Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Որտեղի՞ց են եկել կարելացիները: Ժողովրդի ծագումը.mp4

WEBVTT

00:02.000 --> 00:04.000
Ումի՞ց են սերել կարելացիները.

00:05.000 --> 00:10.000
Ֆինլանդիայի և Ռուսաստանի սահմանին ապրող հնագույն ժողովուրդը տարօրինակ պատմություն ունի.

00:10.000 --> 00:14.000
Կորելներ, Եվրասիայի հենց հյուսիսի վերջին բնակիչներ։

00:14.000 --> 00:20.000
Նույնիսկ վաղ միջնադարում նրանց նախնիներն ապրել են շատ ավելի հարավ՝ ներկայիս Լադոգայի և նույնիսկ Յարոսլավլի շրջաններում:

00:21.000 --> 00:30.000
Սլավոնների ճնշման տակ կորելների նախնիները, որոնք բոլորը Ֆինլանդիայի ցեղային միության անդամներ էին, գնացին հյուսիս, որտեղ նրանց կյանքը չէր խանգարի ռազմատենչ հարավցիները։

00:31.000 --> 00:36.000
Հարավից կորելաներն իրենց հետ բերել են անասնաբուծություն, դարբնություն և խրճիթներ կառուցելու ունակություն։

00:37.000 --> 00:40.000
Այս ամենն աննախադեպ հրաշք էր տեղի բնիկ սամի ժողովրդի համար։

00:41.000 --> 00:52.000
Կարելները խաղաղ բանվորներ չէին, այլ դարանակալների շատ հմուտ վարպետներ, ուստի հարաբերությունները տեղի բնակչության հետ անմիջապես սրվեցին, սակայն Կարելը չկարողացավ հաղթել նրանց։

00:52.000 --> 00:57.000
Ժամանակի ընթացքում տարաձայնությունները մարեցին, և Կարելայի մի մասը խառնվեց տեղի լապերի հետ։

00:57.000 --> 01:02.000
Նույնիսկ վիկինգների դարաշրջանում կարելացիները թույլ չէին տալիս հյուսիսցիների արշավանքները։

01:02.000 --> 01:05.000
Այսպիսով, Կարելիայում թագավորին սպանեցին և գրկեցին։

01:06.000 --> 01:12.000
Կորեական բանակը մի քանի անգամ գրավել է Ֆինլանդիայի շվեդների բնակավայրերը, թալանել դրանք և սպանել քրիստոնյա քահանաներին։

01:12.000 --> 01:18.000
Իսկ 1187 թվականին Կորելլաները նույնիսկ գրավեցին և այրեցին Շվեդիայի հնագույն մայրաքաղաք Սիկթունը։

01:18.000 --> 01:25.000
Կորելաները հաճախ հանդես էին գալիս որպես Նովգորոդի դաշնակիցներ կամ վասալներ և կանոնավոր կերպով զորքեր էին մատակարարում իշխանական ջոկատին։

01:25.000 --> 01:30.000
Փաստորեն, Շվեդիայի դեմ վերոհիշյալ արշավը հավանաբար կազմակերպվել է նովգորոդցիների կողմից։

01:30.000 --> 01:33.000
Այսպիսով, կորելների և Ռուսաստանի կապերը շատ ավելի սերտ էին, քան Արևմուտքի հետ։

01:34.000 --> 01:40.000
Կորելներից ոմանք ռուս քարոզիչների ջանքերով ընդունեցին ուղղափառություն, իսկ հարևան շվեդական ունեցվածքը վերակենդանացնողները դարձան լյութերականներ։

01:41.000 --> 01:49.000
Երբ ռուս-շվեդական մի շարք պատերազմներից հետո ներկայիս Կարելիայի հողերի մեծ մասը գնաց Շվեդիա, ուղղափառ բնակչությունը ստիպված եղավ փախչել այնտեղից:

01:49.000 --> 01:52.000
Նրանց տրվեց Տիխինսկի վանքի հողը։

01:52.000 --> 01:59.000
Նրանք հաստատվեցին Տվեր նահանգում, մյուս մասը մնաց իրենց տեղերում, և մոտ մեկ երրորդը դարձավ շվեդական հպատակ։

01:59.000 --> 02:07.000
Չնայած այն հանգամանքին, որ Հյուսիսային պատերազմից հետո Տվեր Կորեաները կարող էին վերադառնալ, քչերն էին դա անում, ուստի էթնիկ խումբը բաժանվում է երեք մասի:

02:08.000 --> 02:14.000
Բացի այդ, շատ կորելներ հաստատվեցին Ռուսաստանի հյուսիսի բոլոր քաղաքներում և ժամանակի ընթացքում ձուլվեցին ռուսների շրջանում:

02:14.000 --> 02:26.000
Հետաքրքիր փաստ է այն, որ եթե կորեացի գյուղացիները փախել են Ռուսաստան, ապա որոշ ռուս ազնվական ընտանիքներ, որոնք հայտնվել են Շվեդիայի կողմից օկուպացված և հետագայում բռնակցված տարածքներում, նախընտրել են ծառայել շվեդ միապետին:

02:26.000 --> 02:29.000
Այսպես հայտնվեցին բոյորները՝ շվեդ բոյարները։

02:30.000 --> 02:35.000
18-րդ դարի սկզբին նրանք լիովին զինաթափվեցին և կռվեցին Ռուսաստանում Հյուսիսային պատերազմի ժամանակ։

02:36.000 --> 02:45.000
Այսպիսով, բոյորը Նինշանցի հրամանատար Յուխան Ապոլովն էր, նույն ինքը Իվան Ապոլևը, ով 1703 թվականին բերդի բանալիները հանձնեց կոմս Շերեմետովին։

02:46.000 --> 02:54.000
Ընդհանուր առմամբ, Կարելիայից բացի, էթնիկ խմբի ներկայացուցիչների զգալի մասը բնակվում է Տվերի մարզում, Սանկտ Պետերբուրգում, Լենինգրադի և Մուրմանսկի մարզերում։

02:54.000 --> 02:58.000
Համեմատության համար նշենք, որ ամբողջ Մոսկվայում կա ընդամենը 239 կարելցի։

02:58.000 --> 03:03.000
Սակայն այժմ նշվում է, որ բուն Կարելիայում բավականին շատ կարելներ են մնացել։

03:03.000 --> 03:14.000
Կոկտեյլները մարդաբանորեն միջին հասակի բելոմոր-բալթյան տիպի եվրոպիոիդներ են՝ բաց աչքերով և մոխրի գույնի մազերով, լայն դեմքով և միջին քթով։

03:14.000 --> 03:18.000
Մորուքի և բեղերի աճը միջին է, տղամարդկանց մարմնի մազերը թուլացել են։

03:19.000 --> 03:25.000
Հյուսիսային Կորեաները հաճախ ունենում են էպիկանդուս՝ մոնղոլ ժողովուրդներին բնորոշ կոպերի ծալք։

03:25.000 --> 03:32.000
Չափազանց դժվար է նրանց տարբերել ռուսներից, բալթյան տիպի նույն տատանումները, շատ բաց մազերն ու աչքերը։

03:32.000 --> 03:42.000
Այնուամենայնիվ, պետք է խոստովանել, որ միջին վիճակագրական ռուսները շատ ավելի մուգ են, քան կորելները. վերջիններս ունեն մազերի հիմնականում բաց երանգներ, իսկ ռուսները՝ բաց շագանակագույն կամ շագանակագույն մազեր:

03:43.000 --> 03:46.000
Իսկ կորալների աչքերը շատ ավելի բաց են, գրեթե թափանցիկ։

03:48.000 --> 03:58.000
Երկու ժողովուրդներն էլ մի քանի հյուսիսային բնակչության խառնուրդ են, բայց կարելացիները մարդաբանության մեջ շատ ավելի մոտ են Ուգրաֆին ժողովրդին և ունեն հազվադեպ հարավային խառնուրդ, հիմնականում Տվերի մարզում:

03:58.000 --> 04:04.000
Ինչպես նշել են 19-րդ դարի ազգագրագետները, իրենց բնավորությամբ Կարելները կտրուկ տարբերվում են ռուսներից։

04:04.000 --> 04:09.000
Նրանք գաղտնի են, վրեժխնդիր և ծայրահեղ բռնակալ իրենց ընտանեկան հարաբերություններում:

04:09.000 --> 04:17.000
Սա թույլ չի տալիս միաձուլվել ռուսների հետ, ուստի հազվադեպ չէ, որ բնակչությունն ունի խառը բնակչություն, որտեղ երկու ազգություններն էլ ապրում են կողք կողքի՝ չխոչընդոտելով նրանց ազգակցական կապերին։

04:18.000 --> 04:26.000
Ճանապարհորդ Կրուկովսկին Լաննեցկի շրջանով իր ողջ ճանապարհորդության նկարագրության մեջ նշել է. Անփորձ աչքի համար բավականին դժվար է տարբերակել Կարելոն ռուսից։

04:26.000 --> 04:38.000
Նույն շիկահեր մազերը, բաց կապույտ կամ մոխրագույն աչքերը, գրեթե նույն հին Մեծ Ռուսական տեսակը և միայն Կարելի մանրակրկիտ ուսումնասիրությունից հետո մենք նրա մեջ գտնում ենք ֆիննական ցեղի խիստ ընդգծված տարբերակիչ հատկանիշներ:

04:38.000 --> 04:48.000
Նրա դեմքի գույնը միշտ մուգ վարդագույն է, գրեթե բոսորագույն, դեմքի օվալը բացահայտում է թաքնված այտոսկրերը, բեղերը հաճախ ավելի բաց են, քան մորուքը, հատկապես մորուքի ծայրերն ու սկիզբը։

04:49.000 --> 04:56.000
Անկյունային երկար մարմինը դրված է կարճ ոտքերի վրա, ձեռքերը որոշ չափով երկար են, միջուկը՝ միջին բարձրության։

04:56.000 --> 05:01.000
Ամբողջ կազմվածքը խիտ է, հաստավուն, իսկ դեմքը միշտ գեղեցիկ տպավորություն է թողնում։

05:02.000 --> 05:08.000
Տգեղ կարելացիների կամ վանող դեմքերի գրեթե չեմ հանդիպել, իսկ երեխաները, ընդհանրապես, նույնիսկ գեղեցիկ են։

05:09.000 --> 05:11.000
Կարելի կերպարը հանգիստ է, հարթ և փափուկ:

05:12.000 --> 05:18.000
Կարելը սիրում է խաղաղություն, հանգստություն, լռություն, և, հետևաբար, կորելյան գյուղերում տիրում է լիակատար լռություն։

05:18.000 --> 05:22.000
Միևնույն ժամանակ նա փակ է, չշփվող և հաճախ անվստահություն:

05:22.000 --> 05:29.000
Կորելները նահապետական ​​կյանք են վարում, և նրանց բարոյականությունը չի փչացնում արտաքին մշակույթը, որից այդքան տուժել է հարևան ռուս բնակչությունը։

05:32.000 --> 05:36.000
Կարելները խոսում են 100տոկոս ֆիննո-ուղուրերեն լեզվով:

05:36.000 --> 05:39.000
Նույնիսկ գեղեցիկ մարդկանց անունը կհեռանա ֆիններենից։

05:39.000 --> 05:46.000
Քարիիա բառը նշանակում է խոշոր եղջերավոր անասուն, իսկ լա վերջածանցը նշանակում է անասուն ունեցող մարդիկ՝ հովիվներ, կարջալա կամ կարիելա։

05:47.000 --> 05:58.000
Նրանք Արևելյան Եվրոպայի ամենահին բնակչության անմիջական հետնորդներն են, ովքեր պալեոլիթի դաժան կլիմայական պայմաններում սովորել են գոյատևել այն երկրներում, որտեղ գրեթե արև չկար, և սննդակարգը հիմնականում միս և կաթնամթերք էր:

05:58.000 --> 06:18.000
Այս բնակչությունը սկզբում բարձրահասակ և բարեկազմ Կարմանյոններից վերածվեց թանձր ֆինների, իսկ հետո Սիբիրից գաղթի որոշ հնագույն ալիքներ խանգարեցին նրանց բնակչությանը, ինչը փոքր-ինչ մոնղոլական սով առաջացրեց և մեծ ազդեցություն ունեցավ նրանց լեզվի վրա, քանի որ ֆիննո-ուգրերենը ընդհանուր է ինչպես անդոեվրոպական լեզուների, այնպես էլ Ալթայի խմբի հետ:

06:18.000 --> 06:22.000
Հայտնի են Կարելայի մարդիկ, ովքեր հստակ գիտեին իրենց ծագումը։

06:22.000 --> 06:30.000
20-րդ դարում ապրած և ստեղծագործող գրող Արտ Յոստեպանովը շատ բան է արել կորելերենի զարգացման և ժողովրդի մշակույթի պահպանման համար։

06:30.000 --> 06:34.000
Միխայիլ Պերխենը բորսայի տների լավագույն ոսկերիչներից է։

06:35.000 --> 06:40.000
Անդրեյ Գորշկովը՝ աշխարհում միակ ռեփերը, ով ստեղծագործություններ է ստեղծում կորելերենով։

06:40.000 --> 06:44.000
Եվ տարօրինակ կերպով Դերժավինը խոսում էր Եկատերինայի ժամանակների այս հայտնի բանաստեղծի մասին։

06:44.000 --> 06:52.000
Նա, իհարկե, ծագումով կորելացի չէր, բայց շատ կարևոր դեր է խաղացել տարածքների զարգացման գործում. ղեկավարել է Պոլոնեցյան նահանգապետարանը։

06:54.000 --> 06:58.000
Այսօր այս ժողովուրդը ավելի շուտ մասունք է, իր արմատների մասին քիչ հիշողություն ունի։

06:58.000 --> 07:02.000
Ֆինլանդիայում ճնշված է նաև ֆիններից Կորելի ինքնավարության թեման։

07:02.000 --> 07:07.000
Եվ խառնման գործընթացը այնտեղ ավելի արագ է ընթանում. դա օգնում է, որ կարելական այբուբենը լատիներեն է:

07:08.000 --> 07:11.000
Մեկնաբանություններում գրեք, թե կյանքում հանդիպել եք Կարելին։

07:11.000 --> 07:13.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

07:17.000 --> 07:26.000
Հարգելի ընկերներ, քննադատներ և նրանք, ովքեր առաջին անգամ են տեսնում իմ տեսանյութերը, ուզում եմ ձեզ տեղեկացնել Boosti-ի և Patreona-ի վերագործարկման մասին իմ ալիքում:

07:26.000 --> 07:35.000
Գաղտնիք չէ, որ YouTube-ն ունի բավականին խիստ համակարգ՝ խիստ մոդերատորությամբ՝ թե՛ վարքագծի կանոնների, թե՛ տեսանյութերի թեմաներով։

07:35.000 --> 07:43.000
Շատ թեմաներ տաբու են, փակ, քննարկման ենթակա չեն, ինչը մեծապես կաշկանդում է թեման։

07:43.000 --> 07:56.000
Եվ հետևաբար, ռուսների համար խթանման և օտարերկրյա հեռուստադիտողների համար Patreon-ում կլինեն անվճար տեսանյութեր այդ թեմաներով, որոնց հրապարակումը YouTube-ում անհնար կլինի և սպառնում է բոլոր տեսակի պատիժներով:

07:56.000 --> 08:00.000
Օրինակ, կա՞ն արդյոք տարբերություններ ինտելեկտի տարբեր ռասայական տեսակների միջև:

08:00.000 --> 08:03.000
Գեղեցիկ են տարբեր ազգերի ամուսնություններից երեխաները, թե՞ սա առասպել է։

08:04.000 --> 08:09.000
Ինչո՞ւ են կանայք գերադասում օտար տղամարդկանց և ի՞նչ կապ ունի դրա հետ կենսաբանությունը։

08:09.000 --> 08:24.000
Իսկ ընդհանրապես, ինչպե՞ս է կատարվում սեռական ընտրությունը և ժառանգվում հատկությունները, ո՞րն է տարբեր ժողովուրդների դերը անցած դարերի հեղափոխություններում և պատերազմներում, ինչո՞ւ Հիտլերը բնաջնջեց հրեաներին, խորհրդային իշխանությունը օրհնությո՞ւն էր ռուս ժողովրդի համար, թե՞ բնաջնջեց նրանց։

08:24.000 --> 08:28.000
Կա՞ սևամորթ ռասիզմ և շատ ավելին:

08:28.000 --> 08:35.000
Բաժանորդագրվեք Boosty-ին և Patreon-ին՝ բացառիկ բովանդակության և քննարկումների հասանելիության համար: