Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Փող գրավելու ուժը🦉 Շատերն անտեսում են դա և հետևաբար աղքատ են.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.000
Հին ծովափնյա քաղաքում ապրում էր Մարտին անունով ժամագործը։

00:04.000 --> 00:09.000
Նրա խանութը գտնվում էր մի նեղ նրբանցքում, որտեղ հարուստ մարդիկ հազվադեպ էին այցելում:

00:09.000 --> 00:13.000
Բայց հաճախ ներս էին մտնում նրանք, ովքեր միշտ բողոքում էին ճակատագրից։

00:14.000 --> 00:18.000
Ոմանք մեղադրում էին շուկան, մյուսները՝ հարեւաններին, ոմանք էլ՝ ժամանակին։

00:18.000 --> 00:23.000
Մարտինը լուռ լսում էր, նորոգում էր ժամացույցը և գրեթե երբեք չէր վիճում։

00:24.000 --> 00:35.000
Միայն երբեմն, վեր նայելով, նա մի տարօրինակ արտահայտություն էր ասում. փողը գնում է ոչ թե այնտեղ, որտեղ նրանք խնդրում են, այլ այնտեղ, որտեղ նրանք գիտեն, թե ինչպես պահել այն:

00:35.000 --> 00:38.000
Ոչ ոք իրականում չհասկացավ, թե դա ինչ էր նշանակում։

00:38.000 --> 00:40.000
Սա առանձնապես չհասկացա։

00:40.000 --> 00:43.000
Լեոն անունով մի երիտասարդ երկարաշերտ։

00:43.000 --> 00:46.000
Նա աշխատում էր լուսաբացից մինչև մութ:

00:46.000 --> 00:52.000
Մեջքը ցավում էր, ձեռքերն արնահոսում էին, բայց փողը դեռ չէր հերիքում։

00:52.000 --> 01:01.000
Ամեն երեկո նա տեսնում էր, թե ինչպես էին որոշ մարդիկ նույնքան հոգնած, որքան նա, բայց մնում էին աղքատ, իսկ մյուսները կարծես բարեկեցություն էին գրավում:

01:01.000 --> 01:02.000
Առանց նույնիսկ իրարանցման։

01:02.000 --> 01:06.000
Մի օր Լեոնը եկավ Մարտինի մոտ ոչ իր ժամացույցի պատճառով։

01:06.000 --> 01:15.000
Նա եկավ մի հարցով, որը երկար ժամանակ այրում էր իրեն ներսից՝ ինչո՞ւ է փողը սիրում ոմանց, իսկ ոմանց խուսափում։ - հարցրեց նա:

01:15.000 --> 01:18.000
Ես ավելի շատ եմ աշխատում, քան շատերը, բայց ավելի վատ եմ ապրում:

01:19.000 --> 01:23.000
Եթե ​​աշխարհում կա արդարություն, ուրեմն այն լավ է թաքցնում։

01:23.000 --> 01:28.000
Մարտինը ուշադիր նայեց նրան, կարծես նա սպասել էր հենց այս ժամին։

01:28.000 --> 01:33.000
Եթե ​​ուզում էս հասկանալ, վաղը երեկոյան արի հին փարոսը։

01:34.000 --> 01:34.000
Մեկը.

01:35.000 --> 01:36.000
Եվ ոչ մեկին մի ասա.

01:37.000 --> 01:48.000
Լեոն զարմացավ, բայց համաձայնեց։ Հաջորդ ամբողջ գիշեր ծովը առանձնապես ձանձրալի աղմուկ էր բարձրացնում, և քամին աղի փոշի էր տեղափոխում քարերի վրա։

01:48.000 --> 01:56.000
Երբ նա հասավ փարոսին, Մարտինն արդեն կանգնած էր այնտեղ՝ լապտերով և փոքրիկ երկաթե բանալի ձեռքին։

01:56.000 --> 01:58.000
Գնանք, ասաց ժամագործը։

01:58.000 --> 02:07.000
Նրանք ոչ թե բարձրացան, այլ վար, փարոսի հիմքի տակ, որտեղ, ինչպես ինքն էր կարծում, խոնավ քարից բացի ոչինչ չկար։

02:07.000 --> 02:14.000
Բայց ժանգոտ դռան հետևում մի նեղ միջանցք կար, իսկ վերջում մի կլոր սենյակ առանց պատուհանների։

02:14.000 --> 02:22.000
Սենյակի մեջտեղում երեք սեղան կար՝ առաջինի վրա ոսկե դրամներով դրամապանակ էր, երկրորդում՝ կշեռք։

02:22.000 --> 02:28.000
Երրորդում պարզ կավե սափոր է՝ դատարկ ու աննկատ։

02:28.000 --> 02:32.000
Ընտրիր, ասաց Մարտինը, ի՞նչ ընտրել։

02:32.000 --> 02:35.000
Ինչ եք կարծում, հարստություն է մղում:

02:35.000 --> 02:38.000
Լեոն գրեթե անմիջապես ցույց տվեց դրամապանակը։

02:38.000 --> 02:41.000
Իհարկե, փողն է, որ վերահսկում է փողը։

02:41.000 --> 02:43.000
Մարտինը օրորեց գլուխը։

02:43.000 --> 02:44.000
Հետո վերցրու այն:

02:45.000 --> 02:50.000
Լեոն առաջ անցավ, բայց հազիվ դիպավ դրամապանակին, մինչև այն փոշու վերածվեց։

02:50.000 --> 02:55.000
Պարզվել է, որ մետաղադրամները ներկված փայտի բարակ կլոր կտորներ են։

02:55.000 --> 02:55.000
Խաբեբա՜

02:56.000 --> 02:57.000
նա մրմնջաց.

02:57.000 --> 03:00.000
Այո, Մարտինը հանգիստ պատասխանեց.

03:00.000 --> 03:04.000
Շատ մարդիկ իրենց ողջ կյանքն են անցկացնում՝ հետապնդելով հենց սա, ինչ փայլում է:

03:04.000 --> 03:08.000
Նրանք կարծում են, որ ես ավելին կստանամ, և ամեն ինչ կփոխվի:

03:08.000 --> 03:14.000
Բայց այն, ինչ գալիս է մարդուն առանց հասկանալու, նույնպես հեշտությամբ պարզվում է, որ ներկ է փայտի վրա։

03:14.000 --> 03:20.000
Լեոն խոժոռվեց և ցույց տվեց կշեռքը. դա նշանակում է հաշվարկ, հաշվելու ունակություն:

03:20.000 --> 03:21.000
Սեղմեք այն:

03:21.000 --> 03:23.000
Լեոն բարձրացրեց կշեռքը։

03:23.000 --> 03:26.000
Նրանք իրական էին, ծանր, ճշգրիտ:

03:27.000 --> 03:30.000
Բայց մի բաժակ հանկարծակի պոկվեց և ընկավ հատակին։

03:30.000 --> 03:33.000
Եվ դա չէ՞: - նյարդայնացած հարցրեց նա։

03:34.000 --> 03:36.000
«Դա միայն կեսն է», - պատասխանեց Մարտինը:

03:36.000 --> 03:45.000
Հաշվելը կարևոր է, բայց շատերը գիտեն ինչպես հաշվել փողը և չգիտեն ինչպես հաշվել իրենց սովորությունների, խոսքերի, որոշումների, կապերի և ժամանակի արժեքը:

03:45.000 --> 03:48.000
Այս կշեռքները միշտ կոտրված են։

03:48.000 --> 03:52.000
Հետո նա նայեց սափորին և քմծիծաղեց.

03:53.000 --> 03:54.000
Մոտեցե՛ք։

03:54.000 --> 03:56.000
Նա վերցրեց սափորը ձեռքերի մեջ։

03:56.000 --> 04:02.000
Պարզ կավ, պարզ աշխատանք, առանց նախշի, առանց զարդերի:

04:02.000 --> 04:09.000
Բայց ներսից, հենց ներքևում, հազիվ նկատելի նշան էր տապալվել՝ շրջան, և դրա մեջ մի փոքրիկ կետ:

04:09.000 --> 04:12.000
Ի՞նչ է դա նշանակում։ - հարցրեց Լեոնը:

04:12.000 --> 04:15.000
Դա կարողության նշան է, ասաց Մարտինը:

04:15.000 --> 04:17.000
Ոչ թե ծավալը, այլ էությունը։

04:17.000 --> 04:21.000
Այս սափորը կարելի է լցնել ջրով, յուղով կամ գինով։

04:21.000 --> 04:25.000
Բայց եթե դրա մեջ ճեղք լինի, այն ոչինչ չի պահի։

04:26.000 --> 04:27.000
Նույնը մարդու հետ:

04:28.000 --> 04:31.000
Փողը չի գալիս այնտեղ, որտեղ ոչինչ չկա:

04:31.000 --> 04:37.000
Նրանք գալիս են այնտեղ, որտեղ կա ձև, նպատակ և պահպանելու կարողություն:

04:37.000 --> 04:39.000
Լեոն լռեց։

04:39.000 --> 04:43.000
Բառերը պարզ էին թվում, բայց ավելի անհանգստացնող էին, քան նա սպասում էր։

04:43.000 --> 04:48.000
Ի՞նչ եք կարծում, աղքատությունը պարզապես փողի պակասությո՞ւն է։ - շարունակեց ժամագործը:

04:49.000 --> 04:52.000
Բայց հաճախ սա ներքին անոթի բացակայությունն է:

04:52.000 --> 04:57.000
Մեկը մետաղադրամ է ստանում և անմիջապես ծախսում վախը ճնշելու համար։

04:57.000 --> 05:01.000
Մյուսը ստանում է 2 և շտապում է աշխարհին ապացուցել, որ ինքն ավելի կարևոր է դարձել։

05:01.000 --> 05:06.000
Երրորդը ստանում է տասը, բայց չգիտի, թե ինչու է դա իրեն պետք, բացի ուրիշներից վատը չլինելուց:

05:06.000 --> 05:10.000
Բոլորն էլ թափահարված սափոր ունեն, իսկ հարուստներն այն անձեռնմխելի ունե՞ն։

05:10.000 --> 05:11.000
Ոչ բոլորին:

05:11.000 --> 05:14.000
Ահա թե ինչու շատերի հարստությունը ժամանակավոր է։

05:14.000 --> 05:19.000
Փողի իրական գրավչությունը չի սկսվում ձեր դրամապանակից, այլ պարզությունից:

05:20.000 --> 05:33.000
Երբ մարդ հասկանում է, թե ինչ է ստեղծում, ինչ կարող է անել, ում է օգտակար, ինչի համար է խնայում և ինչի համար է հրաժարվում ավելորդից, փողը սկսում է նրան տեսնել ոչ թե պատահական անցորդի, այլ որպես տուն։

05:33.000 --> 05:35.000
Լեոն մտածեց այդ մասին։

05:35.000 --> 05:38.000
Նրա աչքի առաջ հանկարծ հայտնվեցին նրա օրերը։

05:38.000 --> 05:40.000
Նա շատ աշխատեց, բայց առանց ծրագրի։

05:41.000 --> 05:45.000
Նա արագ ծախսեց, քանի որ հավատում էր, որ վաղը դեռ քիչ է լինելու։

05:45.000 --> 05:53.000
Նա նախանձում էր նրանց, ովքեր ավելի լավ էին ապրում, հետևաբար գնում էր ավելորդներին, միայն թե իր աչքում ամբողջովին աղքատ չթվա։

05:53.000 --> 05:57.000
Եվ այդ գիշեր հին փարոսի մոտ նա առաջին անգամ հասկացավ.

05:58.000 --> 06:05.000
Նրա աղքատությունը սկսվեց ոչ թե դատարկ գրպանից, այլ այն ճեղքերից, որոնց միջով հոսում էր ամեն հնարավորություն։