Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Վլադիմիր Լենին. Մութ կողմն ու անհարմար ճշմարտությունը.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:09.000
Հոկտեմբերյան հեղափոխության առաջնորդի կերպարը պատված է առասպելներով և քարոզչությամբ, գրեթե ավելին, քան Ստալինի անձի բացահայտ ուռճացված մասշտաբները։

00:09.000 --> 00:17.000
Նրանք բացահայտ կուռք սարքեցին հեղափոխության առաջնորդից և ներթափանցեցին զանգվածների մեջ՝ կախված սոցիալական շերտից տարբեր սցենարներով։

00:17.000 --> 00:22.000
Արիստոկրատներին ասում էին, որ մտավորականները պայքարում են ազատության համար, թեկուզ դաժան մեթոդներով, բայց ինչպես կարող էր այլ կերպ լինել։

00:22.000 --> 00:33.000
Անգրագետ գյուղացիներին կամ ազգային փոքրամասնություններին Լենինը ներկայացվում էր որպես հեքիաթային կերպար, տկարների հերոս ու պաշտպան, բնականաբար նրա մասին տեղական լեզուներով հեքիաթներ գրում։

00:34.000 --> 00:37.000
Իհարկե, այս պատկերն իրականության հետ ոչ մի ընդհանուր բան չուներ։

00:37.000 --> 00:44.000
Եթե ​​մենք արդեն ուսումնասիրել ենք նրա հակառակորդի՝ կայսր Նիկոլասի դիմանկարը, ապա նրա հերթն էր նայելու գեղեցկուհի Վլադիմիր Ուլյանովին։

00:46.000 --> 00:48.000
Սկսենք հենց սկզբից՝ արմատներից։

00:49.000 --> 00:56.000
Այո, Վլադիմիր Ուլյանովը ռուսական արյան մի փոքր մասն ուներ՝ լինելով իրարից բավականին հեռու մի քանի ժողովուրդների պայթուցիկ խառնուրդ։

00:57.000 --> 01:02.000
Նրա երակներում հոսում էր հրեաների, գերմանացիների, կալմիկների, չուվաշների, շվեդ թաթարների արյունը։

01:02.000 --> 01:08.000
Այստեղից էլ նրա յուրահատուկ տեսքը, որը երբեմն գտնում էին մոնղոլական, երբեմն ուրալյան, երբեմն հրեական։

01:08.000 --> 01:12.000
Բայց գոնե Մեսիա Բլանի և նրա մորական պապի հրեական լինելն անվիճելի է։

01:13.000 --> 01:24.000
Հետաքրքիր փաստ է, որ սալյանինցի Իլյա Ուլյանովի բոլոր երեխաները դարձան հեղափոխական և գաղափարական և հեղափոխական դիրքեր չզբաղեցրին որպես առաջնորդի հարազատներ։

01:24.000 --> 01:38.000
Իրականում, ինքը՝ Իլյա Ուլյանովը, ոչ միայն ազնվական էր, այլ այդ կոչմանը ձեռք էր բերել գյուղացիությունից գնված հոր քրտնաջան աշխատանքի շնորհիվ, իսկ ինքը աշխատել է պետական ​​խորհրդականի և հանրակրթական դպրոցների տեսուչի ոլորտում։

01:38.000 --> 01:48.000
Սա պատվաբեր ու դժվարին պաշտոն է, գեներալի կոչում, և անհնար կլիներ պատկերացնել, որ այս պաշտոնյայի զավակները քանդեն ավերված պետությունները։

01:50.000 --> 01:57.000
Ուստի, ինքը՝ Լենինը, իր չափանիշներով, իր ծառաների ցարական ռեժիմի կենդանի մարմնացումն է՝ իրավունքների բոլոր սահմանափակումներով։

01:57.000 --> 02:04.000
Նա գիմնազիայի գերազանց աշակերտ էր, առաջիններից էր ակադեմիական առաջադիմությամբ և բառիս բուն իմաստով գիտելիք ձեռք բերելու մոլուցքով։

02:04.000 --> 02:11.000
Նրան այսպես էր բնութագրում Կիրենսկին անունով տնօրենը, որի որդին երկրի առաջին պաշտոնում կդառնա Լենինի նախորդը։

02:11.000 --> 02:13.000
Սրանք դատավորների զարմանալի ցանցերն են։

02:16.000 --> 02:20.000
Սրանից հետևում են այնպիսի զարմանալի բաներ, որոնք գալիս են ներքևից:

02:20.000 --> 02:23.000
Լենինը, ինչպես Ստալինը, երբեք ոչ մի տեղ չի աշխատել։

02:24.000 --> 02:30.000
Ավելի ճիշտ՝ նա ժամանակին փաստաբանի օգնական էր և սիրում էր ծիծաղով պատմել, որ իր մեղադրանքներից ոչ մեկը չի շահել գործը։

02:31.000 --> 02:42.000
Նա ապրում էր կապիտալից իր ընտանիքին տրանսֆերտներով, իսկ մոր ունեցվածքը բերում էր տարեկան մոտ 2000 ռուբլի՝ լուրջ գումարներ, ինչպես նաև որոշ անհայտ եկամուտ, և նա բավականին լավ էր ապրում Շվեյցարիայում:

02:42.000 --> 02:44.000
Հավանաբար նա դրանք վերցրել է կուսակցության դրամարկղից։

02:45.000 --> 02:46.000
Կուսակցությունը որտեղի՞ց իր փողերը.

02:47.000 --> 02:54.000
Օտարումները, օրինակ, 1907 թվականին Թիֆլիսում, 1909 թվականին Միասում, կահույք արտադրող Շմիդտի ժառանգությունը։

02:54.000 --> 02:56.000
Ներդրումներ և նվիրատվություններ.

02:56.000 --> 02:59.000
Բայց, իհարկե, սա զարմանալի պահ է։

02:59.000 --> 03:12.000
Ինչպե՞ս կարող էր Լենինը որպես իր կին և ընկերներ ապրել շատ թանկ երկրում, մայրաքաղաքում, մասնավոր պանսիոնատներում և այլ աղբյուրներից միջոցներ չհանել, քանի որ Ռուսաստանում գողացված փողերը հեշտ չէր փոխանակել և տեղափոխել Եվրոպա։

03:12.000 --> 03:15.000
Մուրհակները սովորաբար համարակալված ու մակնշված էին։

03:16.000 --> 03:19.000
Շվեյցարիայում երկհարկանի տուն են վարձել։

03:20.000 --> 03:22.000
Մյունխենում՝ բնակարան էլիտար տարածքում.

03:22.000 --> 03:28.000
Լոնդոնում բավարարվում էին երկու սենյականոց բնակարանով, իսկ Փարիզում՝ չորս սենյականոց բնակարանով, որտեղ իրեր էին բերում Շվեյցարիայից։

03:28.000 --> 03:33.000
Իսկ դա արժեր տարեկան 300 ռուբլի՝ Ռուսաստանում սովորական բանվորի 10 աշխատավարձ։

03:34.000 --> 03:39.000
Սրան էլ ավելացնենք հացահատիկ պատրաստելու անկարողությունը, ինչի պատճառով էլ զույգը սնվել է միայն ռեստորաններում ու սրճարաններում։

03:40.000 --> 03:50.000
Այստեղ, իհարկե, կարելի է բազմաթիվ վարկածներ առաջ քաշել, որ պատերազմի ժամանակ ռուսական քաղաքականության խոշոր գործիչ Լենինը եղել է Գերմանիայում և ոչ ձերբակալվել է, ոչ էլ որակազրկվել։

03:50.000 --> 03:58.000
Իսկ իրենք՝ հեղափոխականները, հաճախ իրենց հուշերում գրում էին, որ հաճախ պաշտպանական գործարաններում էտատիստի նպատակը պետական ​​պատվերները խաթարելն էր, և ոչ ավելին։

03:59.000 --> 04:08.000
Բացի այդ, չի կարելի չհիշատակել առագաստի տիտանական անձնավորությունը՝ միջազգային խաբեբաների ու սքեմների մասին, ում կապը տարբեր երկրների հետախուզական ծառայությունների հետ լիովին ակնհայտ է։

04:10.000 --> 04:13.000
Ինչ-ինչ պատճառներով Լենինը չէր ցանկանում աշխատել իր մասնագիտությամբ՝ որպես իրավաբան։

04:13.000 --> 04:23.000
Ինչպես գրել է կենսագիր Ռոբերտ Փեյնը, արտագաղթի տարիներին Լենինին հաջողվել է կորցնել երեք շատ մեծ հարստություն, որոնք տարբեր ժամանակներում լողացել են նրա ձեռքում։

04:23.000 --> 04:27.000
Օրինակ՝ 7000 ռուբլի ժառանգություն Կրուպսկայայից՝ մորաքրոջից։

04:27.000 --> 04:31.000
Ընդհանուր առմամբ, նա 14 տարի անցկացրել է Ռուսաստանից դուրս՝ սկսած 30 տարեկանից։

04:31.000 --> 04:37.000
Ինչպես ինքն է գրել, ինձ հաճախ են մեղադրում գերմանական փողերով մեր հեղափոխությունն իրականացնելու մեջ։

04:37.000 --> 04:43.000
Ես սա չեմ վիճարկել ու չեմ վիճարկում, բայց ռուսական փողերով նույն հեղափոխությունը կանեմ Գերմանիայում։

04:44.000 --> 04:53.000
Նրա եկամուտը թույլ էր տալիս նրան այցելել մոտակա կաբարե, որտեղ նա հաճախ հարբած էր և պարում էր բեմում կիսամերկ պարողների հետ։

04:53.000 --> 05:05.000
Կաբարեի սեփականատեր Մարսել Յանկոն գրել է. Նկարիչների, ուսանողների, հեղափոխականների, հոգեբույժների, խարդախների այս մասնակցության ժամանակ Լենինի մոնղոլական դեմքերի ծխախոտի ծխի մեջ հայտնվեց լրտեսների մի տիկին։

05:06.000 --> 05:18.000
Փաստորեն, Շուշայում ոչ աղետի ենթարկված աքսորի ժամանակ պետությունը նրան տարեկան վճարում էր 120 ռուբլի և ապահովում էր սնունդով, գրքերի ու թերթերի բաժանորդագրվելու, ինչպես նաև անշարժ գույքի վարձակալությունից գումար ստանալու հնարավորություն։

05:19.000 --> 05:28.000
Եվ նույնիսկ հեղափոխության հաղթանակից հետո Լենինը գրավեց միլիոնատեր Շիմորոզովայի և Մոսկվայի քաղաքապետի ունեցվածքը թանկարժեք կահույքով և սվաղով՝ փակելով պահակներին այցելություններից։

05:29.000 --> 05:42.000
Լենինը բավականին համառ և դաժան էր կյանքի բոլոր դեպքերում, գրում է հայտնի հեղափոխական ակտիվիստ Ալեքսինսկայան, ով լավ գիտեր առաջնորդի կյանքը արտերկրում և չէր կարող հանդուրժել այլ մարդկանց կարծիքները, անկախ նրանից, թե ինչ էին նրանք արտահայտում որևէ քաղաքականության մեջ:

05:42.000 --> 05:48.000
Խենթության աստիճան նախանձելով՝ նա չէր կարող թույլ տալ, որ բացի իրենից, հաղթող մնա։

05:48.000 --> 05:54.000
Դաժանն ու չարը հայտնվում էր նրա մեջ և՛ ցանկացած վեճի ժամանակ, և՛ ռակետում կամ շախմատում, երբ նա պարտվում էր։

05:54.000 --> 06:01.000
Անկախություն ցույց տալ, նրա հետ որևէ բանի շուրջ վիճել կամ ռեկետով թալանել, նշանակում էր մեկընդմիշտ թշնամի ձեռք բերել ի դեմս Լենինի։

06:03.000 --> 06:07.000
Զարմանալի է, որ Լենինը մինչև վերջին պահը չէր հավատում իր կուսակցության հաջողությանը։

06:08.000 --> 06:12.000
Մենք՝ տարեցներս, ըստ ամենայնի, չենք ապրի գալիք հեղափոխության վճռական ճակատամարտերը տեսնելու համար։

06:12.000 --> 06:15.000
Նա խոսել է բառացիորեն իշխանության գալուց մեկ տարի առաջ։

06:16.000 --> 06:22.000
Նա պատրաստվում էր երկար ու ընդհատակյա աշխատանքի, տեսական հիմնավորման, բայց ոչ արագ բռնելու ու պահելու։

06:23.000 --> 06:34.000
Եվ դրա պատճառը 905-ի հեղափոխության ժամանակ նրա կուսակցության փլուզումն էր, երբ համախոհները հայտնում էին, իսկ մնացածները չէին զզվում պառավների հետ ամուսնանալ՝ իրենց ունեցվածքը վաճառելու և բոլշևիկյան գործի համար օգտագործելու համար։

06:36.000 --> 06:38.000
Երկար ժամանակ կուսակցության հովանավորը Սավվա Մորոզովն էր։

06:39.000 --> 06:45.000
Եվ հետո Նիկոլայ Շմիդտը ստանձնեց բիզնեսը, բայց նրա ձերբակալությունից և բանտում տարօրինակ մահից հետո եկամուտները կտրուկ չորացան:

06:45.000 --> 06:48.000
Իրականում ուժերի հանդեպ անհավատությունը Լենինին մղեց դեպի եվրոպական կյանք։

06:49.000 --> 06:55.000
Եվ այնտեղ նրա տաղանդը նկատեց մեկ այլ ապագա համաշխարհային մագնատ՝ Ադոլֆ Հիտլերն ու Յոզեֆ Գեբելսը։

06:55.000 --> 07:07.000
Եթե ​​երկրորդը հարգանքով էր խոսում Լենինի կամքի ուժի մասին, Հիտլերն ուղղակիորեն բոլշևիզմն անվանեց համաշխարհային հրեաների գերիշխանության փորձ, ինչի պատճառով նրանք կլինեն նրա կուսակցությունների հիմնական և ամենասարսափելի թշնամին:

07:07.000 --> 07:14.000
Անհատականության պաշտամունքը սերմանել են ինչպես նրա ընկերները, այնպես էլ հենց Լենինը, ով չէր հանդուրժում իր գաղափարների հետ նվազագույն վեճը։

07:14.000 --> 07:26.000
Բրյուս Ռոբերտ Լոքհարթը, ով 18-րդ տարուց ղեկավարում էր բրիտանական հատուկ առաքելությունը խորհրդային կառավարությունում, գրել է.

07:27.000 --> 07:31.000
Կոմիսարների միջև հաճախ տեղի ունեցող վեճերը երբեք չեն վերաբերել Լենինին։

07:31.000 --> 07:34.000
Հիշում եմ, թե ինչպես էր Չեչերին գրում, երբ Հանձնակատարների խորհուրդը չէր հավաքվում։

07:35.000 --> 07:37.000
Տրոցկին առաջարկում է.

07:37.000 --> 07:46.000
Մյուս կոմիսարները դա բուռն վիճարկում են, և սկսվում է անվերջ քննարկում, որի ընթացքում Լենինը նշումներ է անում իր գրկում՝ ամբողջ ուշադրությունը կենտրոնացնելով իր որոշ աշխատանքների վրա։

07:47.000 --> 07:50.000
Վերջապես մեկն ասում է՝ թող որոշի Վլադիմիր Իլիչը։

07:50.000 --> 07:55.000
Լենինը գործից վեր է նայում, մեկ նախադասությամբ տալիս իր որոշումը, և բոլորը հանգստանում են։

07:57.000 --> 08:09.000
Այս առումով անհամատեղելի է թվում այն, որ Լենինը ճանաչեց եկեղեցու դերը և նույնիսկ այնտեղ ամուսնացավ Կրուպսկի հետ, ինչը չխանգարեց նրան քարոզչություն իրականացնել կրոնական ափիոնի դեմ և կոչ անել հաշվեհարդար տեսնել եկեղեցականների դեմ:

08:10.000 --> 08:16.000
Ինչքան շատ ռեակցիոն կղերականության և ռեակցիոն բուրժուազիայի ներկայացուցիչների հաջողվի գնդակահարել այս առիթով, այնքան լավ։

08:16.000 --> 08:18.000
Մուրճի նամակը, 22-րդ տարի:

08:20.000 --> 08:23.000
Շատ տարօրինակ թեմա է նաև նրա հարաբերությունները կնոջ հետ։

08:24.000 --> 08:38.000
Սկսած նրանից, որ երկար տարիներ նրանք միմյանց երեխաներ չէին անվանում, չնայած իր պատանեկության տարիներին Կրուպսկայան շատ գրավիչ կին էր, մինչև լիդերի անսովոր հակումների և նրա կնոջ դերի բացահայտ կասկածները:

08:39.000 --> 08:50.000
Տարօրինակ անցած ամիս Զինովևի աքսորի մեկ խրճիթում, նույնիսկ ավելի օտար նամակներ տղամարդկանց համար միմյանց հասցեին, հետո նաև փոխադարձ դժգոհություններ, որոնց պատճառը ոմն Լեյբան էր, Լեոն Տրոցկու իսկական անունը:

08:51.000 --> 09:00.000
Նման փաստարկները կարելի է համարել դեղնավուն և կեղտոտ քարոզչություն, բայց ռեժիսոր Անտոնիոնը, չգիտես ինչու, Լենինին պատվավոր տեղ է տվել 20-րդ դարի համասեռամոլների մասին ֆիլմում։

09:00.000 --> 09:15.000
Եվ նաև Ուկրաինայում Բազմազանության հարցերով Եվրոպայի խորհրդի ղեկավար Շառլ Լամենը բողոքեց բժշկական առաջնորդների դեմ՝ ասելով, որ սա այս կողմնորոշման առաջին հեղափոխականն էր, ով հաջողությամբ ջախջախեց ցարիզմի հոմոֆոբ կարգերը և անմիջապես ընդունեց սեռական ազատության մասին հրամանագիրը։

09:17.000 --> 09:21.000
Հիշու՞մ եք Ժնևում, երբ մենք ստիպված էինք թաքնվել այս կնոջից:

09:21.000 --> 09:24.000
Ոչ ոք չի հասկանա մեզ, մեր զգացումը, մեր փոխադարձ գուրգուրանքը։

09:24.000 --> 09:27.000
Արի արագ, սպասում եմ քեզ, իմ ծաղիկ։

09:27.000 --> 09:28.000
Քո, Հերշել։

09:28.000 --> 09:32.000
Զինովևի իսկական անունը Գերշ Ռոդոմիշլսկի է։

09:34.000 --> 09:38.000
Այս ամենով հանդերձ, քաղաքականության մեջ Լենինը աչքի էր ընկնում ինչ-որ անհավանական դաժանությամբ ու վճռականությամբ։

09:39.000 --> 09:42.000
Մոլոտովը գրում էր, որ նույնիսկ Ստալինը, իր համեմատությամբ, ավելի մեղմ ու ճկուն էր։

09:43.000 --> 09:45.000
Լենինը հարցերը լուծում էր կտրուկ ու միանգամից։

09:46.000 --> 09:48.000
Լենինի մութ մեջբերումները լայնորեն հայտնի են.

09:54.000 --> 10:05.000
Ինչպես հասկանում եք, արյունարբուության այս աստիճանի առաջնորդն ավելի շատ պաթոլոգիա է, քան մարտական ​​ոգի, հատկապես ազնվական մտավորականի, ով գրիչից ու ռետինե գերանից ավելի ծանր բան չի բարձրացրել սուբբոտնիկների վրա։

10:05.000 --> 10:07.000
Ի՞նչ է ներքևում:

10:07.000 --> 10:13.000
Ռուսական կայսրության մոտ 10 միլիոն քաղաքացի ֆիզիկապես ոչնչացվել է։

10:13.000 --> 10:15.000
Մի քանի միլիոն արտագաղթել է.

10:15.000 --> 10:21.000
Ոչնչացվեցին գյուղատնտեսությունն ու տնտեսությունը, բռնագրավվեցին բնակչության ոսկու արժեքները և տարվեցին Եվրոպա և ԱՄՆ։

10:23.000 --> 10:27.000
Սահմանվեց բռնապետություն, և բնակչության ստրկությունն ավելի դաժան էր, քան ցարի օրոք։

10:28.000 --> 10:42.000
Լենին պապը, ժողովրդական բանահյուսության հերոս, ընդամենը 54 տարեկան տղամարդ էր՝ 20-30 տարով փոքր, քան Ռուսաստանի և ԱՄՆ-ի ներկայիս կառավարիչները, երբ վերջապես կորցրեց ինտելեկտուալ կարողությունները և իրականում ապրեց իր կյանքով։

10:43.000 --> 10:53.000
Սա պաշտոնապես մեղադրվում է Կապլանի մահափորձի հետևանքների վրա, և ոչ պաշտոնապես նրա ընկերների թույնի կամ սիֆիլիսի հետևանքների վրա, որը նա ձեռք է բերել 32 տարեկանում և չի բուժվել:

10:53.000 --> 10:58.000
Այսպես թե այնպես, Լենինը իր վերջին ամիսներին իսպառ կորել էր որպես մարդ և որպես առաջնորդ։

10:58.000 --> 11:01.000
Նրանք հեռացրին նրան տեսադաշտից և սկսեցին բաժանել գահը:

11:02.000 --> 11:10.000
Կռվի հաղթող է դարձել նախկինում անչափահաս ռմբակոծիչ Ջոզեֆ Ջուգաշվիլին՝ Կոբա մականունով, ով վերցրել է Ստալին կեղծանունը։

11:10.000 --> 11:12.000
Ինչպե՞ս եք սիրում Լենինի կերպարն առանց ռետուշի։

11:12.000 --> 11:15.000
Գրեք մեկնաբանություններում, եթե նոր բան եք իմացել նրա մասին։

11:16.000 --> 11:18.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։