Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ուրարտուն՝ Ասորեստանի մրցակիցը, որի մասին այսօր քչերը գիտեն.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.000
1936 թվականին հնագետ Բորիս Պետրովսկին սկսեց պեղումները Երեւանի տակ։

00:07.000 --> 00:15.000
Քաղաքի ծայրամասում գտնվող սրահը կոչվում էր Կարմիր բլուր, որը հայերեն նշանակում է Կարմիր սար։

00:15.000 --> 00:20.000
Բահը հարվածել է գրեթե կես մետր հաստությամբ ածխացած հացահատիկի խիտ շերտին։

00:21.000 --> 00:25.000
Այս հատիկն այրվել է 2600 տարի առաջ մեկ գիշերում։

00:26.000 --> 00:33.000
Նրա տակ ընկած էին այրված բերդի պարիսպները և պահեստներ՝ զենքերով, գինու դիակներով և պաշարներով։

00:33.000 --> 00:38.000
Դա թագավորության միջնաբերդն էր, որը 300 տարի հեռու պահեց Ասորեստանը։

00:38.000 --> 00:45.000
Թագավորությունը կոչվում էր Ուրարտու, իսկ նրա բնակիչներն իրենք իրենց երկիրը կոչում էին Բիայնիլի։

00:46.000 --> 00:51.000
Նրանց զորքերը հասան Սիրիա և այնտեղից տարան Օսիրիական աստվածների արձանները։

00:51.000 --> 00:57.000
Նրանց ջրանցքները դեռ երգում են Արեւելյան Թուրքիայի Վանա լճի խաղողի այգիներով:

00:58.000 --> 01:03.000
Երկուսուկես հազար տարի ջուրը հոսում է նույն ջրանցքներով, որոնց միջով կտրել են ուրարտացիները։

01:04.000 --> 01:10.000
Նրանք հռոմեացիներից 500 տարի առաջ ջրատարներ են կառուցել և դրա մասին ոչ մի տող չեն թողել։

01:10.000 --> 01:15.000
Նրանց ամրոցները կանգնած էին զառիթափ ժայռերի վրա և կարող էին գրավվել միայն երկար պաշարմամբ:

01:15.000 --> 01:18.000
Եվ նրանք անհետացան մեկ սերնդի մեջ:

01:18.000 --> 01:22.000
Առանց մեծ պատերազմի ու առանց հստակ պատճառի։

01:23.000 --> 01:31.000
Այսօր ես կպատմեմ այս մոռացված թագավորության պատմությունը, ովքեր են նրանք, ինչպես են ապրել և որտեղ են անհետացել:

01:31.000 --> 01:38.000
300 տարի շարունակ Ուրարտուն հավասար պայմաններում կռվել է Սիրիայի հետ և հաճախ դաշտային մարտերում ջախջախել նրան։

01:38.000 --> 01:46.000
Նրանց ջրանցքները, ամրոցները և բրոնզե վահանները ավելի քան 25 դարով գերազանցեցին թագավորությունը:

01:47.000 --> 01:54.000
Հետո մեկ սերնդի մեջ ամեն ինչ փլուզվեց՝ առանց տեսանելի աղետի ու առանց մեծ ջարդի հետքերի։

01:55.000 --> 02:01.000
Իսկ Հիմին անհետացավ պատմությունից, և բոլորովին այլ ժողովուրդ հաստատվեց նրանց հողերում:

02:02.000 --> 02:08.000
Շատ դարեր շարունակ Ուրարտուն գոյություն է ունեցել Աստվածաշնչի միայն մի քանի տողերում և այլ մարդկանց տարեգրություններում։

02:09.000 --> 02:15.000
Միայն 19-րդ դարում եվրոպացի ճանապարհորդները Վանա լճի ժայռերի վրա սեպագիր են գծել։

02:16.000 --> 02:23.000
Եվ միայն այդ ժամանակ աշխարհն իմացավ, որ այս լեռներն ունեն հազար տարվա վաղեմության իրենց պատմությունը:

02:24.000 --> 02:28.000
Ուրարտուն պատմական ասպարեզում հայտնվել է մ.թ.ա 9-րդ դարում։

02:29.000 --> 02:35.000
Նրանց հողը Հայկական լեռնաշխարհն է՝ Վանա լճի շրջանը ժամանակակից Արևելյան Թուրքիայի տարածքում։

02:35.000 --> 02:42.000
Սրանք լեռնաշխարհներ են, հանգած հրաբուխներ և նեղ հովիտներ՝ սև բազալտե ժայռերի միջև։

02:42.000 --> 02:49.000
Ձմռանը մինչև գոտկատեղը ձյուն է գալիս, իսկ ամռանը՝ տաք քարեր և արև՝ անջուր քարի վրա։

02:50.000 --> 02:56.000
Այս հովիտներում ապրում էին ցեղեր, որոնց ասորիներն իրենց տարեգրության մեջ անվանում էին Նաիրի։

02:56.000 --> 02:59.000
Մոտ 860 մ.թ.ա

03:00.000 --> 03:03.000
նրանց միավորել է Արամե թագավորը մեկ թագի տակ։

03:04.000 --> 03:10.000
Նրա իրավահաջորդ Սարդուրի I-ը որպես մայրաքաղաք ընտրեց Վանա լճի հարավային ափին գտնվող բարձր ժայռը։

03:11.000 --> 03:17.000
Տուշպա քաղաքը կանգնած էր գրեթե 180 մետր բարձրությամբ ժայռի վրա:

03:17.000 --> 03:24.000
Ժայռը կտրված էր ներքին պատկերասրահներով, գաղտնի անցումներով և հարթ պատերով թագավորական դամբարաններով:

03:25.000 --> 03:30.000
Այս ժայռի վրա Սարդուրին մակագրել է մեզ հայտնի առաջին ուրարտական ​​արձանագրությունը։

03:30.000 --> 03:33.000
Պատրաստված է ասորերեն։

03:33.000 --> 03:36.000
Ուրարտացիները դեռ սեփական գրչություն չունեին։

03:37.000 --> 03:43.000
Միայն հարյուր տարի անց նրանք Սիրիայի մասին սեպագիր գրությունը հարմարեցրին իրենց մայրենի լեզվի հնչյուններին։

03:43.000 --> 03:49.000
Խուրիցկիի ազգական ուրարտացին հնդեվրոպացի չէ և ոչ մի այլ բանի չի նմանվում։

03:49.000 --> 03:55.000
Այսօր այն մեծ մասամբ վերծանվել է և համեմատաբար լավ կարդացվում է մասնագետների կողմից։

03:55.000 --> 04:04.000
Ուրարտուի գերագույն աստվածը Խալդին էր՝ կայծակի հետ ռազմիկը, երկնքի, հաղթանակների և թագավորական գահի տերը։

04:04.000 --> 04:10.000
Նրանք աղոթում էին նրան ամեն ճակատամարտից և յուրաքանչյուր մեծ ռազմական արշավից առաջ:

04:10.000 --> 04:16.000
Խալդիի գլխավոր տաճարը կանգնած էր Մուսասիր քաղաքում, հարավում՝ Ասորեստանի սահմանի մոտ։

04:16.000 --> 04:23.000
714 թվականին Ասորեստանի թագավոր Սարգոն II-ը թալանել է այս տաճարը։

04:24.000 --> 04:27.000
Թայշեբան ամպրոպի և պատերազմի աստվածն էր:

04:27.000 --> 04:31.000
Նա պատկերված էր կանգնած սուրբ ցլի մեջքին։

04:32.000 --> 04:36.000
Երեք անուն մնացին պատմության մեջ Ուրարտուի ամենաուժեղ արքաները.

04:37.000 --> 04:44.000
Մինոն գոյատևեց ավելի քան 30 տարի և կառուցեց ջրանցքներ, ճանապարհներ և տասնյակ լեռնային ամրոցներ։

04:44.000 --> 04:50.000
Արգիշտի Ա-ն իր զորքով հասել է Սիրիա և այնտեղից բերել տասնյակ հազարավոր գերիների։

04:51.000 --> 04:57.000
Սարդուրի II-ը բաց ճակատամարտում ջախջախել է Ասորեստանի թագավոր Աշուրնի Ռարիի բանակը։

04:58.000 --> 05:05.000
Իր հզորության գագաթնակետին Ուրարտուն վերահսկում էր Կովկասից մինչև Հյուսիսային Միջագետք տարածքները:

05:05.000 --> 05:10.000
Թագավորության տարածքը կազմում էր մոտ 400 հազար քառակուսի կիլոմետր։

05:11.000 --> 05:19.000
Հիմնական քաղաքները կոչվում էին Տուշպա, Արգիշտիխինիլի, Թեյշիբաինի, Էրիբունի և Ռուսախինիլի։

05:20.000 --> 05:26.000
Եվ այս ամենը գոյություն ուներ Հայոց թագավորությունից շատ առաջ, որը հետագայում առաջանալու էր այստեղ։

05:26.000 --> 05:33.000
Բայց այս թագավորության մեջ ամենատարօրինակը նրա սահմանները չեն, այլ այն, թե ինչպես են նրանք ապրել այս ժայռերի վրա:

05:33.000 --> 05:36.000
Ուրարտուն քարի և ջրի թագավորություն էր։

05:36.000 --> 05:40.000
Երկու բնական լեռներ, առանց որոնց անհնար է գոյատևել այստեղ։

05:41.000 --> 05:46.000
Քար, քանի որ դրանք կառուցվել են սև հրաբխային բազալտից և կարմիր տուֆից։

05:47.000 --> 05:53.000
Ջուր, քանի որ առանց դրա այս բարձր սարահարթում նույնիսկ ամռանը ոչինչ չի աճում։

05:53.000 --> 05:58.000
Մինուան մոտ 80 կիլոմետր երկարությամբ բուսական ջրանցք է կառուցել։

05:58.000 --> 06:04.000
Այն սկսվում էր Խաշափ գետի ակունքներից և հասնում էր մայրաքաղաք Տուշպայի հենց պարիսպներին։

06:05.000 --> 06:11.000
Որոշ տեղերում ջրանցքը փորագրված էր հենց ժայռի մեջ, իսկ որոշ տեղերում այն ​​դրված էր բարձր քարե վիադուկների երկայնքով։

06:12.000 --> 06:17.000
Բայց սրանք աշխարհի առաջին ջրատարներն են՝ հայտնի հռոմեական ջրերից 500 տարի առաջ:

06:18.000 --> 06:23.000
Ավելի ուշ այստեղ եկած հույները այս ջրանցքը վերագրեցին Օսիրիական թագուհի Սեմերամիսին։

06:24.000 --> 06:29.000
Իրականում նա Սեմիրամիսի ավագն էր մոտ 200 տարով։

06:29.000 --> 06:36.000
Ջրանցքից ջուրը բաց է թողնվել տուշպայի մոտ գտնվող թագավորական խաղողի այգիներ, պտղատու այգիներ և պտղատու պուրակներ։

06:37.000 --> 06:44.000
Ուրարտացիները գինի էին խմում կավե գավաթներից և խուզված պատերով հսկայական քարե լեռնաշղթաներից:

06:44.000 --> 06:50.000
Միայն Տայշիբոինի ամրոցում հայտնաբերվել է ավելի քան 300 գինու անոթ:

06:50.000 --> 06:56.000
Այս կորոներից մի քանիսի ծավալը հասնում էր մինչև 1000 լիտրի։

06:56.000 --> 07:03.000
Հայկական լեռնաշխարհում գինեգործությունն արդեն գոյություն ուներ այն ժամանակ՝ ավելի քան 3000 տարի առաջ։

07:03.000 --> 07:10.000
Ուրարտու քաղաքները կառուցվել են խիստ հատակագծով, փոխառվել Ասորեստանից և վերանայվել։

07:11.000 --> 07:17.000
Միջնաբերդը տեղադրված էր բլրի վրա; ներքեւում արհեստավորների ու գյուղացիների կացարաններն էին։

07:17.000 --> 07:23.000
Բերդերի պարիսպները կառուցվել են հսկայական քարե բլոկներից՝ չոր, առանց շաղախի։

07:23.000 --> 07:30.000
Մինչև 5 տոննա կշռող բլոկներն այնպես են կարգավորվել, որ նրանց միջև դանակի սայր մտցնելն անհնար է։

07:31.000 --> 07:36.000
Ուրարտացիները ողջ հին աշխարհի իրենց ժամանակի լավագույն մետաղագործներից էին։

07:36.000 --> 07:43.000
Նրանք պատրաստեցին հետապնդվող բրոնզե վահաններ, բարձր գագաթներով սաղավարտներ, թրեր և նիզակներ:

07:43.000 --> 07:49.000
Նրանց մարտակառքերը այն ժամանակ հայտնի էին իրենց թեթևությամբ և անհավանական արագությամբ։

07:50.000 --> 07:57.000
Բայց Ռարտուի հարստության իրական աղբյուրը ոսկին կամ բրոնզը չէր, այլ երկաթը։

07:57.000 --> 08:03.000
Հայկական լեռնաշխարհի լեռներում կան երկաթի հանքաքարի հարուստ հանքավայրեր։

08:03.000 --> 08:09.000
Ուրարտացիներն այն հանել և ձուլել են քարե փոքրիկ տներում՝ անմիջապես հանքերի կողքին։

08:09.000 --> 08:15.000
Թեյշա Բինիի ավերակներում հնագետները հայտնաբերել են դարբնոցներ և երկաթե ձուլակտորների ամբողջ լեռներ:

08:16.000 --> 08:20.000
Եվ ահա այս ամբողջ պատմության մեջ սկսվում է ամենատարօրինակը.

08:20.000 --> 08:26.000
Ուրարտացիները երկաթ էին պատրաստում արդյունաբերական քանակությամբ, ամեն օրվա և բանակի համար։

08:27.000 --> 08:33.000
Դա տեղի ունեցավ գրեթե հարյուր տարի առաջ, երբ երկաթը լայն տարածում գտավ մնացած հին աշխարհում:

08:33.000 --> 08:39.000
Ոչ ոք հստակ չգիտի, թե որտեղից են փոքր լեռների բնակիչները ստացել այս տեխնոլոգիան:

08:40.000 --> 08:45.000
Այժմ անցնենք այն ամրոցներին, որոնք մեզ համար թողել են հանգստավայրերը ժայռերի մեջ։

08:45.000 --> 08:50.000
Տարածքում նրանք մի քանի տասնյակ էին, և յուրաքանչյուրը կանգնած էր առանձին ժայռի վրա։

08:51.000 --> 08:56.000
Դրանցից ամենահայտնին Վան Կալեն է՝ Վանա լճի հարավային ափին։

08:56.000 --> 09:02.000
Սա հսկայական ժայռ է՝ գրեթե 200 մետր բարձրությամբ, գրեթե ուղղահայաց լանջերով։

09:02.000 --> 09:08.000
Նրա ստորոտում կանգնած էր մի մեծ ստորին քաղաք՝ արհեստավորների և վաճառականների տներով։

09:08.000 --> 09:15.000
Բուն ժայռի ներսում փորագրված էին երեք թագավորական դամբարաններ՝ ընդարձակ թաղման սրահներով։

09:15.000 --> 09:20.000
Դրանցից մեկում 107 աստիճանից բաղկացած սանդուղք է՝ փորագրված անմիջապես քարերի մեջ։

09:21.000 --> 09:25.000
Այս դամբարանների պատերը հարթ են, ինչպես հղկված իտալական մարմարը։

09:26.000 --> 09:33.000
Վանի ժայռի զառիթափ լանջերին պահպանվել են Սարդուրիի, Մեննուայի և Արգիշտիի արձանագրությունները։

09:33.000 --> 09:38.000
Դրանց թվում է պարսից թագավոր Քսերքսես I-ի մեծ եռալեզու արձանագրությունը։

09:40.000 --> 09:44.000
Քսերքսեսը նրան թողել է այս ժայռի վրա Ուրարտուի անկումից 300 տարի անց։

09:45.000 --> 09:50.000
Նա ընտրեց ժայռը, ըստ երևույթին, քանի որ այն արդեն սուրբ էր համարվում։

09:51.000 --> 10:03.000
Էրեբունի ամրոց Արինբերդ բլրի վրա՝ ժամանակակից Երևանում Այն հիմնադրվել է Արգիշտի Ա թագավորի կողմից մ.թ.ա. 782 թվականին։

10:03.000 --> 10:08.000
Սա նշանակում է, որ Երևանը Հռոմից մեծ է ուղիղ 29 տարով։

10:09.000 --> 10:22.000
Էրեբունու քարե պատին Արգիշտին հանդիսավոր արձանագրություն է թողել. Աստծո Խալդիի կամքով ես Արգիշտին հիմնադրեցի այս քաղաքը՝ որպես Բիայնիլի երկրի իշխանություն։

10:23.000 --> 10:30.000
Սա երկրի առաջին հայտնի հիշատակումն է հենց Թեյշիբաինի անունով:

10:31.000 --> 10:35.000
Սա նույն ամրոցն է, որը պեղել է Բորիս Պետրովսկին։

10:35.000 --> 10:41.000
Այն կառուցվել է մ.թ.ա. 7-րդ դարում Կարմիր բլրի վրա՝ ներկայիս Երևանի մոտ։

10:42.000 --> 10:48.000
Դա սահմանային միջնաբերդ էր, որը պաշտպանում էր Ուրարտուի հյուսիսային հողերը քոչվորներից։

10:48.000 --> 10:55.000
Ներսում հնագետները հայտնաբերել են զորանոցներ, արհեստանոցներ, գինու մառաններ և մեծ դարբնոցներ։

10:55.000 --> 11:01.000
Եվ այս ամենը մ.թ.ա 7-րդ դարի ամենավերջին մեկ գիշերում այրվեց։

11:01.000 --> 11:08.000
Բորիս Պետրովսկին Թեյշի Բինին պեղել է գրեթե 30 տարի, մինչև նա շատ ծերացավ։

11:08.000 --> 11:14.000
Նրա բազմահատոր աշխատությունները հիմք են հանդիսացել ուրարտոլոգիայի՝ որպես գիտության ողջ աշխարհի համար։

11:14.000 --> 11:18.000
Հիմա գրելու մասին, առանց որի պատմությունն անհնար է պատկերացնել։

11:18.000 --> 11:25.000
Ուրարտացիները գրել են սեպագրերով, որոնք ժառանգել են Օսիրիայից, բայց փոփոխվել են իրենց լեզվին համապատասխան։

11:25.000 --> 11:30.000
Մեզ են հասել 500-ից ավելի տարբեր բովանդակության սեպագիր արձանագրություններ։

11:31.000 --> 11:36.000
Դրանց մեծ մասը շինարարական աշխատանքներ են՝ նվիրված բերդերի և ջրանցքների տեղադրմանը։

11:37.000 --> 11:43.000
Կան ռազմական տարեգրություններ, պայմանագրեր հարեւանների հետ, ծիսական տեքստեր և ավարի ցուցակներ։

11:44.000 --> 11:49.000
Ուրարտական ​​սեպագիրն առաջինը կարդացել է բրիտանացի լեզվաբան Արչեբալդ Սեյսը։

11:49.000 --> 11:54.000
Դա տեղի է ունեցել 1882 թվականին Լոնդոնում։

11:54.000 --> 11:59.000
Սայսը հասկացավ, որ ուրարտերենը կապ չունի ակադերենի կամ խեթերենի հետ։

12:00.000 --> 12:06.000
Այսօր հայտնի է, որ ուրարտերենը ազգակցական է Արևմտյան Ասիայի հին լեզվի՝ խուրերենի հետ։

12:06.000 --> 12:12.000
Երկուսն էլ համարվում են մեկուսացված լեզուներ և ժամանակակից լեզուների մեջ չունեն կենդանի ժառանգներ:

12:13.000 --> 12:18.000
Եվ կա մի դետալ, որը նույնիսկ այսօր շատ դժվար է բացատրել.

12:18.000 --> 12:30.000
Բացի սեպագրերից, Ուրարտուն օգտագործել է նշանների մեկ այլ առանձին համակարգ. դրանք կարճ ժայռապատկերներ են, որոնք հայտնաբերվել են մետաղի, կերամիկայի և թագավորական կնիքների վրա:

12:31.000 --> 12:34.000
Ոչ ոք չգիտի, թե ինչ են նշանակում:

12:34.000 --> 12:38.000
Անգամ ամենափորձառու միրոօրթոլոգիայի մասնագետները։

12:38.000 --> 12:43.000
Դրանք չափազանց քիչ են, և դրանք չափից դուրս են միմյանցից ձևով և համատեքստով:

12:45.000 --> 12:50.000
Եվ իր գագաթնակետից հարյուր տարի անց այս ամբողջ շքեղությունն անհետացավ:

12:51.000 --> 12:56.000
7-րդ դարում Ուրարտուն միանգամից մի քանի կողմից հարվածեց աղետին։

12:57.000 --> 13:02.000
Հյուսիսից, Կովկասի անցումներով, սկյութական ձիերի հորդաները թափանցեցին լեռնաշխարհ։

13:02.000 --> 13:09.000
Հարավից Օսիրիան ավելի ու ավելի էր ճնշում, իսկ նրա հետևում նոր ուժ էր բարձրանում՝ Մեդիան։

13:09.000 --> 13:15.000
Ուրարտական ​​թագավորները կառուցեցին նոր բերդեր և շտապ ամրացրին հին քաղաքների պարիսպները։

13:16.000 --> 13:22.000
Թայշիբաինին և Ռուսախինիլին դարձան թագավորության վերջին խոշոր շինությունները։

13:22.000 --> 13:24.000
Սակայն 6-րդ դարի սկզբին մ.թ.ա.

13:25.000 --> 13:26.000
ամեն ինչ միանգամից ավարտվեց.

13:27.000 --> 13:29.000
Մոտ 590 մ.թ.ա

13:30.000 --> 13:34.000
Ty Shubaini-ի միջնաբերդը ամբողջությամբ այրվել է:

13:34.000 --> 13:39.000
Այրված հնագույն մայրաքաղաք Տուշպան՝ Վանա լճի ափին գտնվող ժայռի վրա։

13:40.000 --> 13:46.000
Պաշտոնական վարկածի համաձայն՝ թագավորությունը վերջացրել են մեդիանները՝ հարևան սկյութների հետ դաշինքով։

13:46.000 --> 13:53.000
Բայց ավերակների մեջ չկան լայնածավալ ճակատամարտի հետքեր, կմախքների ավերակներ, պաշարողական զենքեր։

13:54.000 --> 14:00.000
Թվում է, թե ուրարտացիները պարզապես լքել են իրենց քաղաքների մեծ մասը հենց ավարտից առաջ։

14:01.000 --> 14:07.000
Մեկնումն արագ էր, գրեթե ինչպես մի ամբողջ ժողովրդի տեղափոխությունը մեկ գիշերվա ընթացքում։

14:07.000 --> 14:14.000
Թեյշիբաինում մարդկանց կմախքներ են հայտնաբերվել մարտական ​​դիրքում՝ հիվանդանոցների մոտ՝ զենքերը ձեռքներին։

14:15.000 --> 14:17.000
Նրանք պաշտպանեցին բերդը մինչև վերջ։

14:18.000 --> 14:20.000
Բայց պաշտպանելու բան չմնաց։

14:21.000 --> 14:23.000
Ժողովուրդը շուտ է գնացել։

14:23.000 --> 14:30.000
Հայերը՝ հնդեվրոպական ցեղը, եկան Արևելքի Ուրարտոսի ամայի երկրները։

14:30.000 --> 14:35.000
Նրանք ժառանգել են քաղաքներ, ջրանցքներ, խաղողի այգիներ և լեռնային արոտավայրեր։

14:36.000 --> 14:38.000
Արդեն մ.թ.ա 6-րդ դարում։

14:38.000 --> 14:50.000
Պարսկական փաստաթղթերում այդ հողերը կոչվում են Արմինա, իսկ Բիայնիլի անունը անհետացել է կենդանի խոսքից և իր ժամանակի պաշտոնական թղթերից։

14:50.000 --> 14:56.000
Ուրարտուն անհետացավ նոր ժողովրդի մեջ կամ գնաց լեռներ և կորցրեց հիշողությունը:

14:57.000 --> 15:03.000
Նրանց մասին հիշողությունը պահպանվել է միայն օտար տեքստերում՝ ասորերեն և եբրայերեն։

15:03.000 --> 15:09.000
Ծննդոց գրքում հիշատակվում են Արարատյան լեռները, սա Ուրարտուի աղավաղված անունն է։

15:10.000 --> 15:16.000
Այսօր Հայաստանն ապրում է այս լեռներում, և նրա գլխավոր լեռը՝ Արարատը, պահպանում է հենց այդ անունը։

15:17.000 --> 15:22.000
Բայց Ուրարտուի հետ կապը հայ ժողովուրդը հասկացավ միայն 19-րդ դարում։

15:22.000 --> 15:28.000
Հետո եվրոպացի ճանապարհորդները սկսեցին սեպագիր պատճենել Վանա լճի մոտ գտնվող ժայռերից։

15:28.000 --> 15:33.000
Նրանցից առաջինը գերմանացի գիտնական Ֆրիդրիխ Էդուարդ Շուլցն էր։

15:33.000 --> 15:39.000
Նա մահացավ այս լեռներում ավազակների ձեռքով 1829 թ.

15:39.000 --> 15:45.000
Մինուայի ջրանցքը դեռևս գործում է Վանի հովտում՝ 25 դար անց։

15:46.000 --> 15:51.000
Ջուրը հոսում է այն նույն ջրանցքներով, որոնք բանվորները կտրել են Նուայի թագավորների օրոք։

15:52.000 --> 15:58.000
Վանա լճի մոտ թուրք գյուղացիներն այն անվանում են Շեմիրամի ջրանցք՝ ի պատիվ Միրամիդ։

15:59.000 --> 16:05.000
Նրանք չգիտեն, որ այն կառուցել է ոչ թե Սիրիայի թագուհին, այլ ժողովուրդը նրա ծնվելուց 200 տարի առաջ։

16:06.000 --> 16:12.000
Վան Կալե ժայռը այսօր Թուրքիայի Վան քաղաքի գլխավոր պատմական հուշարձանն է։

16:13.000 --> 16:18.000
Նույն 107 աստիճանանոց սանդուղքը դեռ տանում է դեպի թագավորական դամբարաններ։

16:19.000 --> 16:25.000
Էրեբունին բացօթյա թանգարան է դարձել 1968 թվականին։

16:25.000 --> 16:31.000
Թանգարանը բացվել է այն տարում, երբ Երևանը դարձավ 2750 տարեկան։

16:31.000 --> 16:39.000
Արինբերթ բլրի վրա պահպանվել են բերդի պարիսպները, գահի սենյակը և հնագույն որմնանկարների բեկորներ։

16:39.000 --> 16:44.000
Գահի սենյակում դեռ տեսանելի են ծաղկեպսակներով, առյուծներով և ցլերով նկարներ։

16:45.000 --> 16:52.000
Հին Երևանի փողոցներում կարելի է տեսնել նույն բազալտե բլոկները, որոնք մնացել են հնագույն միջնաբերդից։

16:52.000 --> 16:58.000
Կարմիր բլուրը՝ Կարմիր բլուրը, այսօր կանգնած է Երևանի ծայրամասում։

16:58.000 --> 17:05.000
Այստեղ դեռ շարունակվում են պեղումները, և հայտնաբերվել են բրոնզե վահաններ, սաղավարտներ և կառքերի բեկորներ։

17:06.000 --> 17:11.000
Ամենաարժեքավոր գտածոները պահվում են Էրմիտաժում և Հայաստանի պատմական թանգարանում։

17:12.000 --> 17:18.000
Արմիտաժում պատկերված են Արգիշտի և Սարդուրի թագավորների բրոնզե հսկայական վահանները:

17:18.000 --> 17:24.000
Դրանք զարդարված են առյուծների, ցուլերի հետապնդմամբ և արքայական որսի դինամիկ տեսարաններով։

17:25.000 --> 17:29.000
Նման մեկ վահանն ամբողջությամբ կշռում է գրեթե 8 կիլոգրամ:

17:30.000 --> 17:34.000
Միայն ուժեղ և լավ պատրաստված ռազմիկը կարող էր այն կրել մարտում:

17:35.000 --> 17:40.000
Հարմիտաժի հավաքածուն պարունակում է ավելի քան հազար իրեր և ուրարտական ​​պեղումներ։

17:41.000 --> 17:47.000
Հաշիվներից յուրաքանչյուրի վրա կա թխկի մակագրություն՝ այն պատվիրած թագավորի անունով։

17:47.000 --> 17:53.000
Բիոնիլան անհետացավ մեկ սերնդի ընթացքում և թողեց միայն քարեր։

17:53.000 --> 17:59.000
Եվ մենք դեռ հստակ չգիտենք, թե ուր գնաց այս հպարտ լեռնային ժողովուրդը:

17:59.000 --> 18:04.000
Այս հարցը մինչ օրս բաց է մնում հնագետների և պատմաբանների համար:

18:05.000 --> 18:08.000
Եվ նրանք, ովքեր տեր էին Եվրասիայի տափաստաններին ու չլքեցին իրենց պաշտոնները։