Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ռիվոլի. Երիտասարդ Բոնապարտի գլխավոր գլուխգործոցը.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:04.000
1797 թվականի հունվար.

00:05.000 --> 00:15.000
Եկավ Նոր տարին և դրա հետ մեկտեղ Հյուսիսային Իտալիայում ավստրիացիների դեմ պատերազմ մղող 27-ամյա գեներալ Բոնապարտի համար սովորական խնդիրները։

00:17.000 --> 00:21.000
Նա շրջափակման մեջ է պահում Մանտուա մեծ քաղաքը։

00:23.000 --> 00:30.000
Իսկ Արկալայում տարած հաղթանակից հետո նա կրկին հետ է մղում ավստրիական զորքերին, որոնք փորձում էին օգնության հասնել։

00:34.000 --> 00:38.000
Բայց իտալա-ֆրանսիական բանակը գտնվում է անմխիթար վիճակում։

00:39.000 --> 00:41.000
Զորքերը շաբաթներ շարունակ աշխատավարձ չէին ստանում։

00:42.000 --> 00:46.000
Նրանց համազգեստը քայքայվում է, իսկ կոշիկները՝ մաշված։

00:46.000 --> 00:50.000
Եվ ամենակարեւորը, նրանք սոված են:

00:52.000 --> 00:59.000
Նապոլեոնի հիմնական մտահոգություններից էր իր ժողովրդի բժշկական օգնության անմխիթար վիճակը:

01:00.000 --> 01:02.000
Հիվանդանոցները զուրկ են առաջին անհրաժեշտության պարագաներից.

01:03.000 --> 01:08.000
Մեր վիրավորները պառկած են հատակին ու սարսափելի հյուծված վիճակում են։

01:11.000 --> 01:16.000
Խոսքը միայն կյանքեր փրկելու և վիրավորներին իրենց ստորաբաժանումներ վերադարձնելու մասին չէ:

01:17.000 --> 01:28.000
Բժշկական օգնությունն ազդում է բարոյահոգեբանական վիճակի վրա, քանի որ մարտի մեկնող զինվորները ցանկանում են իմանալ, որ եթե վատթարագույնը պատահի, իրենց հոգ կտանեն:

01:32.000 --> 01:39.000
Ամեն ինչ շատ ավելի վատ է Մանտուայի ավստրիական կայազորի համար, որի հրամանատարն է ֆելդմարշալ Վուրմսերը։

01:42.000 --> 01:49.000
Պաշարման 4 ամիսների ընթացքում 9 հազար զինվոր մահացել է հիվանդություններից, վերքերից կամ թերսնումից։

01:54.000 --> 01:56.000
Փրկվածներն ապրում են նախօրեին։

01:57.000 --> 02:00.000
Քաղաքացիները առնետների և շների վրա.

02:02.000 --> 02:09.000
Նույնիսկ այս չնչին չափաբաժինները կսպառվեն մինչև հունվարի 27-ը՝ ընդամենը մի քանի շաբաթ:

02:10.000 --> 02:11.000
Ժամանակն անցնում է:

02:12.000 --> 02:24.000
Ավստրիացիները մինչև այս ամսաթիվը պետք է ազատեն Մանտուան, այլապես քաղաքը կկորչի, և դրա հետ մեկտեղ կկորչի նաև Իտալիայի պատերազմը։

02:38.000 --> 02:44.000
Նապոլեոնը, ստանալով ընդամենը 7 հազար համալրում, պատրաստվում է դիմավորել Ալվինի հարձակմանը։

02:48.000 --> 02:54.000
Նա ոչ միայն շատ կլինի, այլեւ չգիտի, թե իր թշնամին որտեղ կհարվածի:

02:56.000 --> 03:01.000
Նապոլեոնը ստիպված է մեկ դիվիզիա պահել՝ Վուրմուզերի կայազորը ծածկելու համար։

03:02.000 --> 03:07.000
Այն կրկին ղեկավարում է երկարատև հիվանդությունից ապաքինված գեներալ Սերուրիեն։

03:08.000 --> 03:16.000
Ագերոյի ստորաբաժանումը հետևում է Ադիջիին, իսկ Մասենան պահպանում է Վերոնային:

03:17.000 --> 03:20.000
Հյուսիսում գտնվող դիվիզիան նոր հրամանատար ունի.

03:20.000 --> 03:28.000
Նապոլեոնը պաշտոնանկ արեց Վաբուային վատ ծառայության համար և նրա փոխարեն նշանակեց գեներալ Բարտոլեմի Ժուբերտոյին։

03:29.000 --> 03:37.000
Նա աշխատասեր, խիզախ և չափազանց համեստ հրամանատար է, ով Նապոլեոյի նման ընդամենը 27 տարեկան է։

03:38.000 --> 03:43.000
Գեներալ Ռեյը գտնվում է Գարդա լճից հարավ գտնվող արգելոցում։

03:45.000 --> 03:54.000
Ֆելդցայխմայստեր Ալվինցին ստացել է 14 հազար համալրում և հրաման՝ հնարավորինս շուտ ազատագրել Մանտուան։

03:55.000 --> 03:57.000
Նա պատրաստ է գնալ:

03:57.000 --> 04:05.000
Բայց առատ ձյունը, ինչպես նաև տեխնիկայի և պարագաների ուշ ժամանումը հետաձգեցին նրա առաջընթացը մինչև հունվարի 7-ը:

04:07.000 --> 04:12.000
Առաջինը սկսում են շարժվել Պրովերայի և Բոյալիչի սյուները։

04:13.000 --> 04:23.000
Բայց նրանց հարձակումը պարզապես դիվերսիոն մանևր է, որը նախատեսված է Նապոլեոնի ուշադրությունը շեղելու հիմնական սպառնալիքից, որը կշարունակվի Ադիջե հովտի երկայնքով:

04:24.000 --> 04:27.000
Ալվինցին զորքերը բաժանեց վեց սյունակի։

04:28.000 --> 04:35.000
Նրանց խնդիրն է գրավել և ոչնչացնել Ժուբերի դիվիզիան Ռիվոլում և մաքրել Մանտուա տանող ճանապարհը։

04:38.000 --> 04:48.000
Բայց Ռիվոլին ուժեղ պաշտպանական դիրք է, և նրանք պետք է ուժեղ և արագ հարվածեն դրան, մինչև ֆրանսիացիները կարողանան պատասխանել:

04:50.000 --> 05:08.000
Նապոլեոնը, հավատալով, որ դեռ մի քանի շաբաթ է մնացել մինչև ավստրիական առաջխաղացումը, գնդապետ Լաննեսի հրամանատարությամբ զորքերի շարասյունով գնաց պապական հողեր, նրանք մտադիր են փոքր ճնշում գործադրել պապի վրա, որը շարունակում է դիմադրել Ֆրանսիային:

05:09.000 --> 05:17.000
Սակայն, հենց որ նա լուր է ստանում թշնամու շարժումների մասին, Նապոլեոնը շտապում է վերադառնալ Ռովերբելլայում գտնվող իր շտաբ։

05:19.000 --> 05:27.000
Այս պահին առյուծի զորքերը նույնպես սկսել են հարձակողական գործողություններ, բայց պլանավորման լուրջ բացթողումները արագորեն բացահայտվում են:

05:29.000 --> 05:39.000
Լուսինյանի առաջին շարասյունը, որը գտնվում էր առաջխաղացման աջ եզրում, հրամայվեց անցնել Մոնտե Բալդոյի լանջերը և հարձակվել Ժուբեր Ստիլի վրա։

05:41.000 --> 05:46.000
Շուտով պարզ է դառնում, որ այդ պատվերները կատաղի լավատեսական են։

05:47.000 --> 05:51.000
Դրանք հորինել են շտաբի սպաները, ովքեր չէին տեսել տարածքը։

05:52.000 --> 05:59.000
Մոնտե Բալդո գագաթի բարձրությունը ավելի քան 2 կմ է, նրա լանջերը ծածկված են խոր ձյունով և սառույցով։

06:00.000 --> 06:07.000
Ճանապարհները դավաճանական են, հատկապես մութն ընկնելուց հետո, իսկ ճամբար ստեղծելու համար վառելափայտ չկա։

06:08.000 --> 06:18.000
Միայն լայն շրջանցում ընտրելով, Լուսինյանը կարողացավ ինչ-որ կերպ առաջ շարժվել՝ հյուծվածությունից ու հիպոթերմայից կորցնելով 200 մարդու։

06:21.000 --> 06:27.000
Մինչդեռ ավստրիական երկրորդ և երրորդ շարասյունը հասնում է ֆրանսիական ֆորպոստ Ֆերարայում:

06:28.000 --> 06:30.000
Առաջին հարձակումը հետ է մղվել։

06:30.000 --> 06:37.000
Եվ, հրամաններ կատարելով, նրանք սպասում են Լուսինյանի շարասյունի հայտնվելուն, նախքան երկրորդ գրոհը սկսելը։

06:39.000 --> 06:42.000
Սակայն Լուսինյանի շարասյունը դեռ տեսանելի չէ։

06:44.000 --> 06:54.000
Ալվինզայի ծրագիրը հիմնված էր արագ և վճռական գործողությունների վրա, բայց ընդամենը 48 ժամ անց այն ձախողվեց:

07:07.000 --> 07:12.000
Roverbell-ում Նապոլեոնը խորհում է մուտքային զեկույցների մասին:

07:13.000 --> 07:29.000
Նա գիտի, որ Ժուբերի առաջապահ ֆորպոստը հարձակվել է Ֆերարայում, որ Մասենան հետ է մղել ավստրիական հարձակումը Վերոնայի վրա, և որ Ագերոն բախվում է ավստրիական մեծ ուժերին Լիգնագում, որը պատրաստ է անցնել Ադիջի:

07:30.000 --> 07:34.000
Արդյո՞ք ալվինացիները կիրառում են նույն մարտավարությունը, ինչ նախկինում:

07:34.000 --> 07:36.000
Հարձակվո՞ւմ եք արևելքից:

07:38.000 --> 07:41.000
Հետո Ժուբերից գալիս է երկրորդ զեկույցը։

07:42.000 --> 07:46.000
Նրա հետախույզները հայտնաբերեցին թշնամու շարասյունը, որը շրջում էր շուրջը:

07:47.000 --> 07:54.000
Նա չի կասկածում, որ կանգնած է ավստրիական խոշոր հարձակման առաջ և սկսում է ծուռ կերպով դուրս բերել զորքերը։

07:54.000 --> 07:59.000
Ձեր տված հաշվետվությունները ճշգրիտ են, ասում է նա իր շեֆին։

07:59.000 --> 08:04.000
Վստահ եղեք, թշնամին բոլոր ջանքերը կգործադրի, որպեսզի ինձ հետ մղի դեպի Մանդուվա։

08:09.000 --> 08:15.000
Թշնամու ծրագիրը բացահայտվում է, Նապոլեոնը հայտարարում է և հրամանների տարափ է տալիս.

08:16.000 --> 08:28.000
Մակենան պետք է անհապաղ դուրս գա՝ զորացնելու Ժյուպերին, և Ժերոն պետք է նրան ուղարկի հեծելազոր և թնդանոթ, իսկ մնացած բաժինը կվերահսկի ստուգումը։

08:29.000 --> 08:32.000
Ռեյը պետք է շարժվի դեպի Կաստել Նուովո:

08:32.000 --> 08:50.000
Սերուրիեն պետք է բարձր զգոնության մեջ լիներ Մանտուայի կայազորը ճեղքելու փորձի համար, իսկ Ժուպերին՝ Նապոլեոնյան դիվիզիայի ամենաերիտասարդ և անփորձ հրամանատարներին, հրամայվեց ամեն գնով պահել «Ռիվոլին»՝ վստահեցնելով, որ օգնությունը ճանապարհին է:

09:14.000 --> 09:24.000
Ֆերարայում ավստրիացիներին արյունալի պարտություն կրելուց հետո Ժուբերը մեկ գիշերվա ընթացքում դուրս բերեց իր զորքերը և պաշտպանական դիրք գրավեց Ռիվալիի շրջակայքում։

09:27.000 --> 09:35.000
Նապոլեոնը հասնում է կեսգիշերին մոտ և Ժուբերի հետ անմիջապես մեկնում է թշնամու դիրքերը ստուգելու։

09:38.000 --> 09:42.000
Եղանակը մաքրվեց, և լուսնի լույսը հիանալի էր:

09:42.000 --> 09:47.000
Բարձրանում էի տարբեր բարձունքներ ու դիտում հակառակորդի կրակի գծերը։

09:48.000 --> 09:55.000
Նրանք գրավել էին Ադիջե գետի և Գարդա լճի միջև ընկած տարածքը, և իրավիճակը նպաստավոր էր գործողությունների համար։

09:55.000 --> 10:01.000
Հինգ ճամբարներ կարելի էր հեշտությամբ տարբերել, որոնցից յուրաքանչյուրը պարունակում էր սյուներ:

10:04.000 --> 10:14.000
Մինչ համալրման ժամանումը, Նապոլեոնը ունի միայն Ժուբերի դիվիզիան՝ 10 հազար մարդ, 24 հազար ավստրիացիներին պահելու համար։

10:14.000 --> 10:25.000
Բայց Ալվինցին օգնում է նույնիսկ հավանականությանը` հրամայելով Լուսինյանի առաջին գաղութին լայն երթ անել` կտրելու ֆրանսիական նահանջի գիծը:

10:26.000 --> 10:38.000
Նապոլեոնը որոշում է, որ գետի վրա գտնվող գլխավոր ճանապարհը, որը անցնում է Զառիթափ կիրճով, որը հայտնի է Պանտարա անունով, կարող է պահել մեկ գնդի կողմից, որն ամրացված է թնդանոթներով:

10:39.000 --> 10:46.000
Այսպիսով, կենտրոնում 12 հազարի դիմաց 9 հազարի շանսերն ավելի իրատեսական են դառնում։

10:46.000 --> 10:54.000
Բայց Նապոլեոնը ցանկանում է առաջ տանել իր պաշտպանական գիծը, որպեսզի պահի բլուրները, որոնք ուրվագծում են Ռիվոլիի սարահարթի եզրը:

10:55.000 --> 11:01.000
Առավոտյան ժամը 4-ին գեներալ Վիալի թեթև հետևակային բրիգադը մթության միջով առաջ է շարժվում։

11:02.000 --> 11:08.000
Նրանք հետ են մղում ավստրիական ֆորպոստները և գրավում Սան Մարկոյի մատուռը։

11:08.000 --> 11:13.000
Ձախ կողմում հաջորդում են Ժուբերոյի դիվիզիոնի մնացած մասը:

11:14.000 --> 11:16.000
Բայց ֆրանսիացիները շատ հեռուն են գնում։

11:16.000 --> 11:23.000
Ամբողջ գծի երկայնքով սկսվում են փոխհրաձգություններ, իսկ Սան Մարկոյի բարձունքներում ծանր մարտեր են սկսվում։

11:23.000 --> 11:30.000
Նապոլեոնը չէր ուզում այդքան շուտ սկսել մարտը, բայց ճակատամարտը բռնկվում է։

11:31.000 --> 11:35.000
Լուսադեմին ավստրիացիները ամբողջ ուժով հարձակվում են Բարձրավանդակի վրա։

11:37.000 --> 11:44.000
Լիպտայի երկրորդ շարասյունը շրջանցում և հաղթում է ֆրանսիական 85-րդ կիսաբրիգադին։

11:47.000 --> 11:50.000
Աջ կողմում գտնվող 29-րդ Լույսը ստիպված է նահանջել:

11:50.000 --> 11:54.000
Եվ թվում է, թե ֆրանսիական գիծը քանդվում է։

11:54.000 --> 11:59.000
Բայց նրանց աջ կողմում գտնվող 14-րդը մեծ պայքար է մղում։

12:02.000 --> 12:14.000
Դա ինտենսիվ հետևակային մարտ է կոշտ տեղանքի, խաղողի այգիների և պարսպապատ այգիների համար՝ անակնկալ հարձակումներով, հապճեպ նահանջներով և հակագրոհներով:

12:15.000 --> 12:20.000
Երբ ավստրիացիները գրավում են ֆրանսիական մարտկոցը, սպան պահանջում է 14-րդը։

12:21.000 --> 12:24.000
Իսկապե՞ս թույլ կտա՞ք, որ նրանք վերցնեն մեր զենքերը:

12:24.000 --> 12:29.000
Նրա զինվորները վազում են հարձակման՝ ավստրիացիներին քշելով և վերադարձնում մարտկոցը։

12:34.000 --> 12:37.000
Առավոտյան ժամը 9-ին հասնում են Մասսենայի զորքերը։

12:40.000 --> 12:43.000
Նրանք դիրք են գրավում Ժուբերի ձախ կողմում։

12:43.000 --> 12:47.000
Ձգված ֆրանսիական գիծը կայունացավ.

12:49.000 --> 12:55.000
Բայց մինչ այժմ Ալվինցայի վեց շարասյուններից միայն կեսն է հակադրվում ֆրանսիացիներին:

12:56.000 --> 13:00.000
Հերթով կռվի մեջ են մտնում մյուսները։

13:02.000 --> 13:13.000
Վուկասովիչի վեցերորդ շարասյունը գտնվում է Ադիջե գետի հեռավոր ափին, սակայն նրա հրացանները ավերածություններ են գործում Պանտարին պահող ֆրանսիական զորքերի շարքերում:

13:13.000 --> 13:23.000
Այս կրակի ծածկույթի տակ Ռեիսի հինգերորդ շարասյունը ճանապարհ է անցնում նեղ ճանապարհով և կատաղի մարտում ներխուժում է ֆրանսիական ամրությունները:

13:25.000 --> 13:30.000
Այս առաջխաղացումը սպառնում է շրջապատել ամբողջ ֆրանսիական աջ թեւը։

13:30.000 --> 13:32.000
Նահանջը սկսվում է.

13:34.000 --> 13:44.000
Քիչ անց հարավ-արևմուտքից կրակոցները հայտնում են, որ Լուսինյանի առաջին շարասյունը հասել է Աֆի և պատրաստ է կտրել նրանց փախուստը։

13:47.000 --> 13:49.000
Ֆրանսիացիների վիճակը հուսահատ է.

13:50.000 --> 13:54.000
Նրանք թվաքանակով գերազանցում են և շրջապատված են և ենթարկվում են ծանր հարձակման:

13:55.000 --> 14:04.000
Նապոլեոնի շտաբը տագնապով է նայում իրենց հրամանատարին՝ մտածելով, թե հիմա ի՞նչ հրաշք կարող է փրկել բանակը։

14:22.000 --> 14:29.000
Հաղթանակը ակնկալելով՝ գեներալ Ալվինզը և նրա անձնակազմը քշում են առաջ և քաջալերում իրենց հետևակայիններին:

14:31.000 --> 14:34.000
Նապոլեոնը հանգիստ է մնում.

14:34.000 --> 14:39.000
Նա գիտի, որ կենտրոնական Ալվինի սյուները մոտ են հյուծմանը։

14:39.000 --> 14:43.000
Նրանք չունեն հեծելազոր և թույլ հրետանային աջակցություն։

14:43.000 --> 14:53.000
Նա նշում է թռիչքի շարասյունը որպես ամենաանմիջական սպառնալիք և պատվիրում է Ժուբերին ուղարկել բոլոր այն մարդկանց և հրացանները, որոնք նա կարող է խնայել հակահարձակման:

14:54.000 --> 15:00.000
Գեներալ Լեկլերը և 21-ամյա կապիտան Լասալը ֆրանսիական ամբողջ հեծելազորի հետ շտապում են հարձակման։

15:00.000 --> 15:03.000
Ընդամենը մի քանի հարյուր ձիավոր։

15:03.000 --> 15:08.000
Նման ճնշման տակ ավստրիական առաջավոր զորքերը նահանջում են կիրճը։

15:12.000 --> 15:16.000
Այստեղ նրանք հանդիպում են առաջացող սյունակի մնացած հատվածին:

15:16.000 --> 15:19.000
Հեծելազորը և հետևակը սեղմված են միասին:

15:19.000 --> 15:23.000
Ոմանք առաջ են շարժվում, մյուսները փորձում են փախչել։

15:23.000 --> 15:28.000
Ժուբերի մարդիկ կրակ են թափում նրանց վրա նայող լեռնաշղթայից։

15:29.000 --> 15:33.000
Վերջին կաթիլը զինամթերքի վագոնի ավերիչ պայթյունն է։

15:43.000 --> 15:50.000
Ավստրիացիների ոգին կոտրված է, փրկվածները նահանջում են ապահով ճանապարհով։

15:51.000 --> 15:59.000
Այժմ Նապոլեոնն իր ամբողջ ուշադրությունը դարձնում է կենտրոնը, որտեղ ավստրիական հյուծված սյուները խառնաշփոթ են:

16:00.000 --> 16:08.000
Հետևակի և թնդանոթների աջակցությամբ ֆրանսիական հեծելազորի հանկարծակի հայտնվելը խուճապ և զանգվածային արտահոսք է առաջացնում։

16:09.000 --> 16:20.000
Իսկ Առյուծը, ով պետք է ակնթարթներ առաջ մտածեր իրեն հաղթանակի շեմին, այժմ ստիպված է փախչել թիկունքում՝ տագնապ տարածելով իր մարդկանց մեջ։

16:22.000 --> 16:31.000
Կեսօրվա ժամը մեկին ավստրիական բանակի մեծ մասը սկսեց արագորեն նահանջել՝ թողնելով Լուսինյանի առաջին շարասյունը անհարմար վիճակում։

16:33.000 --> 16:43.000
Լիովին մեկուսացված՝ նա սկսում է նահանջել, բայց գեներալ Ռեյի բրիգադի ժամանումը թիկունքում տանում է դեպի պարտություն։

16:43.000 --> 16:48.000
4000 մարդու կեսից պակասը փախչում է:

16:52.000 --> 17:00.000
Համառության, քաջության և բախտի շնորհիվ իտալական բանակը անմխիթար իրավիճակը վերածեց զարմանալի հաղթանակի:

17:04.000 --> 17:06.000
Ֆրանսիայի կորուստները համեստ են.

17:08.000 --> 17:11.000
Ավստրիայի կորուստները ավերիչ են.

17:14.000 --> 17:24.000
Հաջորդ մի քանի օրվա ընթացքում ևս 5000 ավստրիացի գերի են ընկել և պայքարում են լեռնանցքներով վերադառնալու ճանապարհը:

17:24.000 --> 17:28.000
Նապոլեոնը ներկա չի լինի.

17:28.000 --> 17:34.000
Նա լուր ստացավ, որ Պրավերոն անցել է Ադիջեն և շարժվում է դեպի մանտա ճառագայթ։

17:35.000 --> 17:42.000
Նրա համար սա հնարավորություն է հերթական հարվածը հասցնել թշնամուն ու որոշել մանթայի ճակատագիրը։

17:59.000 --> 18:08.000
Ժուբերին թողնելով Իրիվալի հրամանատարությունը՝ լուսադեմին հարձակումը վերսկսելու հրամանով, Նապոլեոնը վազում է դեպի հարավ՝ Մասենայի դիվիզիայի հետ:

18:10.000 --> 18:15.000
Պրավերոն անտեղյակ է Ալվինցայի բանակին պատած աղետի մասին։

18:15.000 --> 18:19.000
Նա նաև չգիտի, որ նրանք այժմ որսում են նրան:

18:19.000 --> 18:21.000
Նա շարժվում է դեպի Մանտուա։

18:21.000 --> 18:26.000
Նրան հաջորդում է ժիրոյի ստվերը, որը ոչնչացնում է նրա թիկունքը։

18:26.000 --> 18:28.000
Երկու հազար մարդ գերեվարված է։

18:29.000 --> 18:37.000
Պրովերան ունի ընդամենը 7000 մարդ, և նրա միակ հույսը ֆրանսիական պաշարման գծերը ճեղքելն է:

18:39.000 --> 18:43.000
Նախ նա փորձում է հարձակվել Սան Ջորջոյի վրա:

18:44.000 --> 18:49.000
Ֆրանսիական տպավորիչ պաշտպանությունն ու հզոր թնդանոթը կանգնեցնում են նրան:

18:59.000 --> 19:07.000
Հաջորդ օրը նա Թվուրմսերի հետ համակարգված հարձակում է սկսում ֆրանսիական ULAF ուժերի դեմ։

19:08.000 --> 19:13.000
Բայց Նապոլեոնն արդեն ժամանել էր Հյուսիսից Մասսենի դիվիզիայից։

19:16.000 --> 19:29.000
Վուրմսերի թույլ, սովամահ տղամարդիկ ստիպված են լինում վերադառնալ միջնաբերդ, մինչդեռ 57-րդ կիսաբրիգադի վճռական հարձակումը բախվում է Փրաուերի եզրին:

19:32.000 --> 19:40.000
Արևելքի մոտենալով Պրավերան անտանելի դժվարությունների է բախվում և ամբողջ ուժով հանձնվում է։

19:51.000 --> 19:55.000
Վուրմսերի փրկության վերջին հույսը ձախողվեց:

19:56.000 --> 20:00.000
Նա հետաձգում է Անխուսափելին երկու ցավալի շաբաթով:

20:00.000 --> 20:08.000
Սպառելով սննդի բոլոր պաշարները՝ փետրվարի 2-ին նա ընդունեց մանտրայի հանձնման պայմանները։

20:09.000 --> 20:12.000
Նա և իր ուղեկցորդը վերադառնում են Ավստրիա։

20:12.000 --> 20:17.000
Նրա մնացած 16 հազար զինվորները գերի են դառնում։

20:18.000 --> 20:24.000
Ավստրիայի կորուստները ընկերությունում հասնում են 44 հազար մարդու։

20:26.000 --> 20:30.000
8 ամիս անց Մանթուայի պաշարումն ավարտվեց։

20:31.000 --> 20:35.000
Հաղթանակ, որը շուտով կնշվի Փարիզի փողոցներում։

20:36.000 --> 20:42.000
Բայց Ավստրիայի պաշտոնական հանձնումը ընդունվում է ոչ թե Նապոլեոնի, այլ գեներալ Սերուրիեի կողմից։

20:43.000 --> 20:51.000
Նրա գլխավոր հրամանատարն արդեն մեկնել է իր հաջորդ հակառակորդի՝ Հռոմի պապի դեմ կռվելու։

21:05.000 --> 21:11.000
Հռոմից Պիոս VI Պապը կրկին արշավում է ֆրանսիացիների դեմ։

21:11.000 --> 21:20.000
Եվ այսպես Նապոլեոնը 9 հազար զինվորներով գնում է հարավ՝ նրան փոխանցելու Իտալիայի իրերի վիճակի նոր իրողությունները։

21:20.000 --> 21:25.000
Ֆաենցայում գեներալ Վիկտորի դիվիզիան ավլում է պապական զորքերը։

21:26.000 --> 21:29.000
Իսկ Անկոնան տանում են առանց կռվի։

21:30.000 --> 21:39.000
Հետագա Տալենտինայի պայմանագիրը Հռոմի պապին ստիպում է հրաժարվել Ռոմանիայից, ինչպես նաև 30 միլիոն ֆրանկից և 100 արվեստի գործերից:

21:41.000 --> 21:47.000
Նապոլեոնի ուշացած հաղթանակով տեղեկատուին համոզում են նոր ուժերով աջակցել նրան։

21:48.000 --> 21:54.000
Հռենոսի վրա խրված ֆրանսիական բանակներին հրամայվում է նրան համալրում ուղարկել։

21:54.000 --> 22:04.000
34-ամյա հրամանատար գեներալին՝ ֆրանսիական բանակի մեկ այլ ծագող աստղին, շնորհավորում են Ալպերը ձմեռային փայլուն հատելու կապակցությամբ:

22:04.000 --> 22:07.000
Նրա անունը գեներալ Ժան Բերնադոտ է։

22:11.000 --> 22:20.000
Մարտի 10-ին, իր հրամանատարության տակ ունենալով 70 հազար վստահ, փորձառու զինվորներ՝ Նապոլեոնը անցնում է հարձակման։

22:21.000 --> 22:25.000
Նա Ժուբերին հանձնարարում է ներխուժել Տիրոլ։

22:25.000 --> 22:34.000
Մասենան կշարժվի Պիավայի հովտով, մինչդեռ նա ինքն է առաջնորդում բանակի հիմնական մասը Վիեննա տանող ամենաուղիղ ճանապարհով:

22:35.000 --> 22:38.000
Թշնամին շեղված է և բարոյալքված.

22:39.000 --> 22:47.000
Նույնիսկ նոր հրամանատարի նշանակումը՝ կայսեր արքեդքս Չարլզի եղբորը, չի կարողանում վերականգնել բարոյականությունը։

22:48.000 --> 22:50.000
Կարլը համարվում է զինվորական հրաշամանուկ։

22:51.000 --> 22:57.000
Նա Նապոլեոնից երկու տարով փոքր է և Գերմանիայում ջախջախեց գեներալ Ժուրդանի և Մարոյի բանակներին։

22:59.000 --> 23:02.000
Բայց նա չունի բավարար զորք կամ ժամանակ։

23:04.000 --> 23:07.000
Նա երկարատև մարտեր է մղում Տոլյամենտո գետի մոտ։

23:09.000 --> 23:19.000
Բայց դրանք ավարտվում են աղետով, երբ Բերնադոտը շրջապատում և գերում է 2000 ավստրիացու, 10 թնդանոթ և 8 ստանդարտ:

23:22.000 --> 23:25.000
Ֆրանսիական հալածանքները շարունակվում են.

23:25.000 --> 23:28.000
Մասենան ծածկում է Նապոլեոնի հյուսիսային թեւը։

23:32.000 --> 23:38.000
Նա ժամանակին հասնում է Տարվես՝ փակելու ավստրիացիների փախուստի ճանապարհը։

23:40.000 --> 23:44.000
Երեք օրվա մարտերի ընթացքում ֆրանսիացիները եւս երեք հազար գերի են վերցնում։

23:49.000 --> 23:54.000
Նապոլեոնի զորքերը ամեն քայլափոխի շրջանցում և մանևրում են ավստրիացիներին։

23:56.000 --> 24:00.000
Բայց նրա վիճակն ավելի վտանգավոր է, քան թվում է։

24:00.000 --> 24:04.000
Ֆրանսիական մյուս բանակները նոր են անցնում Հռենոսով:

24:04.000 --> 24:10.000
Իսկ սեփական մատակարարման գծերն այժմ չափազանց ձգված են և խոցելի:

24:10.000 --> 24:18.000
Նապոլեոնը նահանջելու փոխարեն շարունակում է առաջխաղացումը՝ հրավիրելով արքեպիսկոպոս Չարլզին խաղաղ բանակցություններ սկսելու։

24:20.000 --> 24:23.000
Ավստրիացիները համաձայն են.

24:26.000 --> 24:29.000
Երկու օր անց երկու կողմերն էլ զինադադար են կնքում։

24:31.000 --> 24:34.000
Եվ Լեոբանում սկսվում են խաղաղության բանակցությունները։

24:35.000 --> 24:43.000
Հինգ տարվա հակամարտությունից հետո Նապոլեոնի փայլուն առաջխաղացումը Ավստրիա վերջ դրեց Առաջին կոալիցիայի պատերազմին:

24:50.000 --> 25:01.000
Այսպես ավարտվեց Նապոլեոնի առաջին արշավը սկզբից գրեթե ուղիղ մեկ տարի անց՝ եռամսյա ծովից 300 կիլոմետր հեռավորության վրա:

25:20.000 --> 25:28.000
Լեոբինում բանակցությունները հիմք են դառնում 5 ամիս անց ստորագրված դեղագործական պայմանագրի ճամբարի համար։

25:29.000 --> 25:35.000
Ավստրիական Նիդեռլանդները՝ ժամանակակից Բելգիայի տարածքը, պաշտոնապես անցնում է Ֆրանսիային։

25:36.000 --> 25:47.000
Նապոլեոնյան զորքերի կողմից գրավված և սիստեմատիկ թալանված Վենետիկի Հանրապետությունը բաժանված է Ֆրանսիայի և Ավստրիայի միջև։

25:49.000 --> 25:54.000
Այսպիսով ավարտվեց Վենետիկի Հանրապետության 1200-ամյա պատմությունը։

25:56.000 --> 26:08.000
Սուրբ Մարկոսի հայտնի ձիերը, բազմաթիվ գանձերից մեկը, որն ուղարկվել է Փարիզի Լուվր՝ միանալու իր արագ աճող իտալական հավաքածուին:

26:10.000 --> 26:19.000
Վենետիկի ֆրանսիական մասը միանում է իտալական մյուս պատվիրատու պետություններին՝ ձևավորելով Կեսալպյան նոր Հանրապետությունը։

26:19.000 --> 26:23.000
Նրա Սահմանադրության հեղինակը Նապոլեոն Բոնապարտն է։

26:29.000 --> 26:36.000
Դա հստակ ցույց է տալիս, թե որքան հեռու է 27-ամյա գեներալը հասել ընդամենը մեկ տարվա ընթացքում:

26:37.000 --> 26:54.000
Ղեկավարելով պատմության ամենափայլուն ռազմական արշավներից մեկը, որը շատերի կողմից համարվում է լավագույնը, նա այժմ պայմաններ է թելադրում թագավորներին և պապերին, ստեղծում նոր պետություններ և ամրացնում Եվրոպայի ամենահայտնի ռազմական առաջնորդի իր կարգավիճակը:

26:59.000 --> 27:13.000
Նա այս ամենին հասավ իր անհավատալի խելացիության, անխոնջ աշխատանքի և ոգեշնչող առաջնորդության շնորհիվ, որոնց միջոցով նա կարողացավ վստահության յուրահատուկ կապ ստեղծել իր ժողովրդի հետ:

27:14.000 --> 27:18.000
Այս ճանապարհին բախտը նույնպես նրա կողքին էր:

27:18.000 --> 27:24.000
Նրան օգնեցին մի խումբ փայլուն սպաներ, որոնցից շատերը դեռ երկար տարիներ կլինեն նրա կողքին:

27:28.000 --> 27:32.000
Ի վերջո, Նապոլեոնը դեռ պետք է կատարեր շատ ակնառու գործեր։

27:33.000 --> 27:42.000
Նրա իտալական ընկերությունն ընդամենը առաջին գլուխն է պատմության ամենազարմանալի կյանքերից մեկի մեջ:

27:47.000 --> 27:49.000
Շնորհակալություն դիտելու համար:

27:49.000 --> 27:57.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ այս տեսանյութը, ապա բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, հավանեք այն և անպայման կիսվեք ձեր ընկերների հետ։

27:57.000 --> 28:00.000
Մենք ունենք հեռագրային ալիք, VKontakte խումբ և Zen:

28:00.000 --> 28:02.000
Հղումները կլինեն նկարագրության մեջ:

28:02.000 --> 28:08.000
Բաժանորդագրվեք, այնտեղ մենք կտեղադրենք հետաքրքիր նյութեր պատմության վերաբերյալ, ինչպես նաև կտեղեկացնենք ձեզ նոր տեսանյութերի թողարկման մասին։

28:09.000 --> 28:16.000
Եվ եթե դուք բաժանորդագրվեք Boosty-ին, դուք կստանաք վաղաժամ մուտք դեպի նոր տեսանյութեր, ինչպես նաև հիշատակում տեսանյութի վերջում:

28:16.000 --> 28:19.000
Հատուկ շնորհակալություն Իվան Սեմկովին։