Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Որքա՞ն լավ էին մարդիկ իրականում ապրում ԽՍՀՄ-ում:.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
ԽՍՀՄ-ում երեխային կարող էին առավոտյան բաց թողնել բակ և տուն կանչել միայն ճաշի համար։

00:06.000 --> 00:18.000
Հարեւանի երեխաների հետ վազել է, ջրի պոմպից ջուր խմել, ավտոտնակների մոտ խաղացել, կրծքանշաններ փոխանակել, ընկել, ծնկները կոտրած վերադարձել, ու գրեթե ամբողջ բակը գիտեր, թե ում որդին է, որ մուտքից։

00:18.000 --> 00:20.000
Հացը մի կոպեկ արժեր։

00:20.000 --> 00:24.000
Նրանք այնքան չեն վճարել բնակարանի համար, որ դուք ստիպված կլինեք հաշվել ամեն մանրուք ամբողջ ամսվա ընթացքում:

00:24.000 --> 00:28.000
Բժիշկն ինձ անվճար տեսավ, դպրոցը մոտ էր ու նաև անվճար։

00:29.000 --> 00:34.000
Մարդն ամենից հաճախ աշխատանք չէր փնտրում որպես փախուստ, այլ պարզապես ուներ՝ Փլանթ, Ն.

00:34.000 --> 00:38.000
Հիվանդանոց, դպրոց, շինհրապարակ, գրասենյակ, ավտոպահեստ.

00:38.000 --> 00:47.000
Կյանքը համեստ էր, հաճախ նեղ, ոչ միշտ հարմարավետ, բայց դրա մեջ մի բան կար, որն այսօր շատերը գրեթե ցավով են հիշում՝ հանգստություն:

00:47.000 --> 00:52.000
Ահա թե ինչու ԽՍՀՄ-ի մասին խոսակցությունն այդքան հեշտությամբ վերածվում է վեճի։

00:52.000 --> 01:06.000
Ոմանք անմիջապես հիշում են հերթերն ու պակասները, մյուսները՝ բակը, անվտանգությունը, վստահությունը, անվճար ակումբները, պիոներական ճամբարը, կլինիկան, վաուչերը, ամառանոցը, գնացքը հարազատների մոտ և այն զգացումը, որ վաղը ամեն ինչ չի փլուզվի։

01:06.000 --> 01:10.000
Այսպիսով, որքանո՞վ էին իրականում մարդիկ ապրում ԽՍՀՄ-ում:

01:10.000 --> 01:16.000
Ոչ լոզունգներով, ոչ չար ծաղրանկարներով, ոչ միայն կարոտով, այլ սովորական կյանքով։

01:17.000 --> 01:25.000
Աշխատանք, ընտանիք, տուն, սնունդ, դպրոց, դեղորայք, հանգստություն և կայունության այն զգացումը, որը շատերը դեռ չեն կարողանում մոռանալ:

01:26.000 --> 01:32.000
Այլընտրանքային պատմության մեջ մենք քանդում ենք անհարմար միֆերը, և կյանքն այնպիսին է, ինչպիսին մարդիկ հիշում էին:

01:32.000 --> 01:41.000
Աջակցեք ալիքին հավանումով և բաժանորդագրությամբ և սկսենք գլխավորից՝ ինչու՞ միլիոնների համար ԽՍՀՄ-ն իսկապես ապագայի նկատմամբ վստահության երկիր էր։

01:41.000 --> 01:48.000
Շատերի համար հանգուցյալ ԽՍՀՄ-ը չսկսվեց քաղաքականությամբ, ոչ գլխավոր քարտուղարների ելույթներով և ոչ թերթերի խմբագրականներով:

01:48.000 --> 01:57.000
Այն սկսվեց պարզ հասկացողությամբ՝ վաղը դուք կգնաք աշխատանքի, ձեր երեխան կգնա դպրոց, բժիշկը ձեզ կդիմի կլինիկայում, իսկ տանը դա կլինի համեստ, բայց հասկանալի։

01:57.000 --> 02:00.000
Աշխատանքը եղել է հիմնական սյուներից մեկը։

02:00.000 --> 02:07.000
Մարդը կարող է չհավանել իր ձեռնարկությունը, հայհոյել իր վերադասին, իր աշխատավարձը համարել փոքր կամ երազել ավելի լավ պաշտոնի մասին։

02:07.000 --> 02:12.000
Բայց անցանկալի մնալու վախը շատ ավելի թույլ էր, քան շուկայական կյանքում:

02:12.000 --> 02:18.000
Դպրոցից, տեխնիկումից ու ինստիտուտից հետո մարդ գիտեր, որ իրեն ինչ-որ տեղ կնշանակեն, կընդունեն, աշխատանք կտան։

02:19.000 --> 02:26.000
Գործարան, շինհրապարակ, արտադրամաս, հիվանդանոց, դպրոց, հիմնարկ – համակարգը հարստություն չէր խոստանում, բայց տեղ էր խոստանում։

02:26.000 --> 02:29.000
Սա շատ բան էր նշանակում ընտանիքի համար:

02:29.000 --> 02:31.000
Ամուսինս առավոտյան մեկնեց հերթափոխի։

02:31.000 --> 02:33.000
Կինը գիտեր, թե երբ են վճարվելու կանխավճարներն ու աշխատավարձը։

02:33.000 --> 02:39.000
Երեխան դպրոց է գնացել ոչ թե որպես ծառայություն, որի համար պետք է վճարել, այլ որպես կյանքի սովորական մաս։

02:39.000 --> 02:42.000
Հիվանդությունն անմիջապես չվերածվեց ֆինանսական աղետի։

02:42.000 --> 02:49.000
Կլինիկան կարող է գծեր ունենալ, բժիշկը հոգնել է, սարքավորումները միշտ չէ, որ լավագույնը լինեն, բայց գաղափարն ինքնին կարևոր էր:

02:49.000 --> 02:51.000
Եթե ​​հիվանդ ես, քեզ կընդունեն։

02:51.000 --> 03:01.000
Դպրոցը նաև կարգուկանոն էր տալիս՝ դասագրքեր, համազգեստներ, քանոններ, օրագրեր, ուսուցիչներ, ծնողական ժողովներ, ակումբներ, բաժիններ, Պիոներների պալատ։

03:01.000 --> 03:05.000
Ոչ բոլորն ունեին այն կատարյալ, բայց կրթությունը որպես շքեղություն չէր ընկալվում։

03:05.000 --> 03:09.000
Ծնողները չէին մտածում՝ երեխան ընդհանրապես կկարողանա՞ սովորել փողի պատճառով։

03:09.000 --> 03:11.000
Նա պարզապես բոլորի նման գնաց դպրոց:

03:11.000 --> 03:16.000
Իսկ հետո՝ տեխնիկում, ինստիտուտ, բանակ, աշխատանք՝ քո սեփական ուղին։

03:16.000 --> 03:24.000
Հիշողության առանձին մաս են կազմում առաջին անհրաժեշտության իրերի գները՝ հաց, կաթ, ճանապարհորդություն, կոմունալ ծառայություններ, թերթեր, կինո, պաղպաղակ։

03:24.000 --> 03:32.000
Ոչ ոք չէր ասում, որ ԽՍՀՄ-ում բոլորը հարուստ են ապրում, բայց հասարակ մարդը հաճախ զգում էր, որ ամենաանհրաժեշտը հասանելի է։

03:32.000 --> 03:39.000
Դուք կարող եք ապրել առանց շքեղության, բայց ոչ մշտական ​​վախի մեջ, որ վարձով, բժիշկը կամ դպրոցը կխախտեն ամբողջ ընտանիքի բյուջեն:

03:39.000 --> 03:42.000
Հիշողության մեջ շատ է ապրել նաև խորհրդային անվտանգությունը։

03:42.000 --> 03:45.000
Բակը պարզապես տների միջև տեղ չէր։

03:45.000 --> 03:56.000
Մի փոքրիկ աշխարհ էր՝ նստարաններ մուտքի մոտ, տատիկներ, ովքեր տեսնում են ամեն ինչ, մեծ երեխաներ, փոքր երեխաներ, հորիզոնական բար, ավազատուփ, հոկեյի սահադաշտ, ավտոտնակներ, դոմինոներ, հեծանիվներ։

03:56.000 --> 04:00.000
Երեխան կարող էր ամբողջ օրը լինել բնակարանից դուրս, բայց ոչ ամբողջությամբ առանց հսկողության:

04:00.000 --> 04:03.000
Նրան նայում էր ոչ միայն մայրը, այլեւ ամբողջ բակը։

04:03.000 --> 04:07.000
Համատեղ կյանքի այս զգացումը դժվար է բացատրել նրանց, ովքեր դա չեն զգացել:

04:07.000 --> 04:15.000
Հարևանները կարող էին հայհոյել, բամբասել, խառնվել միմյանց, աղ վերցնել, գործիքներ խնդրել, քննարկել ուրիշների երեխաներին, բայց նրանք մոտակայքում էին:

04:15.000 --> 04:19.000
Մուտքի մոտ անուններ գիտեին, բակում՝ ով որտեղ է աշխատում։

04:19.000 --> 04:24.000
Եթե ​​երեխան իրեն վատ է պահում, անծանոթները կարող են նրան մեկնաբանություններ անել։

04:24.000 --> 04:28.000
Հիմա տարօրինակ է թվում, բայց այն ժամանակ դա ընդհանուր կարգի մի մասն էր։

04:29.000 --> 04:32.000
Իհարկե, այս ամենը չէր նշանակում գեղեցիկ ու հեշտ կյանք։

04:32.000 --> 04:38.000
Աշխատավարձերը համեստ էին, բնակարանները հաճախ սուղ էին, կահույքը նույնն էր, իրերը տարիներով փայփայված։

04:39.000 --> 04:42.000
Բայց շատերի համար շքեղությունը չէր կարևոր, այլ զգացողությունը։

04:42.000 --> 04:44.000
Կյանքը ռելսերի վրա է:

04:44.000 --> 04:48.000
Դու երկինք չես բարձրանա, բայց մեկ ամսում չես ընկնի անդունդը։

04:48.000 --> 05:09.000
Ահա թե ինչու ԽՍՀՄ-ի նոստալգիան հաճախ ասոցացվում է ոչ թե պետության, այլ պաշտպանված ապրելակերպի զգացման, աշխարհի հետ, որտեղ մարդն ուներ ավելի քիչ ընտրություն, բայց ավելի վստահ, որտեղ ամեն ինչ չէ, որ կարելի էր գնել, բայց շատ բան երաշխավորված էր, որտեղ մարդիկ ապրում էին համեստ, բայց հաճախ զգում էին, որ մենակ չեն նետվում կյանքի դեմ:

05:09.000 --> 05:15.000
Շատերի համար սովետական ​​կյանքը լավ էր ոչ թե այն պատճառով, որ հարուստ էր, այլ որ ապահով էր թվում:

05:16.000 --> 05:23.000
Երբ մարդը չի վախենում աշխատանքը կորցնելուց և հսկայական գումարներ չի վճարում դպրոցի կամ բժշկի համար, նա սկսում է կյանքին այլ կերպ նայել։

05:24.000 --> 05:38.000
Ոչ թե մրցավազքի պես, որտեղ ամեն ամիս կարող է ամեն ինչ խախտել, այլ հստակ հրամանի պես՝ աշխատանք կա, երեխաները սովորում են, բժիշկը քեզ կտեսնի, մի օր արձակուրդ կտան, թոշակ կլինի, բնակարան, թեկուզ ոչ անմիջապես, նույնպես պետք է հայտնվի։

05:38.000 --> 05:45.000
Խորհրդային միլիոնավոր ընտանիքների համար ամենամեծ իրադարձությունը մեքենան կամ էժան գնումը չէր, այլ բնակարանի երաշխիքը:

05:46.000 --> 05:53.000
Հիմա սա կարող է տարօրինակ հնչել, բայց կոմունալ բնակարանում ապրող մարդու համար առանձին բնակարանը գրեթե նոր կյանք էր։

05:53.000 --> 05:58.000
Ձեր սեփական դուռը, ձեր սեփական խոհանոցը, թեկուզ փոքր, ձեր սեփական զուգարանը, ձեր սեփական լոգարանը:

05:59.000 --> 06:00.000
Դուք կարող եք փակվել ձեր հարևաններից:

06:00.000 --> 06:06.000
Կարելի է մահճակալ, զգեստապահարան, սեղան դնել, գորգ կախել, պատ գնել, բուֆետ բերել։

06:06.000 --> 06:08.000
Խրուշչովը շքեղություն չէր.

06:09.000 --> 06:15.000
Նեղ խոհանոց, ցածր առաստաղներ, բարակ պատեր, լսվում են ձեր հարեւանները, փոքրիկ սանհանգույց, նեղ միջանցք։

06:16.000 --> 06:25.000
Բայց կոմունալ բնակարանի սենյակից հետո, որտեղ մի խոհանոցում կան մի քանի ընտանիքներ, և դուք պետք է հերթով դիտեք վառարանը, նույնիսկ նման բնակարանը հսկայական քայլ էր թվում:

06:25.000 --> 06:28.000
Մարդը ստացել է ոչ թե հարստություն, այլ անձնական տարածք։

06:29.000 --> 06:32.000
Սա շատ բան էր խորհրդային ընտանիքի համար։

06:32.000 --> 06:36.000
Տեղափոխվելը հաճախ տոն էր դառնում ամբողջ տան համար:

06:36.000 --> 06:40.000
Հարազատներն օգնել են կահույք բերել, հարևանները հարցրել են, թե որտեղից են նրանք:

06:40.000 --> 06:42.000
Երեխաներն անմիջապես բակում ճանաչեցին միմյանց։

06:43.000 --> 06:48.000
Բնակարանը կարող էր լավ բաների պակաս ունենալ, բայց արդեն կարելի էր ասել, որ մերն է։

06:48.000 --> 06:55.000
Ոչ ժամանակավոր, ոչ օտարների հետ, ոչ թե ընդհանուր սենյակի միջնապատի հետևում, այլ իրենց սեփական տանը, որտեղ ընտանիքը կյանք է կառուցում:

06:56.000 --> 06:58.000
Բակը բնակարանի շարունակությունն էր։

06:58.000 --> 07:00.000
Երեխաներն այնտեղ ավելի շատ ժամանակ են անցկացրել, քան տանը։

07:01.000 --> 07:03.000
Առավոտյան դուրս եկա, իսկ երեկոյան ինձ կանչեցին ընթրիքի։

07:03.000 --> 07:08.000
Ամռանը` ֆուտբոլ, հոփսկոտչ, էլաստիկ ժապավեններ, թաքստոց, հեծանիվ, ավազատուփ, հորիզոնական բար:

07:09.000 --> 07:13.000
Ձմռանը սլայդ, ձնագնդի, հոկեյի սահադաշտ, թաց ձեռնոցներ ռադիատորի վրա:

07:13.000 --> 07:18.000
Ծնողները 10 րոպեն մեկ չէին զանգում ու հեռախոսով չէին հսկում երեխային։

07:18.000 --> 07:21.000
Նրանք գիտեին, որ նա ինչ-որ տեղ մոտ է, բակում, յուրայինների մեջ։

07:22.000 --> 07:24.000
Այս բակը համայնքի զգացում էր տալիս:

07:24.000 --> 07:31.000
Մեծերը նայեցին կրտսերին, մուտքի տատիկներն ամեն ինչ տեսան, ուրիշի մայրը կարող էր իրենից վատ սաստել։

07:31.000 --> 07:34.000
Երբեմն դա նյարդայնացնում էր, երբեմն փրկում էր ինձ:

07:34.000 --> 07:42.000
Ռոսի երեխան ոչ միայն ընտանիքում է, այլ մարդկանց մի ամբողջ փոքր համակարգի մեջ, ովքեր նրան ճանաչում էին անունով, ծնողներով, մուտքով։

07:43.000 --> 07:46.000
Արձակուրդը նույնպես խորհրդային նորմալության կարևոր մասն էր:

07:46.000 --> 07:53.000
Ոչ բոլորն էին թռչում դեպի ծով, և ոչ բոլորն էին ապրում լավ առողջարանում, բայց հանգստի գաղափարը ներկառուցվեց կյանքի մեջ:

07:53.000 --> 08:04.000
Արհմիութենական ճամփորդություն, հանգստյան տուն, տուրիստական ​​կենտրոն, առողջարան, գնացք հարազատների մոտ, ամառանոց, գյուղ, գետ, վրան, հարավ, վայրենի.

08:04.000 --> 08:08.000
Պարտադիր չէ, որ տոները շքեղ էին, բայց դրանք տարվա սպասված իրադարձությունն էին:

08:08.000 --> 08:19.000
Շատ ընտանիքների համար ճամփորդությունը սկսվում էր գնացքով՝ վերապահված նստատեղ, խաշած ձու, հավ թղթի մեջ, թեյ բաժակաճառի մեջ, զրույցներ հարևանների հետ, երեխա՝ վերևի երկհարկանի վրա:

08:19.000 --> 08:23.000
Ոմանք գնում էին Ղրիմ, ոմանք՝ Կովկաս, ոմանք՝ գյուղում իրենց տատիկին այցելելու։

08:23.000 --> 08:29.000
Նույնիսկ պարզ ճանապարհը դարձավ հիշողության մի մասը՝ ոչ թե ծառայություն, ոչ հարմարավետություն, այլ զգացում:

08:29.000 --> 08:31.000
Ընտանիքը դուրս եկավ։

08:31.000 --> 08:32.000
Ամառը սկսվել է։

08:32.000 --> 08:34.000
Առջևում մեկ այլ կյանքի երկու շաբաթ կա:

08:34.000 --> 08:36.000
Երեխաները ստացան իրենց առանձին աշխարհը:

08:36.000 --> 08:45.000
Պիոներական ճամբար, սպորտային բաժին, երաժշտական ​​դպրոց, ավիամոդելավորման ակումբ, շախմատ, պար, պիոներների պալատ։

08:45.000 --> 08:57.000
Ծնողները կարող էին քննադատել համակարգը, հերթ կանգնել, վիճաբանել իշխանությունների հետ, բայց հաճախ փորձում էին երեխային տեղավորել այնպիսի վայրում, որտեղ նա զբաղված կլինի, կերակրվի, վերահսկվի և այլ երեխաների մեջ:

08:57.000 --> 09:09.000
Պիոներական ճամբարը ոմանց համար երջանկություն էր, ոմանց համար՝ փորձություն՝ շարքեր, ջոկատներ, վարժություններ, ճաշասենյակ, հանգիստ ժամանակ, դիսկոտեկներ, նամակներ տուն, բայց ահռելի թվով երեխաների համար դա դարձավ մեծացման մի մասը:

09:10.000 --> 09:18.000
Այնտեղ նրանք սովորեցին ընկերանալ, կարոտել տունը, վիճել, սիրահարվել, լինել ոչ միայն որդի կամ դուստր, այլև անկախ մարդ իրենց հասակակիցների մեջ:

09:18.000 --> 09:20.000
Խորհրդային կյանքը շատ հավաքական էր.

09:21.000 --> 09:23.000
Սրա մեջ և՛ ուժ կար, և՛ հոգնածություն։

09:23.000 --> 09:34.000
Մարդը հազվադեպ էր իրեն լրիվ առանձին զգում՝ աշխատանք, բակ, հանդիպում, դպրոց, արհմիություն, հարևաններ, հարազատներ, հերթ, մաքրման օր՝ ամեն ինչ նրան կապում էր ուրիշների հետ։

09:34.000 --> 09:37.000
Երբեմն աջակցություն էր տալիս, երբեմն ճնշում էր։

09:37.000 --> 09:41.000
Բայց հենց այս կապվածությունն է, որ հաճախ հիշվում է որպես կորած զգացում:

09:41.000 --> 09:44.000
Շուրջը մարդիկ կային, և կյանքը միայնակ չէր շարունակվում։

09:44.000 --> 09:46.000
Իհարկե, սրանից հեքիաթ սարքել պետք չէ։

09:46.000 --> 09:49.000
Նրանք կարող էին տարիներ շարունակ սպասել առանձին բնակարանի։

09:49.000 --> 09:51.000
Խրուշչովկայում մարդաշատ էր։

09:51.000 --> 09:55.000
Ոչ բոլորն են ստացել լավ տոմս. երեխան կարող է չցանկանալ գնալ ճամբար:

09:55.000 --> 10:00.000
Բակը միշտ չէ, որ ապահով ու բարի էր. հարևանները կարող էին չափազանց շատ խառնվել կյանքին:

10:00.000 --> 10:04.000
Բայց չնայած այս բոլոր թերություններին, խորհրդային կյանքն ուներ հստակ կառուցվածք։

10:05.000 --> 10:12.000
Մարդը մոտավորապես հասկանում էր, թե ինչպես է անցնելու իր կյանքը՝ դպրոց, աշխատանք, ընտանիք, բնակարան, արձակուրդ, երեխաներ, թոշակ։

10:13.000 --> 10:17.000
Միշտ չէ, որ գեղեցիկ է, միշտ չէ, որ հարմար է, միշտ չէ, որ արագ է, բայց հասկանալի է։

10:17.000 --> 10:23.000
Եվ այն մարդկանց համար, ովքեր գնահատում էին կանխատեսելիությունը առատությունից, սա համակարգի իրական արժանիքն էր:

10:23.000 --> 10:33.000
ԽՍՀՄ-ը գիտեր մարդուն տալ ոչ թե հարստություն, այլ կյանքի հստակ շրջանակ՝ աշխատանք, տուն, բակ, արձակուրդ, երեխաներ, թոշակ՝ ինչպես բոլորը։

10:33.000 --> 10:42.000
Բայց խորհրդային կյանքը փլուզվեց այնտեղ, որտեղ մարդուն բախվում էին ոչ թե կյանքի իրավունքը, այլ ավելի լավը, ավելի գեղեցիկ կամ պարզապես ժամանակին գնելու սովորական ցանկությունը։

10:42.000 --> 10:46.000
Աշխատանք կա, բնակարան կա, դպրոց կա, բժիշկ կա։

10:46.000 --> 10:56.000
Բայց լավ կոշիկները, սովորական նրբերշիկը, գեղեցիկ պատը, ներկրված բաճկոնը, լվացքի մեքենան կամ մեքենան այլևս միշտ չէին կարող ուղղակի գալ ու գնել։

10:56.000 --> 11:01.000
Հենց այստեղ հայտնվեց ամենասովետական ​​բառերից մեկը՝ ստացիր։

11:01.000 --> 11:03.000
Ոչ թե գնել, այլ ձեռք բերել։

11:03.000 --> 11:07.000
Որովհետև փողն ինքնին ոչինչ չի երաշխավորում։

11:07.000 --> 11:14.000
Մարդը կարող է ունենալ աշխատավարձ, կարող է ունենալ բոնուս, կարող է ցանկություն ունենալ թարմացնել կահույքը կամ երեխայի համար լավ բաճկոն գնել:

11:15.000 --> 11:19.000
Բայց եթե ապրանքը խանութում չէ, գրպանումդ փողը գրեթե անօգուտ է։

11:19.000 --> 11:21.000
Հերթը կյանքի առանձին մասն էր։

11:22.000 --> 11:26.000
Երբեմն մարդիկ մտնում էին դրա մեջ՝ նույնիսկ լիովին չհասկանալով, թե ինչ են տալիս:

11:26.000 --> 11:30.000
Ինչ-որ մեկը խանութում տեսավ պոչը և հարցրեց, թե ինչ է նետվել:

11:30.000 --> 11:33.000
Եթե ​​պատասխանը համոզիչ էր թվում, մարդը նստեց իր տեղը։

11:33.000 --> 11:38.000
Հետո նա զանգահարեց տուն, խնդրեց կնոջը գալ, հանձնել պայուսակը և մեկ ժամով փոխարինել իրեն։

11:38.000 --> 11:41.000
Հերթը դարձավ ժամանակավոր կոլեկտիվ։

11:41.000 --> 11:45.000
Նրանք վիճեցին, ծանոթացան, վիճեցին, համոզվեցին, որ ոչ ոք հերթ չցատկի։

11:46.000 --> 11:51.000
Ոմանց համար դա գրգռվածություն էր, ոմանց համար արդյունահանման գրեթե սովորական եղանակ:

11:51.000 --> 11:55.000
Լսել եմ, որ հարևան տարածքում ֆիննական կոշիկներ են վաճառում, ես պետք է գնամ։

11:55.000 --> 11:58.000
Իմացա, որ սերվելատ են բերել, պարտքով պիտի վերցնեմ։

11:58.000 --> 12:03.000
Հայտնվեցին լավ պաստառներ, մանկական կոշիկներ, կահույք, գորգ, հեռուստացույց։

12:03.000 --> 12:05.000
Սա նշանակում է, որ օրը կարող է կտրուկ փոխվել։

12:06.000 --> 12:12.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ դուք գնում էիք պլանավորում, այլ այն պատճառով, որ ապրանքը հայտնվել է հիմա, և հայտնի չէ, թե երբ այն նորից կհայտնվի:

12:12.000 --> 12:16.000
Հատկապես ուժեղ էր հիմնականի և ցանկալիի տարբերությունը։

12:16.000 --> 12:18.000
Հաց, հացահատիկ, աղ, կաթ:

12:18.000 --> 12:27.000
Պարզ ապրանքները հաճախ կարելի էր հանգիստ գնել, բայց հենց որ մարդ ինչ-որ որակյալ, գեղեցիկ, հազվագյուտ բան էր ուզում, մի ուրիշ կյանք էր սկսվում։

12:28.000 --> 12:35.000
Լավ նրբերշիկ, պանիր, սուրճ, ջինս, ներկրված կոսմետիկա, մանկական երկարաճիտ կոշիկներ, նորաոճ բաճկոն, նորմալ կահույք։

12:35.000 --> 12:39.000
Այս ամենը կարող էր դառնալ ոչ թե գնում, այլ փոքրիկ գործողություն։

12:39.000 --> 12:40.000
Գործերը հոգացել էին։

12:40.000 --> 12:45.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ ժողովուրդը աղքատ էր ամենապարզ իմաստով, այլ այն պատճառով, որ դժվար էր փոխարինել։

12:46.000 --> 12:48.000
Լավ կոշիկները խնամքով էին հագնում։

12:48.000 --> 12:51.000
Տոպրակները լվացել ու չորացրել են, բանկաները դեն չեն նետել։

12:51.000 --> 12:53.000
Կահույքը ծառայել է տասնամյակներ շարունակ։

12:54.000 --> 12:56.000
Հեռուստացույցը վերանորոգված է, չի փոխվել։

12:56.000 --> 12:57.000
Սառնարանը իրադարձություն էր։

12:58.000 --> 13:02.000
Լվացքի մեքենան այնքան հեշտացրեց կյանքը, որ ամբողջ ընտանիքը քննարկեց այդ մասին:

13:02.000 --> 13:04.000
Խանութը նույնպես պարզապես խանութ չէր.

13:05.000 --> 13:13.000
Կարևորը վաճառողուհին էր, խանութի մենեջերը, պահեստի ծանոթը, առևտրի բարեկամը, հարևանը, ով գիտեր, թե երբ է առաքվելու:

13:13.000 --> 13:25.000
Ահա թե ինչպես հայտնվեց Արյունը. պարտադիր չէ, որ մեծ ու հանցագործ, երբեմն ամբողջովին առօրյա. մի կողմ դրեք ավելի լավ կտոր, ասեք այն նախօրոք, թողեք այն ճիշտ մարդուն, հասցրեք այն ընկերների միջոցով:

13:25.000 --> 13:27.000
Սա համակարգի ոչ պաշտոնական քսանյութն էր։

13:27.000 --> 13:32.000
Նրանց համար, ովքեր կապեր ունեին, խորհրդային կյանքը նկատելիորեն ավելի հարմար էր դարձել։

13:32.000 --> 13:38.000
Նրանք գիտեին, թե որտեղ է լինելու միսը, որտեղ կարող են կահույք ձեռք բերել, ով կօգնի ճանապարհորդել, որտեղից գնել մեքենայի պահեստամաս:

13:39.000 --> 13:44.000
Նրանց համար, ովքեր կապ չունեին, շատ բան կախված էր հերթից, բախտից ու համբերությունից։

13:44.000 --> 13:48.000
Ֆորմալ առումով բոլորը կարող էին հավասար լինել, բայց մարդիկ տարբեր մուտք ունեին:

13:48.000 --> 13:50.000
Մեքենան առանձին երազանք էր։

13:50.000 --> 13:54.000
Մեքենա գնելը միայն մոդել ընտրելը և վճարելը չէ:

13:54.000 --> 13:58.000
Մարդիկ դրա համար հերթ էին կանգնել, տարիներ շարունակ սպասել, ուրախացել գնելու իրավունքով։

13:59.000 --> 14:08.000
Ժիգուլի, Մոսկվիչ, Վոլգա - դա ոչ միայն տրանսպորտ էր, այլ կարգավիճակ, ընտանեկան հպարտություն, ծովով ամառանոց գնալու, հարազատներին այցելելու հնարավորություն:

14:08.000 --> 14:14.000
Բայց հենց այն պատճառով, որ մեքենան հազվադեպ էր, այն դարձավ գրեթե ողջ կյանքի ձեռքբերում:

14:14.000 --> 14:23.000
Կարծես թե պատմությունը կահույքի հետ էր՝ հյուրասենյակի պատ, բյուրեղյա բուֆետ, պատին գորգ, ծալովի բազմոց, փայլեցված հեռուստացույցի տակդիր։

14:23.000 --> 14:35.000
Այսօր սա հաճախ ժպիտ է առաջացնում, բայց այն ժամանակ նման բաներ էին նշանակում. ընտանիքը տեղավորվել էր, բնակարանն այլևս դատարկ չէր, ինչ-որ բան կար դնելու, հյուրերին ցույց տալու բան, որտեղ պահելու ուտեստներ, գրքեր, լուսանկարներ:

14:35.000 --> 14:41.000
Բայց որպեսզի այս ամենը հայտնվեր, պետք էր սպասել, փնտրել, պարզել, բանակցել։

14:41.000 --> 14:51.000
Երևակայության մեջ առանձնահատուկ տեղ է զբաղեցրել ներմուծումը` ջինսե տաբատ, մաստակ, մագնիտոֆոն, ճապոնական տեխնոլոգիա, ֆիննական հագուստ, լեհական կոսմետիկա, գերմանական կոշիկներ։

14:51.000 --> 14:57.000
Երբեմն ինչ-որ բան այնքան էլ կենսականորեն անհրաժեշտ չէր, բայց դրա հազվադեպությունն այն դարձնում էր ցանկալի։

14:57.000 --> 15:02.000
Ներմուծումը ցույց տվեց մի այլ աշխարհ՝ ավելի լուսավոր, ավելի հարմար, ավելի բազմազան։

15:02.000 --> 15:05.000
Եվ որքան փոքր էր, այնքան ավելի շատ էր նշան անում։

15:05.000 --> 15:10.000
Միևնույն ժամանակ, շատ խորհրդային մարդիկ դեֆիցիտը չէին ընկալում որպես կյանքի լիակատար փլուզում։

15:10.000 --> 15:13.000
Ընտելացան, հարմարեցրին, տեղեկություններ փոխանակեցին։

15:14.000 --> 15:22.000
Նրանք ճանապարհորդում էին այլ քաղաքներ, ճամփորդություններից սնունդ էին բերում, պաշարներ էին պատրաստում, ամառանոցներ էին պահում և իրեր էին փոխանցում երեխաներին ու հարազատներին։

15:22.000 --> 15:26.000
Համակարգն անհարմար էր, բայց մարդիկ սովորեցին ապրել դրա ներսում:

15:26.000 --> 15:29.000
Եվ այնուամենայնիվ այստեղից սկսվեց հոգնածությունը:

15:29.000 --> 15:33.000
Որովհետև կար կայունություն, բայց հաճախ ընտրությունը բավարար չէր։

15:33.000 --> 15:38.000
Մարդը կարող է չվախենալ գործազուրկ լինելուց, բայց կարող է ամիսներ ծախսել նորմալ կոշիկներ փնտրելու։

15:38.000 --> 15:41.000
Նա կարող էր բնակարան ունենալ, բայց տարիներ շարունակ կահույք հավաքել։

15:42.000 --> 15:45.000
Ես կարող էի աշխատավարձ ստանալ, բայց ճիշտ ապրանք չգտնել։

15:45.000 --> 15:50.000
Նա կարող էր ցանկանալ գնել, այլ ոչ թե խնդրել, փնտրել, սպասել և իմանալ ընկերների միջոցով:

15:50.000 --> 15:53.000
Խորհրդային կյանքը կարող էր հանգիստ լինել, բայց միշտ չէ, որ հարմարավետ էր։

15:54.000 --> 15:57.000
Մարդը փող ուներ, բայց անհրաժեշտը կարող էր դարակում չլինել։

15:58.000 --> 16:02.000
ԽՍՀՄ-ի ամենադժվար կողմը միայն դատարկ դարակները չէին.

16:02.000 --> 16:15.000
Շատերին պակասում էր ոչ հացը, ոչ ընտրությունը, ոչ էլ գոյատևելու ունակությունը, այլ կարողությունը ինքնուրույն որոշելու, թե ինչպես ապրել, ինչ կարդալ, որտեղ գնալ, ուր աշխատել, ինչ ասել բարձրաձայն և որքան կարելի է շեղվել ընդհանուր կարգից:

16:16.000 --> 16:22.000
Խորհրդային համակարգը լավ էր պահում հիմքը՝ աշխատանք, դպրոց, բժիշկ, բակ, թոշակ, բնակարան հերթով։

16:23.000 --> 16:25.000
Բայց այս բազան եկավ կանոններով:

16:25.000 --> 16:27.000
Մարդը միայն անհատ չէր.

16:27.000 --> 16:36.000
Նա ձեռնարկության աշխատակից էր, թիմի անդամ, դպրոցականի ծնող, ժողովների մասնակից, տան, թաղամասի, կազմակերպության մաս։

16:36.000 --> 16:41.000
Երբեմն դա տալիս էր պաշտպանվածության զգացում, երբեմն զգացում, որ ինչ-որ մեկը միշտ հետևում է քեզ:

16:41.000 --> 16:51.000
Աշխատանքում կարևոր էր ոչ միայն ձեր մասնագիտությունը, այլ այն բնութագրերը, թե ինչպես եք վարվում թիմում, հակամարտություն եք ունենում, շատ չեք ասում, թե շատ եք առանձնանում:

16:52.000 --> 17:07.000
Կարիերայի, ճանապարհորդության, հանձնարարության, բնակարանի, քոլեջ ընդունվելու կամ լավ վայրի համար կարող են կարևոր լինել այնպիսի բաներ, որոնք այսօր տարօրինակ են թվում՝ պետի, նավահանգստի կազմակերպչի կարծիքը, կոմսոմոլի գործունեությունը, ընտանեկան հեղինակությունը, ճիշտ խոսքերը հանդիպման ժամանակ:

17:07.000 --> 17:10.000
Հանդիպումները կյանքի առանձին մասն էին։

17:10.000 --> 17:16.000
Նրանք կարող էին չսիրվել, կատակել, ընկալվել որպես ձեւականություն, բայց նրանք դեռ կային։

17:16.000 --> 17:22.000
Պետք էր գալ, լսել, քվեարկել, աջակցել և շատ դաժան չվիճել։

17:22.000 --> 17:30.000
Սովորական կյանքում շատերն ընտելացել էին դրան, բայց սովետական ​​կյանքի մաս էր կազմում նաև լռելու սովորությունը, երբ ուզում էին հակառակն ասել։

17:30.000 --> 17:34.000
Զգուշությունը խոսակցություններում միշտ չէ, որ նշանակում է մշտական ​​վախ։

17:34.000 --> 17:38.000
Ուշ ԽՍՀՄ-ը 1930-ականները չեն.

17:39.000 --> 17:48.000
Մարդիկ անեկդոտներ էին պատմում, նախատում իրենց ղեկավարներին, ծիծաղում թերթերի վրա, քննարկում էին պակասը, կատակում խոհանոցներում, բայց դեռ շատերը հասկացան սահմանը։

17:49.000 --> 17:55.000
Մի բան է դա ասել սեփական ժողովրդի մեջ, մեկ այլ բան՝ ասել աշխատավայրում, հանդիպման ժամանակ, նամակում, հասարակական վայրում:

17:55.000 --> 17:59.000
Խոսակցության ազատությունը հաճախ սկսվում էր խոհանոցի դուռը փակելուց հետո:

17:59.000 --> 18:01.000
Տեղեկատվությունը նույնպես սահմանափակ էր։

18:01.000 --> 18:06.000
Թերթերը ճիշտ լեզվով էին գրում, հեռուստատեսությունը ամեն ինչ չէր ցուցադրում։

18:06.000 --> 18:09.000
Գրքերը կարող են դուրս չգալ կամ հաշիվներով դուրս չգալ:

18:09.000 --> 18:17.000
Որոշ հեղինակներ դարձան կիսաարգելված, որոշ տեքստեր ինքնահրատարակվեցին, վերատպվեցին և կարդացվեցին ծանոթ ձևերով:

18:17.000 --> 18:22.000
Շատերի համար դա ամենօրյա պայքար չէր, բայց ֆիլտրի զգացումը կար:

18:22.000 --> 18:25.000
Աշխարհը մեծ է, բայց նրանք ձեզ ցույց չեն տալիս ամբողջ աշխարհը:

18:26.000 --> 18:28.000
Սահմանները ևս մեկ ուժեղ սահմանափակում էին:

18:28.000 --> 18:32.000
Արտասահման մեկնելը հեշտ չէր տոմսեր գնելու և ճամպրուկ հավաքելու համար։

18:32.000 --> 18:35.000
Շատերի համար սա հեռավոր երազանք մնաց։

18:35.000 --> 18:42.000
Նույնիսկ սոցիալիստական ​​երկիր մեկնելը կարող էր իրադարձություն լինել, և կապիտալիստական ​​աշխարհը գրեթե այլ մոլորակ էր թվում:

18:42.000 --> 18:52.000
Ոմանք դա տեսան միայն ներկրված հազվագյուտ իրերի, ֆիլմերի, ամսագրերի, նավաստիների, դիվանագետների, մարզիկների, արվեստագետների կամ նրանց, ովքեր բախտ են ունեցել հեռանալ:

18:52.000 --> 19:00.000
Դրա պատճառով այնտեղից ցանկացած բան հատուկ կշիռ էր ստանում՝ ջինսե տաբատ, մագնիտոֆոն, ձայնագրություն, ամսագիր, արտասահմանյան մակագրությամբ փաթեթ։

19:00.000 --> 19:02.000
Դա միայն որակ չէր:

19:02.000 --> 19:06.000
Դա մի աշխարհ մուտք գործելու նշան էր, որը գրեթե փակ էր սովորական մարդու համար:

19:07.000 --> 19:11.000
Եվ որքան դուռը փակ է, այնքան ավելի շատ ես ուզում ներս նայել։

19:11.000 --> 19:14.000
Կար նաեւ անհավասարություն, որի մասին մարդիկ չէին սիրում շատ բարձր խոսել։

19:14.000 --> 19:17.000
Ֆորմալ առումով երկիրը կառուցվել է հավասարության գաղափարի վրա։

19:17.000 --> 19:22.000
Բայց գործնականում ոմանք սովորական խանութ ունեին, իսկ մյուսները՝ հատուկ դիստրիբյուտոր։

19:22.000 --> 19:26.000
Ոմանք տոմս ունեն մնացորդային հիմունքներով, մյուսներն ավելի լավ տեղ ունեն:

19:26.000 --> 19:30.000
Ոմանք ունեն բնակարանի սպասման ցուցակ, իսկ մյուսներն ավելի արագ սպասում են դիրքի միջոցով:

19:30.000 --> 19:33.000
Ոմանք ունեն ծանոթ վաճառող, մյուսները՝ դատարկ դարակ։

19:33.000 --> 19:41.000
Սա չփոխեց այն փաստը, որ միլիոնավոր մարդիկ ապրում էին մոտավորապես նույնը և չէին զգում հսկայական բացը, ինչպես հարուստ կապիտալիստական ​​հասարակության մեջ:

19:41.000 --> 19:43.000
Բայց հատուկ մուտք կար:

19:43.000 --> 19:46.000
Անվանակարգ, բոսեր, մարդիկ բաշխման ժամանակ.

19:46.000 --> 19:49.000
Նրանք, ովքեր աշխատում էին ճիշտ տեղում, նկատելիորեն ավելի հարմարավետ էին ապրում։

19:50.000 --> 19:58.000
Պարտադիր չէ, որ շքեղ լինի այսօրվա չափանիշներին համապատասխան, բայց ավելի լավ, քան լավագույն վերաբերմունքը, լավագույն ապրանքները, լավագույն ճամփորդությունները, լավագույն հնարավորությունները:

19:58.000 --> 20:01.000
Սովորական մարդու համար սա երկակի զգացողություն էր ստեղծում.

20:01.000 --> 20:07.000
Նա մի կողմից լքված չէր, ուներ աշխատանք, կլինիկա, դպրոց, բակ, թոշակ, ուներ պարզ կյանք։

20:08.000 --> 20:16.000
Մյուս կողմից, նա հասկանում էր, որ շատ դռներ բացվում են ոչ միայն տաղանդով կամ փողով, այլ կապերով, դիրքով, ճիշտ պրոֆիլով, ճիշտ շրջանակով։

20:16.000 --> 20:22.000
Այդ պատճառով ԽՍՀՄ-ը և՛ ջերմությամբ են հիշում, և՛ քննադատում նրա նեղ պայմանների համար։

20:22.000 --> 20:26.000
Ավելի քիչ մենակություն կար, բայց նաև ավելի քիչ անձնական տարածք:

20:26.000 --> 20:32.000
Առանց ամեն ինչի մնալու ավելի քիչ վախ կար, բայց նաև կյանքս կտրուկ փոխելու ավելի քիչ ազատություն:

20:32.000 --> 20:40.000
Կար ընդհանուր ճակատագրի զգացում, բայց կար նաև հոգնածություն նույնականությունից, հերթերից, հանդիպումներից, թույլտվություններից ու զգուշավոր խոսակցություններից։

20:40.000 --> 20:46.000
Նրանց համար, ովքեր ցանկանում էին հանգիստ, հասկանալի, ընդհանուր կյանք ունենալ, համակարգը կարող էր շատ հարմարավետ լինել:

20:46.000 --> 20:55.000
Նրանց համար, ովքեր ցանկանում էին ավելի շատ ընտրություն, ավելի շատ շարժում, ավելի շատ անձնական ազատություն, ավելի շատ իրավունք՝ տարբերվելու բոլորից, այն կարող է նեղանալ:

20:55.000 --> 21:00.000
Ուստի շատերը սիրով են հիշում խորհրդային կյանքը, բայց ոչ որպես ազատություն։

21:00.000 --> 21:06.000
Այն կայուն էր, պարզ, ընդհանուր և շատ մոտ նրանց համար, ովքեր ավելի շատ ընտրություն էին ուզում:

21:06.000 --> 21:10.000
Եվ այնուամենայնիվ, որքանո՞վ էին իրականում մարդիկ ապրում ԽՍՀՄ-ում։

21:10.000 --> 21:14.000
Պատասխանը կախված է նրանից, թե կոնկրետ ինչ է մարդը համարում լավ կյանքը։

21:15.000 --> 21:32.000
Եթե ​​լավ կյանքն այն վստահությունն է, որ վաղը աշխատանք կունենաս, երեխադ կգնա դպրոց, բժիշկը քեզ կտեսնի առանց դրամարկղի, վարձավճարը չի փշրի քո ընտանիքը, իսկ ծերությունը բոլորովին անհայտ չէ, ապա միլիոնավոր մարդկանց համար ԽՍՀՄ-ն իսկապես ուժեղ համակարգ էր:

21:32.000 --> 21:36.000
Ոչ հարուստ, ոչ էլ փայլուն, ամեն ինչում անհարմար, բայց հասկանալի։

21:36.000 --> 21:39.000
Մարդը կարող էր համեստ ապրել, բայց իրեն դուրս շպրտված չզգալ։

21:40.000 --> 21:42.000
Նա գիտեր, որ դասերից հետո գնալու տեղ է լինելու։

21:42.000 --> 21:46.000
Քոլեջից կամ տեխնիկումից հետո կլինի բաշխում, աշխատանք և թիմ:

21:47.000 --> 22:00.000
Երեխան կունենա դասագիրք, դասարան, ակումբ, բաժին, հիվանդը կունենա կլինիկա, ընտանիքը մի օր կունենա բնակարան, թեկուզ փոքր և ոչ անմիջապես, թոշակառուն կունենա թոշակ, թեկուզ փոքր, բայց սպասված։

22:00.000 --> 22:03.000
Սա էր խորհրդային մեծ ուժը։

22:03.000 --> 22:05.000
Թվում էր, թե կյանքը նախապես կազմված լիներ։

22:06.000 --> 22:10.000
ԽՍՀՄ-ը բոլորին չէր խոստանում հարստանալ, այլ բան էր խոստանում.

22:10.000 --> 22:12.000
Դուք կլինեք բոլորի պես, բայց ոչ միայնակ։

22:12.000 --> 22:14.000
Դուք տեղ կունենաք համակարգում։

22:14.000 --> 22:20.000
Երբեմն սա այնքան էլ գեղեցիկ չի թվում, բայց շատերի համար սա էր գլխավորը:

22:20.000 --> 22:29.000
20-րդ դարի դժվար պատմությունից հետո՝ պատերազմներ, սով, կորուստներ, տեղահանումներ, աղքատություն, կանխատեսելիությունն ինքնին արժեք էր թվում։

22:29.000 --> 22:32.000
Մարդիկ ոչ թե շքեղություն էին ուզում, այլ նորմալ վաղվա օր.

22:32.000 --> 22:39.000
Ահա թե ինչու խորհրդային կյանքը հաճախ հիշվում է պարզ բաների միջոցով՝ ոչ թե կուսակցական համագումարների, այլ բակի միջոցով։

22:39.000 --> 22:42.000
Ոչ թե կարգախոսների, այլ պաղպաղակի միջոցով։

22:42.000 --> 22:56.000
Դպրոցական համազգեստ, ամռանը գնացք, խոհանոցում՝ տատիկ, մուտքի հոտ, կաթի հերթ, ամառանոց, պիոներական ճամբար, երեկոյան հեռուստացույց, գորգ պատին, բանալին գորգի տակ՝ հարևաններ, ովքեր կարող էին ամեն ինչ իմանալ և դեռ օգնել:

22:56.000 --> 23:12.000
Բայց եթե լավ կյանք նշանակում է ընտրություն, առատություն, անձնական ազատություն, հնարավորություն՝ գնելու այն, ինչ ուզում էս, գնա ուր ուզում էս, ասա այն, ինչ մտածում էս, ավելի շատ վաստակիր ոչ թե ըստ քո դիրքի, այլ ըստ քո կարողությունների, ապա ԽՍՀՄ-ը սկսեց լուրջ խնդիրներ ունենալ:

23:12.000 --> 23:15.000
Դուք կարող եք գումար ունենալ և չգտնել այն, ինչ ձեզ հարկավոր է:

23:16.000 --> 23:19.000
Կարելի էր լավ հագուստ ցանկանալ և փնտրել ընկերների միջոցով:

23:19.000 --> 23:22.000
Դուք կարող եք երազել մեքենայի մասին և սպասել տարիներ շարունակ:

23:23.000 --> 23:31.000
Կարելի էր ապրել մի երկրում, որը խոսում էր հավասարության մասին, բայց իմանալ, որ կյանքն ավելի հարմար է իշխանությունների, նոմենկլատուրայի և մուտք ունեցող մարդկանց հետ։

23:32.000 --> 23:39.000
Դուք կարող եք սիրել ձեր երկիրը և դեռ հոգնել հանդիպումներից, հերթերից, փակ սահմաններից և բարդ հարցերի նույն պատասխաններից:

23:40.000 --> 23:53.000
Ամենակարևորն այն է, որ ԽՍՀՄ-ում կյանքը հաճախ լավն էր նրանց համար, ովքեր հարմար էին ընդհանուր կարգին. հանգիստ, ընտանիքին կողմնորոշված ​​մարդ, ոչ շատ կոնֆլիկտային, ոչ շատ ցանկացող անձնական բեկման, չփորձելով կտրուկ դուրս գալ նորմայից:

23:54.000 --> 24:05.000
Նա կարող էր ապրել ազնիվ, նորմալ, հարգված կյանքով, աշխատել, երեխաներ մեծացնել, բնակարան ստանալ, արձակուրդ գնալ, թոշակի անցնել, լինել թիմի անդամ և իրեն անտեղի չզգալ:

24:05.000 --> 24:13.000
Բայց մի մարդու համար, ով ուզում էր ավելի շատ ազատություն, ավելի շատ շարժում, ավելի շատ անձնական նախաձեռնություն, ավելի բաց աշխարհ, դա ավելի դժվար էր:

24:14.000 --> 24:16.000
Համակարգը տրամադրեց աջակցություն, բայց բարձրացրեց առաստաղը:

24:16.000 --> 24:19.000
Այն ապահովում էր անվտանգություն, բայց պահանջում էր համաձայնություն:

24:19.000 --> 24:23.000
Այն ապահովում էր համայնք, բայց ոչ միշտ էր հանդուրժում անկախությունը:

24:23.000 --> 24:27.000
Դա կայունություն էր տալիս, բայց հաճախ խլում էր ինքս ինձ ընտրելու հնարավորությունը։

24:27.000 --> 24:34.000
Եվ այնուամենայնիվ ԽՍՀՄ-ի շուրջ վեճը չի ավարտվում ոչ այն պատճառով, որ մարդիկ չգիտեն դեֆիցիտի կամ հերթերի մասին։

24:34.000 --> 24:36.000
Շատերը հիանալի հիշում են:

24:36.000 --> 24:49.000
Պարզապես կարոտը միայն պետությանը չէ, այն նաև երիտասարդությանը, ծնողներին, ովքեր ողջ էին, մի բակի, որն ապահով էր թվում, մի երկրի, որտեղ շատ բաներ ավելի աղքատ էին, բայց ավելի հասկանալի:

24:49.000 --> 24:55.000
Այն ժամանակի մասին, երբ մարդը չէր կարող շատ բան ունենալ, բայց զգա, որ վաղը իր կյանքը մեկ օրում չի փլուզվի։

24:56.000 --> 25:02.000
Ուստի անկեղծ պատասխանը կոշտ չի հնչում՝ ԽՍՀՄ-ը դրախտ չէր սովորական մարդկանց մեծ մասի համար։

25:02.000 --> 25:10.000
Սուղ բնակարաններ կային, հերթեր, արյուն, պակաս, փակություն, հսկողություն, ձանձրույթ, նույնականություն և առօրյա հոգնածություն։

25:10.000 --> 25:12.000
Բայց դա էլ լրիվ դժոխք չէր։

25:13.000 --> 25:20.000
Կար աշխատանք, կրթություն, բժշկություն, բակեր, արձակուրդներ, համայնքի զգացում, հարգանք պարզ աշխատանքի նկատմամբ։

25:20.000 --> 25:24.000
Եվ այդ նույն վստահությունը, որն այսօր կորցրել են շատերը։

25:24.000 --> 25:26.000
ԽՍՀՄ-ում մարդիկ այլ կերպ էին ապրում.

25:26.000 --> 25:31.000
Ոմանք այն հիշում են որպես լավագույն ժամանակ, մյուսները՝ որպես սահմանափակումների երկիր։

25:31.000 --> 25:46.000
Եվ երկու հիշողություններն էլ կարող են ազնիվ լինել, քանի որ սովետական ​​կյանքն ինքնին այդպիսին էր՝ ջերմ ու մտերիմ միաժամանակ, պաշտպանված ու անհարմար, ընդհանուր ու փակ, ընտրությամբ աղքատ, բայց կայունության իմաստով ուժեղ։

25:46.000 --> 25:54.000
Ահա թե ինչու ԽՍՀՄ-ը մինչ օրս նման հակասություններ է առաջացնում. ոմանք հիշում են դատարկ դարակները, մյուսները՝ երեխաներով լի բակը։

25:55.000 --> 25:59.000
Ոմանք հիշում են արյունը, մյուսները հիշում են անվճար դպրոցն ու հանգիստ աշխատանքը:

25:59.000 --> 26:08.000
Ոմանք հիշում են փակ սահմանները, ոմանք հիշում են այն զգացողությունը, որ մոտակայքում կա երկիր, թիմ, հարեւաններ և հստակ ապագա։

26:08.000 --> 26:15.000
Եթե ​​նման անալիզները առանց չարության և առանց վարդագույն ակնոցի կարևոր են ձեզ համար, աջակցեք այլընտրանքային պատմությանը լայքով և բաժանորդագրությամբ։

26:15.000 --> 26:18.000
Իսկ դրանից հետո դիտեք ալիքի այլ տեսանյութեր։

26:18.000 --> 26:24.000
Այնտեղ մենք ուսումնասիրում ենք ոչ միայն պետությունների պատմությունը, այլև այն, թե իրականում ինչպես են հասարակ մարդիկ ապրել դրանցում։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»