Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ռուս գյուղացիության հրեշավոր սովորույթներ| Ցնցող սովորույթներ.mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:06.000
Ռուս գյուղացիների հրեշավոր բարքերը, անհարմար փաստեր.

00:06.000 --> 00:15.000
Գյուղական հովիվ, բարի և աստվածավախ գյուղացիներ, իմաստուն և արդար բարի, անարատ աղջիկներ՝ կոկոշնիկներով՝ շուրջպարեր վարելով։

00:16.000 --> 00:25.000
Այս ամենը գյուղացիական կյանքի հանրաճանաչ նկարներ են, իրականության հետ կապ չունենալով, ինչը երբեմն ուղղակի ցնցող էր։

00:25.000 --> 00:35.000
Ոչ միայն աղքատությունը, սովն ու բռնակալությունը ցածր խավերի կյանքի ուղեկիցներն էին, այլև մի շատ յուրօրինակ բարոյականություն, որը ցնցելու էր մեր ժամանակակիցներին։

00:35.000 --> 00:41.000
Բայց որքա՜ն կամայականություն է թաքնված այս լռության մեջ, որն այնքան գրավում ու հմայում է ինձ։

00:41.000 --> 00:42.000
Ինչքա՜ն բռնություն։

00:42.000 --> 00:46.000
Որքա՜ն խաբուսիկ է այս խաղաղությունը և որքա՜ն խաբուսիկ։

00:46.000 --> 00:58.000
Գյուղացիների շրջանում տարածված էին շատ վաղ ամուսնությունները. հաճախ 14 տարեկանում և՛ աղջիկները, և՛ տղաները արդեն ամուսնացած էին, քանի որ հետագայում տղաները գնում էին քաղաքներ՝ փող աշխատելու։

00:58.000 --> 01:10.000
Եվ չամուսնացած աղջիկները հաճախ արժանանում էին տիրոջ, նրա ծառաների և ծառաների ուշադրությանը, որոնք խոստանում էին բակի աղջկա ճակատագիրը, մի քանի տարվա խաղալիք հողատիրոջ համար:

01:10.000 --> 01:21.000
Այնուամենայնիվ, բնակարանների ձանձրույթը, պատերազմների պատճառով բնակչության մեծ կորուստները, բերքի անկումը և հզոր իշխանությունների կամայականությունները հանգեցրին նրան, որ բարոյականության մակարդակը շատ ցածր էր:

01:21.000 --> 01:34.000
Ըստ Տամբովի նահանգի Բորիսոգլեբսկ շրջանի տեղեկատու Կավերինի դիտարկումների՝ կուսության կորստի և ընդհանրապես բարոյականության անկման հիմնական պատճառը պետք է համարել զուգարանի առևտրի արդյունք։

01:34.000 --> 01:43.000
Արդեն վաղ գարնանը աղջիկները գնում են վաճառականի մոտ, - այսպես ենք կոչում բոլոր հողատերերին, աշխատելու, և ցրման համար լիակատար հնարավորություն կա:

01:43.000 --> 01:51.000
Ամուսնացած և չամուսնացած կանայք հաճախ են եղել հողի սեփականատիրոջ կամ նրա որդիների կողմից սեռական շահագործման զոհեր:

01:51.000 --> 02:02.000
Ամուսինները կամ հարազատները գերադասում էին չնկատել, հակառակ դեպքում նրանց նկատմամբ հաշվեհարդարը շատ դաժան կլիներ, և ոմանք նույնիսկ կօգտվեին տիրոջ սիրուց իր կնոջ հանդեպ։

02:08.000 --> 02:18.000
Հուշագրողներից մեկը պատմեց մի կալվածատիրոջ մասին, որը նա գիտեր, որ իր կալվածքում նա իսկական աքլոր էր, և ամբողջ էգ կեսը՝ երիտասարդից ծեր, նրա հավերն էին:

02:18.000 --> 02:30.000
Պատահում էր, որ նա ուշ երեկոյան կշրջեր գյուղով, կանգ առներ ինչ-որ խրճիթի առաջ, պատուհանից դուրս նայեր ու մատով թեթև թակեր ապակին, և հենց այդ րոպեին նրա մոտ դուրս կգար ընտանիքի ամենագեղեցիկը։

02:30.000 --> 02:35.000
Մյուս կալվածքներում բռնություն էր պատվիրվում սիստեմատիկ կերպով։

02:36.000 --> 02:49.000
Դաշտում աշխատանքն ավարտելուց հետո տիրոջ վստահելի ծառան, կախված սահմանված հերթից, գնում է այս կամ այն ​​գյուղացու դատարանը և աղջկան, աղջկան կամ ամուսնուն տանում է տիրոջ մոտ՝ գիշերելու։

02:49.000 --> 02:59.000
Ավելին, ճանապարհին նա մտնում է հարևան խրճիթ և այնտեղ տիրոջը հայտարարում.

02:59.000 --> 03:15.000
Գյուղացիներին չէր պաշտպանում արքունիքը, որն անտեսում էր ազնվականների ներողամտությունը. ամենափոքր անհնազանդությունը դասակարգվում էր որպես ապստամբություն և պատժվում էր մահապատժով և արտաքսումով Սիբիր, ինչը թույլ տվեց վարպետներին հրեշավոր անառակություն գործել:

03:15.000 --> 03:23.000
Սեմևսկին գրել է, որ հաճախ ինչ-որ կալվածքի ողջ իգական սեռի բնակչությունը բռնի կերպով ծակվել է տիրոջ ցանկությունը բավարարելու համար:

03:24.000 --> 03:35.000
Որոշ կալվածատերեր, որոնք չէին ապրում իրենց կալվածքներում, բայց իրենց կյանքն անցկացնում էին արտասահմանում կամ մայրաքաղաքում, հատուկ ստոր նպատակներով իրենց կալվածքները միայն կարճ ժամանակով էին գալիս։

03:36.000 --> 03:48.000
Ժամանման օրը կառավարիչը պետք է հողատիրոջը տրամադրեր բոլոր գյուղացի աղջիկների ամբողջական ցուցակը, որոնք մեծացել էին տիրոջ բացակայության ժամանակ, և նա մի քանի օրով վերցրեց նրանցից յուրաքանչյուրին իր համար։

03:48.000 --> 03:54.000
Երբ ցուցակը սպառվեց, գնաց այլ գյուղեր, հաջորդ տարի նորից եկավ։

03:54.000 --> 04:02.000
Երիտասարդ կալվածատեր, կանանց և հատկապես թարմ աղջիկների կրքոտ որսորդ, հաստատվել է Սմիկովո գյուղում։

04:02.000 --> 04:08.000
Նա հարսանիքը թույլ չի տվել այլ կերպ, քան անձնական փաստական ​​ստուգման և հարսնացուի արժանիքների հիման վրա:

04:08.000 --> 04:11.000
Մի աղջկա ծնողները չեն համաձայնվել այս պայմանին։

04:12.000 --> 04:15.000
Նա հրամայեց իր մոտ բերել և՛ աղջկան, և՛ նրա ծնողներին։

04:15.000 --> 04:19.000
Վերջիններիս նա շղթայել է պատին ու նրանց աչքի առաջ բռնաբարել դստերը։

04:19.000 --> 04:28.000
Այս մասին թաղամասում շատ էին խոսում, բայց ազնվականության առաջնորդը չկորցրեց իր օլիմպիական հանգստությունը, և բանն անհետացավ։

04:28.000 --> 04:33.000
Բացի այդ, գյուղացի կնոջ համար ամուսնանալը հաճախ նշանակում էր աներոջը նեղացնել։

04:34.000 --> 04:51.000
Եվ սա գյուղացիական արատավոր արատների ևս մեկ սարսափելի գաղտնիք էր. որոշ գավառներում դա դարձավ գրեթե նորմ, մեծ դատապարտություն չառաջացրեց, միայն քմծիծաղ ու ասացվածք։

04:52.000 --> 05:08.000
Ոչ մի տեղ, կարծես թե, բացի Ռուսաստանից, գրում է ռուս հրապարակախոս Նաբոկովը, չկա ինցեստի գոնե մեկ տեսակ, որը ձեռք է բերել գրեթե նորմալ կենցաղային երևույթի բնույթ՝ ստանալով Ինցեստի համապատասխան տեխնիկական անվանումը։

05:08.000 --> 05:17.000
Խորտկարան հաճախ կազմակերպվում էր նախօրոք, երբ հայրն օգտագործում էր իր տղաների երիտասարդությունը իրենց կանանց հետ ապրելու համար՝ նրանց ուղարկելով ձկնորսության ամայություն:

05:18.000 --> 05:22.000
Այս երեւույթի պատճառը պետք է փնտրել գյուղացիական կյանքի առանձնահատկությունների մեջ։

05:23.000 --> 05:25.000
Պատճառներից մեկը վաղ ամուսնություններն են։

05:26.000 --> 05:35.000
19-րդ դարի կեսերին, ըստ զանգի, Տամբովի նահանգի գյուղերում ընդունված էր 12 տարեկան տղաներին ամուսնացնել 16 տարեկանից բարձր հարսնացուների հետ։

05:36.000 --> 05:43.000
Խաբեության հակված հայրերը դիտավորյալ ամուսնացրել են իրենց տղաներին երիտասարդ տարիքում, որպեսզի օգտվեն նրանց անփորձությունից:

05:44.000 --> 05:49.000
Ձկնորսության մեկ այլ պատճառ էլ գյուղացիների վերոհիշյալ արտաքնոցային առևտուրն է։

05:49.000 --> 05:56.000
Երիտասարդ ամուսինն ամեն տարի չի ապրի, քանի դեռ հայրը նրան չի ուղարկել Վոլգա կամ ինչ-որ տեղ աշխատելու։

05:56.000 --> 05:59.000
Կինը մենակ է մնում սկեսուրի թույլ հսկողության տակ։

05:59.000 --> 06:11.000
Օրյոլի նահանգի Բոլխովի շրջանից մի տեղեկատու հաղորդում է. «Այստեղ խորտիկները տարածված են, քանի որ ամուսինները գնում են աշխատանքի և տեսնում իրենց կանանց տարին միայն երկու անգամ»:

06:11.000 --> 06:16.000
Մնացած ժամանակ երիտասարդ կինը շփվում է ամուսնու ծնողների հետ։

06:16.000 --> 06:19.000
Միաժամանակ մարմնավաճառությունը որպես երեւույթ գյուղերում գոյություն չուներ։

06:19.000 --> 06:26.000
Սակայն յուրաքանչյուր գյուղում մի քանի կին կային, որոնք փոքրիկ նվերների համար նման ծառայություններ էին մատուցում։

06:26.000 --> 06:32.000
Սովորաբար դրանք այրիներ էին կամ 25 տարի բանակ զորակոչվածների կանայք։

06:32.000 --> 06:41.000
Էնգելհարդը գրում է, որ բացի այրիներից և զինվորական կանանցից, բազմաթիվ գյուղացի կանայք գալիս էին տոնավաճառներ կամ մեծ քաղաքներ, որտեղ շաբաթներ շարունակ մարմնավաճառությամբ էին զբաղվում։

06:41.000 --> 06:47.000
Նա հայտնել է, որ գաղտնիության պայմաններում երիտասարդ գյուղացի կնոջ դիակի գինը շատ ցածր է եղել։

06:47.000 --> 06:50.000
Շարֆ, էժանագին բրոշ և այլն։

06:50.000 --> 06:54.000
Երբ կին զինվոր-գյուղացիներն ամուսնանում են, նրանք մնում են առանց ամուսինների։

06:54.000 --> 07:01.000
Գյուղացիներն ամենևին էլ չեն ամաչում իրենց բնական կարիքները բավարարել, և առավել ևս՝ տանը։

07:02.000 --> 07:14.000
Զինվորի կիրքը բորբոքվում է ոչ թե բլբուլի երգից, արևի ծագումից ու մայրամուտից, այլ նրանից, որ նա ամուսնական հարաբերությունների ակամա վկան է՝ ամուսնու ավագ հարսը։

07:14.000 --> 07:22.000
Միւս կողմէ, ազնուական դասակարգը եւ յատկապէս արքունի արքունիքը աւելի մռայլ տեսարան մը ներկայացուցին։

07:22.000 --> 07:36.000
Գյուղացի կանանցից և գնչուներից հողատերերի գրամներ, դատարանում կուրտիզանուհիների հյուրընկալողներ, բալերինաներ և ճորտ դերասանուհիներ, փաստացի պահված կանայք, միասեռականների լայն համայնքներ, որոնք նույնիսկ ներթափանցել են թագավորական ընտանիք:

07:36.000 --> 07:39.000
Այս ամենը սովորական բան էր կայսրությունում։

07:39.000 --> 07:48.000
18-րդ դարում ռուսական արքունիքը ներկայացրեց ամենաստոր այլասերվածության օրինակը, որի օրինակը չես գտնի աշխարհի ժողովուրդների պատմության մեջ։

07:49.000 --> 08:13.000
Ստոր սպանություն, շնություն, պետական ​​դավաճանություն, հանցանքի երդում, անառակություն, մի խոսքով, այն ամենը, ինչ պատժվում էր դասական դարաշրջանի իշխող դինաստիայի կողմից, պատժվում էր անիվներով ու կախաղաններով, խոշտանգումներով ու ծանր աշխատանքով, ամենաբարենպաստ հովանավորությունն էր գտնում դժբախտ ժողովրդի ներկայացուցիչների և առաջնորդների մեջ՝ փչացած մինչև ոսկորները:

08:13.000 --> 08:25.000
Ուր էլ որ նայես, այդ դարաշրջանի տարեգրություններում ամենուր հանդիպում էս բարոյական աղտոտվածություն և ամենաստոր այլասերվածություն, որը հիվանդացնում է ամեն մեկին, ով չի թաղվել արատների և բարոյական անզուսպության ավազանում:

08:25.000 --> 08:26.000
Ստեփանովը։

08:26.000 --> 08:29.000
Լոնդոն, 1895 թ.

08:29.000 --> 08:35.000
Զարմանալի՞ էր, որ հասարակության ցածր խավերը ամբողջությամբ ներծծված էին բարոյականության ընդհանուր անկումով։

08:35.000 --> 08:40.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»