Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



2 գործարար և 2 արդյունք, փողը լռություն է սիրում.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.000
Հեռավոր մի քաղաքում, որը հայտնի է իր արհեստավորներով, ապրում էին երկու գործարար։

00:06.000 --> 00:14.000
Առաջինը շատախոս էր, բոլորը գիտեին նրա անունը, նա սիրում էր կիսվել ծրագրերով, խորհրդակցել, պարծենալ իր հաջողություններով։

00:14.000 --> 00:23.000
Երկրորդը լռում էր, մտքերը պահում էր իր մեջ, աշխատում էր աննկատ և չէր շտապում իր ծրագրերը բացահայտել նույնիսկ ամենամտերիմներին։

00:24.000 --> 00:26.000
Մի օր քաղաք եկավ մի իմաստուն։

00:26.000 --> 00:34.000
Նա հայտարարեց. Նրան, ով կարող է մեկ տարում կառուցել ամենաեկամտաբեր բիզնեսը, ես կտամ կյանքի փոփոխության գաղտնիքը։

00:35.000 --> 00:45.000
Երկու գործարարներն էլ ընդունեցին մարտահրավերը. առաջինը հավաքեց ամբոխը իր շուրջը, կիսվեց յուրաքանչյուր գաղափարով, քննարկեց ամեն մի մանրուք, տոնակատարություններ կազմակերպեց՝ ցույց տալու իր հաջողությունը:

00:45.000 --> 00:47.000
Նրա գործն արագ էր ընթանում։

00:47.000 --> 00:51.000
Ներդրողները եկան, հաճախորդները գոհ էին, բոլորը խոսում էին նրա մասին։

00:52.000 --> 00:53.000
Երկրորդը լուռ էր։

00:53.000 --> 01:00.000
Նա վաղ առավոտյան աշխատանքի էր հասնում, ուշ երեկոյան վերադարձավ, ոչ մեկին չէր հայտնում իր ծրագրերը։

01:00.000 --> 01:01.000
Հարևանները շշնջացին.

01:02.000 --> 01:03.000
Ի՞նչ է նա այնտեղ անում։

01:03.000 --> 01:05.000
Ինչո՞ւ արդյունքը ցույց չեն տալիս։

01:05.000 --> 01:07.000
Ոմանք նույնիսկ ծիծաղեցին։

01:07.000 --> 01:09.000
Նրան, հավանաբար, չի հաջողվի։

01:10.000 --> 01:11.000
Անցել է վեց ամիս։

01:11.000 --> 01:16.000
Ամբողջ քաղաքը գիտեր առաջին գործարարի մասին, նրա անունը որոտում էր ամեն անկյունում։

01:16.000 --> 01:22.000
Երկրորդը դեռ մնաց ստվերում, և գրեթե բոլորը որոշեցին, որ նա պարտվել է։

01:22.000 --> 01:25.000
Բայց մի գիշեր առաջինի պահեստում հրդեհ է բռնկվել։

01:26.000 --> 01:28.000
Կրակը ոչնչացրել է գրեթե ամեն ինչ։

01:29.000 --> 01:32.000
Մոտակայքում գտնվող մարդիկ վազեցին լուրը տարածելու։

01:32.000 --> 01:36.000
Ներդրողները վախեցան, հաճախորդները հեռացան մրցակիցների մոտ։

01:36.000 --> 01:43.000
Պարզվեց, որ նա բազմաթիվ որոշումներ է կայացրել ամբոխի խորհուրդների ազդեցությամբ՝ միշտ չհաշված հետեւանքները։

01:43.000 --> 01:48.000
Բոլորը տեսնում էին միայն արտաքուստ; ոչ ոք չգիտեր գործերի իրական վիճակը:

01:48.000 --> 02:03.000
Միևնույն ժամանակ, երկրորդ գործարարը, առանց խոսակցություններից շեղվելու, կառուցեց մատակարարների և հաճախորդների հուսալի ցանց, սովորեց արտադրության յուրաքանչյուր փուլ և մշակեց նոր տեխնոլոգիա, որի մասին ոչ ոք չգիտեր:

02:03.000 --> 02:07.000
Նրա բիզնեսը դանդաղ, բայց հաստատապես աճեց:

02:07.000 --> 02:13.000
Երբ առաջինի համար ամեն ինչ փլուզվեց, երկրորդը անսպասելիորեն շուկա ներկայացրեց իր արտադրանքը։

02:13.000 --> 02:21.000
Պարզվեց, որ նա այնքան պահանջված էր, որ մի երկու շաբաթվա ընթացքում արդեն ամբողջ քաղաքն էր խոսում նրա մասին, և նրա անունը դարձավ որակի հոմանիշ։

02:21.000 --> 02:23.000
Իմաստունը երկուսին էլ կանչեց։

02:23.000 --> 02:25.000
Առաջինն արդարացումներ արեց.

02:25.000 --> 02:28.000
Բաց էի, անկեղծ, կիսվում էի բոլորի հետ։

02:29.000 --> 02:30.000
Ինչո՞ւ ամեն ինչ այսպես ստացվեց։

02:31.000 --> 02:32.000
Իմաստունը ժպտաց։

02:33.000 --> 02:34.000
Փողը լռություն է սիրում։

02:35.000 --> 02:38.000
Խոսքը քամու պես է, իսկ գործողությունը՝ քարի։

02:39.000 --> 02:42.000
Դուք սերմեր եք ցրել՝ չհոգալով հողի մասին։

02:42.000 --> 02:48.000
Երկրորդը լուռ աճեցրեց արմատները՝ թույլ չտալով, որ չորանան ուրիշների հայացքի տակ։

02:48.000 --> 02:50.000
Առաջինը մտածկոտ հեռացավ։

02:51.000 --> 02:55.000
Երկրորդը արժանացավ ոչ միայն իմաստունի գաղտնիքին, այլեւ քաղաքի հարգանքին։

02:55.000 --> 03:04.000
Նրա հաջողությունը մնայուն էր, քանի որ այն կառուցված էր ոչ թե խոսքերի, այլ լուռ, տքնաջան աշխատանքի և գլխավորը իր մեջ պահելու ունակության վրա:

03:04.000 --> 03:12.000
Այդ ժամանակից ի վեր մարդիկ սկսել են ավելի հաճախ մտածել, թե որն է ավելի կարևոր՝ ապագայի մասին բարձրաձայն խոսելը կամ այն ​​անաղմուկ կառուցելը:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»