Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



10 JFK սխալներ.mp4


WEBVTT

00:02.000 --> 00:03.000
Ջոն Ֆիցջերալդ Քենեդի.

00:04.000 --> 00:07.000
Հավանաբար աշխարհում չկա մարդ, ով չի լսել նրա ողբերգական մահվան մասին։

00:07.000 --> 00:16.000
Այս նույն մահը ստվերեց նրան որպես մարդ և որպես քաղաքական գործիչ, քանի որ մարդկանց սովորաբար հետաքրքրում են Միացյալ Նահանգների 35-րդ նախագահի մահվան հանգամանքներն ու պատճառները։

00:16.000 --> 00:23.000
Բայց նա առաջին հերթին նախագահ էր, քաղաքական գործիչ ու պետության ղեկավար, հետո միայն դարձավ միայնակ մարդու զոհը։

00:24.000 --> 00:32.000
Եվ այսօր, քանի որ զարմանալի չէ, մենք չենք հասկանա Ջոն Քենեդիի սպանության պատճառներն ու վարկածները, այլ կխոսենք որպես պետության ղեկավար։

00:33.000 --> 00:36.000
Ի դեպ, որպես պետության ղեկավար նա իրեն շատ լավն է դրսևորել։

00:36.000 --> 00:44.000
Այդ մասին է վկայում այն ​​փաստը, որ ամերիկացիները Ջոն Քենեդիին անվանել են իրենց երկրի 10 մեծագույն նախագահների թվում։

00:44.000 --> 00:49.000
Թե ինչ սխալներ է թույլ տվել նա որպես Ամերիկայի նախագահ, կխոսենք այս պատմության մեջ։

00:49.000 --> 00:51.000
Բայց ամեն ինչի մասին, ինչպես միշտ, կարգով։

00:51.000 --> 00:58.000
Նստեք հարմարավետ աթոռին, վերցրեք մի բաժակ թեյ կամ սուրճ և եկեք սկսենք:

00:59.000 --> 01:04.000
Իսկ թիվ մեկ գործարար համայնքի կողմից Ջոն Քենեդու նկատմամբ վստահության կորուստն է:

01:04.000 --> 01:18.000
Այսպիսով, 1960 թվականի նոյեմբերի 8-ին իռլանդական ծագումով այս ամերիկացին ընտրվեց Միացյալ Նահանգների 35-րդ նախագահ, և արդեն 1961 թվականի սկզբին նա սկսեց կատարել իր պարտականությունները։

01:18.000 --> 01:25.000
Եվ սկզբում ամեն ինչ հարթ է ընթանում, քանի որ Քենեդիի նախագահության սկիզբը համընկավ տնտեսական հերթական ցիկլային վերականգնման հետ։

01:25.000 --> 01:29.000
Այնուամենայնիվ, մեկ տարի անց սկսվում է անկումը:

01:29.000 --> 01:37.000
Տնտեսական իրավիճակը բարելավելու համար Ջոնը պահանջեց մի շարք ընկերություններից, առաջին հերթին պողպատի ձուլարաններից, նվազեցնել իրենց արտադրանքի գները։

01:37.000 --> 01:48.000
Այս պահանջը չէր համապատասխանում պողպատագործներին և նրանց հիմնական ընկերությանը՝ United States Steel Corporation-ին, որոնք ի պատասխան այդ պահանջի ցուցադրաբար բարձրացրին պողպատի գները։

01:48.000 --> 01:54.000
Եվ միայն իշխանության ճնշման միջոցով ԱՄՆ 35-րդ նախագահին հաջողվեց չեղարկել այս բարձրացումը։

01:55.000 --> 02:03.000
Բայց այս հակամարտությունը հանգեցրեց կառավարության և մենաշնորհների միջև հարաբերությունների վատթարացմանը և ամերիկյան նախագահի նկատմամբ բիզնես առաջնորդների վստահության կորստի։

02:03.000 --> 02:11.000
Դա հանգեցրեց նրանց համագործակցությանը ընդդիմության հետ, և արդյունքում՝ նախագահի անկարողությունը իր ծրագրերն իրականացնելու համար։

02:11.000 --> 02:15.000
Երկրորդ սխալն այն էր, որ օրենսդրական առումով չկարողացա հաղթահարել ընդդիմության դիմադրությունը։

02:15.000 --> 02:19.000
Այս սխալն ուղղակիորեն կապված է մեր ցուցակի առաջին սխալի հետ։

02:19.000 --> 02:28.000
Այսպիսով, կորցնելով ամերիկացի ամենաազդեցիկ գործարարների վստահությունը՝ Քենեդին նպաստում է նրանց անցմանը թշնամու ճամբար, այսինքն՝ հանրապետականներին։

02:28.000 --> 02:42.000
Եվ ինչպես գիտեք, ԱՄՆ-ում քաղաքական բիզնես էլիտան սերտորեն կապված է միմյանց հետ, ուստի այդ էլիտաներից մեկի աջակցության կորուստը կարող է հանգեցնել նրան, որ պետության ղեկավարի որոշ նախաձեռնություններ պարզապես կարող են չընդունվել խորհրդարանի կողմից։

02:43.000 --> 02:45.000
Նույնը եղավ մեր տեսանյութի հերոսի հետ.

02:45.000 --> 02:51.000
Ընդդիմությունը, զգալով իր ուժը, գործնականում թույլ չտվեց Քենեդիին օրենսդրական նախաձեռնություն մշակել։

02:51.000 --> 03:01.000
Այսպիսով, Կոնգրեսը չընդունեց հարկային բարեփոխումների ծրագիր, հրաժարվեց ֆինանսավորել տարեցների բժշկական օգնությունը և զարգացնել կրթությունը, իսկ աշխատավարձերը շատ չնչին բարձրացան:

03:02.000 --> 03:17.000
Բացի այդ, գործազրկության նպաստների վճարման վերաբերյալ ամերիկյան խորհրդարանի կիսատ-պռատ որոշումների պատճառով տուժել է ավելի քան 3 միլիոն գործազուրկ, իսկ աշխատավարձի բարձրացման նույն կարգի որոշումներն անդրադարձել են ցածր վարձատրվող աշխատանքով զբաղվող աշխատողների միայն յոթերորդին:

03:17.000 --> 03:22.000
Քենեդու նախագահությունը, ընդհանուր առմամբ, պատմաբանների կողմից գնահատվում է որպես ամենաաղքատներից մեկը օրենքների ընդունման առումով:

03:23.000 --> 03:30.000
Եվ բոլորը միայն այն պատճառով, որ մեր տեսանյութի հերոսը չկարողացավ կամ համաձայնության գալ ընդդիմության հետ, կամ այլ կերպ հաղթահարել նրա դիմադրությունը։

03:30.000 --> 03:42.000
Ինչու՞ է միանգամայն հնարավոր, որ Դեմոկրատական ​​կուսակցության նրա ընկերները պարզապես փոքրամասնություն էին խորհրդարանում, ինչի արդյունքում հանրապետական ​​մեծամասնությունը կարող էր հեշտությամբ խցկել նախագահի անիվները:

03:42.000 --> 03:50.000
Հաջորդ սխալը. Միացյալ Նահանգների 35-րդ նախագահը անարդյունավետ միջոցներ ձեռնարկեց գործազրկության դեմ պայքարելու և կադրերի պատրաստման որակը բարելավելու համար։

03:50.000 --> 04:01.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Քենեդիի նախագահության մեծ մասը տեղի է ունեցել բավականին խորը տնտեսական ճգնաժամի ժամանակաշրջանում, որն ուղեկցվել է, ի թիվս այլ բաների, գործազրկության աճով:

04:01.000 --> 04:06.000
Նման խնդիրը բնականաբար լուծում էր պահանջում, և Ջոնն ազնվորեն փորձեց ինչ-որ բան անել։

04:06.000 --> 04:14.000
1961-1964 թվականներին նրա կառավարությունն ընդունեց 5 օրենք, որոնք նախատեսված էին գործազրկության իրավիճակը մեղմելու համար։

04:14.000 --> 04:17.000
Բայց այս օրենքները գրեթե ոչ մի ազդեցություն չունեին։

04:17.000 --> 04:17.000
Ինչո՞ւ։

04:17.000 --> 04:20.000
Մենք տեսնում ենք մի քանի հնարավոր տարբերակներ.

04:20.000 --> 04:27.000
Նախ, օրենքներն իրենք կարող էին բավականաչափ մշակված չլինեին. հնարավոր է, որ հստակեցված չլինեին իրականացման մեխանիզմներ և այլն։

04:27.000 --> 04:34.000
Երկրորդ՝ ուժեղ հանրապետական ​​ընդդիմությունը կարող է պահանջել փոփոխություններ այս ակտերի հիմնական դրույթներում՝ պատճառ դառնալով դրանց դադարեցման:

04:35.000 --> 04:39.000
Երրորդ, տեղական պաշտոնյաները թքած ունեն օրենքների խստագույնս կատարման վրա։

04:39.000 --> 04:45.000
Բացի այդ, նման անարդյունավետ միջոցները հանգեցրել են աշխատանքային շաբաթը մինչև 35 ժամ կրճատելու աճող շարժման:

04:46.000 --> 04:54.000
Ես և դուք հիանալի հասկանում ենք, թե նման շարժումների ուժեղացումը լավագույն դեպքում ինչի կարող է հանգեցնել պետության ղեկավարի պաշտոնանկությանը։

04:54.000 --> 04:55.000
Չորրորդ սխալ.

04:55.000 --> 04:57.000
Ներքին քաղաքականությունից անցնենք արտաքին քաղաքականության։

04:58.000 --> 05:04.000
Մեր հերոսի արտաքին քաղաքականության հիմնական սխալներից մեկը ԱՄՆ մուտքն է Վիետնամի քաղաքացիական պատերազմին։

05:04.000 --> 05:12.000
Անմիջապես հասկացնենք, որ այս պատերազմին ամենաակտիվ մասնակցությունը հյուսիսամերիկյան նահանգը Քենեդու իրավահաջորդ Լինդոն Ջոնսոնն էր:

05:13.000 --> 05:16.000
Միջամտության նախաձեռնողը 35-րդ նախագահն էր։

05:16.000 --> 05:19.000
Վիետնամի պատերազմը լուրջ հետևանքներ ունեցավ.

05:19.000 --> 05:26.000
Ծնվեց հիպիների շարժումը, առաջացավ Վիետնամի համախտանիշը և շարքային ամերիկացիների հրաժարումը աջակցել իրենց կառավարության ռազմական գործողություններին:

05:26.000 --> 05:34.000
Այս պատերազմը նաև զանգվածային դասալքություններ է առաջացրել ամերիկյան բանակի շարքերում, ինչը վկայում է այն մասին, որ նույնիսկ զինվորները չեն ընդունել այն։

05:34.000 --> 05:36.000
Կրկին մտածեք այս հարցի մասին:

05:36.000 --> 05:42.000
Արդյո՞ք խելամիտ էր պատերազմի մեջ մտնել, որն ինքնին ճգնաժամի ժամանակ տնտեսության վրա մեծ սթրես է պահանջում:

05:43.000 --> 05:44.000
Իհարկե ոչ։

05:44.000 --> 05:59.000
Մենք հիանալի հասկանում ենք, որ Ջոն Քենեդին իրեն թույլ է տվել միայն մի փոքր միջամտել հակամարտության ընթացքում, սակայն այս փոքր միջամտությունը հետագայում հիմք է դարձել մեկ այլ, ավելի լայնածավալ միջամտության և, համապատասխանաբար, դարձել է անուղղակի պատճառ այն հետևանքների, որոնք կոչվում են մահ:

05:59.000 --> 06:03.000
Մեր սյուժեի հասարակածը շարունակում է սխալը, որը նույնպես կապված է Վիետնամի հետ:

06:03.000 --> 06:05.000
Սա այսպես կոչված բնապահպանական պատերազմն է։

06:05.000 --> 06:23.000
Պարզապես պատկերացրեք, Վիետնամի պատերազմի ժամանակ ամերիկացիների կողմից քիմիական նյութերի օգտագործման հետևանքները մանգրոյի անտառների ոչնչացումն էին, ջունգլիների 60տոկոս-ի և հարթավայրային անտառների 30տոկոս-ի աղտոտումը, տուժած տարածքներում և կետերի 150 տեսակներ մնացին ընդամենը 18, ինչը 8 անգամ պակաս է:

06:23.000 --> 06:28.000
Այս նույն տարածքներում ձկների, միջատների և երկկենցաղների բազմաթիվ տեսակներ ամբողջությամբ կամ մասամբ անհետացել են։

06:29.000 --> 06:37.000
Կենդանիների որոշ տեսակներ փոխարինվեցին մյուսներով, որոնք համարվում էին վտանգավոր վարակիչ հիվանդությունների կրողներ, ինչպիսիք են բուբոնիկ ժանտախտը և մալարիան:

06:37.000 --> 06:45.000
Իսկ մենք դեռ չենք նշել, որ այդ քիմիական հարձակումների արդյունքում որոշ բույսերի բերքատվությունը նկատելիորեն նվազել է, իսկ մյուսների բերքը՝ ոչնչացվել։

06:45.000 --> 06:53.000
Եվ այս աղետը սկսվեց նրանից, որ 1961 թվականի օգոստոսին Ջոն Քենեդին թույլատրեց օգտագործել թունաքիմիկատներ ջունգլիները ոչնչացնելու համար:

06:53.000 --> 07:00.000
Հետագայում ամերիկացիները այս պատերազմում բազմիցս օգտագործել են տարբեր տեսակի քիմիական նյութեր՝ թունաքիմիկատներից մինչև թունավոր գազեր։

07:01.000 --> 07:08.000
Ամերիկացիները չվարանեցին մեխանիկորեն ոչնչացնել ջունգլիները, ինչը զգալի վնաս հասցրեց նաև ողջ տարածաշրջանի էկոլոգիային։

07:08.000 --> 07:09.000
Վեցերորդ սխալ.

07:10.000 --> 07:20.000
Մենք այս վայրը տվեցինք մի գործողության, որը պատմության մեջ ունի երեք անուն՝ «Խոզերի ծոց» վայրէջք, «Կաչինոսի ծոց» գործողություն և «Զապատա» գործողություն:

07:21.000 --> 07:29.000
Բայց ինչ էլ կոչվի այս ակցիան, դրա էությունը նույնն է. անհրաժեշտ էր վերացնել ԱՄՆ-ի մոտ հայտնված նոր կոմունիստ առաջնորդին։

07:29.000 --> 07:34.000
Ըստ էության, դա ներխուժելու և հեղաշրջում կազմակերպելու լայնածավալ փորձ էր։

07:34.000 --> 07:42.000
Խոզերի ծոցում վայրէջքը ԱՄՆ-ի դեմ լայնածավալ գործողություններ հրահրեց ամբողջ աշխարհում, և մերը դարձավ Կարիբյան ճգնաժամի պատճառներից մեկը։

07:42.000 --> 07:49.000
Կցանկանայի նշել, որ այս գործողությունը մշակվել է նախագահ Էսենհաուրի օրոք և իրականացվել նրա իրավահաջորդ Քենեդու օրոք։

07:49.000 --> 07:55.000
Սա վերջինս, ի դեպ, չաջակցեց, սակայն ԿՀՎ-ի ճնշման ներքո ստիպված եղավ կանաչ լույս վառել այս ակցիայի իրականացման համար։

07:56.000 --> 08:03.000
Ինքը՝ 35-րդ նախագահը, Կուբայում կոմունիստական ​​համակարգը վերացնելու իր ավելի մտածված ու մշակված ծրագիրն ուներ:

08:03.000 --> 08:07.000
Սակայն հետախուզության վարչության ներկայացուցիչները պնդել են հին պլանը։

08:07.000 --> 08:13.000
Ջոն Քենեդին սխալվեց՝ հետևելով անվտանգության ուժերի օրինակին, ինչը մեծ մասամբ հրահրեց հետագա իրադարձությունները։

08:14.000 --> 08:19.000
Ի դեպ, մենք կոնկրետ չենք նշել Կուբայի առաջնորդի ազգանունը, ուստի այն կարող եք գրել մեկնաբանություններում։

08:19.000 --> 08:22.000
Եվ մենք ունենք թիվ 7 սխալ և Կուբայի հրթիռային ճգնաժամ:

08:22.000 --> 08:25.000
Սա և՛ Քենեդու, և՛ Խրուշչովի սխալն է։

08:25.000 --> 08:32.000
Կուբայի հրթիռային ճգնաժամն ըստ էության ցույց տվեց ողջ աշխարհի խոցելիությունը ԽՍՀՄ-ի և ԱՄՆ-ի միջուկային հսկաների նկատմամբ։

08:32.000 --> 08:38.000
Մեկուկես շաբաթ աշխարհն ապրեց վախի մեջ, որ սառը պատերազմը կարող է վերածվել թեժ, եթե ոչ թեժ պատերազմի։

08:38.000 --> 08:46.000
Եվ ամեն ինչ, քանի որ երկու գերտերությունները պարզապես ցանկանում էին իրենց մկանները ճկել միմյանց դիմաց, չափել իրենց միջուկային ներուժի չափը:

08:46.000 --> 08:53.000
Այստեղ և՛ խորհրդային, և՛ ամերիկյան ղեկավարների սխալն այն է, որ ոչ մեկը մյուսին մինչև վերջին րոպեն ոչինչ չէր զիջելու։

08:53.000 --> 08:58.000
Եվ նման սխալի արդյունքը կարող է դառնալ մարդկության պատմության ամենամեծ պատերազմը։

08:58.000 --> 09:04.000
Սխալ էր իրավիճակը նման ճգնաժամի հասցնելը և դրան նախորդող իրադարձությունների ժամանակ համաձայնության հասնելու դժկամությունը։

09:05.000 --> 09:09.000
Մեր ցուցակում ութերորդը ճկուն արձագանքման դոկտրինի ընդունումն է:

09:09.000 --> 09:12.000
Քենեդու թագավորությունը վիճելի է բազմաթիվ առումներով:

09:12.000 --> 09:19.000
Նա մի կողմից ձգտում էր թուլացնել միջազգային լարվածությունը, մյուս կողմից հրահրեց մի քանի լուրջ միջազգային հակամարտություններ։

09:19.000 --> 09:24.000
Այս երկակի քաղաքականությունը մեծապես հետևանք էր ճկուն արձագանքման դոկտրինի ընդունման։

09:24.000 --> 09:30.000
Այս դոկտրինն ասոցացվում է Ռոբերտ ՄաքՆոմարայի անվան հետ, ով այդ ժամանակ ԱՄՆ պաշտպանության նախարարն էր։

09:30.000 --> 09:36.000
Այս դոկտրինի էությունն այն է, որ ԱՄՆ-ը կարող է պատասխանել աշխարհում ցանկացած ագրեսիայի, այդ թվում՝ միջուկային զենքի օգտագործմանը։

09:36.000 --> 09:42.000
Այս ռազմավարությունը, ավելի մեծ չափով, քան նախորդը, Ամերիկային ազատություն տվեց պատերազմի մեկնարկի հարցում։

09:42.000 --> 09:49.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ արտաքուստ հայտարարվում էր ճիշտ հակառակ քաղաքականությունը՝ քաղաքական ճանապարհով գլոբալ լարվածությունը թուլացնելու համար։

09:50.000 --> 10:01.000
Նաև այս դոկտրինը ենթադրում էր, որ Միացյալ Նահանգները կստեղծի իր միջուկային ներուժը ուշադրության և Խորհրդային Միության հետ միջուկային զենքերի քանակի սահմանափակումների վերաբերյալ համաձայնագրի պայմաններում:

10:01.000 --> 10:07.000
Այս երկակիությունը որոշակի անհամապատասխանություններ առաջացրեց արտաքին քաղաքականության մեջ՝ նվազեցնելով դրա արդյունավետությունը։

10:07.000 --> 10:11.000
Իններորդ սխալը միջազգային զարգացման գործակալության ստեղծումն է։

10:11.000 --> 10:23.000
Մի կողմից, այս գործակալության ի հայտ գալը դրական զարգացում էր, քանի որ այն թույլ տվեց ԱՄՆ-ին գրեթե անարգել միջամտել օտարերկրյա պետությունների ներքին գործերին, և հնարավոր դարձավ տարբեր տեսակի գաղտնի գործողություններ իրականացնել։

10:24.000 --> 10:28.000
Բայց մտածեք, որ այս նոր պետական ​​մարմինը հայտնվել է տնտեսական ճգնաժամի ժամանակ։

10:28.000 --> 10:35.000
Ըստ այդմ, դրա պահպանումն ընկել է շարքային հարկատուների ուսերին, ինչը հարված է հասցրել նրանց ֆինանսական բարեկեցությանը։

10:35.000 --> 10:41.000
Հարկերը կրճատելու փոխարեն ավելացրին, ինչը մեզ հետ է բերում այս ցուցակի առաջին երեք սխալներին։

10:41.000 --> 10:42.000
Սա այնպիսի արատավոր շրջան է։

10:43.000 --> 10:44.000
Եվ վերջին սխալը.

10:44.000 --> 10:47.000
Նա իսկապես վերջինն էր, քանի որ շուտով սպանվեց Ջոն Քենեդին:

10:47.000 --> 10:54.000
Այս սխալը կայանում է նրանում, որ նա հակասում է ԱՄՆ-ի երկու կարևորագույն ֆինանսական հաստատությունների՝ գանձապետարանի և Դաշնային պահուստային համակարգի հետ:

10:55.000 --> 10:56.000
Դա է դրա էությունը:

10:56.000 --> 11:02.000
Արծաթի թանկացման պատճառով նախագահն արգելել է այդ մետաղով արծաթե մետաղադրամների և վկայագրերի թողարկումը։

11:03.000 --> 11:15.000
Այնուհետև, 1963 թվականին նա Դաշնային պահուստային ֆոնդին թույլ է տալիս թողարկել 1,20 դոլարի թղթադրամներ, բայց միևնույն ժամանակ կատեգորիկ արգելք է դնում գանձապետարանի կողմից արծաթե վկայագրերի թողարկման վրա:

11:16.000 --> 11:23.000
Ճիշտ է, Քենեդին պետական ​​գանձարանի համար մտցրեց անցումային շրջան, որի ընթացքում նա և միայն նա կարող էր նման վկայագրեր տալ։

11:23.000 --> 11:30.000
Այսպիսով, նա խարխլեց կենտրոնական բանկի մենաշնորհը, և Fed-ը հենց ամերիկյան կենտրոնական բանկն է փող թողարկելու համար:

11:30.000 --> 11:38.000
Դա հանգեցրեց դավադրության տեսությանը, որ ԱՄՆ 35-րդ նախագահի դեմ դավադրություն է կազմվել, որի արդյունքում նա սպանվել է։

11:39.000 --> 11:45.000
Պատահականությունն իսկապես տարօրինակ է, քանի որ Ջոն Քենեդին մահացավ նույն թվականին, երբ փորձեց սահմանափակել Դաշնային պահուստային համակարգի լիազորությունները։

11:45.000 --> 11:56.000
Մեր կարծիքով, նա ամենևին չպետք է չեղարկեր դոլարի կապը արծաթի հետ, քանի որ այդ ժամանակվանից այդ արժույթը, թանկարժեք մետաղի արժեքով չհիմնավորված, ըստ էության վերածվել է թղթի։

11:56.000 --> 11:58.000
Ի՞նչ կարծիքի եք այս մասին։

11:58.000 --> 12:00.000
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ սխալներ է թույլ տվել Ջոն Քենեդին:

12:01.000 --> 12:03.000
Համաձա՞յն եք նրա ճկուն արձագանքման վարդապետության հետ:

12:03.000 --> 12:05.000
Ձեր պատասխանները գրեք մեկնաբանություններում։

12:05.000 --> 12:11.000
Մի մոռացեք նաև, եթե հավանեցիք տեսանյութը, սեղմեք բութ մատը, զանգահարեք և բաժանորդագրվեք մեր ալիքին։

12:11.000 --> 12:15.000
Հաջողություն բոլորին և նորից կհանդիպենք պատմական տարեգրությունների էջերում:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»