000
Մոնումենտալ ձևերից բնակչությունն արագ տեղափոխվեց գմբեթավոր բազայի դամբարաններ։

26:58.000 --> 27:01.000
Ըստ ամենայնի, տեսահոլովակի հերոսները հարգել են մահացածներին։

27:01.000 --> 27:06.000
Նրանց կարծիքով՝ մահացածները պատասխանատու էին պտղաբերության և ապագայի համար։

27:06.000 --> 27:11.000
Որոշ ցեղեր իրենց նախնիների հոգիներին աստվածություններ էին համարում և խորհրդակցում նրանց հետ։

27:11.000 --> 27:17.000
Ցանկացած խնդրանք անելուց հետո նրանք մնացին քնած գերեզմանում, որպեսզի երազում պատասխան ստանան։

27:17.000 --> 27:31.000
Օրինակ, Հերոդոտոսը, նկարագրելով Նասոմոնների հնագույն լիբիական ցեղերից մեկի կյանքը, նշել է.

27:32.000 --> 27:37.000
Նրանք գուշակություններ են պատմում՝ այցելելով իրենց նախնիների գերեզմանոցները, նրանց վրա քնելու աղոթքից հետո:

27:37.000 --> 27:41.000
Եվ այն, ինչ մարդը տեսնում է երազում, ընդունում է որպես ճշմարտություն։

27:42.000 --> 27:49.000
Հետագայում Աֆրիկայի սպիտակ բնակչության համոզմունքների վրա ազդել են եգիպտացիների, փյունիկացիների, հույների և հռոմեացիների հետ ունեցած հարաբերությունները:

27:49.000 --> 27:54.000
Երբ հավերժական քաղաքում հեթանոսությունն անկում ապրեց, նույնը եղավ գավառներում։

27:54.000 --> 27:58.000
Բերբները ընդունեցին քրիստոնեությունը, իսկ արաբների նվաճումից հետո՝ իսլամը։

27:59.000 --> 28:03.000
Նման գունեղ էթնիկ խումբն, իհարկե, ոչ պակաս գունեղ ֆոլկլոր ունի։

28:03.000 --> 28:07.000
Բանավոր ժողովրդական արվեստը առավել զարգացած է Ուշիլխների և Կաբիլների շրջանում։

28:07.000 --> 28:13.000
Միևնույն ժամանակ, խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ գոյություն ունի գենդերային բաժանում` կախված աշխատանքի սյուժեից:

28:14.000 --> 28:22.000
Կենդանիների մասին հեքիաթները լսում են բոլորը՝ անկախ սեռից և տարիքից; Առօրյա պատմությունները տղամարդիկ պատմում են միայն իրենց սեռի ներկայացուցիչների համար:

28:22.000 --> 28:26.000
Magic-ը մեկնաբանվում է բացառապես կանանց կողմից կանանց և երեխաների համար:

28:26.000 --> 28:30.000
Օրվա ընթացքում կախարդական պատմություններով կիսվելու խիստ արգելք կա։

28:31.000 --> 28:34.000
Լեգենդի գլխավոր հերոսը հաճախ Շակալն է։

28:34.000 --> 28:39.000
Տարածված պատմություններ կան սրիկա Սիդջոխի մասին, որը մեջտեղում նման է Հաջային։

28:39.000 --> 28:41.000
Նաև հանգիստ ստեղծագործության ժողովրդականությունը:

28:41.000 --> 28:47.000
Էպիկական բանաստեղծությունները փառաբանում են Մուհամեդ մարգարեին, սրբերին և նախնիների սխրանքներին:

28:47.000 --> 28:50.000
Կա Խադիի կրոնական բովանդակությամբ հայտնի բանաստեղծություն.

28:50.000 --> 28:55.000
Ավանդական ժողովրդական երաժշտությունը մեծապես տարբերվում է՝ կախված բնակության շրջանից:

28:55.000 --> 29:05.000
Դրա բովանդակությունը Հյուսիսային Աֆրիկայի բնիկ ժողովրդի պայքարում է՝ լեզվական և մշակութային իրավունքների հասնելու, ժամանակակից պետությունների կողմից ինքնության ճանաչման համար:

29:05.000 --> 29:14.000
Բանավոր ժողովրդական արվեստի ավանդույթների օգտագործման հիմնական առանձնահատկությունը, հիմնական գործիքներն են թմբուկը, թեք ֆլեյտան, կրկնակի կլառնետը կամ լյուտա բասը։

29:15.000 --> 29:22.000
Ի վերջո, անդրադառնանք պատմության մեջ էթնիկ խմբի ամենահայտնի ներկայացուցիչներին՝ առաջին հայտնի բերբերին՝ Մասինին:

29:23.000 --> 29:29.000
Նա Նումեդիական թագավորության հիմնադիրն է, ինչպես նաև հանդես է եկել որպես հռոմեացիների դաշնակից Երկրորդ Պունիկյան պատերազմում։

29:29.000 --> 29:32.000
Նումեդացիներն, ի դեպ, հին բերբերական ցեղերից են։

29:33.000 --> 29:40.000
Նրա թոռը՝ Յուգուրտան, ընդհակառակը, կռվել է հավերժական քաղաքի հետ, և թեև հակամարտությունը չհաղթեց, նա լատինների համար շատ դժվարություններ պատճառեց։

29:40.000 --> 29:48.000
Անտիկ դարաշրջանում մետամորֆոզի ամենահայտնի գործերից մեկի՝ Լուցիուս Ապուլեյուսի հեղինակը պոլենմեդիա կիսաթուարեգ էր։

29:48.000 --> 29:57.000
Նա ապացուցեց, որ տեսանյութի հերոսները հեռու են բարբարոսներից. Միջնադարը աշխարհին տվել է ականավոր հրամանատար Թարիքը և Բանզիյադը:

29:57.000 --> 30:00.000
Նա նախաձեռնեց Պիրենեյան թերակղզու մուսուլմանների նվաճումը։

30:00.000 --> 30:01.000
Պարզապես գնահատեք այն:

30:02.000 --> 30:07.000
Ջիբրալթարը արաբական անվան իսպաներեն տարբերակն է՝ Ջաբալ Թարիք - Տարիք լեռ։

30:08.000 --> 30:19.000
Զիրի իբն Մանաթը հիմնեց անկախ պետություն ժամանակակից Ալժիրի և Թունիսի տարածքում, ինչպես նաև կառուցեց Աֆրիկայի ամենամեծ ժամանակակից պետության համանուն մայրաքաղաքը:

30:19.000 --> 30:26.000
Մաղրիբի տիրակալների հայտնի տոհմը՝ Ալմորավիդները, նույնպես պարծենում են ատամազիգական ծագումով։

30:26.000 --> 30:31.000
20-րդ դարի 20-ական թվականներին Մարոկկոյում ապստամբեցին Ռիֆ բերբերների ցեղերը։

30:31.000 --> 30:36.000
Նրանք նույնիսկ հիմնեցին իրենց էմիրությունը, իսկ ասոցիացիան գլխավորում էր Աբդուլ ալ-Քրիմը:

30:36.000 --> 30:41.000
Արդիականությունը մեզ երկու հայտնի անուն է բերել, որոնք կարծես բոլորը գիտեն։

30:42.000 --> 30:49.000
Զարմանալի է, որ երկուսն էլ, չնայած ծնվել են Ֆրանսիայում, պատկանում են կաբիլներին՝ մեծ բերբերական էթնիկ խմբին։

30:49.000 --> 30:52.000
Աշխարհի մեծագույն ֆուտբոլիստներից առաջինը Զինեդին Զիդանն է։

30:53.000 --> 30:57.000
Երկրորդը բոլոր ժամանակների ու ժողովուրդների գլխավոր տաքսիստն է՝ դերասան, ինքը՝ Սերիում։

30:58.000 --> 31:01.000
Սրանք խորհրդավոր մազիգներն են։

31:01.000 --> 31:03.000
Աֆրիկայի բնիկ սպիտակ բնակչությունը:

31:03.000 --> 31:08.000
Մարդիկ, ովքեր հուսահատ պայքարում են ազգային մշակույթի պահպանման և սեփական իրավունքների ճանաչման համար։

31:09.000 --> 31:12.000
Էթնիկ խումբ, որը նշանակալի ավանդ է ներդրել համաշխարհային պատմության և մշակույթի մեջ։

31:12.000 --> 31:21.000
Նրանք, առանց որոնց մենք չենք պատկերացնում ժամանակակից սև մայրցամաքը, նշանավոր պետական ​​այրեր, հրամանատարներ, գրողներ, մարզիկներ և դերասաններ:

31:21.000 --> 31:24.000
Ժողովրդի ո՞ր հայտնի ներկայացուցիչներին ենք տեսադաշտից կորցրել։

31:24.000 --> 31:26.000
Էլ ի՞նչ մոռացաք պատմել բերբերների մասին։

31:26.000 --> 31:28.000
Կիսվեք ձեր մտքերով մեկնաբանություններում։

31:29.000 --> 31:32.000
Չմոռանաք հավանել՝ ստուգելով ալիքի բաժանորդը։

31:32.000 --> 31:37.000
Շնորհակալ եմ բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնենք ձեզ պատմական տարեգրությունների անսահմանության մեջ: