Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Որտեղի՞ց Իսրայելին այդքան գումար: Հրեաների պատմություն.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.000
Երկրի վրա կա մեկ փոքր երկիր, և այն գրեթե մշտապես գտնվում է համաշխարհային նորությունների կենտրոնում։

00:07.000 --> 00:11.000
Այն արժանանում է, թերեւս, ավելի մեծ ուշադրության, քան ամենամեծ պետությունը։

00:11.000 --> 00:18.000
Դրա մասին շատ բան երկիմաստ է, նույնիսկ տարածքը գրեթե մեկ երրորդով փոքր է Բայկալ լճի ջրային տարածքից, իսկ կեսը անապատ է:

00:18.000 --> 00:27.000
Խոսքն, իհարկե, Իսրայելի մասին է՝ շատ փոքր, տարեց, բայց մեծ հավակնություններով, մեծ նվաճումներով ու բազմաթիվ գաղտնիքներով։

00:27.000 --> 00:30.000
Իսկ այսօր մենք կխոսենք Իսրայելի ձեռքբերումների մասին։

00:31.000 --> 00:40.000
Ինչպե՞ս է ստացվում, որ 1948 թվականից գոյություն ունեցող փոքր պետության բնակիչներն ունեն Մերձավոր Արևելքի ցանկացած երկրի կենսամակարդակի ամենաբարձր մակարդակը:

00:40.000 --> 00:49.000
Ինչո՞ւ է Իսրայելը տնտեսական, գիտական ​​և տեխնոլոգիական զարգացման, կրթության և տնտեսապես զարգացած երկրների հետ փոխգործակցության անվիճելի առաջատարը:

00:49.000 --> 00:53.000
Հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք մեր պատմությունը:

00:54.000 --> 01:04.000
Ժամանակակից Իսրայելի պատմությունը սկսվում է 1880-ական թվականներից, երբ առաջին սիոնիստ գաղթականները ժամանեցին Պաղեստին, այն ժամանակ Օսմանյան տիրապետության տակ։

01:04.000 --> 01:13.000
Նրանք միացան հրեական փոքր համայնքներին, հիմնեցին գյուղատնտեսական բնակավայրեր և աստիճանաբար վերականգնեցին եբրայերենը որպես ազգային լեզու։

01:14.000 --> 01:20.000
Այնուամենայնիվ, բեկումնային պահը եղավ Առաջին համաշխարհային պատերազմի արդյունքներով, երբ Պաղեստինը անցավ բրիտանական վերահսկողության տակ:

01:20.000 --> 01:31.000
Չէ՞ որ հենց այս ժամանակահատվածում, որը տեւեց մինչև 1948 թվականի մայիսը, զարգացավ ապագա Իսրայել պետության սոցիալական, քաղաքական և տնտեսական կառուցվածքը։

01:31.000 --> 01:40.000
Եվ նույնիսկ այն ժամանակ, չնայած Պաղեստինի կառավարությունը միասնական տնտեսական քաղաքականություն էր վարում, հրեական և արաբական տնտեսությունները զարգանում էին միմյանցից առանձին:

01:40.000 --> 01:45.000
Հրեական հատվածի արագ տնտեսական աճին նպաստեցին երկու գործոն.

01:45.000 --> 01:46.000
Կարո՞ղ եք գուշակել, թե որոնք են։

01:46.000 --> 01:47.000
Ուշադրություն.

01:47.000 --> 01:48.000
Ճիշտ պատասխան.

01:48.000 --> 01:50.000
Ներգաղթ և կապիտալի ներհոսք.

01:50.000 --> 01:55.000
Հրեաների թիվը 1947 թվականի վերջին հասել է 630 հազար մարդու։

01:56.000 --> 02:00.000
Սա Պաղեստինի ընդհանուր բնակչության մոտ 35տոկոս-ն էր։

02:01.000 --> 02:07.000
Ներգաղթը տեղի է ունեցել ալիքներով, և վերաբնակիչներն իրենք հիմնականում փախստականներ են եղել Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպայից:

02:07.000 --> 02:12.000
Ինչ վերաբերում է կապիտալի ներհոսքին, ապա այն ներառում էր ինչպես պետական, այնպես էլ մասնավոր միջոցներ։

02:13.000 --> 02:24.000
Արտադրության ցուցանիշները շատ արագ աճեցին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, երբ Պաղեստինը գործնականում չուներ մրցակիցներ և Մերձավոր Արևելքում բրիտանական զինված ուժերի հիմնական մատակարարն էր։

02:24.000 --> 02:33.000
Բացի այդ, Իսրայելի տարբերակիչ առանձնահատկությունը, որն այն ժամանակ դեռ գոյություն չուներ, արդեն գերիշխող մեծությունն էր ծառայությունների ոլորտում, ներառյալ կրթությունը և առողջապահությունը:

02:33.000 --> 02:47.000
1948 թվականի մայիսի 14-ին՝ Պաղեստինի նկատմամբ բրիտանական մանդատի ավարտից մեկ օր առաջ, Դեյվիդ Բեն Գուրիոնը հռչակեց անկախ հրեական պետության ստեղծումը ՄԱԿ-ի ծրագրին համապատասխան հատկացված տարածքում։

02:48.000 --> 02:57.000
Հենց հաջորդ օրը Արաբական պետությունների լիգան պատերազմ հայտարարեց Իսրայելին և անմիջապես 5 հարձակվեց նոր երկրի վրա՝ դրանով իսկ սկսելով Առաջին արաբա-իսրայելական պատերազմը։

02:57.000 --> 03:02.000
Եվ, իհարկե, պատկերացնում եք, թե ինչ լուրջ խնդիրներ ուներ երիտասարդ պետությունը։

03:02.000 --> 03:16.000
Նախ՝ պետք է պատերազմել, երկրորդ՝ միաժամանակ ընդունել որքան հնարավոր է շատ միգրանտներ և կարողանալ ապահովել աճող բնակչության տնտեսական կարիքները, և երրորդ՝ ստեղծել իշխանություն, որը կարող է դիմակայել բոլոր ցնցումներին։

03:16.000 --> 03:18.000
Իսրայելին հաջողվեց.

03:18.000 --> 03:28.000
Ավելին, մեկ տարի տեւած մարտերից հետո 1949 թվականի հուլիսին հրադադարի պայմանագիր կնքվեց Եգիպտոսի, Լիբանանի, Անդրհորդանանի եւ Սիրիայի հետ։

03:29.000 --> 03:37.000
Այդ պահից հրեական պետության վերահսկողության տակ են անցել նաև Արևմտյան Գալիլեան և Ծովային հարթավայրից մինչև Երուսաղեմ տարածքը։

03:37.000 --> 03:48.000
Այդ տարեվերջին երիտասարդ նահանգ ժամանեց ընդհանուր առմամբ 340 հազար ներգաղթյալ, 1951 թվականի վերջին ևս 345-ը՝ կրկնապատկելով բնակչության թիվը։

03:48.000 --> 03:54.000
Բայց աճող կարիքները պետք է ինչ-որ կերպ բավարարվեն, ինչի օգնությամբ դա արվեց։

03:54.000 --> 04:03.000
Հիմնականում խնայողության և գնաճային պետական ​​ֆինանսավորման ծրագրի միջոցով, ներառյալ գների վերահսկողությունը և հիմնական ապրանքների ռացիոնալացումը:

04:03.000 --> 04:07.000
Միգրանտներին բնակարանով և աշխատանքով ապահովելու խնդիրները աստիճանաբար լուծվեցին։

04:07.000 --> 04:19.000
1952 թվականի սկզբին ներդրված Նոր տնտեսական քաղաքականությունը ենթադրում էր փոխարժեքի արժեզրկում, գների վերահսկողության աստիճանական թուլացում և միգրանտներ ներգրավելու քաղաքականության միաժամանակյա կրճատում։

04:20.000 --> 04:25.000
1950-1965 թվականներին Իսրայելը աճի բարձր տեմպերի է հասել։

04:26.000 --> 04:34.000
Իրական համախառն ազգային արդյունքն աճել է միջինը տարեկան ավելի քան 11տոկոս-ով, իսկ մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ն ավելի քան 6տոկոս-ով, ինչը նպաստել է դրան։

04:35.000 --> 04:42.000
Իսրայելն այն ժամանակ արդեն կուտակել էր ներքին օգտագործման ռեսուրսներ, որոնք մոտավորապես 25տոկոս-ով ավելի էին, քան սեփական ՀՆԱ-ն։

04:42.000 --> 04:45.000
Թե որտեղից են այս գումարները, կպատմենք քիչ ուշ։

04:45.000 --> 04:47.000
Առայժմ կենտրոնանանք արդյունքի վրա։

04:47.000 --> 04:52.000
Պետական ​​բյուջեից հիմնականում ֆինանսավորվող խոշոր ներդրումային ծրագրեր։

04:52.000 --> 04:58.000
Ներմուծման փոխարինումը խթանելու վճռական պրոտեկցիոնիստական ​​միջոցառումները թույլ տվեցին նոր արդյունաբերության զարգացում:

04:58.000 --> 05:06.000
Սուբսիդիաները նաև դեր են խաղացել արտահանման խթանման գործում՝ ի լրումն ցիտրուսային արտադրանքի և ադամանդի ավանդական արտահանման:

05:06.000 --> 05:15.000
4 տասնամյակների ընթացքում՝ 1960-ականների կեսերից մինչև 21-րդ դարի սկիզբ, Իսրայելի տնտեսությունը զարգացավ և փոխվեց, ինչպես և նրա տնտեսական քաղաքականությունը։

05:15.000 --> 05:20.000
Իհարկե, այս իրադարձության վրա ազդող հիմնական գործոնը արաբա-իսրայելական հակամարտությունն էր։

05:20.000 --> 05:23.000
Համառոտ վերհիշենք այս իրադարձությունը.

05:23.000 --> 05:28.000
1952 թվականից սկսվեց Իսրայելի և ԱՄՆ-ի ռազմական համագործակցությունը։

05:28.000 --> 05:33.000
Չորս տարի անց Եգիպտոսի դեմ սկսվեց Սինայի պատերազմը։

05:33.000 --> 05:38.000
Պատերազմների շղթան շարունակվեց արաբա-իսրայելական պատերազմով, որը սկսվեց 1967 թ.

05:38.000 --> 05:44.000
Արդյունքում Իսրայելը վերականգնեց իր պատմական հողերը՝ Սիրիայի, Եգիպտոսի և Հորդանանի մի մասը և Երուսաղեմի արևելյան մասը։

05:44.000 --> 05:55.000
Սակայն 1973թ. հոկտեմբերի 6-ին՝ Քավության օրը, սուրբ օր հրեական օրացույցում, երբ բոլոր հավատացյալ հրեաները սինագոգներում են, Եգիպտոսը և Սիրիան միաժամանակ հարձակվեցին Իսրայելի վրա:

05:55.000 --> 05:59.000
Նահանգի իշխանության համար այս պատերազմը կատարյալ անակնկալ էր։

05:59.000 --> 06:02.000
Յոմ Կիպուրի պատերազմն ավարտվեց հոկտեմբերի 26-ին։

06:02.000 --> 06:10.000
Չնայած զգալի կորուստներին, եգիպտական ​​և սիրիական բանակների հարձակումը հաջողությամբ հետ է մղվել, որից հետո զորքերը վերադարձել են իրենց նախկին դիրքերը։

06:10.000 --> 06:15.000
6 տարի անց ԱՄՆ-ը, Իսրայելը և Եգիպտոսը ստորագրում են խաղաղության պայմանագիր։

06:15.000 --> 06:19.000
Եգիպտոսը իրավունքներ է ձեռք բերում Սինայի թերակղզու և այլ վիճելի տարածքների նկատմամբ։

06:20.000 --> 06:26.000
Եվ թվում է, թե մշտական ​​ռազմական հակամարտությունները պետք է անխուսափելիորեն ազդեն երկրի տնտեսության վրա ամենաբացասական կերպով։

06:26.000 --> 06:29.000
Իրականում ամեն ինչ տեղի ունեցավ ճիշտ հակառակը։

06:29.000 --> 06:32.000
Այսպիսով, ո՞րն է Իսրայելի տնտեսության հաջողության պատճառը:

06:33.000 --> 06:42.000
Առաջին և ամենաակնառու բանն այն է, որ 1967 թվականի պատերազմից հետո Պերեզրաելը դրեց, ապա գործնականում լուծեց սեփական առաջադեմ ռազմական արդյունաբերության ստեղծման խնդիրը։

06:43.000 --> 06:50.000
Այժմ շատ տեսակներ համարվում են լավագույնն աշխարհում՝ տանկեր, գնդացիրներ, կառավարիչներ, անօդաչու ինքնաթիռներ և հրթիռային համակարգեր։

06:50.000 --> 06:55.000
Զենքն այժմ կազմում է Իսրայելի ապրանքների արտահանման արժեքի 20տոկոս-ը:

06:55.000 --> 07:02.000
Բայց մենք հաճախ կարող ենք տեսնել, թե ինչպես է ռազմական արտադրության վրա ֆիքսումը իրականում վտանգի տակ դնում տնտեսության բոլոր մյուս ոլորտները:

07:02.000 --> 07:04.000
Իսրայելում ամեն ինչ մի փոքր այլ կերպ ստացվեց։

07:04.000 --> 07:15.000
Տնտեսական պատմությունը, պետությունը ներկայացնում է նախ խնայողությունից դեպի ներմուծումը փոխարինող արդյունաբերության զարգացման, ապա արտահանմանն ուղղված տնտեսության անցման հետաքրքիր օրինակ:

07:15.000 --> 07:21.000
Պատկերացրեք, որ դուք ունեք մի տարածք, որտեղ չկան ոչ օգտակար հանածոներ, ոչ էլ բերրի հողեր։

07:21.000 --> 07:22.000
Ինչի՞ վրա եք խաղադրույք կատարել:

07:23.000 --> 07:30.000
Իսրայելի կառավարությունը հենվում էր կոմերցիոն գիտության վրա՝ որպես ամբողջ ազգային տնտեսության զարգացման հիմնական աղբյուր և իրավացի էր։

07:30.000 --> 07:39.000
Այդ իսկ պատճառով երկիրը ֆանտաստիկ թռիչք է կատարել տնտեսական և սոցիալական զարգացման մեջ՝ դառնալով ժամանակակից հետինդուստրիալ աշխարհի ճանաչված առաջնորդներից մեկը։

07:39.000 --> 07:49.000
Այսօր Իսրայելը աշխարհի քսան ամենազարգացած երկրներից մեկն է և հայտնի է իր բարձր տեխնոլոգիական արդյունաբերությամբ, պատրաստված ինժեներներով և գիտական ​​նշանակալի նվաճումներով:

07:49.000 --> 07:58.000
Կայուն տնտեսական աճը ձեռք է բերվում տնտեսական մեխանիզմում նոր լուծումների ներդրման գործընթացների արագացման և ինովացիոն գործունեության շարունակականության ապահովման միջոցով։

07:58.000 --> 08:04.000
Բացի այդ, 1960-ականների վերջում նկատվեցին զգալի փոփոխություններ Իսրայելի տնտեսության կառուցվածքում:

08:04.000 --> 08:11.000
Զարգացման առաջնահերթությունը տրվել է գիտելիքատար արդյունաբերությանը, համապատասխանաբար, հետազոտական ​​ծրագրերի շրջանակներում առաջնահերթություն է տրվել կիրառական հետազոտություններին։

08:12.000 --> 08:20.000
Հենց այդ ժամանակ էլ սկսվեց արտադրանքի արտահանումը` հիմնվելով նորագույն տեխնոլոգիաների կիրառման և հետազոտական ​​մշակումների վրա, թեև շատ համեստ ծավալներով:

08:20.000 --> 08:38.000
Եվ չնայած Իսրայելն այն եզակի երկրներից է, որտեղ համալսարաններ և այլ գիտական ​​հաստատություններ բացվել են պետական ​​ինքնիշխանության հռչակումից շատ առաջ, Իսրայել պետության գոյության առաջին տարիներին երկրում չկար ոչ բավարար գիտատեխնիկական ներուժ, ոչ ֆինանսական անվտանգություն, ոչ էլ կազմակերպչական կառույցներ։

08:38.000 --> 08:46.000
Երկիրը փաստացի պայքարում էր տնտեսական գոյատևման համար, իսկ հետո որոշ երկրներում նորարարական գործընթացները գրավեցին իսրայելցի մասնագետների ուշադրությունը։

08:46.000 --> 08:49.000
Եվ այստեղ կրկին հիշում ենք ռազմական ոլորտը։

08:49.000 --> 08:57.000
Փաստն այն է, որ հենց ռազմական գիտական ​​հետազոտություններն են զգալի ազդեցություն թողել Իսրայելի արդյունաբերական հատվածի և գիտական ​​հանրության վրա։

08:57.000 --> 09:07.000
Իսրայելի արտաքին քաղաքականության մեկ այլ կենտրոնական բաղադրիչ, որն ուղղակիորեն ազդում է տնտեսության վրա, միջազգային համագործակցությունն է գիտական ​​հետազոտությունների և տեխնոլոգիաների ոլորտում։

09:07.000 --> 09:18.000
Վերջին տարիներին այն զգալիորեն ընդլայնվել և խորացել է, և Իսրայելն այժմ համագործակցում է բազմաթիվ երկրների հետ աշխարհի բոլոր մասերում, ինչպես կառավարության, այնպես էլ բիզնես հատվածի մակարդակով:

09:18.000 --> 09:27.000
Հետազոտության ծախսերի անընդհատ աճը և պետական ​​ֆինանսավորման նվազումը ստիպել են իսրայելական համալսարաններին վերջին տարիներին ֆինանսավորման լրացուցիչ աղբյուրներ փնտրել:

09:27.000 --> 09:37.000
Իսրայելի գրեթե յուրաքանչյուր համալսարան ունի միջազգային կապերի գրասենյակներ, որոնք պատասխանատու են միջազգային գիտական ​​համագործակցության զարգացման և համատեղ սկսնակ ընկերությունների ստեղծման համար:

09:37.000 --> 09:50.000
Իսրայելի շահագրգռվածությունը միջազգային գիտական ​​հարաբերությունների լայն զարգացման նկատմամբ թելադրված է հետևյալ հանգամանքով. որպես սահմանափակ նյութական ռեսուրսներով փոքր երկիր՝ նա չի կարող գիտական ​​նշանակալի հաջողությունների հասնել միայն սեփական ջանքերով։

09:50.000 --> 10:05.000
Ավելին, ինչպես հասկանում եք, Իսրայելի մասնակցությունը միջազգային գիտական ​​համագործակցությանը ներառում է բոլոր մակարդակները՝ գերազանց գիտական ​​շփումներ և իսրայելցի մասնագետների թիմերի մասնակցություն արտասահմանյան և միջազգային գիտական ​​նախագծերում մինչև միջպետական ​​մակարդակով համագործակցություն:

10:05.000 --> 10:11.000
Եվ իհարկե, երբ խոսում ենք Իսրայելի տնտեսության վերելքի մասին, չպետք է մոռանալ արտաքին քաղաքական գործընկերների դերի մասին։

10:11.000 --> 10:18.000
Իսրայելի արտաքին քաղաքական հարաբերությունների առաջին չափազանց կարևոր նրբերանգը հրեա ժողովրդի պատմության մեջ թերեւս ամենատխուր շրջանն է։

10:18.000 --> 10:24.000
Դուք հավանաբար արդեն հասկացել եք, որ խոսքը Հոլոքոստի մասին է, և եթե այո, ապա նաև այն հատուցումների մասին, որոնք Իսրայել պետությունը ստացել է Գերմանիայից։

10:25.000 --> 10:38.000
Բայց Իսրայելի գլխավոր ռազմավարական գործընկերը պարզվեց, որ ԱՄՆ-ն էր, և առանց պատճառի չէր, որ 1960-ականների վերջից Վաշինգտոնը հասկացավ, որ Իսրայելը կարող է անփոխարինելի խոչընդոտ ծառայել Մերձավոր Արևելքում խորհրդային ազդեցության համար:

10:38.000 --> 10:53.000
1967 թվականի պատերազմից հետո, երբ Իսրայելը դրսևորեց աննախադեպ ռազմական և տեխնոլոգիական գերազանցություն իր հարևանների նկատմամբ, Միացյալ Նահանգները փոխեց իր քաղաքականությունը մերձավորարևելյան պետության նկատմամբ և հետաքրքրվեց համագործակցության հնարավորություններով։

10:53.000 --> 11:05.000
Իսկ 1973-ի պատերազմից հետո ԱՄՆ-ը վերջնականապես որոշեց Իսրայելի հետ իր ռազմավարական գործընկերությունը, և այդ պահից սկսեց ամուր քաղաքական հիմքերի վրա զարգացնել ամերիկա-իսրայելական գիտական ​​կապերը։

11:06.000 --> 11:11.000
Բայց 90-ականներին Խորհրդային Միությունը, թեկուզ ակամա, զգալի ներդրում ունեցավ Իսրայելի զարգացման գործում։

11:11.000 --> 11:16.000
Ավելի ճիշտ՝ ոչ թե ԽՍՀՄ-ը, որն այն ժամանակ արդեն դադարել էր գոյություն ունենալ, այլ նրա նախկին քաղաքացիները։

11:16.000 --> 11:23.000
ԽՍՀՄ-ից ներգաղթյալները լիովին ծածկում էին էներգահամակարգերի կառավարման և նախագծման ոլորտում իսրայելցի մասնագետների կարիքը։

11:23.000 --> 11:34.000
Այսպիսով, վերադառնալով հրատապ հարցին, թե որտեղից են գումարները, մենք ստանում ենք դրա պատասխանները՝ փոխհատուցում Գերմանիայից, ֆինանսական օգնություն ԱՄՆ-ից, նախկին Խորհրդային Միության բարձր որակավորում ունեցող կադրերի նախահայրը:

11:35.000 --> 11:40.000
Այսպիսով, Իսրայելը նոր 21-րդ դար մտավ որպես երիտասարդ, բայց արդեն իսկ բարգավաճ պետություն։

11:40.000 --> 11:48.000
Այն դեռ կարողանում է դիմակայել տնտեսական տատանումներին, բայց միևնույն ժամանակ, ինչպես մյուս զարգացած երկրները, բախվում է մի շարք լուրջ խնդիրների։

11:48.000 --> 12:00.000
Ինչպես Իսրայելը կտեղավորվի համաշխարհային նոր տնտեսության մեջ՝ հաշվի առնելով Չինաստանի վերածվելը համաշխարհային առաջնորդի, ինչպես կզարգանան հարաբերությունները արաբ հարևանների հետ, ինչպես դա կազդի երկրի տնտեսության վրա, կան բազմաթիվ հարցեր, որոնց հստակ պատասխաններ դեռ չկան։

12:00.000 --> 12:05.000
Կարելի է միայն ենթադրել, որ Իսրայելի տնտեսությունը կդիմանա սպասվող մարտահրավերներին։

12:05.000 --> 12:06.000
Ի՞նչ եք կարծում։

12:06.000 --> 12:10.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

12:10.000 --> 12:14.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնվենք պատմական տարեգրության էջերում: