Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Չժենգ Հեի յոթ ճանապարհորդությունները - քարտեզի վրա.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
1368 թվականին Չինաստանում հեղաշրջման արդյունքում Մոնղոլական Յուան կայսրությանը փոխարինեց Մինգ կայսրությունը՝ կայսր Հոնգուի գլխավորությամբ։

00:11.000 --> 00:14.000
Բայց որոշ տարածքներ դիմադրում են նոր իշխանությանը։

00:15.000 --> 00:22.000
Դրանցից մեկում՝ Յուննանում, Բաոն ծնվել է մոտ 1371 թվականին։

00:22.000 --> 00:25.000
Հետագայում նա հայտնի կդառնա որպես Ջեն Հե։

00:25.000 --> 00:29.000
Նա սերում է հարուստ ազնվական մահմեդական ընտանիքից:

00:29.000 --> 00:34.000
Նրա հայրը՝ հարգված գեներալ, ուխտագնացություն է կատարել Մեքքա։

00:35.000 --> 00:42.000
1381 թվականին Մինգի զորքերը մտնում են Յունան՝ մնացած ապստամբներին խաղաղեցնելու համար։

00:42.000 --> 00:47.000
Նրանք գրավում են Մա Սանբաոն, իսկ նրա հայրը զոհվում է ճակատամարտում։

00:47.000 --> 00:56.000
13 տարեկանում Մա Սանբաոյին դարձնում են ներքինի, այսինքն՝ նրան ամորձատում են այնպես, որ նա, անշուշտ, չի կարող գտնել իր սեփական դինաստիան։

00:57.000 --> 01:03.000
Դրանից հետո նրան ուղարկում են ծառայելու Չժու Դիի՝ կայսեր չորրորդ որդու և Յանի արքայազնի մոտ։

01:04.000 --> 01:16.000
Մա Սանբաոն արագորեն ցուցադրում է դիվանագիտական ​​և ռազմավարական տաղանդներ, ինչը նրան օգնում է առաջադիմել իր կարիերայում. 20 տարեկանում դառնում է զորավար։

01:16.000 --> 01:21.000
1398 թվականին մահանում է Հոնգ կայսրը։

01:21.000 --> 01:26.000
Քանի որ նրա ավագ որդին նույնպես մահացել էր, նրա թոռ Ջիան Վենը գահ բարձրացավ։

01:27.000 --> 01:32.000
Սակայն քաղաքացիական պատերազմը գրեթե անմիջապես սկսվում է Ջիան Վենի և Ջուդիի միջև։

01:32.000 --> 01:39.000
Ջուդին հաղթում է և դառնում նոր կայսր՝ ընդունելով Յոնգլի կառավարման կարգախոսը։

01:39.000 --> 01:51.000
Մա Սանբաոն, ով որոշիչ դեր է խաղացել նրա հաղթանակի մեջ, բարձրացվում է արքունիքի բարձրագույն պաշտոնում՝ Ավագ պալատական ​​Եվնուխ, և որպես պարգեւ կայսրից ստանում է Ջեն ազգանունը։

01:52.000 --> 02:02.000
Յոնգլը համախմբում է իր իշխանությունը և մայրաքաղաքը տեղափոխում Պեկին, որտեղ նա պատվիրում է կառուցել հսկայական պալատ, որը հետագայում հայտնի դարձավ որպես Արգելված քաղաք։

02:02.000 --> 02:14.000
Բացի այդ, նա հավաքում է ավելի քան 2000 տարբեր գիտնականների՝ ստեղծելու Yongle Encyclopedia-ն, որը կդառնա աշխարհի ամենամեծ հանրագիտարանը 6 դար շարունակ։

02:14.000 --> 02:26.000
Ի վերջո, իր կայսրությանը մեծություն ավելացնելու համար նա որոշում է ծովային արշավախումբ կազմակերպել դեպի Արեւմտյան օվկիանոս՝ այլ երկրների հետ դիվանագիտական ​​հարաբերություններ հաստատելու համար։

02:26.000 --> 02:31.000
Արշավախմբի կազմակերպումն ու անցկացումը վստահված է Ջեն Հեյին։

02:31.000 --> 02:38.000
Նա վերահսկում է մոտավորապես 250 նավերից բաղկացած հսկայական նավատորմի կառուցումը:

02:38.000 --> 02:47.000
Դրանք հիմնականում խոշոր անպետք ու գանձապետական ​​նավեր են, որոնք անմրցակից չափերի են և ունեն մինչև 9 կայմ։

02:48.000 --> 02:52.000
Կենդանիների սնունդն ու խմելու ջուրը բարձվում են նավերի վրա։

02:53.000 --> 03:04.000
1405 թվականի հուլիսի 11-ին նավատորմի 27800 հոգուց բաղկացած նավատորմ՝ հիմնականում զինվորականներ, մեկնեց։

03:04.000 --> 03:11.000
Արշավախումբը հետևում է առկա առևտրային ուղիներին՝ հանդիպելու Չինաստանին դեռևս անհայտ մարդկանց:

03:11.000 --> 03:18.000
Ջեն Նա պետք է ողջունի տեղի կառավարիչներին Մինգ կայսրության անունից և նրանց նվերներ մատուցի։

03:18.000 --> 03:28.000
Շրջելով Չամպայի ափը, արշավախումբը հասնում է Ճավա կղզի, այնուհետև ուղղվում է Սումատրա կղզի և անցնում Մալակկայի նեղուցով:

03:28.000 --> 03:33.000
Սրանից հետո նավերը դուրս են գալիս բաց ծով և հասնում Ցեյլոն կղզի։

03:33.000 --> 03:39.000
Տեղի արքան Մինգի մեծ նավատորմը ընկալում է որպես սպառնալիք և թշնամաբար ընդունում Ջենգհային։

03:40.000 --> 03:48.000
Արշավախումբը շարունակվում է և հասնում Կալիկուտ՝ կարևոր առևտրային հանգույց, որը գտնվում է Հնդկական օվկիանոսի կեսին:

03:49.000 --> 03:53.000
1407 թվականին Ջեն Հեն ուղղվում է դեպի արևելք։

03:53.000 --> 04:03.000
Երբ նա անցնում է Մալակկայի նեղուցով, նա իմանում է մի հզոր չինացի ծովահենի մասին, ով գրավել է Պոլեմբանգ քաղաքը և կողոպտում է առևտրական նավերը։

04:03.000 --> 04:09.000
Ջեն Նա ցանկանում է կայունություն հաստատել տարածաշրջանում և որոշում է ստանձնել ոստիկանի դերը։

04:09.000 --> 04:14.000
Կռվի մեջ մտնելով ծովահենի հետ՝ նա հաղթում է նրան և գերի է վերցնում։

04:14.000 --> 04:19.000
1407 թվականի հոկտեմբերի 2-ին նա վերադարձավ Նանջինգ։

04:20.000 --> 04:26.000
Նա պատմում է կայսրին իր ճանապարհորդության և հայտնագործությունների մասին՝ մասնավորապես նշելով հազվագյուտ կենդանիների մասին։

04:27.000 --> 04:34.000
Յոնգլը գոհ է և հիմնում է երկրորդ արշավախումբը, որը սկսվում է մի քանի օրից։

04:34.000 --> 04:38.000
Սակայն ստույգ հայտնի չէ, թե արդյոք Ջեն Հեն ինքը մասնակցել է դրան։

04:39.000 --> 04:46.000
Ընդհանուր առմամբ, արշավախումբը գնում է նույն ճանապարհով, ինչ առաջինը՝ այցելությամբ Սիամի թագավորություն՝ այսօրվա Թաիլանդ։

04:47.000 --> 04:54.000
1409 թվականին սկսվում է երրորդ արշավախումբը՝ այս անգամ Ջեն Հեի գլխավորությամբ։

04:54.000 --> 05:02.000
Ժամանելով Ցեյլոն՝ նա որոշում է հարձակվել թագավորի վրա, ով դեռ թշնամաբար է տրամադրված իր դեմ և Մինգ կայսրության նոր դաշնակից։

05:02.000 --> 05:13.000
Բացի այդ, Ջեն Հեն կղզում կանգնեցնում է Ստելլա, որի վրա չինարեն, պարսկերեն և թամիլերեն գրված է փառաբանություն Բուդդային, Ալլահին և Վիշնուն:

05:13.000 --> 05:20.000
Մեկուկես տարի անց՝ 1413 թվականին, կազմակերպվեց չորրորդ արշավախումբը։

05:20.000 --> 05:32.000
Այս անգամ Ջենհային հանձնարարված է ավելի երկար ճանապարհորդել՝ ընդլայնելու Չինաստանի ազդեցությունը մնացած աշխարհի վրա և ամրապնդելու դիվանագիտական ​​հարաբերությունները՝ նոր նվերներ մատուցելով կառավարիչներին։

05:33.000 --> 05:42.000
Հասնելով Կալիկուտ՝ նա մեկնում է Արմուս կղզի, որտեղ հայտնաբերում է մի մեծ առևտրական քաղաք, որտեղ բազմաթիվ օտարերկրյա առևտրականներ կան։

05:42.000 --> 05:52.000
Վերադարձի ճանապարհին Ջեն Հեն իմանում է, որ Պասեանում ապստամբություն է տեղի ունենում և փորձում է տապալել սուլթանին, ում հետ նա հաստատված հարաբերություններ ունի։

05:52.000 --> 06:00.000
Այս անգամ Ջեն Հեն ուղղակիորեն միջամտում է պետության ներքին գործերին՝ պաշտպանելու Մինգ կայսրության շահերը։

06:00.000 --> 06:07.000
Նանջինգ վերադառնալուց հետո տարբեր երկրների դեսպաններ Յոնգլին նվերներ են հանձնել՝ ի նշան երախտագիտության։

06:07.000 --> 06:15.000
Կայսրը նրանց նվիրում է թղթադրամ, չինական գյուտ, պղնձե մետաղադրամներ և մետաքսե իրեր։

06:15.000 --> 06:23.000
Հաջորդ տարի՝ 1417 թվականին, կայսրը պատվիրում է Ջեն Հեին ուղեկցել դեսպաններին դեպի տուն։

06:23.000 --> 06:32.000
Հասնելով Արմուզ՝ Ջեն Հեն շարունակում է արշավախումբը և քայլում ծովով Արաբական թերակղզու և Աֆրիկայի ափերով։

06:32.000 --> 06:36.000
Ճանապարհին նա տեսնում է ընձուղտներ, առյուծներ և փղեր։

06:36.000 --> 06:41.000
Նա վերադառնում է Չինաստան և կայսրին նվիրում այս էկզոտիկ կենդանիներին։

06:41.000 --> 06:46.000
Այնուհետև նա մեկնում է իր վեցերորդ արշավը, որը նման է վերջինին:

06:47.000 --> 06:52.000
Բայց քանի դեռ նա ծովում է, հայրենիքում իրավիճակն ավելի է բարդանում։

06:52.000 --> 07:08.000
Պեկինի նոր մայրաքաղաքում բազմաթիվ շենքերի կառուցումը, մոնղոլների դեմ ռազմական արշավները և Ջեն Հեի դիվանագիտական ​​արշավախմբերը զգալի ֆինանսական բեռ են ստեղծում, ինչը դժգոհություն է առաջացնում հասարակ բնակչության շրջանում։

07:08.000 --> 07:14.000
Մոնղոլներն օգտվում են առաջացած անկայունությունից և նոր արշավանքներ են սկսում դեպի Չինաստան հյուսիսից։

07:15.000 --> 07:26.000
Կայսրը դառնում է բանակի ղեկավար և պատերազմում նրանց հետ, սակայն արշավի ժամանակ նա մահանում է 1424 թվականի օգոստոսի 12-ին։

07:26.000 --> 07:33.000
Իշխանությունը անցնում է նրա որդուն՝ Հոնգ Ցիին, ով ընդմիշտ ավարտում է Ջեն Հեի ճանապարհորդությունը:

07:33.000 --> 07:38.000
Բայց հաջորդ տարի նա մահանում է, և նրան փոխարինում է որդին՝ Խուանդեն։

07:38.000 --> 07:44.000
Նա պատվիրում է Ջեն Հեին ավարտել Նանջինգի ճենապակյա պագոդան։

07:44.000 --> 07:55.000
1431 թվականին նա Ջեն Հեին թույլտվություն է տալիս կատարել յոթերորդ և վերջին ճանապարհորդությունը՝ թագավորություններին տեղեկացնելու Մինգ կայսրության փոփոխությունների մասին։

07:56.000 --> 07:59.000
Արշավախումբը կրկին գնում է նույն ճանապարհով։

07:59.000 --> 08:04.000
Այս անգամ նրա կազմի մի մասը հասնում է Ջիդա և Մեքքա։

08:04.000 --> 08:11.000
Վերադարձի ճանապարհին 1433 թվականին 62 տարեկան հասակում մահանում է Ջեն Հեն։

08:12.000 --> 08:23.000
Չինաստանում անկայուն իրավիճակ է պահպանվում, և դիվանագիտական ​​արշավախմբերը, որոնք հավանություն չեն ստանում, արգելվում են, ինչպես նաև նոր նավերի կառուցումը։

08:23.000 --> 08:33.000
Կայսրության հսկայական նավատորմը լուծարվում է, իսկ արխիվներն ու փաստաթղթերը, որոնք նշում են Ջեն Հեի արշավախումբը, ոչնչացվում կամ կորչում են։

08:33.000 --> 08:45.000
2005 թվականի հուլիսի 11-ին, առաջին արշավախմբի մեկնարկից 600 տարի անց, Չինաստանը որոշում է հուլիսի 11-ը հայտարարել Ծովի օր՝ ի պատիվ Ջեն Հեի։