Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ՍԼԱԲ ՔԱՂԱՔ - ԱՄՆ-ի ամենաազատ քաղաքը.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.000
Բարև ընկերներ:

00:01.000 --> 00:10.000
Այս համարում կխոսենք ոչ այնքան սովորական, ավելի ճիշտ՝ միանգամայն անսովոր քաղաքի մասին, որը հայտնի դարձավ որպես ԱՄՆ-ի վերջին բացարձակ ազատ վայր։

00:10.000 --> 00:13.000
Այստեղ ապրող կոնտինգենտը շատ անսովոր է ու տարօրինակ։

00:13.000 --> 00:18.000
Մենք այստեղ մի փոքր շփոթվեցինք և ձեզ համար թարգմանեցինք մի քանի կարճ հարցազրույցներ տեղի գունեղ կերպարների հետ:

00:18.000 --> 00:22.000
Համաձայն եմ, հետաքրքիր է իմանալ, թե ինչպես են նրանք ապրում և ինչ են մտածում:

00:22.000 --> 00:24.000
Բայց նախ՝ մի փոքր քաղաքի մասին։

00:40.000 --> 00:48.000
Slap City-ը գտնվում է Կոլորադոյի անապատում, Կալիֆոռնիայի հարավ-արևելքում, Լոս Անջելեսից 170 մղոն հեռավորության վրա և մի մասով մեքենայով Մեքսիկայի սահմանից:

00:49.000 --> 00:52.000
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ այս վայրում ամերիկյան ռազմակայան կար։

00:52.000 --> 00:57.000
Այնուհետև բազան այլևս կարիք չկար, և մինչև 1956 թվականը բոլոր շենքերը ապամոնտաժվեցին։

00:57.000 --> 01:00.000
Բայց բետոնե սալերը և որոշ կառույցներ մնացին։

01:00.000 --> 01:01.000
Նրանց ապտակ են անվանում։

01:02.000 --> 01:04.000
Այստեղից էլ առաջացել է քաղաքի անվանումը։

01:04.000 --> 01:17.000
1965 թվականից ի վեր Slap City-ն սկսեց գրավել նրանց, ովքեր ընտրեցին բացարձակ ազատություն կամ մերժվեցին հասարակության կողմից՝ հիպիներին, անօթևաններին, հանցագործներին, թոշակառուներին և մարդկանց, ում համար անձնական ազատությունն ու համակարգից դուրս կյանքը առաջնահերթություն էին:

01:17.000 --> 01:21.000
Այսօր Slap City-ն դարձել է մի քանի սերունդների տուն:

01:21.000 --> 01:24.000
Այստեղ շուրջ 150 մարդ է ապրում ամբողջ տարին։

01:24.000 --> 01:28.000
Բնակիչների մեծ մասը մեկնում է ամառ, քանի որ անապատում անտանելի շոգ է դառնում։

01:28.000 --> 01:31.000
Ջերմաստիճանը կարող է հասնել պլյուս 50-ի։

01:31.000 --> 01:35.000
Դե, մոտ մեկուկես հազար մարդ գալիս է ձմեռելու, սովորաբար իրենց կցասայլերով։

01:35.000 --> 01:41.000
Այժմ բնակչության հիմնական մասը կազմում են պաշտոնապես անօթևանները, որոնք ապրում են սոցիալական աջակցությամբ և թոշակառուներ։

01:41.000 --> 01:50.000
Slap City-ում չկա էլեկտրականություն, հոսող ջուր կամ կոյուղի, իսկ գնումներ կատարելու համար նրա բնակիչները գնում են մոտակա Նիլանդ քաղաքը, որը գտնվում է 7 կիլոմետր հեռավորության վրա։

01:50.000 --> 01:56.000
Էլեկտրաէներգիայի հետ կապված խնդիրը լուծելու համար բնակիչները սկզբում օգտագործել են գեներատորներ, այնուհետև անցել են արևային մարտկոցների և հողմային տուրբինների:

01:56.000 --> 02:01.000
Քաղաքն ունի փոքրիկ լճակ, գրադարան, եկեղեցի և երեխաների համար նախատեսված խաղահրապարակ։

02:01.000 --> 02:07.000
Այստեղ կյանքն, իհարկե, սպեցիֆիկ է, և սա ամենևին էլ հանգստավայր չէ, բայց տեղացիները բավական գոհ են դրանից, քանի որ դա նրանց գիտակցված ընտրությունն է։

02:08.000 --> 02:12.000
Ոմանք համարում են Slap City-ը Ամերիկայի ամենավատ վայրը, որը տառապում է աղքատությունից և հուսահատությունից:

02:12.000 --> 02:20.000
Մյուսները ակտիվորեն պաշտպանում են իրենց ապրելակերպը, հասարակության ավանդական հիմքերից իրենց մերժումը և Ապտակին անվանում են Միացյալ Նահանգների վերջին ազատ քաղաքը:

02:20.000 --> 02:25.000
Ժամանակ առ ժամանակ Կալիֆորնիայի նահանգի իշխանությունները սպառնում են փակել Slap City-ը, սակայն առայժմ քաղաքը գոյատևում է:

02:25.000 --> 02:28.000
Եվ ոչ ոք չգիտի, թե դա որքան կտևի։

02:28.000 --> 02:32.000
Սլաբի բնակիչները հազվադեպ են մտածում փողի մասին. նրանք ունեն տարբեր արժեքներ և հետաքրքրություններ։

02:32.000 --> 02:42.000
Բայց մենք, ովքեր բնակության թույլտվություն չունենք գեղեցիկ Slap City-ում, պետք է հիշենք, որ մեր բարեկեցությունը մեր ձեռքերում է, մենք սովորում ենք խելամտորեն ծախսել մեր գումարը և դրա համար բոնուսներ ստանալ։

02:42.000 --> 02:48.000
Իսկ դրանում մեզ կօգնի Marty Sale-ի կանխիկացման ծառայությունը, որը ձեզ կվերադարձնի գնման վրա ծախսած գումարի մի մասը։

02:48.000 --> 02:49.000
Ի՞նչ է պետք անել սրա համար։

02:50.000 --> 02:51.000
Պարզապես գրանցվեք:

02:51.000 --> 02:52.000
Եվ հետո ամեն ինչ սովորական է:

02:52.000 --> 02:55.000
Դուք գնում եք ձեզ անհրաժեշտ առցանց խանութ և գնում:

02:55.000 --> 02:58.000
Ի դեպ, Smarty Sale-ն իր տվյալների բազայում ունի դրանցից ավելի քան 1200-ը։

02:58.000 --> 03:06.000
Օրինակ, դուք ինչ-որ բան եք գնել 10000-ով, և Smarty Sale-ը ձեզ վերադարձրել է այս գումարի մի քանի տոկոսը, օրինակ՝ 300, 500 կամ 700 ռուբլի:

03:06.000 --> 03:08.000
Համաձայն եմ, հաճելի է, քանի որ շատ փող չկա:

03:08.000 --> 03:12.000
Խելամիտ գնումներ կատարեք, և Smarty Sale-ը կօգնի ձեզ այս հարցում:

03:12.000 --> 03:13.000
Հղումը նկարագրության մեջ:

03:13.000 --> 03:16.000
Դե, հիմա մի փոքր խոսենք տեղացիների հետ։

03:17.000 --> 03:22.000
Գիտե՞ք, ես ու իմ հարեւանները կռիվներ, վեճեր ու նմանատիպ այլ բաներ ունենք։

03:22.000 --> 03:26.000
Ես կարծում եմ, որ որոշ մարդիկ ընդհանրապես չպետք է այստեղ լինեն։

03:26.000 --> 03:29.000
Խենթ մարդիկ չպետք է շփվեն այլ խելագարների հետ:

03:30.000 --> 03:34.000
Բայց ամեն դեպքում մենք փորձում ենք նմանվել մեկ մեծ ընտանիքի։

03:34.000 --> 03:35.000
Մենք բոլորս թափառաշրջիկ ենք։

03:36.000 --> 03:40.000
Եվ ինչպես որ լինի, մենք հարգում ենք միմյանց, շփվում ու փորձում միասին լինել։

03:41.000 --> 03:43.000
Ասում են՝ ամառը այստեղ դժոխքա՞ն է։

03:43.000 --> 03:44.000
Օ՜, այո։

03:44.000 --> 03:46.000
Ամռանն այստեղ ապրելը տոկունության փորձություն է:

03:47.000 --> 03:49.000
Այս շոգը մարդկանց ստիպում է ամեն տեսակ վատություն անել:

03:50.000 --> 03:54.000
Մեզանից քչերն են մնացել այստեղ, միայն ամենախենթները։

03:54.000 --> 03:58.000
Սնունդն անընդհատ փչանում է, ամեն ինչ չորանում է, հրդեհներ են լինում։

03:58.000 --> 04:02.000
Անցած ամառ այստեղ երկու կցասայլեր էին այրվել, շատ սարսափելի էր։

04:02.000 --> 04:06.000
Հրդեհը բառիս բուն իմաստով 15 վայրկյանում պատեց ամբողջ ճամբարը, այ ընկեր։

04:06.000 --> 04:08.000
Այո, շատ սարսափելի էր։

04:13.000 --> 04:19.000
Կալիֆորնիայի այս պատառաքաղում ինտերնետի միակ աղբյուրը իմ ինտերնետ սրճարանն է:

04:20.000 --> 04:23.000
Այստեղ դուք կարող եք ներբեռնել կամ դիտել ցանկացած բան:

04:24.000 --> 04:25.000
Անտենան տանիքում է։

04:26.000 --> 04:31.000
Եվ այս տուփը կառավարում է անիծյալ մարտկոցները, որպեսզի նրանք հանկարծ չմեռնեն:

04:34.000 --> 04:38.000
Ես միայն գիտեմ, որ Slap City-ը զով վայր է:

04:38.000 --> 04:40.000
Դա միակ բանն է, որ ես գիտեմ:

04:40.000 --> 04:43.000
Հետագայում, կարծում եմ, ինչ-որ մեկը կսկսի այստեղ կառուցել։

04:44.000 --> 04:46.000
Մարդկանց համար տներ սարքելու համար:

04:46.000 --> 04:48.000
Նա նրանց տուն կկառուցի։

04:49.000 --> 04:51.000
Եվ սա կլինի նրանց տունը:

04:51.000 --> 04:55.000
Երբ նրանք հեռանում են, այն դեռ իրենց տունն է։

04:56.000 --> 04:59.000
Ես պարզապես հույս ունեմ, որ ապագա կա:

05:00.000 --> 05:05.000
Գիտե՞ք, երբեմն մտածում եմ այստեղից հեռանալու մասին, բայց մարդիկ այնքան շատ են։

05:10.000 --> 05:12.000
Անիծյալ շներ!

05:12.000 --> 05:13.000
Ներողություն։

05:14.000 --> 05:16.000
Սա իմ տունն է։

05:17.000 --> 05:19.000
Այո, սա իմ տունն է:

05:20.000 --> 05:21.000
Ինձ այստեղ ամեն ինչ բավական է։

05:22.000 --> 05:23.000
Էլ ի՞նչ է պետք մարդուն։

05:27.000 --> 05:29.000
Այս գրադարանն իմ տունն է:

05:30.000 --> 05:31.000
Ես միշտ այստեղ եմ:

05:31.000 --> 05:34.000
Եթե ​​ուզում եք գիրք վերցնել, խնդիր չկա:

05:34.000 --> 05:37.000
Քարտերի վրա ժամկետներ չկան, կարդացեք այնքան, որքան ցանկանում եք:

05:38.000 --> 05:42.000
Դաշնային օրենքները չեն կիրառվում այստեղ՝ Slape City-ում, դրանք գոյություն չունեն այստեղ:

05:44.000 --> 05:46.000
Սա թույլ է տալիս մարդկանց ազատ ապրել։

05:46.000 --> 05:49.000
Գիտեք, անարխիան չի նշանակում, որ օրենք չկա:

05:50.000 --> 05:53.000
Միայն դու, քո սեփական օրենքը տարածության մեջ:

05:53.000 --> 05:58.000
Եթե ​​դու գաս իմ տուն ու սկսես գրկել իմ գրքերը, կարող ես գրազ գալ, որ ես քո հետույքին կխփեմ։

06:00.000 --> 06:04.000
Իսկ եթե գաս ու խնդրես գրքեր կարդալ, ես քեզ թեյ կլցնեմ։

06:04.000 --> 06:05.000
Ահա թե ինչ է անարխիան։

06:08.000 --> 06:12.000
Սա ժամանակակից աշխարհից փախչելու վայր է:

06:12.000 --> 06:17.000
Այդ աշխարհում մարդիկ անընդհատ ինչ-որ սպառնալիք են զգում։

06:17.000 --> 06:20.000
Կյանքի ռիթմը զարմացնում է ինձ։

06:21.000 --> 06:26.000
Ես երբեք նման նախաձեռնություն կամ մղում չեմ ունեցել, գիտեք:

06:27.000 --> 06:32.000
Այդ աշխարհում նման որակներ են պետք, բայց ես դրանք չունեմ։

06:33.000 --> 06:35.000
Ես այստեղ եմ եկել սեպտեմբերին։

06:35.000 --> 06:36.000
Հիմա նայում եմ.

06:37.000 --> 06:44.000
Բռնության մասին, գիտե՞ք, մեծ կինը կարող է լինել ձեր ամենավատ մղձավանջը կամ կարող է լինել ձեր ամենամեծ երազանքը:

06:45.000 --> 06:48.000
Կախված է նրանից, թե ինչպես եք կենտրոնացնում ձեր կյանքը:

06:48.000 --> 06:52.000
Բուդդայական, աթեիստ կամ քրիստոնյա, մենք բոլորս մեզ տարբեր կերպ ենք անվանում:

06:53.000 --> 06:55.000
Բայց գլխավորը, որ միավորում է մեզ, սերն է։

07:03.000 --> 07:06.000
Այստեղ հիմնականում թոշակառուներ են։

07:07.000 --> 07:09.000
Ես էլ գիտեմ մի փունջ պոռնիկների։

07:10.000 --> 07:14.000
Նրանք ոչ մի բանի համար չեն ուզում վճարել, չեն ուզում աշխատել։

07:15.000 --> 07:18.000
Ես ինքս 47 տարի ապրել եմ Չիկագոյում։

07:19.000 --> 07:21.000
Աշխատել է տարբեր ընկերություններում։

07:22.000 --> 07:25.000
Մենք բոլորս ինչ-ինչ պատճառներով հետապնդում ենք:

07:26.000 --> 07:29.000
Հիմա ես այստեղ եմ այս փոքրիկ աշխարհում:

07:29.000 --> 07:32.000
Որովհետև կյանքն այստեղ ավելի հագեցած է:

07:33.000 --> 07:37.000
Այստեղ ավելի շատ ոգեղենություն կա, ավելի շատ ջերմություն ժողովրդի կողմից։

07:37.000 --> 07:39.000
Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ։

07:44.000 --> 07:46.000
Շնորհակալություն դիտելու համար, ընկերներ:

07:46.000 --> 07:48.000
Ահա թե ինչ է դա, Slap City:

07:48.000 --> 07:51.000
Ի՞նչ եք կարծում, սա ազատությո՞ւն է, թե՞ անհուսություն։

07:51.000 --> 07:52.000
Բաժանորդագրվեք մեր Instagram-ին։

07:53.000 --> 07:55.000
Ամեն օր նոր ու հետաքրքիր հրապարակումներ են լինում։

07:55.000 --> 07:57.000
Դրա հղումը նկարագրության մեջ է:

07:57.000 --> 07:57.000
Այսքանը:

07:58.000 --> 08:00.000
Լավ տրամադրություն ունեցեք և շուտով կտեսնվենք: