Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Սլավոնական ստրուկները Արևելքում｜ Աս-սակալիբա.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.000
Ասակալիբա.

00:02.000 --> 00:17.000
Մենք սովոր ենք, որ Ռուսաստանը քիչ է շփվել արաբական աշխարհի հետ, չի կռվել խալիֆայությունների բանակների դեմ, երբ նրանք ներխուժել են Եվրոպա և հակառակը, չի մասնակցել խաչակրաց արշավանքներին, և առաջին շփումները եղել են միայն Օսմանյան կայսրության ծաղկման շրջանում։

00:18.000 --> 00:19.000
Այնուամենայնիվ, սա ամբողջովին ճիշտ չէ:

00:19.000 --> 00:43.000
Սլավոնները լայնորեն ներկայացված էին այն երկրներում, որտեղ մարգարեի ուսմունքները թագավորում էին վաղ ժամանակներից: Բազմաթիվ արաբական տարեգրություններից, ինչպես նաև եվրոպական խղճուկ գրառումներից, հայրենի հետազոտողը զարմանում է, երբ իմանում է, որ արաբները քաջատեղյակ են սլավոնական աշխարհին. Ավելին, սլավոնները նկատվել են իսլամական քաղաքակրթության ազդեցության գոտում ընդգրկված երկրների բնակչության մեջ։

00:44.000 --> 00:52.000
Ասակալիբա, Արսակալիբա կամ պարզապես Սոկալիբա տերմինը իսլամական աշխարհում նշանակում էր ներգաղթյալների բազմաթիվ կոնտինգենտներ Արևելյան Եվրոպայից:

00:52.000 --> 01:01.000
Սովորաբար դրանք եղել են ստրուկներ, ներքինիներ, զինվորական խմբեր, իսկ ավելի ուշ՝ նաև բյուզանդական բանակից դասալիքներ, որոնք անցել են մահմեդական կողմը։

01:02.000 --> 01:12.000
Ե՛վ Մուհամմադ մարգարեի հանդեպ համակրանքի, և՛ հարկերի ու տուրքերի առումով թուրքերի ավելի հավատարիմ օրենսդրության և Բյուզանդիայի ակնհայտ անկման պատճառով:

01:12.000 --> 01:22.000
Տերմինն առաջին անգամ արձանագրել է պալատական ​​բանաստեղծ Ալ-Ախթալեն 7-րդ դարի վերջին գրված մի բանաստեղծության մեջ, որտեղ հիշատակվում են ոսկեմազեր և սոկալիբներ՝ կապված Բյուզանդիայի հետ պատերազմների հետ։

01:22.000 --> 01:35.000
Իբն Ֆախ Դլանը Սոկալիբին անվանում է Կիևից արևմուտք ապրող մի քանի թեթև թուրքեր, ինչպես նաև Վոլգայի բուլղարներ, որոնց կառավարիչ Մալիկ Ասակալիբը խնդրում է իսլամական աստվածաբաններին ուղարկել միսիոներական աշխատանքի:

01:35.000 --> 01:39.000
Հետևաբար, Սոկալիբան լայն իմաստով սլավոններ են, թուրքեր և ուգրացիներ:

01:40.000 --> 01:49.000
Բոլոր նրանք, ովքեր ապրում են հյուսիսում և ունեն շիկահեր մազեր, բայց սկանդինավցիներ չեն, որոնց Իբն Ֆադլանը հստակ տարբերում է Սոկալիբից և կոչում Արուսի։

01:49.000 --> 02:06.000
Ներքին հետազոտողները հակված չեն տեսնել սլավոններին Սոկալիբայում՝ պնդելով հայեցակարգի լայն մեկնաբանություն, մինչդեռ միջազգային հետազոտողները համաձայն են, որ տերմինը երկիմաստ է, բայց սովորաբար մենք դեռ խոսում ենք սլավոնների մասին, եթե այլ ժողովուրդներին անուղղակիորեն կարդում են համատեքստում:

02:06.000 --> 02:18.000
Օրինակ, Ալ-Ջահիսը կենդանիների մասին գրքում գրել է, որ Կալիբի ստրուկներից շատերը նրան ասել են, որ իրենց երկրում օձերը բարձրանում են կովերի վրա և ծծում նրանց կաթը, ինչի հետևանքով կովերը թուլանում են կամ նույնիսկ սատկում:

02:18.000 --> 02:22.000
Այս մոտիվը բավականին տարածված է սլավոնական հավատալիքներում և լեգենդներում:

02:22.000 --> 02:29.000
Իր ստեղծագործության մեկ այլ հատվածում Ալ-Ջահիսը նշել է, որ Սոքալիբի ստրուկները լավ են նվագել լարային գործիքներ:

02:30.000 --> 02:35.000
Եվ սա, բնականաբար, հիշեցնում է սլավոնական գուսլին՝ տերմինն ինքնին գալիս է ստրուկ բառից։

02:36.000 --> 02:46.000
Պատերազմի գավաթը կամ սլավոնը, որը հունարենում սլավոնական է, այս տերմինների նմանությունը դեռևս հրեշավոր թեմա է ինսինուացիայի համար, բայց փաստը մնում է փաստ:

02:46.000 --> 02:52.000
Արաբները սլավոններին նույն բառով անվանում են նաև ստրուկներ, ինչպես հույները կամ գերմանական ժողովուրդները:

02:52.000 --> 03:02.000
Սրանք այն ժամանակվա Եվրոպայում մեծածավալ ստրկավաճառության հետքերն են, երբ քրիստոնյա աշխարհը չէր կարող առևտուր անել համակրոնների հետ, իսկ Եվրոպայում միակ հեթանոսները սլավոններն էին։

03:02.000 --> 03:11.000
Բալթներն ու սաքսերը, որոնք ընկան ստրկավաճառների ձեռքը, որոնք արդեն նրանց տեղափոխում էին իսլամական երկրներ, որտեղ ստրուկների մեծ պահանջարկ կար։

03:11.000 --> 03:17.000
Երբ սլավոնները քրիստոնեացվեցին, Սակալիբայի մասին հիշատակումները աստիճանաբար և միաժամանակ անհետացան:

03:17.000 --> 03:19.000
Սլավոնները խալիֆայության ծառայության մեջ.

03:19.000 --> 03:29.000
Ռազմական առումով արաբներն ու սլավոնները բախվեցին Բյուզանդիայում Հուստինիանոս II-ի օրոք, որը վերցրեց սլավոնների մեծ բանակը, որը դավաճանաբար հաստատվեց իր կայսրությունում:

03:29.000 --> 03:37.000
Նա նրանց ավելացրեց իր հեծելազորը և ոմն սլավի գլխավորությամբ ուղարկեց արաբական բանակը, որը ներխուժեց հարավից։

03:38.000 --> 03:48.000
Սևաստոպոլի ճակատամարտում ոչ թե Ղրիմում, այլ ժամանակակից Թուրքիայում արաբները պարտություն կրեցին, բայց մի քանի օր անց նույնիսկ 20 հազար սլավոններ չանցան մուսուլմանական կողմը։

03:48.000 --> 03:56.000
Ըստ ժամանակակիցների՝ կաշառվելով թանկարժեք նվերներով՝ նրանք հարձակվել են հռոմեացիների վրա և փախչել նրանց վրա։

03:56.000 --> 04:06.000
Աեսսա Քալիբի այս բանակը հաստատվել էր ներկայիս Սիրիայի հողերում և վայելում էր տիրակալների հարգանքը՝ մարգարեի դրոշի ներքո արշավների մասնակցելով Իրանում և Կովկասում։

04:06.000 --> 04:12.000
Բայց նրանց ցեղակիցները, որոնք հավատարիմ մնացին բյուզանդացիներին տված իրենց երդմանը, ավելի քիչ բախտավոր էին:

04:12.000 --> 04:17.000
Նրանց բոլոր Հուստինյանները դավաճանության համար կա՛մ սպանվել են, կա՛մ վաճառվել ստրկության՝ իրենց ընտանիքների հետ միասին:

04:17.000 --> 04:24.000
Բյուզանդիայի անկումը և արաբական աշխարհի վերելքը հանգեցրին կայսրության բնակչության գաղթի՝ ավելի մոտ ուժեղ մրցակիցներին։

04:25.000 --> 04:46.000
Շուտով Բիթինիայում ձևավորվեց սլավոնների մի ամբողջ գաղութ, ովքեր այնտեղ հասան ավելի քան 200 հազար մարդ՝ փախչելով Բուլղարիայի քաղաքացիական կռիվներից, որտեղ նրանք հայտնվեցին երկու կրակի միջև՝ պատերազմող բուլղարների և հռոմեացիների միջև, որոնք հայտնի էին Հյուսիսային Աֆրիկայի Սոկալիբներին Ֆաթիմիդների շրջանում, Սիցիլիայում, որտեղ նրանք, նորմանդների հետ միասին, զբաղված էին:

04:46.000 --> 04:53.000
Հատկապես շատ սլավոններ կային Իսպանիայում, որտեղ Ասակալիբի 5-0 գվարդիական կորպուսը առաջին անգամ հայտնվեց Կորդոբայի էմիրությունում:

04:53.000 --> 05:03.000
Այնուհետև այն աճեց մինչև 15 հազար մարտիկ, ովքեր արդեն մահմեդականություն էին ընդունել, և նրանք էմիրի ընտրյալ ռազմիկներն էին, որոնք սարսափեցնում էին թշնամուն:

05:03.000 --> 05:10.000
Տեղեկություններ կան Կորդոբայի զորավարների մասին, որոնց անուններին ավելացվել է Ասակալիբան՝ որպես սլավոնների ծագման նշան։

05:10.000 --> 05:17.000
Հրամանատար Սոկլաբը հաջողությամբ կռվել է Կալաբրիայում, և նա հաջողությամբ հետ է մղել Լեոնյան թագավորության արշավը Կորդոբայի դեմ։

05:17.000 --> 05:26.000
1031 թվականից ի վեր Սոկալիբի ատոմային էլեկտրակայանները զավթել են իշխանությունը և իրենց դինաստիաները հիմնել Կորդոբայում, Վալենսիայում, Ալմերիայում և Մուրսիայում:

05:26.000 --> 05:33.000
Ընդամենը մեկ դար անց Ալ-Մորավիդների Բերբերների դինաստիան տապալեց Սոքալիբին գահից և ֆիզիկապես ոչնչացրեց նրանց հիմնական ուժերը:

05:33.000 --> 05:42.000
Իսպանիայում սլավոնները աֆիտներ չէին, ովքեր զավթեցին իշխանությունը, բայց չունեին կողմնակիցներ կամ մեծ ռեսուրսներ իրենց ուժերը համալրելու համար, ինչպես բերբերները:

05:42.000 --> 05:52.000
Պետք է հասկանալ, որ ժամանակաշրջանի վերջում Իսպանիայում Aes-Sakalaba էթնոնիմն արդեն ներառում էր ֆրանկներին, գոթերի մնացորդներին և ոչ արաբական ծագում ունեցող այլ արկածախնդիրների։

05:52.000 --> 05:58.000
Արևելյան Եվրոպայում արաբների և սլավոնների միջև ուղղակի շփման միայն մեկ դեպք էր հայտնի։

05:58.000 --> 06:07.000
737 թվականին արաբ սպարապետ Մերվանի արշավանքի ժամանակ արաբները Մերվանի գլխավորությամբ մեծ արշավանք կատարեցին դեպի հյուսիս Կովկասյան լեռներից այն կողմ։

06:07.000 --> 06:23.000
Նրանք անցան Դերբենի դարպասը, ջախջախեցին խազարներին, գրավեցին նրանց մայրաքաղաք Բայդան և ավելի հյուսիս շարժվելով՝ հասան Սոկալիբ գետ կոչվող գետին՝ Նահրա էս Սակալիբա, որտեղ գերեցին 20 հազար ընտանիք և վերաբնակեցրին Կախեթիում։

06:23.000 --> 06:25.000
Շուտով սլավոնները ապստամբեցին։

06:25.000 --> 06:29.000
Սպանեցին իրենց տիրակալին ու փախան, բայց արաբները բռնեցին ու սպանեցին։

06:30.000 --> 06:46.000
Բայց կա մի նրբերանգ. սլավոնները երբեք չեն ապրել այս տարածքում մինչև կազակների ժամանակաշրջանը, ուստի Միրվանը կարող էր գերել մի քանի այլ ժողովուրդների, չնայած արաբները լավ գիտեին նրանց իրենց անուններով ՝ Խազարներ, Բուրթասներ և այլն, և չէին կարող անվանել Աես Քալիբ:

06:46.000 --> 06:49.000
Այս կետը դեռևս հակասական է:

06:49.000 --> 06:55.000
Արաբական բանակի համար դժվար կլիներ հասնել Ակի, և քիչ հիմքեր կան ենթադրելու, որ Խազարիայում սլավոններ են եղել:

06:56.000 --> 07:00.000
Վերադառնալով հայրենիք՝ Մերվանը մեծ թվով սլավոնների բնակեցրեց Սիրիայում և Թուրքիայում։

07:00.000 --> 07:05.000
Վոլգայի շրջանի քոչվոր թուրքերի հետ սլավոնների խառնվելու մասին հաղորդում են նաև արաբ հեղինակները։

07:05.000 --> 07:10.000
Իսկ իր շուրջը համախմբված ցեղին նա անվանել է ղրղզ։

07:10.000 --> 07:19.000
Շուտով նրա հարստության մասին լուրերը հասան Ասսա Քալիբին, և շատերն իրենց ընտանիքներով և ունեցվածքով Ասսա Քալիբից եկան նրա մոտ:

07:19.000 --> 07:26.000
Նրանք խառնվեցին նրանց հետ, ովքեր նախկինում եղել էին այնտեղ և ընտանեկան կապեր ստեղծեցին, մինչև դարձան մեկ ժողովուրդ:

07:26.000 --> 07:32.000
Սա է պատճառը, որ AS Sokaliba-ի հատկություններն ու բնութագրերը կարելի է գտնել ղրղզների շրջանում:

07:32.000 --> 07:34.000
Կարմրավուն մազեր և սպիտակ մաշկ։

07:34.000 --> 07:41.000
Սոքալիբի հիմնական մասնագիտացումը ղուլամների կամ մալուքի պաշտոններն էին, ռազմական արհեստով զբաղվող կիսաազատ երիտասարդները։

07:42.000 --> 07:45.000
Ղուլամ թուրքերը կազմեցին իսլամական կառավարիչների հեծելազորը։

07:45.000 --> 07:50.000
Ղուլամ սլավոններն ու կիպչակները բերբերների և աֆրիկացիների հետ ծառայում էին որպես հետևակ։

07:51.000 --> 07:56.000
Ժամանակի ընթացքում ղուլամները կազմեցին բազմահազարանոց բանակներ և կարողացան իրենք գահին կառավարիչներ տեղադրել:

07:57.000 --> 08:09.000
Իսկ նրանցից ամենահայտնին Սուլթան Բայբարսն էր՝ մամլուք, որը ծնվել էր Պոլովցյան տափաստանում, գերվել և ստրկության վաճառվել մոնղոլների կողմից և տարիներ անց նրանց մի շարք վիթխարի պարտություններ կրելով։

08:09.000 --> 08:31.000
Ավելի ուշ Սոկալիբան միացավ սուլթանների և էմիրների հարեմներին՝ որպես հարճեր և ներքինիներ, դարձավ վարձու պահակ կամ ենիչերի, ինչպես նաև կատարեց պալատական ​​ծառայողների գործառույթները, ինչը նպաստեց օսմանյան ընտանիքի վերելքին, որի իշխանության տակ էին բալկանների սլավոնները, բոսնիացիները, գորանականները և բոսնիացիները՝ գորանականների և գորանականների տակ։

08:31.000 --> 08:46.000
Բացի այդ, Ղրիմը երկար ժամանակ եղել է ստրկավաճառության համաշխարհային կենտրոններից մեկը։ Իտան, թեև մասշտաբով նվազել է, գոյություն է ունեցել մինչև Քեթրինի ժամանակները՝ կայուն կերպով իսլամական աշխարհին ապահովելով Արևելյան Եվրոպայի մարդկային ռեսուրսներով:

08:46.000 --> 08:51.000
Վերջին հայտնի Աեսսա Քալիբը սուլթան Սուլեյմանի կինն էր՝ հոյակապ Հուրեմը:

08:51.000 --> 08:56.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։