Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



10 ամենահարուստ քաղաքները միջնադարում.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
Միջնադարը լայնորեն կապված է հետամնացության, կեղտի ու աղքատության հետ։

00:05.000 --> 00:14.000
Իհարկե, տվյալ պատմական ժամանակաշրջանում նման երեւույթները շատ տարածված են, բայց որտեղ ծայրահեղ աղքատություն է, միշտ ինչ-որ տեղ մոտակայքում անհամաչափ հարստություն կա։

00:15.000 --> 00:20.000
Եվ իհարկե, ֆեոդալիզմի ժամանակ ամբողջ կապիտալը հոսում էր դարաշրջանի ամենամեծ քաղաքները։

00:20.000 --> 00:24.000
Նրանցից ո՞վ կարող էր պարծենալ կայուն ֆինանսական բարեկեցությամբ։

00:24.000 --> 00:28.000
Այսօր մենք ձեզ համար պատրաստել ենք միջնադարի ամենահարուստ քաղաքների ցանկը։

00:28.000 --> 00:31.000
Հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք:

00:32.000 --> 00:37.000
Առաջին երկու քաղաքները, որոնց մասին կխոսենք, մեր երկրի ամենահարուստի կոչումը ստացել են ավելի շուտ հեռակա։

00:37.000 --> 00:42.000
Ի վերջո, մենք գիտենք, որ ապագայում նրանք կդառնան Արեւմտյան Եվրոպայի ամենանշանակալի մայրաքաղաքներից մեկը։

00:42.000 --> 00:49.000
Բայց հետո միջնադարում, չնայած նրանց աճող կարգավիճակին, իրադարձությունների նման զարգացումը շատ աննկատ էր թվում:

00:49.000 --> 00:51.000
Իհարկե, դրանք Լոնդոնն ու Փարիզն են։

00:51.000 --> 00:56.000
Սկսենք Լոնդոնից, որը Հռոմեական կայսրության օրոք դարձավ խոշոր առևտրային կենտրոն։

00:56.000 --> 01:04.000
Նրա նշանակությունը մեծացավ 9-րդ դարի վերջից և այդ ժամանակվանից, նույնիսկ առանց պաշտոնական մայրաքաղաք լինելու, այն սկսեց կարևոր դեր խաղալ Անգլիայի պատմության մեջ։

01:04.000 --> 01:13.000
Բայց ևս 2 դար անց, երբ Վինչեստերը կորցրեց իր վարչական կենտրոնի կարգավիճակը, հենց Լոնդոնը դարձավ Մառախլապատ Ալբիոնի ամենանշանակալի քաղաքը։

01:14.000 --> 01:24.000
Իհարկե, այն նաև ապրեց անկման ժամանակաշրջաններ, ինչպիսիք են Թայլերի ապստամբությունը 1381 թվականին և ժանտախտի համաճարակը 14-րդ դարի կեսերին:

01:24.000 --> 01:27.000
Միայն այժմ նշանակված բոլոր միջոցառումներն այլևս կարևոր չեն։

01:27.000 --> 01:36.000
Լոնդոնի վերականգնումը ֆինանսական ներհոսքերի շնորհիվ իրականացվեց ամենակարճ ժամկետում՝ չնայած նրա դարավոր պատմության ընթացքում տեղի ունեցած բոլոր դժբախտություններին։

01:36.000 --> 01:42.000
Փարիզը նույնպես իրավամբ կարելի է համարել Ֆենիքս քաղաքը, քանի որ ինչպիսի թեստեր են սպասվում նրան։

01:42.000 --> 01:49.000
Փարիզի պատմությունն այնքան բազմաշերտ ու բազմազան է, որ, հավանաբար, մի քանի օրն էլ չի բավականացնի դրա մասին նույնիսկ պարզեցված պատմության համար։

01:49.000 --> 01:57.000
Եվ իհարկե կասկած չկա, որ 12-րդ դարից սկսած այս քաղաքը դարձել է Արեւմտյան Եվրոպայի կարեւորագույն քաղաքական կենտրոններից մեկը։

01:57.000 --> 02:02.000
Այն զարգացել է ինքնաբուխ և շատ արագ՝ որպես տիպիկ վաղ ֆեոդալական բնակավայր։

02:02.000 --> 02:05.000
Իսկ 6-րդ դարում ուներ մինչեւ 20 հազար բնակիչ։

02:06.000 --> 02:11.000
Եվ ո՛չ հարյուրամյա պատերազմը, ո՛չ էլ ժանտախտը չկարողացան կանխել նրա հետագա վերելքը։

02:11.000 --> 02:22.000
Փարիզը վերապրեց թագավորական 4 դինաստիաների՝ պատերազմի, ապստամբության և հեղափոխության օրոք, բայց մինչ օրս պահպանեց աշխարհի ամենահարուստ, ամենաշքեղ և գրավիչ քաղաքներից մեկի կարգավիճակը։

02:23.000 --> 02:29.000
Հիմա ժամանակն է խոսել եվրոպացիների մասին, ովքեր միջնադարում տնտեսական զարգացման առաջատարներն էին։

02:29.000 --> 02:35.000
Խոսքն իհարկե իտալական քաղաքների մասին է, իսկ կարո՞ղ եք նշել դրանցից 4 ամենահաջողակները։

02:35.000 --> 02:40.000
Այսպիսով, դրանք են Միլանը, Վենետիկը, Ֆլորենցիան և Ջենովան:

02:40.000 --> 02:42.000
Համառոտ խոսենք դրանցից յուրաքանչյուրի մասին։

02:42.000 --> 02:44.000
Միլանը հիմնադրվել է մ.թ.ա 5-րդ դարում։

02:44.000 --> 02:56.000
Այո, այն նույնպես բազմիցս ենթարկվել է ասպատակությունների ու ավերածությունների, սակայն 11-րդ դարի երկրորդ կեսից, դառնալով Եվրոպայի կրոնական ու տնտեսական կյանքի կենտրոնը, երկար ժամանակ զբաղեցրել է տարածաշրջանի ղեկավարներից մեկի պաշտոնը։

02:56.000 --> 03:05.000
Միլանի հետագա պատմությունը սերտորեն կապված է սոցիալական տարբեր շերտերի միջև քաղաքական պայքարի հետ, որը պարբերաբար իրական քաղաքացիական պատերազմի ձև է ստացել։

03:05.000 --> 03:12.000
Սակայն դա չխանգարեց ազնվականությանը հարստանալ ինչպես Վիսկոնտիների օրոք, այնպես էլ Սֆորցների ընտանիքի հեգեմոնիայի ժամանակ։

03:12.000 --> 03:15.000
Միլանն իսկական լուսաբաց էր ապրում.

03:15.000 --> 03:24.000
Վենետիկն էլ ավելի նշանակալից դարձավ այս շրջանում քաղաքական խաղերի համատեքստում, քանի որ այս քաղաքը կապող օղակ էր Եվրոպայի և Բյուզանդիայի միջև առևտրի մեջ։

03:24.000 --> 03:32.000
Մի քանի դարերի ընթացքում վենետիկյան վաճառականները ակտիվորեն զարգացնում էին նոր առևտրային հարաբերություններ՝ հիմնականում ծովային առևտրի միջոցով։

03:32.000 --> 03:35.000
Սակայն 13-րդ դարը վենետիկցիների համար դարձավ հաղթական դար։

03:36.000 --> 03:45.000
Չէ՞ որ հենց այդ ժամանակ՝ 1221 թվականին, առեւտրային պայմանագիր կնքվեց Մոնղոլական կայսրության հետ, որի շնորհիվ հնարավոր եղավ ընդլայնել կապերը Կենտրոնական Ասիայի երկրների հետ։

03:45.000 --> 03:52.000
Արդյունքում հանրապետություն սկսեցին բերել թանկարժեք քարեր, հանքային ներկեր, բոլոր տեսակի գործվածքներ ու համեմունքներ։

03:52.000 --> 03:54.000
Եվ իհարկե, նման հաջողություններն աննկատ չմնացին։

03:55.000 --> 04:03.000
Վենետիկն այս ամբողջ ժամանակն անցկացրել է իր մրցակիցների դեմ պայքարում, որոնք էին Մերձավոր Արևելքի երկրները և եվրոպական միապետությունները։

04:03.000 --> 04:12.000
Եվ ևս 2 դար անց Օսմանյան կայսրությունը սկսեց մեկը մյուսի հետևից գրավել Վենետիկի մայրցամաքային ունեցվածքը, և սա կարծես հանրապետության հեգեմոնիայի ավարտի սկիզբն էր։

04:13.000 --> 04:22.000
Ջենովան, ի դեպ, ավելի բախտավոր չէր. 10-րդ դարի սկզբին այն վերածվեց Միջերկրական ծովի ամենամեծ հատվածի. 12-րդ դարում այն ​​դարձավ անկախ քաղաք-պետություն։

04:22.000 --> 04:29.000
Ջենովայի ծովային հանրապետությունն ուներ զարգացած առևտրային և բանկային համակարգ և վերահսկում էր Կորսիկան, Սարդինիան և Սիցիլիան։

04:30.000 --> 04:34.000
Ավելին, նա ունեցվածք ուներ Սև ծովում, այդ թվում՝ Ղրիմում։

04:34.000 --> 04:43.000
Սակայն 14-րդ դարի կեսերին ի հայտ եկան լուրջ տնտեսական ճգնաժամի առաջին նշանները, և 15-րդ դարում հանրապետությունը վերջնականապես կորցրեց մեծ տերության իր կարգավիճակը։

04:44.000 --> 04:50.000
Ի վերջո, հիշենք Ֆլորենցիան՝ միջնադարի ամենահարուստ քաղաքը, որը իրավամբ կոչվում է Իտալիայի Աթենք։

04:50.000 --> 04:55.000
Ինչպես մյուս քաղաք-պետություններն ու շրջանները, Ֆլորենցիայի վերելքը սկսվում է 13-րդ դարից:

04:56.000 --> 05:01.000
Բայց այս քաղաք-պետության տնտեսական զարգացման մեջ դեռևս զգալի տարբերություններ կան իր հարևաններից:

05:01.000 --> 05:04.000
Գուցե արդեն հասկանաք, թե դրանք ինչ էին։

05:04.000 --> 05:11.000
Բանն այն է, որ Ֆլորենցիան հարստացել է առաջին հերթին արհեստագործական արտադրության շնորհիվ, իսկ նրա հիմնական հարստությունը գործվածքներն էին։

05:11.000 --> 05:21.000
Ըստ գիտնականների՝ քաղաքում կար ավելի քան 200 խոշոր արհեստանոց, որտեղ պատրաստվում էին բրդյա կտորներ, մետաքս, ոսկերչական իրեր և մորթյա իրեր։

05:21.000 --> 05:31.000
Բացի այդ, Մեդիչիների ընտանիքը զգալիորեն նպաստեց Ֆլորենցիայի վերելքին՝ անգնահատելի ներդրում ունենալով քաղաքներում արվեստի դպրոցների, ակադեմիաների և արհեստանոցների զարգացման գործում։

05:31.000 --> 05:37.000
Բայց Արևմտյան Եվրոպայի մեկ այլ քաղաք արժանացավ ոչ միայն հաճոյախոսությունների, այլև իրական ատելության:

05:37.000 --> 05:48.000
Գոնե հերոս Քոլին Ֆարելից մեկ հայտնի ֆիլմում. Եվ արդարության համար պետք է ասեմ, որ ժամանակակից Բրյուգեն իսկապես բավականին ճնշող վայր է, ինչպես նշում են շատ զբոսաշրջիկներ:

05:48.000 --> 05:49.000
Բայց միշտ չէ, որ այսպես է եղել.

05:50.000 --> 05:55.000
Իր ծաղկման տարիներին այս քաղաքը երազանք դարձավ Եվրոպայի վաճառականների և ստեղծագործ վերնախավի համար։

05:55.000 --> 05:59.000
Բրյուգեն ծառայում էր որպես հյուսիս-հարավ արևմուտքից արևելք առևտրային ուղիների խաչմերուկ։

06:00.000 --> 06:05.000
Ինչպես միշտ, այս դեպքում հենց աշխարհագրական դիրքն է նպաստել նրա հարստությանը։

06:05.000 --> 06:13.000
Ոչ միայն առևտուրը, այլև հմուտ արհեստավորները և, առաջին հերթին, ջուլհակները, Բրյուգեն դարձրին Հյուսիսային Եվրոպայի ամենահայտնի և շքեղ քաղաքը։

06:14.000 --> 06:22.000
Եվ, ի դեպ, իտալական բանկերն այստեղ տեղակայեցին իրենց մասնաճյուղերը, և երբ Բրյուգեն դարձավ Բուրգունդիայի դուքսերի նստավայրը, այն միջազգային նշանակություն ստացավ։

06:23.000 --> 06:30.000
Այնուամենայնիվ, 15-րդ դարից քաղաքը անկում ապրեց՝ հիմնականում առևտրային գործունեության Անտվերպեն տեղափոխության պատճառով։

06:30.000 --> 06:37.000
Կարևոր է նաև կլիմայական գործոնը՝ աստիճանաբար Բրյուգեն ծովի հետ կապող ջրային ուղիները ծածկվեցին ավազով։

06:37.000 --> 06:40.000
Իսկ քաղաքական խնդիրները չավելացրին քաղաքի ժողովրդականությունը:

06:40.000 --> 06:45.000
Արդյունքում, հաջորդ դարերի ընթացքում Բրյուգեն կորցրեց իր քաղաքական և տնտեսական նշանակությունը։

06:46.000 --> 06:49.000
Այժմ նրա բնակչությունը 6 դար առաջ եղածի կեսն է։

06:50.000 --> 06:59.000
Եվ մենք տեղափոխվում ենք Վոստոչնի, հաջորդը մենք ունենք փայլուն մայրաքաղաք, մի տեղ, որը նշանակալի է բոլոր առումներով, և որը տարբեր անուններ է կրել պատմության տարբեր ժամանակաշրջաններում։

06:59.000 --> 07:06.000
Հավանաբար արդեն կռահեցիք, որ խոսքը 1453 թվականի Կոստանդնուպոլիսի մասին է, որը վերածվել է Ստամբուլի։

07:06.000 --> 07:16.000
Այս քաղաքն ունի վերելքի և անկման մի քանի շրջաններ, բայց այն միշտ պահպանվել է հիմնականում իր կարգավիճակի և, իհարկե, այն առևտրային ուղիների շնորհիվ, որոնք կապում են այն և՛ Արևելքի, և՛ Արևմուտքի հետ:

07:17.000 --> 07:27.000
Իհարկե, այս մայրաքաղաքի հարստությունն ու շքեղությունը միշտ գրավել են նվաճողներին, բայց միևնույն ժամանակ դրանք նպաստել են մտքերի և գիտելիքների կանոնավոր փոխանակմանը, լեզուների և մշակույթների փոխադարձ հարստացմանը:

07:27.000 --> 07:32.000
Այս ամենով հանդերձ, զարմանալի չէ, որ Օսմանյան կայսրության մայրաքաղաքի մայրաքաղաքի մասին լեգենդներ են ծագել։

07:32.000 --> 07:37.000
Դուք հավանաբար արդեն նկատել եք միջնադարյան Խազիա քաղաքի հիշատակման բացակայությունը, և դա պատահական չէ։

07:38.000 --> 07:50.000
Նախ, գիտնականները դեռևս չեն եկել կոնսենսուսի այն հարցում, թե արդյոք միջնադար տերմինն ընդհանրապես կարելի է համարել համընդհանուր, քանի որ այլ աշխարհագրական շրջաններ, համեմատած Արևմտյան Եվրոպայի հետ, ունեն տնտեսական և սոցիալ-քաղաքական զարգացման բոլորովին այլ պատմություն։

07:51.000 --> 07:58.000
Բացի այդ, մեր ընտրության պոտենցիալ առաջնորդներից շատերը մեծապես տուժեցին այս ժամանակահատվածում մոնղոլների ներխուժումից:

07:58.000 --> 07:59.000
Բերենք կոնկրետ օրինակներ.

07:59.000 --> 08:04.000
Դամասկոսն ավերվել է երկու անգամ՝ 1300 և 1400 թվականներին։

08:04.000 --> 08:13.000
10-րդ դարում Բաղդադը՝ Մերձավոր Արևելքի ամենամեծ տնտեսական կենտրոնը, ներխուժեցին Թամերլանի զորքերը, և նույն պատճառով Դելին զգալիորեն թուլացավ:

08:13.000 --> 08:18.000
Բայց արևելքում երկու քաղաք կա, որոնք նշված ժամանակահատվածում կարելի է անվանել ամենահարուստը։

08:19.000 --> 08:26.000
Դրանցից առաջինը, ինչպես կարող եք կռահել, դարաշրջանի ամենամեծ նվաճողների մայրաքաղաքն է՝ Սարայբատու կամ Հին Սարայ:

08:26.000 --> 08:34.000
Ոմանք կարող են բարեգործությամբ մտածել, որ Սարայբաթը դժվար է համեմատել այն ժամանակների Փարիզի կամ Լոնդոնի հետ, բայց մի շտապեք բծախնդիր եզրակացության գնալ։

08:34.000 --> 08:37.000
Միջնադարյան այս քաղաքն իսկապես հոյակապ էր:

08:37.000 --> 08:39.000
Այո, դա այդքան երկար չտեւեց:

08:40.000 --> 08:49.000
Սարայ Բաթուն, որը հիմնադրվել է 1250-ականների սկզբին, 100 տարի անց քայքայվել է Խան Ուզբեկի օրոք, ով Ոսկե Հորդայի մայրաքաղաքը տեղափոխել է նոր Սարայ:

08:49.000 --> 09:00.000
Բայց և այնպես, իր ծաղկման տարիներին քաղաքում ապրում էր մոտ 80 հազար մարդ, որոնց թվում կային ոչ միայն մոնղոլներ, այլ նաև ալաններ, չերքեզներ, բյուզանդացիներ և, իհարկե, ռուսներ։

09:00.000 --> 09:04.000
Այսպիսով, Սարայ Բաթուն իսկական միջնադարյան մետրոպոլիա էր:

09:04.000 --> 09:08.000
Հարմարությունների առումով այն կարող էր մրցակցել նաև Արևմտյան Եվրոպայի լավագույն քաղաքների հետ։

09:09.000 --> 09:15.000
Հարմարավետ կյանքի համար ամեն ինչ կար՝ դպրոցներ, բազար, բաղնիք, կոյուղի և հոսող ջուր։

09:15.000 --> 09:23.000
Եվ, իհարկե, պատահական չէ, որ Սարայ Բաթուն գտնվում է միջազգային առևտրի ռազմավարական խաչմերուկում և, հետևաբար, կարևոր գործառույթ է կատարել որպես առևտրային կենտրոն։

09:24.000 --> 09:33.000
Հենց այստեղ էր հավաքվել Ոսկե Հորդայի ողջ հարստությունը, ուստի ճանապարհորդ Իբն Բաթուտան այս քաղաքն անվանեց ամենագեղեցիկներից մեկը՝ հասնելով արտասովոր չափերի:

09:33.000 --> 09:42.000
Արևելքի երկրորդ խոշոր ֆինանսական կենտրոնը, որը վերապրեց պատմական զարգացման բոլոր ցնցումները, Պինգյաոն էր՝ միջնադարյան Չինաստանի ամենահարուստ քաղաքը:

09:42.000 --> 09:46.000
Այն գտնվում է Շանսի նահանգում՝ Ֆանհե գետի ձախ ափին։

09:46.000 --> 09:48.000
Եվ այս բնակավայրը լավ կարելի է անվանել հնագույն։

09:49.000 --> 09:59.000
Պինյաոն հայտնվել է մ.թ.ա. 8-րդ դարում, Արևմտյան Ջոու թագավորական դինաստիայի օրոք, և 221 թվականից Դոնաշերը ծառայում էր որպես վարչական կենտրոն։

10:00.000 --> 10:07.000
Բայց ամենակարեւորը՝ այն դարձավ առեւտրի կենտրոն, եւ դա հաստատում են բազմաթիվ ու լավ պահպանված գրավոր փաստաթղթերը։

10:07.000 --> 10:12.000
Ի դեպ, Պնյաուն պահպանեց իր առևտրային քաղաքի կարգավիճակը և այն տեղափոխեց բառացիորեն դարերի ընթացքում:

10:13.000 --> 10:23.000
Հենց այստեղ՝ 1824 թվականին, բացվեց չինական առաջին մասնավոր բանկը, և բառացիորեն մինչև 20-րդ դարի սկիզբը այս քաղաքը համարվում էր Չինաստանի ամենահարուստը։

10:23.000 --> 10:29.000
Այժմ, իհարկե, ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտի կարգավիճակի շնորհիվ Պիենհաուն ապրում է զբոսաշրջությունից:

10:29.000 --> 10:36.000
Սա զարմանալի չէ, քանի որ սա Չինաստանի միակ միջնադարյան քաղաքն է, որն ամբողջությամբ պահպանել է իր պատմական ճարտարապետական ​​տեսքը։

10:36.000 --> 10:43.000
Այսպիսով, եթե որոշեք գնալ Միջին Թագավորություն, այս քաղաքը, թերեւս, առաջին տեղն է, որն արժանի է ձեր ուշադրությանը:

10:43.000 --> 10:52.000
Այսպիսով, ինչպես կարող եք կռահել, միջնադարի ամենահարուստ քաղաքներն այն քաղաքներն էին, որոնք իրենց աշխարհագրական դիրքի պատճառով առևտրային ուղիների հատման կենտրոններ էին։

10:53.000 --> 11:02.000
Նրանցից միայն ոմանք պահպանեցին իրենց ազդեցությունն ու հեղինակությունը, մինչդեռ մեծամասնությունը չկարողացավ հարմարվել փոփոխված տնտեսական պայմաններին և որոշակի փուլում կորցրեց իր կարգավիճակը։

11:02.000 --> 11:09.000
Ձեր կարծիքով ո՞ր քաղաքները կարելի է անվանել կոմերցիոն առումով հաջողակ միջնադարում, բայց մենք դրանք չենք ներառել այս ցանկում:

11:09.000 --> 11:13.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, մի մոռացեք բաժանորդագրվել ալիքին և հավանել։

11:13.000 --> 11:17.000
Նաև անպայման հնչեցրեք պատմության զանգը:

11:17.000 --> 11:19.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և նորից կտեսնվենք։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»